28.04.2014 Views

Principales disposiciones aplicables a los productos cárnicos.

Principales disposiciones aplicables a los productos cárnicos.

Principales disposiciones aplicables a los productos cárnicos.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

PRINCIPALES DISPOSICIONES APLICABLES A LOS<br />

PRODUCTOS CÁRNICOS<br />

INDICE GENERAL<br />

I. PRODUCTOS CÁRNICOS.<br />

I.1.<br />

I.2.<br />

DISPOSICIONES COMUNITARIAS.<br />

DISPOSICIONES ESTATALES.<br />

I.2.1. DE CARÁCTER GENERAL.<br />

I.2.2. NORMAS DE CALIDAD.<br />

I.2.3. MARCADO DE JAMONES.<br />

II.<br />

DENOMINACIONES DE CALIDAD.<br />

II.1. DENOMINACIONES DE ORIGEN E INDICACIONES GEOGRÁFICAS PROTEGIDAS.<br />

II.2. ESPECIALIDADES TRADICIONALES GARANTIZADAS.<br />

III.<br />

AROMAS Y ADITIVOS.<br />

IV.<br />

DISPOSICIONES RELATIVAS AL ETIQUETADO DE LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 1<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

I.1. Productos <strong>cárnicos</strong>. Disposiciones<br />

comunitarias.<br />

Índice<br />

1.- REGLAMENTO (CE) 543/2008, de 16 de junio de 2008 (DOUE L 157, de 17.6.2008), por el<br />

que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) 1234/2007 (*) del Consejo en lo que<br />

atañe a la comercialización de carne de aves de corral.<br />

Definición “foie-gras” (Apartado 3 del artículo 1).<br />

Corrección de errores en DOUE L 8, de 13.01.2009.<br />

TEXTO CONSOLIDADO REGLAMENTO (CE) 543/2008 a 20.07.2012.<br />

(*) Reglamento (CE) 1234/2007, de 22 de octubre (DOUE L 299, de 16.11.2007), Reglamento<br />

único para las OCM. Se incluye texto consolidado a 21.11.2012.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 2<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

I.2.1. Disposiciones estatales. De carácter general.<br />

Índice<br />

0.- SECCIÓN 3ª DEL CAPÍTULO X ("CARNES Y DERIVADOS") DEL CÓDIGO ALIMENTARIO<br />

ESPAÑOL, aprobado por DECRETO 2484/1967, de 21 de septiembre (BOE de 18 de octubre, p.<br />

14281).<br />

Derogados <strong>los</strong> epígrafes 3.10.30 y 3.10.32, en <strong>los</strong> aspectos referidos a extractos de<br />

carne, por:<br />

. Real Decreto 2452/1998, de 17 de noviembre (BOE del 24). [No se incluyen las posibles<br />

modificaciones de esta norma, ya que por su contenido -Reglamentación técnico-sanitaria<br />

para la elaboración distribución y comercio de caldos, consomés, sopas y cremas- queda<br />

fuera del ámbito de esta publicación].<br />

TEXTO CONSOLIDADO DECRETO 2484/1967 a 28.12.2012.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 3<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

I.2.2. Disposiciones estatales. Normas de calidad.<br />

Índice<br />

1.- PRODUCTOS CÁRNICOS EMBUTIDOS CRUDO CURADOS<br />

1.1.- ORDEN DE 7 DE FEBRERO DE 1980 (BOE de 21 de marzo), por la que se aprueba la<br />

Norma de calidad para <strong>los</strong> <strong>productos</strong> <strong>cárnicos</strong> embutidos crudos-curados en el mercado<br />

interior.<br />

Corrección de errores en BOE de 9 de mayo de 1980.<br />

Ampliada -se aprueba la Norma de Calidad para el “Salchichón de Málaga”- por:<br />

. Orden de 6 de abril de 1987 (BOE del 8).<br />

Derogado el apartado E (colorantes) del anexo 9, por:<br />

. Real Decreto 2001/1995, de 7 de diciembre (BOE de 22 de enero de 1996).<br />

Derogados <strong>los</strong> antioxidantes, emulsionantes, estabilizantes y espesantes del<br />

anexo 9, por:<br />

. Real Decreto 145/1997, de 31 de enero (BOE de 22 de marzo).<br />

Derogados <strong>los</strong> apartados 5 a 9, así como el punto 1, salvo lo previsto en sus letras f) y<br />

l), y <strong>los</strong> puntos 2 y 3 del apartado 10 del anejo 1, por:<br />

. Real Decreto 176/2013, de 8 de marzo (BOE del 29). Corrección de errores en BOE de 17<br />

de julio.<br />

2.- PRODUCTOS CÁRNICOS TRATADOS POR EL CALOR<br />

2.1.- ORDEN DE 5 DE NOVIEMBRE DE 1981 (BOE del 9), por la que se aprueba la norma<br />

genérica de calidad para <strong>productos</strong> <strong>cárnicos</strong> tratados por el calor.<br />

