Placas de cocción, vitroceramicas, encimeras, cocinas - Venespa
Placas de cocción, vitroceramicas, encimeras, cocinas - Venespa
Placas de cocción, vitroceramicas, encimeras, cocinas - Venespa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l mundo<br />
Campana <strong>de</strong>corativa<br />
3BC-994<br />
Placa inducción<br />
3EB-990 F<br />
Horno pirolítico<br />
<strong>de</strong> carro extraíble<br />
3HB-670 XP<br />
218
214
215<br />
<strong>Placas</strong>
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite Balay<br />
Placa inducción 3EB-918 L<br />
Dieta mediterránea<br />
Des<strong>de</strong> hace milenios el aceite forma parte inseparable <strong>de</strong> la gastronomía <strong>de</strong><br />
los países <strong>de</strong> la cuenca mediterránea y por lo tanto <strong>de</strong> la gastronomía española.<br />
La dieta mediterránea, caracterizada por un alto consumo <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong><br />
oliva y un bajo consumo <strong>de</strong> grasas animales, está consi<strong>de</strong>rada hoy día como<br />
una <strong>de</strong> las más saludables.<br />
De hecho, los beneficios terapéuticos <strong>de</strong>l aceite <strong>de</strong> oliva son incuestionables.<br />
Está comprobado que su consumo diario ayuda a controlar los niveles <strong>de</strong><br />
colesterol y también reduce la hipertensión leve o mo<strong>de</strong>rada.<br />
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite<br />
Pero no sólo es importante utilizar alimentos saludables<br />
en la cocina, también hay que cocinarlos<br />
correctamente para que no se formen sustancias<br />
nocivas.<br />
Por eso, a la hora <strong>de</strong> freír, es muy importante hacerlo<br />
a la temperatura a<strong>de</strong>cuada.<br />
Si se introduce el alimento en el aceite cuando la temperatura<br />
<strong>de</strong>l aceite es <strong>de</strong>masiado baja, el alimento permanecerá <strong>de</strong>masiado<br />
tiempo en el aceite y por tanto absorberá una cantidad extra <strong>de</strong> calorías. Por<br />
el contrario, cuando el aceite alcanza temperaturas <strong>de</strong>masiado altas y comienza<br />
a humear, es indicativo <strong>de</strong> que se ha alcanzado el punto <strong>de</strong> humo<br />
<strong>de</strong>l aceite, que <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> aceite, se alcanzará a mayor o menor<br />
temperatura. En este momento, el aceite comienza a per<strong>de</strong>r sus propieda<strong>de</strong>s,<br />
se vuelve más espeso, cambia el sabor… Incluso, si la temperatura sigue<br />
subiendo pue<strong>de</strong> llegar a inflamarse.<br />
Cuando los alimentos se fríen a altas temperaturas, comienzan a generar sustancias<br />
nocivas como la acrilamida en alimentos con alto contenido en hidratos<br />
<strong>de</strong> carbono, como las patatas, o aminas heterocíclicas en la carne, que<br />
a largo plazo pue<strong>de</strong>n ser nocivas para la salud.<br />
216
Una nueva forma <strong>de</strong> cocinar<br />
Hasta ahora, con cualquier placa <strong>de</strong> inducción<br />
o vitrocerámica <strong>de</strong>l mercado, la forma <strong>de</strong> cocinar<br />
con aceite era intuitiva. Para freír es necesario<br />
que el aceite tenga una temperatura entre 130<br />
y 230ºC, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> alimento<br />
que se vaya a cocinar. Pero con las placas tradicionales,<br />
sólo se podía proporcionar mayor o<br />
menor potencia en función <strong>de</strong> cómo se veía el<br />
aceite, sin saber la temperatura a la que se encontraba, por eso a veces el<br />
aceite estaba frío o comenzaba a humear.<br />
Ahora, Balay dispone <strong>de</strong> placas <strong>de</strong> inducción y vitrocerámicas con control<br />
<strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite para freír a la temperatura a<strong>de</strong>cuada. Con esta función,<br />
la placa controla la temperatura <strong>de</strong>l aceite y avisa cuando el aceite ha<br />
llegado a la temperatura a<strong>de</strong>cuada para introducir el alimento. A<strong>de</strong>más, gracias<br />
a sus 4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave, medio y fuerte, se podrá<br />
realizar cualquier receta a la temperatura idónea. Rehogar con una temperatura<br />
<strong>de</strong> 140ºC, nivel suave a una temperatura <strong>de</strong> 160ºC, nivel medio a 180ºC<br />
y nivel fuerte a 215ºC.<br />
Así, si se quiere pochar cebolla para un sofrito se <strong>de</strong>be seleccionar el nivel<br />
<strong>de</strong> rehogar, o si se quiere hacer pescado a la plancha, se hará en el nivel<br />
suave. Para los congelados se utilizará el nivel medio y para el chuletón poco<br />
hecho el nivel fuerte.<br />
Una prestación que permite al usuario elegir si <strong>de</strong>sea controlar la placa <strong>de</strong><br />
forma tradicional con niveles <strong>de</strong> potencia o con niveles <strong>de</strong> temperatura, rehogar,<br />
suave, medio y fuerte, como si <strong>de</strong> una freidora se tratase.<br />
A<strong>de</strong>más, Balay dispone <strong>de</strong> tres sartenes para conseguir los mejores resultados<br />
con el control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite. Unas sartenes que han sido<br />
<strong>de</strong>sarrolladas expresamente para los diámetros que disponen <strong>de</strong> esta función,<br />
15, 18 y 21 cm, ya sean placas vitrocerámicas o <strong>de</strong> inducción.<br />
Tipo alimento Platos Nivel <strong>de</strong> temperatura<br />
Carne<br />
“Cordon bleu”<br />
suave<br />
Pescado<br />
Escalope al natural o rebozado<br />
Bistec poco hecho (3 cm <strong>de</strong> grosor)<br />
Pescado frito<br />
medio<br />
fuerte<br />
suave<br />
<strong>Placas</strong><br />
Camarones, gambas<br />
medio<br />
Sartenes para placas con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite<br />
Platos<br />
elaborados<br />
con huevo<br />
Huevos revueltos<br />
Torrijas<br />
“Crêpes”<br />
rehogar<br />
suave<br />
medio<br />
Patatas<br />
Patatas salteadas preparadas con patatas crudas<br />
suave<br />
HZ-390230 4242003420256 50,86 €<br />
Sartén para placas con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite.<br />
Diámetro <strong>de</strong> la base, 21 cm.<br />
Verduras<br />
Patatas glaseadas<br />
Patatas salteadas preparadas con patatas hervidas sin pelar<br />
Ajo, cebollas<br />
Calabacín, berenjena<br />
medio<br />
fuerte<br />
rehogar<br />
suave<br />
HZ-390220 4242003420249 45,78 €<br />
Sartén para placas con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite.<br />
Diámetro <strong>de</strong> la base, 18 cm.<br />
Productos<br />
congelados<br />
Setas<br />
Platos y verduras a la sartén<br />
Rollitos <strong>de</strong> primavera<br />
Varitas <strong>de</strong> pescado<br />
medio<br />
rehogar<br />
suave<br />
medio<br />
Patatas fritas<br />
medio/fuerte<br />
HZ-390210 4242003420133 40,69 €<br />
Sartén para placas con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite.<br />
Diámetro <strong>de</strong> la base, 15 cm.<br />
Otros<br />
Platos precocinados elaborados con adición <strong>de</strong> agua,<br />
por ejemplo “pasta a la sartén”<br />
Picatostes<br />
rehogar<br />
suave<br />
217
La zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l mundo<br />
Campana <strong>de</strong>corativa<br />
3BC-994<br />
Placa inducción<br />
3EB-990 F<br />
Horno pirolítico<br />
<strong>de</strong> carro extraíble<br />
3HB-670 XP<br />
218
Zona extra gigante <strong>de</strong> 32 cm<br />
32<br />
cm<br />
Uno <strong>de</strong> los sabores que mejor representa la dieta mediterránea<br />
es la paella. Pero más allá <strong>de</strong>l folclore, es nuestra receta más<br />
popular e internacional. Así quedó dictaminado en 1992, cuando,<br />
con motivo <strong>de</strong> un Congreso Mundial <strong>de</strong> Gastronomía celebrado<br />
en Madrid, fue <strong>de</strong>signada, por votación popular, como el plato más representativo<br />
<strong>de</strong> nuestra buena mesa.<br />
¿El recipiente se llama paella o paellera? ¿Se pue<strong>de</strong> mezclar pollo con gambas?<br />
¿Es mejor cocinarla con agua dura o blanda? ¿Colorante o azafrán?<br />
Las disquisiciones sobre la paella son eternas y ni los especialistas se ponen<br />
<strong>de</strong> acuerdo. Paella valenciana, paella <strong>de</strong> marisco, paella <strong>de</strong> verduras, paella<br />
morena… Un sinfín <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s que hacen las <strong>de</strong>licias <strong>de</strong> todos.<br />
La paella no es un plato <strong>de</strong> elaboración sencilla, pero el secreto para preparar<br />
una buena paella no resi<strong>de</strong> sólo en los ingredientes seleccionados, sino en<br />
