Instrucciones de Instalación - Sloan Valve Company
Instrucciones de Instalación - Sloan Valve Company
Instrucciones de Instalación - Sloan Valve Company
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PREPARACIÓN PARA VÁLVULA<br />
Mo<strong>de</strong>lo 940 † — Economizador <strong>de</strong> Agua, 13.2 Lpf (3.5 gpf)<br />
Mo<strong>de</strong>lo 940-1.6 † — Bajo Consumo, 6.0 Lpf (1.6 gpf)<br />
Mo<strong>de</strong>lo 953 † — Economizador <strong>de</strong> Agua, 13.2 Lpf (3.5 gpf)<br />
Mo<strong>de</strong>lo 953-1.6 † — Bajo Consumo, 6.0 Lpf (1.6 gpf)<br />
38 mm (1-1/2")<br />
ABERTURA EN<br />
PARED<br />
121 mm (4-3/4")<br />
25mm DN<br />
(1" I.P.S.)<br />
ALIMENTA-<br />
CIÓN DE<br />
AGUA<br />
38 mm (1-1/2")<br />
ABERTURA EN<br />
PARED<br />
121 mm (4-3/4")<br />
25mm DN<br />
(1" I.P.S.)<br />
ALIMENTA-<br />
CIÓN DE<br />
AGUA<br />
368 mm<br />
(14-1/2)<br />
300 mm<br />
(13”)<br />
BOTÓN<br />
(UBICACIÓN<br />
OPCIONAL)<br />
51 mm (2")<br />
ABERTURA EN PARED<br />
L/C<br />
DE ACCESORIO<br />
229 mm<br />
(9")<br />
191 mm<br />
(7-1/2")<br />
127 mm (5")<br />
BOTÓN<br />
(UBICACIÓN<br />
OPCIONAL)<br />
51 mm (2")<br />
ABERTURA EN PARED<br />
L/C<br />
DE ACCESORIO<br />
57 mm (2-1/4") MIN.<br />
57 mm (2-1/4") MIN.<br />
102 mm (4")<br />
PARED TERMINADA<br />
PISO TERMINADO<br />
PARED TERMINADA<br />
PISO TERMINADO<br />
† NOTA: ESPECIFICAR VARIACIÓN DE ACTUADOR.<br />
† NOTA: ESPECIFICAR VARIACIÓN DE ACTUADOR.<br />
Mo<strong>de</strong>lo 950 † — Economizador <strong>de</strong> Agua, 13.2 Lpf (3.5 gpf)<br />
Mo<strong>de</strong>lo 950-1.6 † — Bajo Consumo, 6.0 Lpf (1.6 gpf)<br />
Mo<strong>de</strong>lo 952 † — Economizador <strong>de</strong> Agua, 13.2 Lpf (3.5 gpf)<br />
Mo<strong>de</strong>lo 952-1.6 † — Bajo Consumo, 6.0 Lpf (1.6 gpf)<br />
Nota: También para usarse con Desagües <strong>de</strong> Piso con Bor<strong>de</strong> al Ras y<br />
Sanitarios Bajos.<br />
38 mm (1-1/2")<br />
ABERTURA EN<br />
PARED<br />
121 mm (4-3/4") MIN.<br />
25mm DN.<br />
(1" I.P.S.)<br />
ALIMENTA-<br />
CIÓN DE<br />
AGUA<br />
38 mm (1-1/2")<br />
ABERTURA EN<br />
PARED<br />
121 mm (4-3/4")<br />
25mm DN<br />
(1" I.P.S.)<br />
ALIMENTA-<br />
CIÓN DE<br />
AGUA<br />
76 mm (3")<br />
38 mm (1-1/2")<br />
F-22 HEMBRA<br />
25mm I.P.S. (1" DN)<br />
SALIDA<br />
BOTÓN<br />
(UBICACIÓN<br />
OPCIONAL)<br />
51 mm (2")<br />
ABERTURA EN PARED<br />
L/C<br />
DE ACCESORIO<br />
14-1/2"<br />
(368 mm)<br />
13"<br />
(330 mm)<br />
BOTÓN<br />
(UBICACIÓN<br />
OPCIONAL)<br />
51 mm (2")<br />
ABERTURA EN PARED<br />
L/C<br />
DE ACCESORIO<br />
57 mm (2-1/4") MIN.<br />
57 mm (2-1/4") MIN.<br />
PARED TERMINADA<br />
PISO TERMINADO<br />
PARED TERMINADA<br />
PISO TERMINADO<br />
† NOTA: ESPECIFICAR VARIACIÓN DE ACTUADOR.<br />
LA VÁLVULA SE PUEDE COLOCAR EN LA PARTE SUPERIOR<br />
ARRIBA DEL ACCESORIO.<br />
† NOTA: ESPECIFICAR VARIACIÓN DE ACTUADOR.<br />
Figura 1<br />
NOTA: Las Válvulas para Sanitario con Designación <strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>lo “-2.4” Suministran 9.0 Lpf (2.4 gpf)<br />
2