Corrección de errores en BOE de 1 de septiembre de 1983.<br />

Desarrollada por:<br />

. Orden de 5 de noviembre de 1981 (BOE del 9), por la que se aprueba la norma de calidad<br />

para <strong>los</strong> fiambres de lomo.<br />

Se deroga el punto 4 del apartado 5, por:<br />

. Real Decreto 176/2013, de 8 de marzo (BOE del 29). Corrección de errores en BOE<br />

de 17 de julio de 2013.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 4<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

. Orden de 29 de junio de 1983 (BOE de 5 de julio), por la que se aprueban las normas de<br />

calidad para jamón cocido y fiambre de jamón, paleta cocida y fiambre de paleta y<br />

magro de cerdo cocido y fiambre de magro de cerdo.<br />

Corrección de errores en BOE de 1 de septiembre de 1983.<br />

Derogados y sustituidos <strong>los</strong> apartados 6 (normas microbianas) de <strong>los</strong> anejos 1,<br />

2, y 3, por:<br />

. Resolución de 26 de diciembre de 1983 (BOE de 3 de enero de 1984).<br />

[No se incluyen las posibles modificaciones de esta norma, ya que por su contenido -<br />

normas microbianas- queda fuera del ámbito de esta publicación].<br />

Derogados <strong>los</strong> apartados 7 -aditivos autorizados- de <strong>los</strong> anejos 1, 2 y 3, por:<br />

. Resolución de 26 de diciembre de 1983 (BOE de 4 de enero de 1984).<br />

Modificada -derogados y aprobados para su inclusión <strong>los</strong> apartados 12.1.3 y<br />

12.2 de <strong>los</strong> anejos 1 y 2 y <strong>los</strong> apartados 12.1.4.1, 12.1.4.2, 12.1.9 y 15 de <strong>los</strong><br />

anejos 1, 2 y 3, aprobado para su inclusión el apartado 12.1.4.3 de <strong>los</strong> anejos 1, 2<br />

y 3 y derogado el apartado 16 de <strong>los</strong> anejos 1, 2 y 3- por:<br />

. Orden de 6 de abril de 1984 (BOE del 9).<br />

Derogado el apartado 6 de <strong>los</strong> anejos 1, 2 y 3 por:<br />

. Real Decreto 135/2010, de 12 de febrero (BOE del 25).<br />

Derogadas las <strong>disposiciones</strong> que se relacionan: Los apartados 7 a 9, el apartado<br />

12 excepto sus subapartados 1.1 y 1.9 y el apartado 13 del anejo 1 “Norma de<br />

calidad específica para jamón cocido y fiambre de jamón”, <strong>los</strong> apartados 7 a 9, el<br />

apartado 12 excepto sus subapartados 1.1 y 1.9 y el apartado 13 del anejo 2<br />

“Norma de calidad específica para la paleta cocida y fiambre de paleta” y <strong>los</strong><br />

apartados 7 a 9, el apartado 12 excepto sus subapartados 1.1 y 1.9 y el apartado<br />

13 del anejo 3 “Norma de calidad específica para el magro de cerdo cocido y<br />

fiambre de magro de cerdo”, por:<br />

. Real Decreto 176/2013, de 8 de marzo (BOE del 29). Corrección de errores en BOE de 17<br />

de julio.<br />

Derogados el punto 3 del apartado 5, <strong>los</strong> apartados 6, 7, 9 y 10, así como el apartado<br />

11 excepto lo dispuesto en sus letras c) y h), por:<br />

. Real Decreto 176/2013, de 8 de marzo (BOE del 29). Corrección de errores en BOE de 17<br />

de julio.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 5<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

3.- TOCINO SALADO Y PANCETA CURADA<br />

3.1.- ORDEN DE 29 DE OCTUBRE DE 1986 (BOE de 7 de noviembre), por la que se aprueba la<br />

norma general de calidad para el tocino salado y la panceta curada, destinados al mercado<br />

interior.<br />

Corrección de errores en BOE de 22 de noviembre y de 4 de diciembre de 1986.<br />