ajustar el tamaño <strong>de</strong>l recipiente al número <strong>de</strong> comensales y en que la distribución<br />
<strong>de</strong>l calor en el recipiente sea homogénea.<br />
Por eso Balay cuenta con la zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l mundo, tanto en<br />
placas <strong>de</strong> inducción como en vitrocerámicas.<br />
Una zona extra gigante <strong>de</strong> 32 cm<br />
que permite preparar paellas para<br />
uno o hasta para diez comensales,<br />
adaptándose a los distintos<br />
tamaños <strong>de</strong> paelleras.<br />
Con la zona extra gigante <strong>de</strong> 32 cm,<br />
invitar a toda la familia a casa ya no<br />
será un problema, ya que se podrá<br />
preparar una <strong>de</strong>liciosa paella, un rancho o<br />
unas migas, con toda comodidad.<br />
La zona extra gigante <strong>de</strong> Balay, <strong>de</strong> 21, 26 y 32 cm <strong>de</strong> diámetro ofrece una<br />
gran versatilidad en tamaños <strong>de</strong> recipientes tanto en placas <strong>de</strong> inducción<br />
como vitrocerámicas, pero a<strong>de</strong>más en las placas <strong>de</strong> inducción se ajusta automáticamente<br />
al tamaño <strong>de</strong>l recipiente que se coloque encima y le proporciona<br />
la potencia a<strong>de</strong>cuada, para que no haya diferencias <strong>de</strong> cocinado entre<br />
los recipientes más pequeños y los más gran<strong>de</strong>s.<br />
Las zonas más gran<strong>de</strong>s<br />
y las más pequeñas<br />
Balay no sólo permite cocinar con los recipientes<br />
más gran<strong>de</strong>s en la zona extra gigante<br />
<strong>de</strong> 32 cm, sino que permite cocinar<br />
con los recipientes más pequeños.<br />
Por eso, en las zonas <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 15<br />
cm <strong>de</strong> diámetro, la placa reconoce los recipientes<br />
más pequeños, cafeteras italianas o<br />
cazos <strong>de</strong> base 7 cm. Y en vitrocerámicas se<br />
dispone <strong>de</strong> zona cafetera <strong>de</strong> 10 cm.<br />
Y por supuesto con una gran variedad <strong>de</strong><br />
diámetros: zonas <strong>de</strong> 15, 18, 21 y 28 cm en<br />
placas <strong>de</strong> inducción y vitrocerámicas, para<br />
adaptarse a todos los tamaños <strong>de</strong> recipientes<br />
y al número <strong>de</strong> personas para el que se<br />
cocina.<br />
Y para adaptarse a los distintos platos, Balay<br />
también ofrece una placa modular con zona<br />
grill vitrocerámica para cocinar a la plancha,<br />
la cocina más sana y limpia gracias a su superficie<br />
vitrocerámica.<br />
<strong>Placas</strong><br />
219
Controles Balay<br />
Los controles <strong>de</strong> las placas Balay son más fáciles <strong>de</strong> manejar y poseen mayores prestaciones, sin renunciar a la fácil limpieza, la precisión y la fiabilidad.<br />
Touch Control Profesional<br />
Touch Control Profesional, con sensores +/- para cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
este control permite ajustar la potencia <strong>de</strong> cada zona <strong>de</strong> forma in<strong>de</strong>pendiente<br />
con los sensores + y – que tiene asociados a cada zona.<br />
A<strong>de</strong>más cuenta con:<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> para cada zona:<br />
se pue<strong>de</strong> programar cada zona para que se <strong>de</strong>sconecte automáticamente<br />
pasado el tiempo seleccionado.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso ajustable. La placa<br />
emite un aviso acústico, durante el tiempo ajustado previamente<br />
(10 segundos, 30 segundos o 1 minuto) y a la hora<br />
que se le haya programado.<br />
• Función silencio con posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los avisos<br />
sonoros: la placa dispone <strong>de</strong> tres modos <strong>de</strong> avisos sonoros,<br />
<strong>de</strong> forma que se pue<strong>de</strong> ajustar un nivel en el que todos los<br />
avisos sonoros suenan, un nivel intermedio y un nivel mínimo<br />
en el que suenan tan sólo los avisos <strong>de</strong> seguridad.<br />
• Función seguridad para niños con opción <strong>de</strong> bloqueo permanente<br />
o temporal. Así, cada vez que se apague la placa,<br />
se activará el bloqueo <strong>de</strong> forma permanente, evitando que los<br />
niños puedan encen<strong>de</strong>rla <strong>de</strong> forma acci<strong>de</strong>ntal. Para que este<br />
bloqueo sea sólo temporal, se <strong>de</strong>be activar el sensor para<br />
bloquear el mismo.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles <strong>de</strong> calor residual (H/h): una H indica<br />
que en la zona que se acaba <strong>de</strong> apagar se pue<strong>de</strong> seguir utilizando<br />
el calor residual, y una h indica que todavía queda<br />
calor residual para mantener calientes los alimentos recién<br />
cocinados.<br />
• Auto<strong>de</strong>sconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa: la placa se apagará<br />
en el caso <strong>de</strong> que durante una hora se tenga una zona a potencia<br />
máxima sin modificar la misma, o pasadas diez horas<br />
en el caso <strong>de</strong> que la potencia sea mínima, y proporcionalmente<br />
con el resto <strong>de</strong> potencias.<br />
Touch Control Profesional Plus<br />
Touch Control Profesional Plus, con sensores +/- para cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
Cuenta con todas las prestaciones <strong>de</strong>l Touch Control Profesional: programación<br />
<strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>, función silencio, función seguridad para niños<br />
con opción <strong>de</strong> bloqueo permanente o temporal, indicador <strong>de</strong> 2 niveles <strong>de</strong><br />
calor residual, auto<strong>de</strong>sconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa y a<strong>de</strong>más:<br />
• Función 35 segundos: permite bloquear el control durante 35<br />
segundos sin modificar la potencia <strong>de</strong> los fuegos y po<strong>de</strong>r así<br />
limpiarlo cuando se <strong>de</strong>rraman líquidos o alimentos sobre él.<br />
Touch Control Confort<br />
Touch Control Confort: se selecciona la zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> y con un único +/-<br />
permite ajustar la potencia.<br />
Cuenta con las siguientes funciones:<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> para cada zona: se pue<strong>de</strong><br />
programar para que se <strong>de</strong>sconecte automáticamente cada zona pasado<br />
el tiempo seleccionado.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso ajustable. La placa emite un aviso<br />
acústico durante el tiempo ajustado previamente (10 segundos, 30 segundos<br />
ó un minuto) y a la hora que se le haya programado.<br />
• Función Seguridad para niños: la placa quedará bloqueada cuando se active<br />
esta función, para evitar que los más pequeños puedan encen<strong>de</strong>r la<br />
placa acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calor residual (H): una H indica que en la zona que se acaba<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar, se pue<strong>de</strong> seguir utilizando el calor residual para terminar<br />
<strong>de</strong> cocinar.<br />
• Auto<strong>de</strong>sconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa: la placa se apagará automáticamente<br />
en el caso <strong>de</strong> que durante una hora se tenga una zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
a potencia máxima, sin modificar dicha potencia. En el caso <strong>de</strong> que la potencia<br />
sea mínima, la placa se <strong>de</strong>sconectará al cabo <strong>de</strong> 10 horas <strong>de</strong> funcionamiento<br />
sin modificar la potencia y proporcionalmente con el resto <strong>de</strong><br />
potencias.<br />
220
Placa inducción 3EB-925 L<br />
Horno carro extraíble 3HB-569 XP<br />
<strong>Placas</strong> <strong>de</strong> inducción Balay. Funciones especiales<br />
Todas las placas <strong>de</strong> inducción Balay tienen, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong><br />
control que posean, las siguientes funciones adicionales:<br />
Función Potencia máxima regulable, con posibilidad <strong>de</strong> limitar la potencia total<br />
a 3 kW. La potencia total que consume la placa se pue<strong>de</strong> ajustar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1.000 W<br />
hasta la potencia máxima <strong>de</strong> la placa, permitiendo al usuario reducir la potencia<br />
a 3 kW para disfrutar <strong>de</strong> las ventajas <strong>de</strong> una placa <strong>de</strong> inducción sin renunciar<br />
a la tarifa social eléctrica.<br />
