OPERATOR'S MANUAL - Ppe-pressure-washer-parts.com

OPERATOR’S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
ALL VERSIONS / TOUTES LES VERSIONS /
TODAS LAS VERSIONES
3-N-1 hi-speed gasoline
pressure washer
LAVADORA A PRESIÓN DE GASOLINA
3 EN 1 DE ALTA VELOCIDAD
HU80833
WARNING:
The engine exhaust from this product contains chemicals
known to the State of California to cause cancer, birth
defects, or other reproductive harm.
CALIFORNIA PROPOSITION 65
ADVERTENCIA:
Las emanaciones provenientes del escape del motor de este
producto contienen sustancias químicas reconocidas por el
estado de California como causantes de cáncer, defectos
congénitos y otras afecciones del aparato reproductor.
CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65
• Parts and Service
Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number
from the product data plate.
• MODEL NO._________________________________• HU80833
SERIAL NO.___________________________________
• How to obtain Replacement Parts:
Now that you have purchased your product, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact
your nearest Authorized Service Center. Be sure to provide all pertinent facts when you call or visit. Please
call 1-866-340-3912 for your nearest Authorized Service Center.
• How to obtain Customer or Technical Support:
To obtain Customer or Technical Support please contact us at 1-866-340-3912.
• Piezas de repuesto y servicio
Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto, obtenga su modelo y número de serie de
la placa de datos del producto.
• NÚMERO DE MODELO_______________________• HU80833 NÚMERO DE SERIE___________________________
• Cómo obtener piezas de repuesto:
Ahora que ha adquirido este producto, si alguna vez llega a necesitar piezas de repuesto o servicio,
simplemente comuníquese con el centro de servicio autorizado más cercano. Asegúrese de proporcionar
todos los datos pertinentes al llamar o al presentarse personalmente. Le suplicamos llamar al
1-866-340-3912 y le proporcionaremos los datos del centro de servicio autorizado más cercano.
• CÓMO OBTENER SERVICIO O ASISTENCIA TÉCNICA AL CONSUMIDOR:
Para obtener Servicio o Asistencia Técnica al Consumidor, sírvase comunicarse con nosotros llamando al
1-866-340-3912.
987000-268
3-05-09 (REV:01)
TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.
Hwy 8
Pickens, SC 29671 USA
1-866-340-3912
15 — Español