Modificada -apartados 4, 6 y 12 del anexo 1 y apartados 5, 6.2.2.1, 7 y 11 del anexo 2-<br />

por:<br />

. Orden de 21 de marzo de 1989 (BOE del 30).<br />

Derogados <strong>los</strong> puntos 7.1, 7.2 y 7.3 del anejo 2, por:<br />

. Real Decreto 145/1997, de 31 de enero (BOE de 22 de marzo).<br />

Modificada -el artículo único- por:<br />

. Orden de 9 de abril de 1996 (BOE del 17).<br />

Derogadas las <strong>disposiciones</strong> que se relacionan: Los apartados 8, 9, 11 y 12 del anejo<br />

1 “Norma de calidad para el tocino salado destinado al mercado interior” y <strong>los</strong><br />

apartados 7, 8, 10 y 11, excepto el subapartado 1 de éste último, del anejo 2 “Norma<br />

de calidad para la panceta curada destinada al mercado interior”, por:<br />

. Real Decreto 176/2013, de 8 de marzo (BOE del 29). Corrección de errores en BOE de 17<br />

de julio.<br />

4.- CARNE, JAMÓN, PALETA Y CAÑA DE LOMO IBÉRICOS<br />

4.1.- REAL DECRETO 4/2014, de 10 de enero (BOE del 11), por el que se aprueba la norma de<br />

calidad para la carne, el jamón, la paleta y la caña de lomo ibérico. (*)<br />

(*) Deroga el Real Decreto 1469/2007, de 2 de noviembre (BOE del 3). Se mantiene esta<br />

referencia al Real Decreto derogado por <strong>los</strong> plazos de adaptación establecidos en las<br />

<strong>disposiciones</strong> transitorias del Real Decreto 4/2014.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 6<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

I.2.3. Disposiciones estatales. Marcado de<br />

jamones.<br />

Índice<br />

1.- REAL DECRETO 1079/2008, de 27 de junio (BOE de 14 de julio), por el que se regula el<br />

marcado de <strong>los</strong> jamones y paletas y <strong>los</strong> periodos de elaboración para la utilización de<br />

determinadas menciones en el etiquetado.<br />

Corrección de errores en BOE de 31 de agosto de 2009.<br />

TEXTO CONSOLIDADO REAL DECRETO 1079/2008.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 7<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

II.1. Denominaciones de calidad. Denominaciones<br />

de origen e indicaciones geográficas protegidas.<br />

Índice<br />

1.- JAMONES<br />

1.1.- ORDEN DE 3 DE NOVIEMBRE DE 1993 (BOE del 30), por la que se ratifica el Reglamento<br />

de la Denominación de Origen “Jamón de Teruel” y su Consejo Regulador.<br />

Se ratifica la modificación del artículo 19.1.a) del Reglamento, por:<br />

. Orden APA/1235/2005, de 22 de abril (BOE de 7 de mayo).<br />

1.2.- ORDEN DE 10 DE JUNIO DE 1986 (BOE del 13), por la que se aprueba el Reglamento de la<br />

Denominación de Origen "Guijuelo" y de su Consejo Regulador.<br />

Modificada – artícu<strong>los</strong> 5.1, 16.1 y 27.3 - por:<br />

. Orden de 23 de octubre de 1991 (BOE de 14 de noviembre).<br />

Modificada - se derogan <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong> 19, 22 y 37 y se da nueva redacción a <strong>los</strong><br />

artícu<strong>los</strong> 4, 8, 17, 18 y 23, apartado 2; 25, apartado 1; 26; 29; 32;33; 38; 41, apartado 4;<br />

43; 44 y 52 - por:<br />

. Orden de 30 de noviembre de 1993 (BOE de 7 de diciembre).<br />

1.3.- ORDEN DE 2 DE JULIO DE 1990 (BOE del 3), por la que se ratifica el Reglamento de la<br />

Denominación de Origen "Dehesa de Extremadura y su Consejo Regulador".<br />

Corrección de errores en BOE de 12 de julio de 1990.<br />

1.4.- ORDEN DE 12 DE JULIO DE 1995 (BOE del 18), por la que se ratifica el Reglamento de la<br />

Denominación de Origen “Jamón de Huelva” y de su Consejo Regulador.<br />

Corrección de errores en BOE de 8 de agosto de 1995.<br />

1.5.- ORDEN APA/2859/2004, de 2 de agosto (BOE del 25), por la que se ratifica el Reglamento<br />

de la Denominación Específica "Jamón de Trevélez" y de su Consejo Regulador.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 8<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