Auto<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> recipientes en todas las zonas: todas las zonas <strong>de</strong> inducción<br />
<strong>de</strong> las placas Balay <strong>de</strong>tectan recipientes menores al diámetro serigrafiado,<br />
incluso los diámetros más pequeños: recipientes con bases <strong>de</strong> 7 cm,<br />
como las cafeteras italianas, en el fuego más pequeño <strong>de</strong> 15 cm.<br />
Autorregulación <strong>de</strong> potencia en función <strong>de</strong>l diámetro <strong>de</strong>l recipiente: todas las<br />
zonas <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong>tectan el diámetro <strong>de</strong>l recipiente y ajustan la potencia<br />
suministrada a este diámetro, <strong>de</strong> forma que los resultados <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> no varíen<br />
según la zona utilizada.<br />
<strong>Placas</strong><br />
221
Inducción y vitrocerámicas Balay<br />
Sistemas <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> los controles Balay<br />
Los controles <strong>de</strong> Balay son más seguros y eficaces, gracias a sus sistemas <strong>de</strong> seguridad.<br />
Sistema <strong>de</strong> auto<strong>de</strong>sconexión automática<br />
Protege la placa frente a posibles olvidos, <strong>de</strong>sconectándose cuando pasa<br />
<strong>de</strong>masiado tiempo sin interactuar con los controles. Por ejemplo, si durante<br />
una hora, a máxima potencia, no varía la potencia <strong>de</strong> una zona, la placa se<br />
<strong>de</strong>sconectará automáticamente. Lo mismo ocurre a potencia mínima, pasadas<br />
diez horas y proporcionalmente con el resto <strong>de</strong> potencias.<br />
Función Seguridad para niños<br />
Con opción <strong>de</strong> bloqueo permanente o temporal, se pue<strong>de</strong> activar<br />
el bloqueo <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> forma permanente, <strong>de</strong> forma<br />
que cada vez que se apague la placa, se activará el bloqueo,<br />
o <strong>de</strong> forma temporal, sólo cuando accionemos el sensor se<br />
activará el bloqueo <strong>de</strong> niños.<br />
Indicador <strong>de</strong> 2 niveles <strong>de</strong> calor residual (H/h)<br />
Una H indica que en la zona que se acaba <strong>de</strong> apagar, se pue<strong>de</strong><br />
seguir utilizando el calor residual para seguir cocinando, y una<br />
h indica que todavía queda calor residual para mantener calientes<br />
los alimentos recién cocinados.<br />
Detección <strong>de</strong> <strong>de</strong>sbordamiento<br />
Las placas Touch Control Balay reconocen automáticamente el posible <strong>de</strong>sbordamiento<br />
<strong>de</strong> un líquido en ebullición a través <strong>de</strong> sus sensores y, en este<br />
caso, <strong>de</strong>sconectan automáticamente la zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> emitiendo al mismo<br />
tiempo una señal acústica para avisarnos.<br />
Fiabilidad y robustez<br />
Los relés <strong>de</strong> conmutación son los componentes electrónicos que encien<strong>de</strong>n<br />
y apagan las zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>. Las placas vitrocerámicas Touch Control<br />
Balay incorporan relés capaces <strong>de</strong> resistir hasta 300.000 ciclos <strong>de</strong> encendido/apagado,<br />
tres veces más que los componentes estándar existentes en<br />
el mercado.<br />
Componentes electrónicos <strong>de</strong> seguridad<br />
Las placas vitrocerámicas Touch Control Balay son las únicas en el mercado<br />
que incorporan dos relés electrónicos adicionales por placa que actúan en<br />
caso <strong>de</strong> fallo <strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> los relés principales.<br />
Sensores <strong>de</strong> autoprotección por temperatura<br />
Son capaces <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar la temperatura <strong>de</strong> los componentes electrónicos y<br />
en caso <strong>de</strong> un sobrecalentamiento (por ejemplo, un olvido <strong>de</strong> la placa encendida<br />
sin recipiente), la zona <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> suministrar potencia hasta que disminuye<br />
la temperatura.<br />
Filtrado <strong>de</strong> sobretensiones/interferencias <strong>de</strong> la red eléctrica<br />
Las placas Touch Control Balay son capaces <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar interferencias o alteraciones<br />
en la tensión <strong>de</strong> alimentación y eliminarlas.<br />
Fácil instalación <strong>de</strong> las placas Balay<br />
Balay apuesta por un mundo más cómodo, por eso, a la hora<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar un producto tiene en cuenta todos los <strong>de</strong>talles,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la facilidad en el manejo <strong>de</strong>l control, hasta la fácil instalación<br />
<strong>de</strong> los aparatos.<br />
Por eso, las placas Balay <strong>de</strong> inducción y vitrocerámicas tienen un sistema <strong>de</strong><br />
instalación muy sencillo y válido para cualquier tipo <strong>de</strong> encimera, sea <strong>de</strong> granito,<br />
ma<strong>de</strong>ra, silestone, acero…<br />
Un sistema <strong>de</strong> muelles que se ajusta al hueco <strong>de</strong> encastre, haciendo presión<br />
contra las pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la encimera y fijando la placa con sólo instalarla en el<br />
hueco. Sin maniobras ni pasos adicionales.<br />
Las placas llegan a casa <strong>de</strong>l usuario con todas las piezas instaladas, para<br />
que no sea necesario invertir casi tiempo en la instalación. La junta <strong>de</strong> estanqueidad,<br />
colocada con precisión por un robot, viene instalada en la placa,<br />
así como el sistema <strong>de</strong> anclaje. En un solo paso, la placa queda perfectamente<br />
instalada en el hueco <strong>de</strong> encastre.<br />
La mayor facilidad junto a la mayor versatilidad, ya que las placas <strong>de</strong> inducción<br />
y vitrocerámicas Balay pue<strong>de</strong>n instalarse en <strong>encimeras</strong> <strong>de</strong> 20 mm tanto con<br />
un cajón <strong>de</strong>bajo, o un armario o un horno Balay y en <strong>encimeras</strong> <strong>de</strong> 30 mm,<br />
en el caso <strong>de</strong> inducción sobre horno pirolítico.<br />
La junta <strong>de</strong><br />
estanqueidad viene<br />
instalada en la placa,<br />
por lo que no se<br />
necesita una junta<br />
adicional.<br />
El sistema <strong>de</strong> anclaje<br />
viene fijado a la placa<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> fábrica.<br />
222
Fácil instalación <strong>de</strong> las placas inducción Balay<br />
Instalación <strong>de</strong> placas <strong>de</strong> inducción sobre cajón<br />
Las placas <strong>de</strong> inducción Balay ofrecen una gran variedad <strong>de</strong> prestaciones,<br />
pero no sólo eso, sino que a<strong>de</strong>más pue<strong>de</strong>n instalarse <strong>de</strong> la manera más sencilla<br />
gracias a su sistema <strong>de</strong> fácil instalación. Y gracias a la construcción <strong>de</strong><br />
la placa, permiten su instalación sobre un cajón funcional sin necesidad <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>jar ningún tipo <strong>de</strong> ventilación <strong>de</strong>lantera, ya que ventilan por la parte trasera<br />
<strong>de</strong>l mueble.<br />
Tan sólo se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jar ventilación trasera en el mueble, respetando estas<br />
medidas:<br />
Instalación perfecta gracias a Balay<br />
mín. 45<br />
mín. 300<br />
• Dejar 65 mm <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la parte superior <strong>de</strong> la encimera hasta la parte superior<br />
<strong>de</strong>l cajón.<br />
• Hacer una abertura en el panel trasero <strong>de</strong>l mueble <strong>de</strong> 45 mm <strong>de</strong> alto x<br />
300 mm <strong>de</strong> ancho para placa modular, 550 mm para placas <strong>de</strong> 60 y<br />
80 cm y 820 mm para placas <strong>de</strong> 90 cm.<br />
• La distancia entre el panel trasero y la pared sea al menos <strong>de</strong> 20 mm.<br />
Con esta instalación se garantiza una correcta ventilación, pudiendo colocar<br />
un cajón funcional bajo la placa <strong>de</strong> inducción, sin necesidad <strong>de</strong> colocar rejillas,<br />
ni <strong>de</strong>jar huecos en la parte <strong>de</strong>lantera.<br />
Medidas en mm<br />
mín. 45<br />
mín. 45<br />
mín.820<br />
Dimensiones en mm<br />
Instalación <strong>de</strong> placas <strong>de</strong> inducción sobre lavavajillas<br />
