retos & posibilidades la leche escolar continúa siendo un ... - Elopak
retos & posibilidades la leche escolar continúa siendo un ... - Elopak
retos & posibilidades la leche escolar continúa siendo un ... - Elopak
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Europea y <strong>la</strong> F<strong>un</strong>dación para <strong>la</strong><br />
Promoción de <strong>la</strong> Leche, los alumnos<br />
pagan zł 0.28 PLN por <strong>leche</strong> natural,<br />
zł 0.50 PLN por <strong>leche</strong> saborizada y<br />
zł 0.59 PLN por <strong>un</strong>a bebida<br />
f<strong>un</strong>cional del yoghurt l<strong>la</strong>mada BiFi.<br />
Llenando los anaqueles<br />
de <strong>la</strong>s tiendas<br />
El yoghurt bebible BiFi ha tenido tal<br />
éxito en <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s que se acaba<br />
de hacer su <strong>la</strong>nzamiento en el<br />
mercado general.<br />
Es <strong>la</strong> primer bebida de yoghurt de su<br />
tipo en Polonia, que es 100% natural,<br />
contiene 50% menos azúcar y tiene<br />
<strong>un</strong> bajo contenido de <strong>la</strong>ctosa. Al<br />
yoghurt BiFi se le l<strong>la</strong>ma así porque<br />
contiene <strong>la</strong> bacteria “amigable”’<br />
Bifidobacterium, capaz de mejorar <strong>la</strong><br />
salud intestinal.<br />
<strong>Elopak</strong> Polonia trabajó con sus<br />
clientes para desarrol<strong>la</strong>r <strong>un</strong> producto<br />
que fuera lo más natural y saludable<br />
posible para <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s. El equipo<br />
del proyecto se decidió por <strong>un</strong>a<br />
<strong>leche</strong> baja en <strong>la</strong>ctosa y <strong>la</strong> receta se<br />
hizo en tres sabores (durazno,<br />
plátano y fresa) para cinco empresas<br />
de lácteos, incluyendo Mlekpol,<br />
Mlecz Wolsztyn, Jana Środa<br />
Wielkopolska, SM Gostyń and ZPJ<br />
“MAGDA” Szaf<strong>la</strong>ry.<br />
Se incluyeron actividades de<br />
mercadeo como <strong>un</strong> sitio web para<br />
BiFi, y se familiarizó al producto<br />
mediante cuestionarios y<br />
competiciones de fotografía<br />
esco<strong>la</strong>res.<br />
Como resultado de su éxito, <strong>la</strong><br />
empresa láctea más grande de<br />
Polonia, Mlekpol, <strong>la</strong>nzó al mercado<br />
el BiFi en agosto de 2010 y está<br />
disponible principalmente en<br />
Carrefour y Tiendas Real. Es <strong>la</strong><br />
única bebida de yoghurt f<strong>un</strong>cional<br />
para personas con intolerancia a <strong>la</strong><br />
<strong>la</strong>ctosa. Para <strong>la</strong>nzar<strong>la</strong> al consumo<br />
general <strong>un</strong> tapa Elo-cap se añadió<br />
al envase.<br />
El mini pack fácil de llevar con <strong>la</strong><br />
tapa más grande es <strong>un</strong> empaque<br />
ideal para los niños en el mercado, y<br />
tiene <strong>la</strong> ventaja adicional de ya ser<br />
conocido entre los niños en edad<br />
esco<strong>la</strong>r. Hecho principalmente de<br />
papel, el empaque también es<br />
reconocido por ser ecológico y<br />
recic<strong>la</strong>ble y puedes ser usado, por<br />
periódicos, papel gris, tableros y<br />
muebles. Con <strong>la</strong> menor emisión de<br />
CO 2, de todos los empaques usados<br />
para <strong>leche</strong> y productos lácteos,<br />
estos beneficios ambientales<br />
destacan fuertemente –<br />
particu<strong>la</strong>rmente en productos para<br />
niños.<br />
Si deseas más información sobre el producto y el mercado en Polonia, por favor contacte a Grzegorz Da˛browski<br />
en <strong>la</strong> oficina de <strong>Elopak</strong> en Polonia; grzegorz.dabrowski@elopak.pl<br />
Para más información de <strong>la</strong> <strong>leche</strong> esco<strong>la</strong>r en Polonia, por favor visite: http://www.mlekowszkole.pl/,<br />
http://www.bifi.pl/, http://arr.gov.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=697&Itemid=535<br />
14 3 – 2011 <strong>retos</strong> & posibi<strong>la</strong>dos