Se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de<br />

condiciones - entre otras se sustituye el término tradicional nacional, denominación<br />

específica, por IGP, por:<br />

. Reglamento de ejecución (UE) 1247/2013, de 28 de noviembre de 2013 (DOUE L 323, de<br />

4.12.2013). La solicitud de modificación (2013/ C 179/10) contiene la publicación de <strong>los</strong><br />

principales datos de las modificaciones del pliego de condiciones (DOUE C 179, de<br />

25.06.2013).<br />

1.6.- ORDEN DE 18 DE ENERO DE 2006 (BOJA de 24 de abril), por la que se aprueba el<br />

Reglamento de la Denominación de Origen “Los Pedroches” y de su Consejo Regulador.<br />

Inscrito en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas<br />

Protegidas (CE) “Los Pedroches” mediante el R (CE) 775/2010 (DOUE L 233, de 3.09.2010). La<br />

solicitud de registro de la denominación (2010/ C 3/03) contiene la publicación de <strong>los</strong> principales<br />

datos del pliego de condiciones (DOUE C 3, de 7.01.2010).<br />

2.- EMBUTIDOS Y OTROS PRODUCTOS CÁRNICOS<br />

2.1.- ORDEN DE 9 DE FEBRERO DE 1994 (BOE del 17), por la que se ratifica el Reglamento de<br />

la Denominación Específica "Sobrasada de Mallorca" y su Consejo Regulador.<br />

2.2.- ORDEN DE 27 DE JUNIO DE 1994 (BOE de 12 de julio), por la que se ratifica el Reglamento<br />

de la Denominación Específica "Cecina de León" y su Consejo Regulador.<br />

Se ratifica la modificación del Reglamento, por:<br />

. Orden APA/3287/2004, de 27 de septiembre (BOE de 13 de octubre).<br />

Se concede la protección nacional transitoria a la modificación de la indicación<br />

geográfica protegida, por:<br />

. Resolución de 8 de febrero de 2011 (BOE del 24). Corrección de errores en BOE de 7 de<br />

marzo de 2011.<br />

2.3.- ORDEN DE 21 DE JULIO DE 1998 (BOE de 7 de agosto), por la que se ratifica el<br />

Reglamento de la Denominación Específica “Lacón Gallego” y de su Consejo Regulador.<br />

2.4.- ORDEN DE 15 DE NOVIEMBRE DE 2000 (BOE del 28), por la que se ratifica el Reglamento<br />

de la Indicación Geográfica Protegida “Botillo del Bierzo”.<br />

2.5.- ORDEN DE 29 DE MARZO DE 2001 (BOE de 17 de abril), por la que se ratifica el<br />

Reglamento de la Indicación Geográfica Protegida “Salchichón de Vic”.<br />

Inscrito en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas<br />

Protegidas (CE) “Salchichón de Vic” - “Llonganissa de Vic” mediante el R (CE) 2601/2001<br />

(DOUE L 345, de 29.12.2001). La Comunicación (2001/ C 96/03) contiene la publicación del<br />

correspondiente pliego de condiciones (DOCE C 96 de 27.03.2001).<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 9<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

2.6.- ORDEN APA/3881/2007, de 17 de diciembre (BOE del 31), por la que se ratifica el pliego de<br />

condiciones de la Indicación Geográfica Protegida «Chorizo de Cantimpa<strong>los</strong>».<br />

2.7.- RESOLUCIÓN DE 24 DE JUNIO DE 2008 (BOE de 4 de agosto), de la Dirección General de<br />

Industrias y Mercados Alimentarios, por la que se concede la protección nacional transitoria a la<br />

Indicación Geográfica Protegida «Chosco de Tineo».<br />

2.8.- RESOLUCIÓN DE 3 DE SEPTIEMBRE DE 2009 (BOE de 26 de octubre), de la Dirección<br />

General de Industria y Mercados Alimentarios, por la que se concede la protección nacional<br />

transitoria a la indicación geográfica protegida "Chorizo Riojano".<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 10<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

II.2. Denominaciones de calidad. Especialidades<br />

tradicionales garantizadas.<br />

Índice<br />

1.- REGLAMENTO (CE) 2419/1999, de 12 de noviembre (DOCE L 291, de 13.11.1999), que<br />

completa el anexo del Reglamento (CE) nº 2301/97 relativo a la inscripción de determinadas<br />

denominaciones en el registro de certificaciones de características específicas establecido en el<br />

Reglamento (CEE) no 2082/92 del Consejo relativo a la certificación de las características<br />

específicas de <strong>los</strong> <strong>productos</strong> agrícolas y alimenticios [“Jamón Serrano”] (*).<br />