Gracias a Balay las posibilida<strong>de</strong>s en la cocina han vuelto a multiplicarse. A<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> tener una gran variedad <strong>de</strong> medidas, controles y prestaciones, también<br />
se amplían las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> instalación. No sólo es más fácil instalar<br />
las placas <strong>de</strong> inducción, sino que se pue<strong>de</strong>n instalar aprovechando el espacio<br />
al máximo, colocando cajones funcionales y ahora también lavavajillas Balay,<br />
tanto <strong>de</strong> libre instalación como integrables. Así es más fácil encontrar un<br />
hueco para no tener que lavar a mano.<br />
mín. 65<br />
Lámina aislante<br />
La continua evolución <strong>de</strong> la tecnología <strong>de</strong> inducción y <strong>de</strong> los lavavajillas Balay<br />
permite la instalación combinada <strong>de</strong> los mismos. Sólo hay que tener en<br />
cuenta, para asegurar una correcta ventilación y funcionamiento <strong>de</strong> la placa<br />
<strong>de</strong> inducción, las siguientes indicaciones <strong>de</strong> instalación:<br />
<strong>Placas</strong><br />
• Instalar el accesorio lámina aislante para proteger la electrónica <strong>de</strong> la placa<br />
<strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> la posible entrada <strong>de</strong> vapores.<br />
• Tener en cuenta 65 mm en la parte frontal, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> la encimera<br />
hasta la parte superior <strong>de</strong>l lavavajillas <strong>de</strong> libre instalación, o <strong>de</strong> la<br />
puerta <strong>de</strong>l mueble en el caso <strong>de</strong>l lavavajillas integrable.<br />
• Asegurar 20 mm <strong>de</strong> espacio libre en la parte trasera entre la parte superior<br />
<strong>de</strong>l lavavajillas y la parte inferior <strong>de</strong> la encimera para la correcta ventilación.<br />
• En los lavavajillas <strong>de</strong> libre instalación es necesario quitar la tapa <strong>de</strong>l lavavajillas<br />
para realizar la instalación.<br />
Estas medidas permiten instalar <strong>encimeras</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 20 hasta 40 mm, ya sea<br />
regruesando la parte frontal a 65 mm o utilizando algún tipo <strong>de</strong> embellecedor<br />
hasta completar los 65 mm frontales.<br />
En el caso <strong>de</strong> la instalación <strong>de</strong> una placa <strong>de</strong> inducción sobre la gama <strong>de</strong> Lavavajillas<br />
Compactos integrables Balay sólo hay que tener en cuenta la medida<br />
<strong>de</strong> la parte frontal <strong>de</strong> la encimera <strong>de</strong> 60 mm.<br />
El accesorio lámina aislante se <strong>de</strong>be solicitar a través <strong>de</strong>l Servicio Técnico<br />
Oficial y sus referencias para cada tipo <strong>de</strong> placa son las siguientes:<br />
<strong>Placas</strong> inducción <strong>de</strong> 90 cm .................................................................... ref. 680503<br />
<strong>Placas</strong> inducción <strong>de</strong> 80/60 cm .............................................................. ref. 680502<br />
<strong>Placas</strong> inducción mixtas <strong>de</strong> 60 cm ...................................................... ref. 476610<br />
Placa inducción modular 30 cm ............................................................ ref. 448964<br />
223
Diseños Balay<br />
Color Gris Metalizado<br />
El color llega a la cocina. Gracias a Balay, ahora se podrá dar un toque <strong>de</strong> color a la cocina con las placas <strong>de</strong> inducción gris metalizado. Un color verda<strong>de</strong>ramente<br />
sorpren<strong>de</strong>nte que combina a la perfección con el resto <strong>de</strong> electrodomésticos en acero inoxidable.<br />
Con las mismas prestaciones que el resto <strong>de</strong> las placas <strong>de</strong> inducción y con la misma resistencia a golpes y arañazos que cualquier placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong><br />
cristal negro, con el valor añadido <strong>de</strong> una mayor facilidad <strong>de</strong> limpieza.<br />
Placa inducción 3EB-950 M<br />
Horno pirolítico carro extraíble 3HB-670 XP<br />
224
Zonas en línea<br />
Las placas <strong>de</strong> inducción y vitrocerámicas Balay con una disposición <strong>de</strong> zonas<br />
en línea, proporcionan mayor ergonomía a la hora <strong>de</strong> cocinar con varios fuegos,<br />
ya que todas y cada una <strong>de</strong> las zonas quedan al alcance <strong>de</strong> la mano en<br />
la misma línea, evitando difíciles maniobras cuando nos encontramos con recipientes<br />
<strong>de</strong>lante y <strong>de</strong>trás.<br />
A<strong>de</strong>más, estas placas aportan una mayor versatilidad a la hora <strong>de</strong> instalarlas,<br />
ya que se pue<strong>de</strong>n montar tanto en la parte <strong>de</strong>lantera, ganando así espacio<br />
en la parte trasera para colocar botes o utensilios <strong>de</strong> cocina, en la parte central,<br />
o en la parte trasera para tener mayor superficie <strong>de</strong> encimera <strong>de</strong>lante y<br />
po<strong>de</strong>r preparar los alimentos con mayor espacio antes <strong>de</strong> cocinarlos, o para<br />
evitar el acceso a los controles a los más pequeños <strong>de</strong> la casa.<br />
La forma perfecta <strong>de</strong> aportar un diseño mo<strong>de</strong>rno a la cocina, sin renunciar a<br />
la máxima comodidad <strong>de</strong> uso.<br />
Marcos profesional, biselado y acero inoxidable<br />
<strong>Placas</strong><br />
El marco profesional <strong>de</strong> Balay, gracias a sus dos<br />
perfiles laterales <strong>de</strong> acero inoxidable protege los<br />
laterales <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong> golpes acci<strong>de</strong>ntales y evita<br />
aristas al situar el perfil por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong>l cristal.<br />
A la vez, aporta sofisticación y una mayor coordinación<br />
con el resto <strong>de</strong> electrodomésticos <strong>de</strong><br />
acero inoxidable. A<strong>de</strong>más, un fino perfil <strong>de</strong> acero<br />
en la parte <strong>de</strong>lantera bajo el cristal, lo protege <strong>de</strong><br />
líquidos y suciedad. El bisel <strong>de</strong>lantero en el cristal,<br />
que llega hasta el perfil <strong>de</strong> acero, suaviza la terminación.<br />
La terminación biselada <strong>de</strong> Balay tanto <strong>de</strong>lantera<br />
y trasera como lateral, proporciona un diseño limpio<br />
y liso que encaja a la perfección en cualquier<br />
encimera <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>, bajo una misma superficie<br />
<strong>de</strong> cristal vitrocerámico. Una terminación en cristal<br />
más fina y elegante, presente en todas las medidas<br />
<strong>de</strong> placas <strong>de</strong> inducción y vitrocerámicas, <strong>de</strong><br />
forma que se pue<strong>de</strong>n combinar placas <strong>de</strong> 80 y<br />
60 cm <strong>de</strong> ancho con placas modulares <strong>de</strong> 30 cm.<br />
Un fino marco <strong>de</strong> acero inoxidable ro<strong>de</strong>a la placa<br />
por los cuatro lados, protegiéndola ante cualquier<br />
impacto <strong>de</strong> los recipientes y aportando una mayor<br />
coordinación con el resto <strong>de</strong> los electrodomésticos.<br />
Una protección sin juntas <strong>de</strong> unión ni silicona.<br />
225
La gama más amplia. Inducción y vitrocerámicas Balay<br />
Placa inducción 3EB-925 L<br />
Campana <strong>de</strong>corativa 3BC-899<br />
226
Amplia gama<br />
Balay cuenta con la gama más amplia <strong>de</strong>l mercado en placas <strong>de</strong> inducción<br />
y vitrocerámicas. Una gran variedad <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los en 90 cm, 80 cm, 60 cm y<br />
30 cm, tanto en placas <strong>de</strong> inducción como vitrocerámicas. Con distintas configuraciones<br />
<strong>de</strong> fuegos, 5 zonas, 4 zonas, 3 zonas, 2 zonas <strong>de</strong> inducción y<br />
2 zonas vitrocerámicas ó 1 zona grill vitrocerámica. Y con diferentes terminaciones<br />
<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> las preferencias <strong>de</strong> cada usuario, con marco profesional,<br />
biseladas o con marco <strong>de</strong> acero.<br />
Un sinfín <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s con las más altas prestaciones para adaptarse a<br />
los gustos y necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cada usuario.<br />
Menor consumo<br />
Todos los aparatos electrónicos permanecen "a la espera" cuando están apagados,<br />
para que la respuesta al ser encendidos sea inmediata. En este estado,<br />
todos los aparatos tienen un pequeño consumo eléctrico.<br />
