AP Compact 102 Manual - AgfaPhoto

More documents

Recommendations

Info

Cómo establecer la fecha y hora Utilice la función Fecha/Hora para definir la fecha y la hora de la cámara. Esta función resulta de gran utilidad para incluir la fecha en las imágenes capturadas. La cámara usa un formato de hora de 24 horas. 1. Presione los controles de desplazamiento para ajustar el valor de fecha y hora. Si mantiene presionado o , los valores numéricos cambiarán continuamente. 2. Presione el botón ESTABLECER para aplicar los cambios. Cómo establecer el idioma El menú Idioma permite elegir el idioma del menú OSD. • Utilice el control de desplazamiento para recorrer la lista y seleccionar el idioma que desea. • Presione el botón ESTABLECER para confirmar la selección y aplicar la configuración. Cómo establecer la numeración de archivos Esta función permite seleccionar el método de asignación de números de archivo a las imágenes. Los valores disponibles son: • Serie. Asigna números consecutivos a los archivos aunque se cambie la carpeta. • 0001 Resetear Comienza desde 0001 cada vez que se cambie la carpeta. Para comprender la estructura de carpetas y archivos de la cámara, consulte "Información sobre los nombres de archivos y carpetas" en la pagina 82. Fecha/Hora 2009 / 01 / 01 08 : 05 AA/MM/DD Seleccionar OK Idioma English Français Português Español Português BR Deutsch Nederlands Italiano Seleccionar OK Sonidos Eco. energía 1min Guardar LCD OFF Fecha/Hora Serie Idioma 0001 Resetear N. archivo 77
Establecer la salida de TV Utilice la función Salida de TV para ajustar la señal de salida de vídeo conforme a las distintas configuraciones regionales. Si la salida de TV no está establecida correctamente, la imagen no se podrá mostrar correctamente en el televisor. Los valores disponibles son: • NTSC NTSC. Aplicable en Japón, EE.UU., Canadá, Taiwán y otros países. • PAL PAL. Aplicable en Europa, Asia (excepto Taiwán), Oceanía y otros países. Salida Salida TV TV Brillo Brillo del LCD del LCD Tipo dTipo N e TS p C ilNaTSC de NTSC pila NTSC Kit de Kit P M A e L de mPoArLia PAL Memoria PAL Resta. Resta. todo todo NTSC NTSC Alka Alka Cómo establecer el brillo de la pantalla LCD Use la función Brillo del LCD para controlar el brillo de la pantalla LCD. Cómo configurar el tipo de pila Use esta función para seleccionar el tipo de pila usado en la cámara. Salida TV Brillo Brillo del LCDC D N Normal o Tipo de pila Kit de Memoria Resta. todo Salida TV Brillo del e k l a LAClDcalina Alka LCD Alcalina Tipo de d N e p H ilNa NiMH pila NiMH Kit de L M i emLoitriioa Li Memoria Litio Resta. Ȯ todo x o y doOxyride Oxy NTSC Alka NTSC Alka 78
Page 1 and 2:
Manual de usuãrio Compact 102
Page 3 and 4:
Cómo usar el menú Grabación ....
Page 5 and 6:
Información sobre los nombres de a
Page 7 and 8:
Declaración de conformidad Este di
Page 10 and 11:
Introducción Enhorabuena por la co
Page 12 and 13:
Vistas de la cámara Vista frontal
Page 14 and 15:
Botones de la cámara La cámara cu
Page 16 and 17:
Botón Visualizar/Abajo Uso 1. En e
Page 18 and 19:
4. Cierre el compartimento de las p
Page 20 and 21:
Modos La cámara tiene dos modos: M
Page 22 and 23:
Cómo utilizar el monitor LCD El mo
Page 24 and 25:
Nº Elemento Descripción 22 Balanc
Page 26 and 27:
Nº Elemento Descripción 7 8 Medio
Page 28 and 29:
Modo Reproducción para clips de au
Page 30 and 31:
Note •La información OSD puede v
Page 32 and 33:
Para activar la función Estabiliza
Page 34 and 35:
Automático El flash se dispara aut
Page 36 and 37: Mi modo La función Mi modo muestra
Page 38 and 39: Icono Elemento Descripción AWB Aut
Page 40 and 41: Icono Elemento Descripción Centro
Page 42 and 43: 3. Para seleccionar un elemento, pr
Page 44 and 45: Icono Elemento Descripción Escena
Page 46 and 47: Icono Elemento Descripción Pelícu
Page 48 and 49: Note Cuando la función de Escena i
Page 50 and 51: Cómo usar el Modo de Detección de
Page 52 and 53: Cómo usar el modo de Exposición M
Page 54 and 55: Icono Elemento Descripción x 2 Dis
Page 56 and 57: Establecer la nitidez Esta función
Page 58 and 59: 2. Use los botones o para recorrer
Page 60 and 61: Cómo grabar películas Usted puede
Page 62 and 63: • Las películas grabadas se esta
Page 64 and 65: 3. Presione el botón ESTABLECER pa
Page 66 and 67: 5. Durante la reproducción, utilic
Page 68 and 69: 3. Presione la tecla para reproduci
Page 70 and 71: 6. Presione el botón ESTABLECER pa
Page 72 and 73: 5. La imagen siguiente se mostrará
Page 74 and 75: Proteger La función Proteger permi
Page 76 and 77: Corrección de Ojos Rojos La funci
Page 78 and 79: Editar fotografías La función Edi
Page 80 and 81: 4. Seleccione Ajuste. El diseño de
Page 82 and 83: • Mi foto. Utilice los botones o
Page 84 and 85: Cómo utilizar el menú de configur
Page 88 and 89: Cómo establecer el kit de memoria
Page 90 and 91: Cómo conectar la cámara a una imp
Page 92 and 93: Resolución de problemas Problema L
Page 94 and 95: Especificaciones Sensor 12 Mega Pix
Page 96 and 97: Altavoz Dimensiones Peso Integrado
Page 98 and 99: AgfaPhoto se emplea bajo licencia d
Page 100: AgfaPhoto is used under license of
show all

AP Compact 102 Manual - AgfaPhoto

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?