(*) Inscripción de la ETG “Jamón Serrano” con reserva de nombre. Publicación del pliego de<br />

condiciones en la Comunicación (98/C 371/03) (DOCE C 371, de 1.12.1998).<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 11<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

III. Aromas y aditivos.<br />

Índice<br />

1.- RESOLUCIÓN DE 8 DE ABRIL DE 1981 (BOE de 4 de junio), por la que se hace publico el<br />

anexo II de la resolución de 26 de febrero que aprobaba la ordenación de las listas positivas de<br />

aditivos autorizados para uso en diversos <strong>productos</strong> alimenticios destinados a la alimentación<br />

humana.<br />

Derogada en lo referente a jamón cocido, paleta cocida y fiambre de paleta, por:<br />

. Resolución de 26 de diciembre de 1983 (BOE de 4 de enero de 1984). Corrección de<br />

errores en BOE de 3 de febrero de 1984. Resolución derogada a su vez por: Real Decreto<br />

176/2013, de 8 de marzo (BOE del 29).<br />

Derogado el apartado I (colorantes) del anejo, por:<br />

. Real Decreto 2001/1995, de 7 de diciembre (BOE de 22 de enero de 1996).<br />

Derogados <strong>los</strong> puntos 2, 3, 4, 5 y 7 del anejo único, por:<br />

. Real Decreto 145/1997, de 31 de enero (BOE de 22 de marzo).<br />

Derogada respecto al lomo embuchado, por:<br />

. Orden de 24 de enero de 1985 (BOE de 4 de febrero), por la que se aprueba la lista<br />

positiva de aditivos para: 1) Uso externo en la superficie de <strong>los</strong> jamones y paletas para<br />

curar, después de la salazón. 2) Uso en la elaboración de lomo embuchado. 3) Uso en la<br />

elaboración de salazones cárnicas curadas o no.<br />

Corrección de errores en BOE de 9 de marzo de 1985.<br />

Derogada en lo relativo a colorantes, por:<br />

. Real Decreto 2001/1995, de 7 de diciembre (BOE de 22 de enero de 1996).<br />

Derogados <strong>los</strong> aditivos, por:<br />

. Real Decreto 145/1997, de 31 de enero (BOE de 22 de marzo).<br />

Derogada en lo referente a chorizo y salchichón, por:<br />

. Orden de 13 de enero de 1986 (BOE de 22 de enero).<br />

Corrección de errores en BOE de 13 de febrero de 1986.<br />

Derogado el apartado 1 del anexo I, por:<br />

. Real Decreto 2001/1995, de 7 de diciembre (BOE de 22 de enero de 1996).<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 12<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

Derogados <strong>los</strong> apartados II, III, IV, V y VI del anexo I y el anexo III, por:<br />

. Real Decreto 145/1997, de 31 de enero (BOE de 22 de marzo).<br />

2.- RESOLUCIÓN DE 23 DE ENERO DE 1982 (BOE de 19 de febrero), por la que se aprueba la<br />

lista positiva general de aditivos autorizados para uso en la elaboración de, 1) <strong>productos</strong> <strong>cárnicos</strong><br />

tratados por el calor, 2) fiambre de lomo.<br />

Derogado el apartado IV (colorantes) del anexo, por:<br />

. Real Decreto 2001/1995, de 7 de diciembre (BOE de 22 de enero de 1996).<br />

Derogados <strong>los</strong> aditivos del anexo único, por:<br />

. Real Decreto 145/1997, de 31 de enero (BOE de 22 de marzo).<br />

3.- REAL DECRETO 1477/1990, de 2 de noviembre (BOE del 22), por el que se aprueba la<br />

reglamentación técnico-sanitaria de <strong>los</strong> aromas que se utilizan en <strong>los</strong> <strong>productos</strong> alimenticios y de<br />

<strong>los</strong> materiales de base para su producción.<br />

Corrección de errores en BOE de 11 de enero de 1991.<br />

Modificado el apartado 8.4 del artículo 8º, por:<br />

. Real Decreto 1320/1992, de 30 de octubre (BOE de 20 de noviembre).<br />

Derogado el anexo VII, por:<br />

. Real Decreto 2667/1998, de 11 de diciembre (BOE del 19).<br />

[No se incluyen las posibles modificaciones de esta norma ya que por su contenido -<br />

disolventes de extracción utilizados en <strong>los</strong> <strong>productos</strong> alimenticios y sus ingredientes- queda<br />