En las placas Balay Touch Control <strong>de</strong> inducción y vitrocerámicas se ha reducido<br />
dicho consumo en estado <strong>de</strong> espera hasta un 70%, para que sea el<br />
menor posible.<br />
Un consumo menor a 1 Wh para todas las placas Balay <strong>de</strong> inducción y vitrocerámicas.<br />
Inducción Balay<br />
Dependiendo <strong>de</strong> la tecnología que se use en una placa para generar el calor, obtendremos unas<br />
ventajas u otras.<br />
Las placas <strong>de</strong> inducción crean una corriente electromagnética que calienta directamente el<br />
recipiente en el que se está cocinando, <strong>de</strong> esta forma, el tiempo <strong>de</strong> precalentamiento se<br />
acorta, por lo que esta tecnología es mucho más rápida. A<strong>de</strong>más, se consume menos<br />
energía y no se calienta el cristal <strong>de</strong> la placa, por lo que su limpieza es mucho más fácil y<br />
sencilla. Sin olvidarnos <strong>de</strong> que la placa reacciona inmediatamente con sólo variar el nivel<br />
<strong>de</strong> potencia, dándonos la máxima potencia o la mínima al instante.<br />
Y por supuesto, las placas <strong>de</strong> inducción Balay <strong>de</strong>tectan el tamaño <strong>de</strong>l recipiente y regulan la<br />
potencia suministrada en función <strong>de</strong>l diámetro. De esta forma es posible cocinar con recipientes pequeños,<br />
como las cafeteras italianas en el fuego más pequeño, con recipientes medianos en los fuegos <strong>de</strong> tamaño medio<br />
y con los recipientes más gran<strong>de</strong>s en las zonas gigantes.<br />
Cristal<br />
Bobina<br />
Vitrocerámicas Balay<br />
Las placas vitrocerámicas Balay utilizan una tecnología diferente para generar calor. Bajo el cristal<br />
tienen una resistencia que se calienta al conectar la zona. Esta resistencia transmite el calor<br />
al cristal vitrocerámico y éste a su vez, lo transmite al recipiente en el que se está cocinando.<br />
De esta forma, siempre se pue<strong>de</strong> aprovechar el calor residual que queda en la placa para<br />
terminar <strong>de</strong> cocinar los platos o para mantenerlos calientes, sin que la placa esté encendida<br />
y por tanto, con un menor consumo.<br />
Cristal<br />
Resistencia<br />
<strong>Placas</strong><br />
Internacionalmente premiados<br />
El diseño <strong>de</strong> varias placas Balay ha sido premiado con el IF Product<br />
Design 2010, uno <strong>de</strong> los premios internacionales <strong>de</strong> diseño más<br />
importantes <strong>de</strong> la industria.<br />
227
<strong>Placas</strong> inducción medidas especiales<br />
Ancho 90 cm. Zona extra gigante <strong>de</strong> 32 cm.<br />
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite<br />
90 x 35 cm <strong>de</strong> fondo. Zona gigante <strong>de</strong> 28 cm<br />
3EB-990 F<br />
Marco profesional 4242006173968<br />
Precio referencia 1.424,14 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 1.427,19 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 90 cm.<br />
• Touch Control Profesional Plus, con sensores +/-<br />
para cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 5 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® :<br />
-1 zona extra gigante <strong>de</strong> 32 cm.<br />
-2 zonas con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite.<br />
• 4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave, medio<br />
y fuerte.<br />
• Función 35 segundos: bloqueo <strong>de</strong>l control para<br />
limpieza.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Accesorios opcionales:<br />
-HZ-390230. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 21 cm ø base.<br />
-HZ-390220. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 18 cm ø base.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3EB-928 L<br />
Biselada 4242006175597<br />
Precio referencia 1.007,07 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 1.010,12 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 90 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona<br />
• 3 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® :<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
28<br />
cm<br />
32<br />
cm<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3EB-990 F<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3EB-928 L<br />
mín.<br />
820<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
228
Ancho 80 cm. Zona gigante <strong>de</strong> 28 cm<br />
3EB-950 M<br />
Biselada 4242006180638<br />
Precio referencia 1.220,69 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 1.223,74 €<br />
3EB-950 L<br />
Biselada 4242006179960<br />
Precio referencia 1.078,28 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 1.081,33 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 80 cm.<br />
• Color <strong>de</strong> la placa gris metalizado.<br />
• Touch Control Profesional Plus, con sensores +/-<br />
para cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® :<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
• Función 35 segundos: bloqueo <strong>de</strong>l control para<br />
limpieza.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
28<br />
cm<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 80 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® :<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
28<br />
cm<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>los: 3EB-950 M / L<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
229
<strong>Placas</strong> inducción 3 zonas<br />
Zona extra gigante 32 cm.<br />
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite<br />
Zona gigante 28 cm. Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite<br />
3EB-918 L<br />
Biselada 4242006174132<br />
Precio referencia 773,10 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 776,15 €<br />
3EB-917 M<br />
Biselada 4242006179090<br />
Precio referencia 844,31 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 847,36 €<br />
3EB-917 F<br />
Marco profesional 4242006177003<br />
Precio referencia 722,24 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 725,29 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® :<br />
-1 zona extra gigante <strong>de</strong> 32 cm.<br />
-2 zonas con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite.<br />
• 4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave, medio y<br />
fuerte.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Accesorios opcionales:<br />
-HZ-390220. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 18 cm ø base.<br />
-HZ-390210. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 15 cm ø base.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
32<br />
cm<br />
28<br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
3EB-918 L,<br />
3EB-917 M,<br />
3EB-917 F (1)<br />
3EB-917 L<br />
3EB-915 LP.<br />
3EB-815 LP y<br />
3EB-805 L<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Color <strong>de</strong> la placa gris metalizado.<br />
• Touch Control Profesional Plus, con sensores +/-<br />
para cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® :<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
-2 zonas con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite.<br />
• 4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave, medio y<br />
fuerte.<br />
• Función 35 segundos: bloqueo <strong>de</strong>l control para<br />
limpieza.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Accesorios opcionales:<br />
-HZ-390230. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 21 cm ø base.<br />
-HZ-390210. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 15 cm ø base.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
cm<br />
28<br />
cm<br />
3EB-917 L<br />
Biselada 4242006173814<br />
Precio referencia 701,90 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 704,95 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® :<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
-2 zonas con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite.<br />
• 4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave, medio y<br />
fuerte.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Accesorios opcionales:<br />
-HZ-390230. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 21 cm ø base.<br />
-HZ-390210. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 15 cm ø base.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
230
Zona gigante <strong>de</strong> 28 cm<br />
Zona semi-gigante <strong>de</strong> 24 cm<br />
Nuevo<br />
3EB-915 LP<br />
3EB-815 LP<br />
3EB-805 L<br />
Biselada 4242006204822<br />
Biselada 4242006192990<br />
Biselada 4242006188337<br />
Precio referencia 681,55 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 684,60 €<br />
