06.05.2014 Views

El desarrollo semántico y el desarrollo de la referencia ... - Onomázein

El desarrollo semántico y el desarrollo de la referencia ... - Onomázein

El desarrollo semántico y el desarrollo de la referencia ... - Onomázein

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ONOMÁZEIN 20 (2009/2): 147-191<br />

Franklin Sentis, Carolina Nusser, Ximena Acuña:<br />

<strong>El</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> semántico y <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>referencia</strong>…<br />

153<br />

<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra ‘pepa’ para referirse a los grumos en <strong>la</strong> leche<br />

(Sentis y otros, 1984).<br />

Como contrapartida a <strong>la</strong> sobreextensión, pue<strong>de</strong>n observarse<br />

expresiones que <strong>el</strong> niño emplea para un número<br />

más limitado <strong>de</strong> objetos o sucesos, en <strong>la</strong>s cuales <strong>el</strong> adulto<br />

i<strong>de</strong>ntifica con una categoría conceptual mayor, es <strong>de</strong>cir,<br />

<strong>la</strong> restricción semántica. Un ejemplo <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo es <strong>el</strong> empleo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra ‘postre’ solo para <strong>la</strong> fruta molida y no para<br />

otros alimentos usados como tal.<br />

Así, en <strong>el</strong> primer año <strong>de</strong> vida, los niños adquieren <strong>la</strong><br />

lengua materna <strong>de</strong> manera natural, a menudo sobreextendiendo<br />

o restringiendo <strong>el</strong> significado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s emisiones<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s holofrases, generalmente entre 1;0 y 1;9 años. Las<br />

sobreextensiones <strong>de</strong>muestran que <strong>la</strong>s categorías conceptuales<br />

<strong>de</strong> los niños se construyen con rasgos sémicos<br />

extensionales que son compartidos por una mayor cantidad<br />

<strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s léxicas, y no incluyen todavía características<br />

específicas (C<strong>la</strong>rk y C<strong>la</strong>rk, 1977).<br />

Des<strong>de</strong> otro punto <strong>de</strong> vista, <strong>la</strong> sobreextensión y <strong>la</strong> restricción<br />

semántica prueban que <strong>el</strong> significado lingüístico<br />

no se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> en términos <strong>de</strong> un proceso que va <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

lo concreto a lo abstracto, mod<strong>el</strong>o lógico <strong>de</strong> formación<br />

<strong>de</strong> conceptos. La adquisición <strong>de</strong> <strong>la</strong> lengua materna no<br />

correspon<strong>de</strong> a un proceso <strong>de</strong> tal índole, dado que <strong>la</strong> significación<br />

lingüística solo correspon<strong>de</strong> en esta etapa a <strong>la</strong><br />

representación cognitiva <strong>de</strong> una <strong>referencia</strong> por medio <strong>de</strong><br />

una <strong>de</strong>terminada secuencia fónica. En este sentido, <strong>la</strong> significación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s holofrases es simplemente representación,<br />

que pue<strong>de</strong> o no correspon<strong>de</strong>r a <strong>la</strong> <strong>referencia</strong> d<strong>el</strong> adulto;<br />

<strong>la</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong>be enten<strong>de</strong>rse en cuanto representación<br />

semántica intensional <strong>de</strong> entida<strong>de</strong>s objetales vincu<strong>la</strong>das a<br />

procesos y cambios <strong>de</strong> estado, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> contextos pragmáticos<br />

y <strong>de</strong>notativos.<br />

<strong>El</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> d<strong>el</strong> significado proposicional es <strong>la</strong> otra<br />

dimensión d<strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> semántico que se sustenta en<br />

<strong>la</strong> percepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s r<strong>el</strong>aciones cognitivas entre entida<strong>de</strong>s<br />

objetales y entida<strong>de</strong>s en transcurso o procesos. <strong>El</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong><br />

semántico proposicional <strong>de</strong>staca <strong>la</strong> r<strong>el</strong>ación que<br />

vincu<strong>la</strong> <strong>la</strong> acción en transcurso con <strong>la</strong> categorización <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s entida<strong>de</strong>s. En esta fase d<strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>sarrollo</strong> semántico, teniendo<br />

en cuenta <strong>el</strong> contexto pragmático, <strong>el</strong> niño adquiere<br />

<strong>el</strong> conocimiento proposicional, en <strong>el</strong> cual pau<strong>la</strong>tinamente<br />

va discriminando distintas r<strong>el</strong>aciones semánticas entre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!