fuera del ámbito de esta recopilación].<br />

Modificados <strong>los</strong> anexos IV y V, por:<br />

. Real Decreto 4/2004, de 9 de enero (BOE del 16).<br />

TEXTO CONSOLIDADO REAL DECRETO 1477/1990 a 16 de enero de 2004.<br />

4.- REGLAMENTO (CE) 1333/2008, de 16 de diciembre de 2008 (DOUE L 354, de 31.12.2008),<br />

sobre aditivos alimentarios.<br />

Modificado el anexo V - en lo referente a <strong>los</strong> requisitos de etiquetado de las bebidas<br />

con más del 1,2 % de volumen de alcohol y que contengan determinados colorantes<br />

alimentarios - por:<br />

. Reglamento (UE) 238/2010, de 22 de marzo de 2010 (DOUE L 075, de 23.03.2010).<br />

Modificado – se sustituye el anexo II – por:<br />

. Reglamento (UE) 1129/2011, de 11 de noviembre de 2011 (DOUE L 295, de 12.11.2011).<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 13<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

Modificado el anexo II - en lo que en lo que se refiere a las condiciones de utilización<br />

y a <strong>los</strong> niveles de uso del amarillo de quinoleína (E 104), el amarillo ocaso<br />

FCF/amarillo anaranjado S (E 110) y el ponceau 4R, rojo cochinilla A (E 124) - por:<br />

. Reglamento (UE) 232/2012, de 16 de marzo de 2012 (DOUE L 078, de 17.03.2012).<br />

Modificado el anexo II, en lo que se refiere a las condiciones de utilización y <strong>los</strong><br />

niveles de utilización de aditivos alimentarios que contienen aluminio, por:<br />

. Reglamento (UE) 380/2012, de 3 de mayo de 2012 (DOUE L 119, de 04.05.2012).<br />

Modificados <strong>los</strong> anexos II y III - en lo que concierne al aditivo alimentario diacetato de<br />

potasio - por:<br />

. Reglamento (UE) 25/2013, de 16 de enero de 2013 (DOUE L 013, de 17.01.2013).<br />

Modificado y corregido el anexo II – se corrigen algunos errores derivados de la<br />

transferencia de aditivos al nuevo sistema de categorización y se efectúan<br />

aclaraciones sobre la utilización de aditivos en determinadas categorías de <strong>productos</strong><br />

alimenticios - por:<br />

. Reglamento (UE) 438/2013, de 13 de mayo de 2013 (DOUE L 129, de 14.05.2013).<br />

Modificado el anexo II - en lo relativo a la utilización de extractos de romero (E 392) en<br />

determinados <strong>productos</strong> de carne y de pescado con bajo contenido en grasa - por:<br />

. Reglamento (UE) 723/2013, de 26 de julio de 2013 (DOUE L 202, de 27.07.2013).<br />

Modificados <strong>los</strong> anexos II y III - por lo que se refiere a la goma arábiga modificada con<br />

ácido octenilsuccínico - por:<br />

. Reglamento (UE) 817/2013, de 28 de agosto de 2013 (DOUE L 230, de 29.08.2013).<br />

TEXTO CONSOLIDADO REGLAMENTO (CE) 1333/2008 a 14.10.2013.<br />

Modificado el anexo II - en lo relativo al uso de fosfatos de sodio (E 339) en tripas<br />

naturales para embutidos - por:<br />

. Reglamento (UE) 1069/2013, de 30 de octubre (DOUE L 289, de 31.10.2013).<br />

Modificados <strong>los</strong> anexos II y III - en lo que concierne a determinados aditivos<br />

alimentarios – por:<br />

. Reglamento (UE) 1274/2013, de 6 de diciembre de 2013 (DOUE L 328, de 7.12.2013).<br />

5.- REGLAMENTO (CE) 1334/2008, de 16 de diciembre de 2008 (DOUE L 354, de 31.12.2008),<br />

sobre <strong>los</strong> aromas y determinados ingredientes alimentarios con propiedades aromatizantes<br />

utilizados en <strong>los</strong> alimentos y por el que se modifican el Reglamento (CEE) n o 1601/91 del Consejo,<br />

<strong>los</strong> Reglamentos (CE) n o 2232/96 y (CE) n o 110/2008 y la Directiva 2000/13/CE.<br />

Corrección de errores en el DOUE L 322, de 21.11.2012.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 14<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

Se adopta la lista de sustancias aromatizantes y se incluye dicha lista en el anexo I del<br />

Reglamento y se deroga la Decisión 1999/217/CE, por:<br />

. Reglamento de ejecución (UE) 872/2012, de 1 de octubre de 2012 (DOUE L 267, de<br />