Precio referencia 651,03 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 654,08 €<br />
Precio referencia 620,52 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 623,57 €<br />
Nuevo<br />
3EB-915 XP<br />
Marco inox. 4242006204846<br />
3EB-815 XP<br />
Marco inox. 4242006193171<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Confort.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas <strong>de</strong> inducción:<br />
-1 zona semi-gigante <strong>de</strong> 24 cm.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
Precio referencia 671,38 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 674,43 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® :<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Precio referencia 640,86 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 643,91 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Confort.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® :<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calor residual para cada zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong>.<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
28<br />
cm<br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calor residual para cada zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong>.<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
24<br />
cm<br />
<strong>Placas</strong><br />
28<br />
cm<br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
3EB-915 XP y 3EB-815 XP<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
231
<strong>Placas</strong> inducción 4 zonas<br />
4 zonas.<br />
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite<br />
4 zonas<br />
3EB-925 L<br />
Biselada 4242006173661<br />
Precio referencia 752,76 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 755,81 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® :<br />
-2 zonas con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite.<br />
• 4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave, medio<br />
y fuerte.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Accesorios opcionales:<br />
-HZ-390230. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 21 cm ø base.<br />
-HZ-390220. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 18 cm ø base.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3EB-920 L<br />
Biselada 4242006175146<br />
Precio referencia 722,24 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 725,29 €<br />
3EB-920 X<br />
Marco inox. 4242006175405<br />
Precio referencia 712,07 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 715,12 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® .<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3EB-820 LP<br />
Biselada 4242006194437<br />
Precio referencia 681,55 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 684,60 €<br />
3EB-820 XP<br />
Marco inox. 4242006193188<br />
Precio referencia 671,38 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 674,43 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Confort.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® .<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calor residual para cada zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong>.<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
3EB-925 L,<br />
3EB-920 L,<br />
3EB-820 LP,<br />
y 3EB-900 L (1) .<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
232
<strong>Placas</strong> mixtas inducción-vitrocerámicas<br />
Mixtas<br />
3EB-900 L<br />
Biselada 4242006177553<br />
Precio referencia 590,00 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 593,05 €<br />
3EB-800 XP<br />
Marco inox. 4242006193478<br />
Precio referencia 539,14 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 542,19 €<br />
3EB-900 X<br />
Marco inox. 4242006174156<br />
Precio referencia 579,83 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 582,88 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción mixta <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 2 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® .<br />
• 2 zonas vitrocerámicas.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción mixta <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Confort.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 2 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® .<br />
• 2 zonas vitrocerámicas.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calor residual para cada zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong>.<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
3EB-920 X,<br />
3EB-820 XP,<br />
3EB-900 X,<br />
y 3EB-800 XP<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
233
<strong>Placas</strong> vitrocerámicas medidas especiales<br />
Ancho 90 cm. Zona extra gigante <strong>de</strong> 32 cm.<br />
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite<br />
Ancho 80 cm. Zona gigante <strong>de</strong> 28 cm<br />
3EB-729 F<br />
Marco profesional 4242006172466<br />
Precio referencia 793,45 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 796,50 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 90 cm.<br />
• Touch Control Profesional Plus, con sensores +/-<br />
para cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 5 zonas vitrocerámicas:<br />
-1 zona extra gigante <strong>de</strong> 32 cm.<br />
-1 zona con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite.<br />
• 4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave, medio y<br />
fuerte.<br />
• Función 35 segundos: bloqueo <strong>de</strong>l control para<br />
limpieza.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Accesorio opcional:<br />
-HZ-390220. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 18 cm ø base.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
32<br />
3EB-725 F<br />
Marco profesional 4242006172114<br />
Precio referencia 661,21 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 664,26 €<br />
3EB-725 L<br />
Biselada 4242006173906<br />
Precio referencia 651,03 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 654,08 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 80 cm.<br />
• Touch Control Profesional Plus, con sensores +/-<br />
para cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 5 zonas vitrocerámicas:<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
• Función 35 segundos: bloqueo <strong>de</strong>l control para<br />
limpieza.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
cm<br />
28<br />
cm<br />
Mo<strong>de</strong>los: 3EB-725 F y 3EB-725 L (1)<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3EB-729 F<br />
961<br />
234
90 x 35 cm <strong>de</strong> fondo. Zona gigante <strong>de</strong> 28 cm<br />
60 x 35 cm <strong>de</strong> fondo<br />
3EB-728 L<br />
Biselada 4242006172473<br />
Precio referencia 671,38 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 674,43 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 90 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas vitrocerámicas:<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3EB-714 LP<br />
Biselada 4242006188733<br />
Precio referencia 437,41 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 440,46 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas vitrocerámicas.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
28<br />
cm<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3EB-728 L<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3EB-714 LP<br />
235
<strong>Placas</strong> vitrocerámicas<br />
3 zonas.<br />
Zona extra gigante <strong>de</strong> 32 cm<br />
3 zonas. Zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite<br />
3EB-718 FP<br />
Marco profesional 4242006188764<br />
Precio referencia 508,62 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 511,67 €<br />
3EB-717 LP<br />
Biselada 4242006188863<br />
Precio referencia 528,97 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 532,02 €<br />
3EB-718 LP<br />
Biselada 4242006188757<br />
Precio referencia 488,28 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 491,33 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas vitrocerámicas:<br />
-1 zona extra gigante <strong>de</strong> 32 cm.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
28<br />
cm<br />
32<br />
cm<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas vitrocerámicas:<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
-1 zona con control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite.<br />
• 4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave, medio<br />
y fuerte.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Accesorio opcional:<br />
-HZ-390220. Sartén control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />
aceite <strong>de</strong> 18 cm ø base.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
