LV Stockard Panthers Boletín de Padres
LV Stockard Panthers Boletín de Padres
LV Stockard Panthers Boletín de Padres
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L. V. <strong>Stockard</strong> <strong>Panthers</strong><br />
<strong>Boletín</strong> <strong>de</strong> <strong>Padres</strong><br />
Volumen 1, Issue 2 – febrero <strong>de</strong>l 2012<br />
L. V. <strong>Stockard</strong> Middle School Phone: (972) 794-5700 Principal: Ahna Gomez<br />
2300 S. Ravinia Drive Fax: (972) 794-5701 Associate Principal: Francisco Miranda<br />
Dallas, Texas 75211<br />
Assistant Principal: Steven Saun<strong>de</strong>rs<br />
Learn Daily, Laugh Often, Live Respectfully, Lead Responsibly<br />
¡Bienvenidos al <strong>Boletín</strong> <strong>de</strong> <strong>Padres</strong><br />
<strong>de</strong> L. V. <strong>Stockard</strong>!<br />
El propósito <strong>de</strong> este boletín <strong>de</strong> padres es<br />
para mantener a nuestros padres y<br />
comunidad al tanto <strong>de</strong> todos los logros y<br />
eventos ocurriendo en L.V. <strong>Stockard</strong>.<br />
Nuestra meta es mantener un nivel alto <strong>de</strong><br />
comunicación para que sepan lo que esta<br />
pasando en nuestra escuela.<br />
¡Sección <strong>de</strong> Asistencia y Ausencias<br />
<strong>de</strong> L.V. <strong>Stockard</strong>!<br />
Se espera que todos los alumnos lleguen y<br />
estén en su clase antes <strong>de</strong> las 8:40 a.m.<br />
Alumnos tienen que llegar lo<br />
suficientemente temprano para pasar por el<br />
<strong>de</strong>tector <strong>de</strong> metal <strong>de</strong> seguridad. Por favor<br />
noten que no habrá <strong>de</strong>sayuno <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
las 8:30 a.m.<br />
De inmediato, cualquier alumno llegando<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 9:00 a.m. tiene que ser<br />
acompañado por un padre o guardián. El<br />
padre/guardián tiene que entrar al edificio<br />
con el estudiante y recibir un pase <strong>de</strong> la<br />
oficina <strong>de</strong> asistencia.<br />
Póliza <strong>de</strong> “No Gorras”<br />
Debido a problemas <strong>de</strong> seguridad,<br />
gorras (incluyendo los chaquetas con<br />
gorros) no están permitidos en L.V.<br />
<strong>Stockard</strong>. Si un alumno trae una gorra,<br />
se lo quitaran y un padre tiene que ir a<br />
la oficina para recogerlo. Las gorras ya<br />
no serán dados a alumnos.<br />
Acuér<strong>de</strong>nse <strong>de</strong> Registrarse<br />
para el Portal para <strong>Padres</strong><br />
Ahora tiene acceso a los grados y<br />
asistencia <strong>de</strong> su hijo/ en su<br />
computadora, teléfono, o aparato con<br />
internet. Hasta pue<strong>de</strong> recibir mensajes<br />
<strong>de</strong> texto cuando los grados <strong>de</strong> su hijo/a<br />
están bajos o cuando han faltado o<br />
llegan tar<strong>de</strong> a clase. Por favor<br />
siéntanse libres <strong>de</strong> pasar por la escuela<br />
entre las 9:00 A.M. y 4:30 P.M. y<br />
nuestro personal <strong>de</strong> <strong>Stockard</strong> le<br />
asistirá con el proceso <strong>de</strong> registración.<br />
La Noche <strong>de</strong> Conferencias es el 20 <strong>de</strong><br />
Marzo <strong>de</strong> 4:30 P.M. – 8:00 P.M. Este<br />
seria una oportunidad excelente para<br />
registrarse para el Portal para <strong>Padres</strong>.<br />