02.10.2012).<br />

Se establecen medidas transitorias respecto a la lista de la Unión de aromas y<br />

materiales de base que figura en el anexo I del Reglamento, por:<br />

. Reglamento (UE) 873/2012, de 1 de octubre de 2012 (DOUE L 267, de 02.10.2012).<br />

TEXTO CONSOLIDADO REGLAMENTO (CE) 1334/2008 a 16.06.2013.<br />

Se modifica el anexo I - en lo que respecta a la sustancia aromatizante 3-acetil-2,5-<br />

dimetiltiofeno – por:<br />

. Reglamento (UE) 545/2013, de 14 de junio de 2013 (DOUE L 163, de 15.06.2013).<br />

Se modifica y corrige el anexo I - en lo que se refiere a determinadas sustancias<br />

aromatizantes - por:<br />

. Reglamento (UE) 985/2013, de 14 de octubre de 2013 (DOUE L 273, de 15.10.2013).<br />

6.- REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 1321/2013 de la Comisión, de 10 de diciembre de 2013<br />

(DOUE L 333, de 12.12.2013), por el que se establece la lista de la Unión de <strong>productos</strong><br />

primarios autorizados para la producción de aromas de humo utilizados como tales en <strong>los</strong><br />

<strong>productos</strong> alimenticios o en su superficie, o para la producción de aromas de humo derivados.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 15<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

IV. Disposiciones relativas al etiquetado de <strong>los</strong><br />

<strong>productos</strong> alimenticios (*).<br />

Índice<br />

1.- REAL DECRETO 1808/1991, de 13 de diciembre (BOE del 25), por el que se regulan las<br />

menciones o marcas que permiten identificar el lote al que pertenece un producto alimenticio.<br />

2.- REAL DECRETO 930/1992, de 17 de julio (BOE de 5 de agosto), por el que se aprueba la<br />

norma de etiquetado sobre propiedades nutritivas de <strong>los</strong> <strong>productos</strong> alimenticios.<br />

Modificado el artículo 6, por:<br />

. Real Decreto 2180/2004, de 12 de noviembre (BOE del 13).<br />

Modificado – apartado 10 del artículo 3, se añaden <strong>los</strong> párrafos h) e i) en el artículo 6<br />

y se sustituye el anexo - por:<br />

. Real Decreto 1669/2009, de 6 de noviembre (BOE del 7).<br />

TEXTO CONSOLIDADO REAL DECRETO 930/1992 a 7 de noviembre de 2009.<br />

3.- REAL DECRETO 1334/1999, de 31 de julio (BOE de 24 de agosto), por el que se aprueba la<br />

Norma general de etiquetado, presentación y publicidad de <strong>los</strong> <strong>productos</strong> alimenticios (**).<br />

Corrección de errores en BOE de 23 de noviembre de 1999.<br />

Modificado el artículo 8, por:<br />

. Real Decreto 238/2000, de 18 de febrero (BOE del 19).<br />

Modificado el anexo I, por:<br />

. Real Decreto 1324/2002, de 13 de diciembre (BOE del 21).<br />

Modificado - artícu<strong>los</strong> 3, 7 y anexo I y se añade un nuevo anexo, el V - por:<br />

. Real Decreto 2220/2004, de 26 de noviembre (BOE del 27).<br />

Modificado el anexo IV - en lo que respecta al etiquetado de determinados <strong>productos</strong><br />

alimenticios que contienen ácido glicirrícico y su sal amónica - por:<br />

. Real Decreto 892/2005, de 22 de julio (BOE del 23).<br />

[No se incluyen las posibles modificaciones de esta disposición, ya que por su contenido<br />

afecta únicamente a <strong>productos</strong> que quedan fuera del ámbito de esta recopilación].<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 16<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

Modificado el anexo V - en lo que respecta al etiquetado de determinados <strong>productos</strong><br />

alimenticios que contienen altramuces y moluscos - por:<br />

. Real Decreto 36/2008, de 18 de enero (BOE del 26).<br />

[No se incluyen las posibles modificaciones de esta disposición, ya que por su contenido<br />

afecta únicamente a <strong>productos</strong> que quedan fuera del ámbito de esta recopilación].<br />

Sustituido el anexo V, por:<br />

. Real Decreto 1245/2008, de 18 de julio (BOE del 31).<br />

Modificado - apartado 3 del artículo 3, apartado 6 del artículo 7 y anexo III - por:<br />