3EB-718 FP, 3EB-718 LP (1) ,<br />
y 3EB-717 LP (1)<br />
236
3 zonas. Zona gigante <strong>de</strong> 28 cm 3 zonas.<br />
Zona semi-gigante <strong>de</strong> 24 cm<br />
3EB-715 FP<br />
Marco profesional 4242006188894<br />
Precio referencia 447,59 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 450,64 €<br />
3EB-712 LP<br />
Biselada 4242006188818<br />
Precio referencia 396,72 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 399,77 €<br />
3EB-705 L<br />
Biselada 4242006194123<br />
Precio referencia 366,21 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 369,26 €<br />
3EB-715 LP<br />
Biselada 4242006188856<br />
Precio referencia 427,24 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 430,29 €<br />
3EB-715 XP<br />
Marco inoxidable 4242006188887<br />
Precio referencia 417,07 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 420,12 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas vitrocerámicas:<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
28<br />
28<br />
cm<br />
3EB-712 XP<br />
Marco inoxidable 4242006188825<br />
Precio referencia 386,55 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 389,60 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Confort.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas vitrocerámicas:<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calor residual para cada zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong>.<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
24<br />
cm<br />
cm<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Confort.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 3 zonas vitrocerámicas:<br />
-1 zona semi-gigante <strong>de</strong> 24 cm.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calor residual para cada zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong>.<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
3EB-715 FP,<br />
3EB-715 LP (1) ,<br />
3EB-715 XP (2) ,<br />
3EB-712 LP (1) ,<br />
3EB-712 XP (2)<br />
y 3EB-705 L (1)<br />
<strong>Placas</strong><br />
237
<strong>Placas</strong> vitrocerámicas<br />
4 zonas<br />
3EB-713 LP<br />
Biselada 4242006188832<br />
Precio referencia 396,72 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 399,77 €<br />
3EB-711 LP<br />
Biselada 4242006188795<br />
Precio referencia 366,21 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 369,26 €<br />
3EB-710 LP<br />
Biselada 4242006188788<br />
Precio referencia 325,52 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 328,57 €<br />
3EB-713 XP<br />
Marco inoxidable 4242006188849<br />
Precio referencia 386,55 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 389,60 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas vitrocerámicas.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3EB-711 XP<br />
Marco inoxidable 4242006188801<br />
Precio referencia 356,03 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 359,08 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Confort.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas vitrocerámicas.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calor residual para cada zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong>.<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3EB-710 XP<br />
Marco inoxidable 4242006188771<br />
Precio referencia 315,34 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 318,39 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• Touch Control Confort.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas vitrocerámicas.<br />
• Función programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
para cada zona.<br />
• Función alarma con duración <strong>de</strong> aviso regulable.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calor residual para cada zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong>.<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
3EB-713 LP, 3EB-713 XP 1) ,<br />
3EB-711 LP, 3EB-711 XP (1) ,<br />
3EB-710 LP y 3EB-710 XP (1)<br />
238
<strong>Placas</strong> vitrocerámicas sin mandos<br />
4 zonas. Zona gigante 28 cm 4 zonas<br />
3EE-715 LP<br />
Biselada 4242006188054<br />
Precio referencia 427,24 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 430,29 €<br />
• Placa vitrocerámica sin mandos <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• 11 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas vitrocerámicas.<br />
-1 zona gigante <strong>de</strong> 28 cm.<br />
• Indicadores <strong>de</strong> calor residual para cada zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong>.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
28<br />
cm<br />
3EE-703 LP<br />
Biselada 4242006188030<br />
Precio referencia 345,86 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 348,91 €<br />
3EE-703 XP<br />
Marco inoxidable 4242006188047<br />
Precio referencia 335,69 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 338,74 €<br />
• Placa vitrocerámica sin mandos <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• 11 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas vitrocerámicas.<br />
• Indicadores <strong>de</strong> calor residual para cada zona<br />
<strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3EE-700 XP<br />
Marco inoxidable 4242006188023<br />
Precio referencia 279,74 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 282,79 €<br />
• Placa vitrocerámica sin mandos <strong>de</strong> 60 cm.<br />
• 11 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 4 zonas vitrocerámicas.<br />
• Indicadores <strong>de</strong> calor residual para cada zona<br />
<strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Módulos <strong>de</strong> mandos<br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
3EE-715 LP,<br />
3EE-703 LP, 3EE-703 XP (1) y<br />
3EE-700 XP (1)<br />
3AE-350 X<br />
Acero inoxidable 4242006185718<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
3AE-350 X y 3AE-350 B<br />
3AE-350 B<br />
Blanco 4242006185602<br />
Precio referencia 55,95 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 55,95 €<br />
• Combinan con todas las placas sin mandos Balay.<br />
239
Nueva plancha Teppan Yaki<br />
El Teppan Yaki ofrece muchas y novedosas posibilida<strong>de</strong>s a la hora <strong>de</strong> cocinar. Tal vez la más popular <strong>de</strong> ellas sea la <strong>de</strong> cocinar sano, sin adición <strong>de</strong> grasas,<br />
dándole a los platos un toque típicamente japonés.<br />
Pero un Teppan Yaki Balay es capaz <strong>de</strong> cocinar mucho más que ternera, pollo, verduras, pescado… También permite preparar <strong>de</strong>liciosos crepes, tortitas, carne<br />
picada o marinada, hamburguesas, chuletones, huevos a la plancha o revueltos…<br />
Campana <strong>de</strong>corativa isla 3BI-8128<br />
Placa modular gas 3EB-1030 LB<br />
Placa modular inducción 3EB-9030 LB<br />
Placa modular freidora 3EB-6030 LB<br />
Placa modular Teppan Yaki 3EB-8038 L<br />
240
Para cocinar como siempre, pero también como nunca<br />
Ahora que los gustos gastronómicos están cada vez más globalizados, y la cocina oriental cada vez más extendida, el nuevo Teppan Yaki Balay se presenta<br />
como una alternativa diferente y llena <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s. Exótica pero muy funcional.<br />
Se trata <strong>de</strong> una placa modular <strong>de</strong> 40 cm <strong>de</strong> ancho que pue<strong>de</strong> combinarse con cualquier placa modular o placa biselada Balay <strong>de</strong> 60 u 80 cm <strong>de</strong> ancho.<br />
Según el uso que se le dé, la plancha Teppan Yaki Balay es capaz <strong>de</strong> adaptarse a los hábitos y gustos culinarios <strong>de</strong> cada usuario.<br />
Control preciso <strong>de</strong> la temperatura<br />
Gracias al control electrónico Touch Control Profesional, es posible seleccionar<br />
<strong>de</strong> forma precisa la temperatura, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 160ºC hasta 240ºC. A<strong>de</strong>más,<br />
seleccionando 70ºC en el control, se pue<strong>de</strong>n mantener los alimentos calientes<br />
hasta el momento <strong>de</strong> servir.<br />
Menos tiempo para limpiarlo y más para disfrutarlo<br />
Con un sistema <strong>de</strong> limpieza tan cómodo y sencillo, es más fácil usar el Teppan<br />
Yaki Balay tan a menudo como se <strong>de</strong>see. Basta con colocar 4 ó 5 cubitos<br />
<strong>de</strong> hielo o agua fría sobre la plancha <strong>de</strong> acero todavía caliente (pero apagada)<br />
y retirar con la espátula la suciedad <strong>de</strong>sprendida; el Teppan Yaki estará listo<br />
para seguir cocinando. A<strong>de</strong>más, dispone <strong>de</strong> una función especial para una<br />
limpieza más profunda, a 40ºC.<br />