Esquina <strong>de</strong> la Clínica<br />
Febrero es el Mes <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong>l Corazón<br />
Al Tanto con el<br />
Recaudamiento <strong>de</strong><br />
Fondos <strong>de</strong> SONIC<br />
Un gran GRACIAS sale a Mrs.<br />
Green que coordinado el<br />
recaudamiento <strong>de</strong> fondos con<br />
SONIC. También un GRACIAS a<br />
todos los alumnos y padres<br />
que apoyaron a <strong>Stockard</strong><br />
colectando recibos que se<br />
sumaron a $1,400. SONIC<br />
acuerdo a darle a <strong>Stockard</strong><br />
15% <strong>de</strong> la suma total <strong>de</strong> los<br />
recibos. Ultimadamente,<br />
<strong>Stockard</strong> recibirá $20.<br />
¡¡GRACIAS SONIC!!<br />
Sabia que la enfermedad <strong>de</strong> corazón es el lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> causes <strong>de</strong> muerte en<br />
Estados Unidos? Mientras algunos factores <strong>de</strong> enfermedad <strong>de</strong>l corazón no<br />
están bajo su control, hay muchos que si lo están. Aquí están unos consejos<br />
que le pue<strong>de</strong>n ayudar disminuir su riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar la enfermedad <strong>de</strong>l<br />
corazón:<br />
1. SEPA SUS NUMEROS…esto significa teniendo chequeos regulares<br />
con so doctor para que este al tanto <strong>de</strong> su niveles <strong>de</strong> colesterol, la<br />
presión y azúcar.<br />
2. Baje los niveles <strong>de</strong> colesterol con cambios <strong>de</strong> dieta y medicamento<br />
(si lo necesita).<br />
3. Haga activida<strong>de</strong>s físicas regularmente, preferiblemente activida<strong>de</strong>s<br />
aeróbicas por lo menos 30 minutos cuatro días a la semana.<br />
4. Mantenga su peso/nivel <strong>de</strong> grasa en línea saludable.<br />
5. Mantenga su presión en línea saludable.<br />
6. ¡Pare o no empiece fumar!
Nueva Póliza Estudiantil <strong>de</strong> Tar<strong>de</strong>s<br />
La asistencia escolar es crucial para el éxito<br />
académico estudiantil. Tar<strong>de</strong>s constantes y<br />
ausencias ponen a alumnos en peligro <strong>de</strong> ser<br />
reprobados. En un esfuerzo para eliminar<br />
tar<strong>de</strong>s, el Comité <strong>de</strong> Asistencia <strong>de</strong> <strong>Stockard</strong> ha<br />
creado la siguiente Póliza Estudiantil <strong>de</strong> Tar<strong>de</strong>s.<br />
<strong>Padres</strong>, necesitamos su apoyo animando la<br />
asistencia perfecta y haciendo los alumnos<br />
enfrentar las consecuencias asignadas. No<br />
cumplir con estas resultara en consecuencias<br />
serias en la escuela y referencias al<br />
Departamento <strong>de</strong> Ausencias Excesivas <strong>de</strong>l Dallas<br />
ISD.<br />
Consecuencias <strong>de</strong> Llegar Tar<strong>de</strong><br />
o 1er - Advertencia<br />
o 2da - 1 Hora Después <strong>de</strong> la Escuela<br />
o 3ra - 2 Horas Después <strong>de</strong> la Escuela<br />
o 4ta – Servicio Comunitario<br />
o 5ta – Escuela el Sábado<br />
o 6 o mas - Se convierte en un<br />
problema <strong>de</strong><br />
disciplina/insubordinación y <strong>de</strong>bería<br />
ser referido a un administrador<br />
25 <strong>de</strong> feb<br />
Escuela <strong>de</strong>l Sábado - 7 mo Gr. Escritura & 8 vo Gr.<br />
Lectura y Matemáticas<br />
5 <strong>de</strong> mar Calificaciones se reparten<br />