. Real Decreto 890/2011, de 24 de junio (BOE de 11 de julio).<br />

TEXTO CONSOLIDADO REAL DECRETO 1334/1999 a 11 de julio de 2011.<br />

4.- REGLAMENTO (CE) 1924/2006, de 20 de diciembre (DOUE L 404, de 30.12.2006), relativo a<br />

las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en <strong>los</strong> alimentos.<br />

Corrección de errores, texto completo en DOUE L 12, de 18.1.de 2007.<br />

Modificado – en lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la<br />

Comisión - por:<br />

. Reglamento (CE) 107/2008, de 15 de enero de 2008 (DOUE L 39, de 13.2.2008).<br />

Modificado - artícu<strong>los</strong> 14, apartado 1 y 28, apartado 6, en lo que se refiere a las<br />

medidas transitorias para las declaraciones de propiedades saludables - por:<br />

. Reglamento (CE) 109/2008, de 15 de enero de 2008 (DOUE L 39, de 13.2.2008).<br />

Modificado el anexo “Declaraciones nutricionales y condiciones que se les aplican”,<br />

por:<br />

. Reglamento (UE) 116/2010, de 9 de febrero de 2010 (DOUE L 037, de 10.02.2010).<br />

Modificado – párrafos primero y segundo del artículo 7- por:<br />

. Reglamento (UE) 1169/2011 de 25 de octubre de 2011 (DOUE L 304, de 22.11.2011).<br />

Se establece una lista de declaraciones autorizadas de propiedades saludables de <strong>los</strong><br />

alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al<br />

desarrollo y la salud de <strong>los</strong> niños, por:<br />

. Reglamento (UE) 432/2012, de 16 de mayo de 2012 (DOUE L 136, de 25.05.2012).<br />

Modificado – en lo relativo a la lista de declaraciones nutricionales - por:<br />

. Reglamento (UE) 1047/2012, de 8 de noviembre de 2012 (DOUE L 310, de 9.11.2012).<br />

TEXTO CONSOLIDADO REGLAMENTO (CE) 1924/2006 a 29.11.2012.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 17<br />

NIPO 770-11-093-4


DIRECCIÓN GENERAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA<br />

Subdirección General de Control y de Laboratorios Alimentarios<br />

Se adoptan directrices para la aplicación de las condiciones específicas relativas a las<br />

declaraciones de propiedades saludables establecidas en el artículo 10, por:<br />

. Decisión de Ejecución 2013/63/UE, de 24 de enero de 2013 (DOUE L 022, de 25.01.2013).<br />

5.- REGLAMENTO (UE) 1169/2011 (***) del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre<br />

de 2011 (DOUE L 304, de 22.11.2011), sobre la información alimentaria facilitada al consumidor y<br />

por el que se modifican <strong>los</strong> Reglamentos (CE) nº 1924/2006 y (CE) nº 1925/2006 del Parlamento<br />

Europeo y del Consejo, y por el que se derogan la Directiva 87/250/CEE de la Comisión, la<br />

Directiva 90/496/CEE del Consejo, la Directiva 1999/10/CE de la Comisión, la Directiva<br />

2000/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, las Directivas 2002/67/CE, y 2008/5/CE de la<br />

Comisión, y el Reglamento (CE) nº 608/2004 de la Comisión.<br />

Corrección de errores en DOUE L 247, de 13.09.2012.<br />

TEXTO CONSOLIDADO REGLAMENTO (UE) 1169/2011 a 12.12.2012.<br />

Se modifica –en el artículo 36, apartado 3, párrafo primero, se añade un guión d) - por:<br />

. Reglamento Delegado (UE) 1155/2013, de 21 de agosto (DOUE L 306, de 16.11.2013).<br />

(*) Las <strong>disposiciones</strong> que se recogen a continuación se refieren a <strong>los</strong> <strong>productos</strong> alimenticios en<br />

general. No obstante, hay que tener en cuenta que algunas normas específicas establecen<br />

obligaciones adicionales en materia de etiquetado para determinados <strong>productos</strong>.<br />

(** )La vigencia del párrafo segundo de la disposición adicional única de este Real Decreto ha sido<br />

cautelarmente suspendida por Auto del Tribunal Supremo de 28 de marzo de 2000 (BOE de 24 de<br />

abril).<br />

(***) Aplicable a partir del 13 de diciembre de 2014, salvo el artículo 9, apartado 1, letra l),<br />

aplicable a partir del 13 de diciembre de 2016 y la parte B del anexo VI, que será aplicable a partir<br />

del 1 de enero de 2014.<br />

© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente 18<br />

NIPO 770-11-093-4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!