7-8 <strong>de</strong> mar Exámenes <strong>de</strong> STARR – 7 mo & 8 vo Grados<br />
9 <strong>de</strong> mar Baile <strong>de</strong> Primavera – 5:30 p.m. – 8:00 p.m.<br />
12-16 <strong>de</strong> mar Vacaciones <strong>de</strong> Primavera<br />
20 <strong>de</strong> mar Noche <strong>de</strong> Conferencias – 4:30 p.m. – 8:00 p.m.<br />
24 <strong>de</strong> mar<br />
Calendar of Events<br />
ING KIDS ROCK – Carrera divertida <strong>de</strong> 1 milla en el<br />
Parque <strong>de</strong> la Feria. Es GRATIS! Todos los alumnos<br />
están animados a participar.<br />
Felicida<strong>de</strong>s Congratulations a Maestra to <strong>Stockard</strong>’s y Asistente Teacher <strong>de</strong> Maestra<br />
and Teacher <strong>de</strong>l Año Assistant <strong>de</strong> <strong>Stockard</strong>! of the Year!!!<br />
Poliza <strong>de</strong>l Distrito Sobre Celulares<br />
1. La primera vez que se confisca un celular, se<br />
pue<strong>de</strong> recoger por un alumno o padre no antes<br />
<strong>de</strong>l próximo día. Un cargo administrativo <strong>de</strong> $5<br />
se les cobrara antes <strong>de</strong> que se les entregue el<br />
celular.<br />
2. La segunda vez que se confisca un celular, se<br />
pu<strong>de</strong> recoger por un alumno o padre no antes<br />
<strong>de</strong>l próximo lunes. Un cargo administrativo <strong>de</strong><br />
$10 se les cobrara antes <strong>de</strong> que se les entregue<br />
el celular.<br />
3. Si el celular es confiscado una tercera vez, se<br />
quedara la escuela con el 30 días. Un cargo<br />
administrativo <strong>de</strong> $15 se les cobrara antes <strong>de</strong><br />
que se les entregue el celular.<br />
4. Si el celular es confiscado una cuarta vez, se<br />
quedara la escuela con el hasta el fin <strong>de</strong> año<br />
escolar. Un cargo administrativo <strong>de</strong> $15 se les<br />
cobrara antes <strong>de</strong> que se les entregue el celular.<br />
Cualquier aparto no recogido para el 1 ro <strong>de</strong><br />
septiembre terminando el año escolar se será<br />
dispuesto <strong>de</strong> acuerdo con FNCE (LOCAL).<br />
Teacher Maestra of <strong>de</strong>l the Año Year<br />
Mrs. Chavez<br />
Teacher Asistente Assistant <strong>de</strong> Maestra of the <strong>de</strong>l Year Año<br />
Mrs. Romero<br />
Esquina <strong>de</strong> Biblioteca<br />
<strong>Padres</strong>, por favor anime a sus niños a visitar la biblioteca<br />
<strong>de</strong> la escuela. Hay muebles nuevos, nueva <strong>de</strong>coración, y<br />
hasta hemos añadido un poco <strong>de</strong> pintura a nuestras<br />
pare<strong>de</strong>s para un espacio más visualmente atrayente. Per<br />
más importante, hemos comprado cientos <strong>de</strong> nuevos libros<br />
y materiales que sabemos que sus hijos disfrutaran. Muy<br />
buenos recursos electrónicos como audiolibros y e-libros<br />
<strong>de</strong> los títulos mas populares están listos para ser<br />
prestados. Estamos abiertos antes <strong>de</strong> clases, durante los<br />
lonches A & B, y hasta <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> clases para la convencía<br />
<strong>de</strong> sus niños.<br />
Par mas información por favor vea las paginas 8 y 9<br />
<strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> Estudiantes dado a su hijo al<br />
principio <strong>de</strong>l año escolar.