El toque práctico y profesional<br />
Para que nuestros usuarios cocinen como verda<strong>de</strong>ros profesionales, el nuevo<br />
Teppan Yaki Balay incluye dos espátulas <strong>de</strong> acero inoxidable perfectas para<br />
dar la vuelta a los alimentos; es importante que las espátulas se utilicen siempre<br />
en el sentido <strong>de</strong> las vetas <strong>de</strong>l acero, para no dañar la plancha.<br />
Y para evitar <strong>de</strong>spistes, el Teppan Yaki Balay cuenta con un avisador acústico<br />
que se pue<strong>de</strong> programar a la hora <strong>de</strong>seada.<br />
Herramientas tan prácticas como profesionales, para que el nuevo Teppan<br />
Yaki proporcione los mejores resultados con la máxima comodidad.<br />
Un estilo <strong>de</strong> cocina milenario con las prestaciones más mo<strong>de</strong>rnas<br />
Superficie adaptable a cualquier necesidad<br />
Para ganar comodidad y ahorrar energía, el nuevo Teppan Yaki Balay permite<br />
cocinar usando toda la superficie <strong>de</strong> acero inoxidable o sólo la mitad (<strong>de</strong>pendiendo<br />
<strong>de</strong> la cantidad <strong>de</strong> comida que vayamos a cocinar). Basta con seleccionar<br />
el sensor para encen<strong>de</strong>r la mitad <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong> la plancha.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Indicador <strong>de</strong> temperatura alcanzada<br />
A la hora <strong>de</strong> asar, es muy importante colocar el alimento cuando la plancha<br />
<strong>de</strong> acero está ya caliente, para evitar que se pegue o se rompa; principalmente<br />
cuando se trata <strong>de</strong> alimentos <strong>de</strong>licados como el pescado. Mediante<br />
el icono <strong>de</strong>l termómetro, el Teppan Yaki Balay nos indica cuándo se ha alcanzado<br />
la temperatura seleccionada.<br />
Función seguridad para niños<br />
Para evitar que los niños puedan encen<strong>de</strong>r la plancha Teppan Yaki, tan sólo<br />
es necesario pulsar durante 4 segundos el símbolo <strong>de</strong> la llave y el control <strong>de</strong><br />
la plancha quedará bloqueado. Para <strong>de</strong>sbloquearlo, sólo hay que pulsar <strong>de</strong><br />
nuevo durante 4 segundos el mismo símbolo.<br />
241
<strong>Placas</strong> modulares Balay<br />
Con la gama <strong>de</strong> placas modulares Balay se pue<strong>de</strong> elegir el sistema <strong>de</strong> cocinado: inducción, gas o vitrocerámica, sin olvidarnos <strong>de</strong> la freidora o <strong>de</strong> la barbacoa<br />
modular, la combinación que cada persona prefiera. Ahora se pue<strong>de</strong> instalar una placa <strong>de</strong> tres zonas o una placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> dos zonas y una freidora, o<br />
una placa modular con un fuego gigante <strong>de</strong> triple llama <strong>de</strong> gas, combinada con una barbacoa y un grill vitrocerámico.<br />
<strong>Placas</strong> modulares 3EB-4030 L, 3EB-6030 L, 3EB-7030 L y 3EB-1030 LB<br />
Campana isla 3BI-9129<br />
242
Combinación perfecta con accesorio <strong>de</strong> unión oculto<br />
Todas las posibilida<strong>de</strong>s imaginables quedarán<br />
como una única superficie gracias<br />
al bi sel <strong>de</strong> la placas Balay y al accesorio<br />
<strong>de</strong> unión oculto, que permite combinar<br />
las placas y que que<strong>de</strong>n unidas bisel<br />
con bisel con la misma superficie <strong>de</strong><br />
cristal vitrocerámico.<br />
Balay amplía las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> combinación<br />
<strong>de</strong> placas modulares con las<br />
placas <strong>de</strong> inducción y vitrocerámicas<br />
con bisel, ya que todas las placas con cristal vitrocerámico y bisel <strong>de</strong> 60 cm<br />
y 80 cm se pue<strong>de</strong>n combinar con las placas modulares.<br />
Balay ha cuidado cada uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>talles para lograr la perfección en sus<br />
placas modulares:<br />
Todas las líneas son una sola con la combinación <strong>de</strong> placas modulares. Todos<br />
los biseles quedan perfectamente alineados, tanto en la parte <strong>de</strong>lantera como<br />
en la trasera. Todos los controles respon<strong>de</strong>n al mismo diseño y quedan perfectamente<br />
alineados. Las tapas <strong>de</strong> cristal vitrocerámico <strong>de</strong> la freidora y la<br />
barbacoa también quedan al mismo nivel. En <strong>de</strong>finitiva, Balay permite combinar<br />
placas para construir una sola.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Placa inducción 3EB-918 L<br />
<strong>Placas</strong> modulares 3EB-5030 L y 3EB-6030 L<br />
243
244<br />
Placa modular gas 3EB-1030 LB<br />
Placa modular inducción 3EB-9030 LB<br />
Placa modular freidora 3EB-6030 LB<br />
Placa modular Teppan Yaki 3EB-8038 L
Placa modular Teppan Yaki. Línea Profesional<br />
Teppan Yaki<br />
Nuevo<br />
3EB-8038 L<br />
Biselada 4242006181086<br />
Precio referencia 1.424,14 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 1.427,19 €<br />
• Plancha Teppan Yaki, 40 cm <strong>de</strong> ancho.<br />
• Touch Control Profesional.<br />
• Regulación <strong>de</strong> temperatura: 160-240°C.<br />
• 2 zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> con regulación<br />
in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong>lantera.<br />
• Gran superficie <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> <strong>de</strong> acero inoxidable<br />
<strong>de</strong> 292-344 mm.<br />
• Tapa <strong>de</strong> cristal vitrocerámico.<br />
• Función especial para mantener caliente (70ºC).<br />
• Función especial para limpieza (40ºC).<br />
• Indicador <strong>de</strong> temperatura alcanzada.<br />
• Función Silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
Medidas y formas <strong>de</strong> encastre/unión placa modular <strong>de</strong> 40 cm (Teppan Yaki) con placas <strong>de</strong> 30, 60 y 80 cm<br />
666<br />
954<br />
378<br />
378<br />
650<br />
938<br />
*Tener en cuenta la profundidad bajo balda <strong>de</strong> los aparatos<br />
para su instalación<br />
Medidas en mm<br />
378<br />
950<br />
1.150<br />
378<br />
1.242<br />
1.441<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3EB-8038 L<br />
83<br />
522<br />
378<br />
*Tener en cuenta la profundidad bajo balda <strong>de</strong> los aparatos<br />
para su instalación<br />
Medidas en mm<br />
mín. 30<br />
mín. 55*<br />
mín. 600<br />
360 +2<br />
mín. 50<br />
mín. 60<br />
490 +2 Medidas en mm<br />
* Distancia mínima<br />
<strong>de</strong>l hueco a la pared<br />
Medidas en mm<br />
Accesorio unión placas modulares.<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3AB-3030 L<br />
245
246<br />
Placa inducción 3EB-918 L<br />
Placa modular 3EB-1030 LB<br />
Campanas <strong>de</strong>corativas isla 3BI-845
<strong>Placas</strong> modulares Touch Control. Línea Profesional<br />
Inducción<br />
Vitrocerámica<br />
Grill vitrocerámico<br />
3EB-9030 L<br />
Biselada 4242006173920<br />
Precio referencia 427,24 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 430,29 €<br />
• Placa <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> 30 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 2 zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® .<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función potencia máxima regulable: posibilidad<br />
<strong>de</strong> limitar la potencia total a 3 kW.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
3EB-7030 L<br />
Biselada 4242006173722<br />
Precio referencia 315,34 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 318,39 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 30 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/- para<br />
cada zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• 2 zonas vitrocerámicas.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
3EB-5030 L<br />
Biselada 4242006173739<br />
Precio referencia 356,03 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 359,08 €<br />
• Placa vitrocerámica <strong>de</strong> 30 cm.<br />
• Touch Control Profesional, con sensores +/-.<br />
• 17 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> en cada zona.<br />
• Zona grill vitrocerámica <strong>de</strong> amplia superficie.<br />
• La zona grill vitrocerámico también pue<strong>de</strong> ser<br />
usada como zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> para recipientes,<br />
activando su función.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual para cada<br />
zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> (H/h).<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3EB-9030 L<br />
Mo<strong>de</strong>los: 3EB-7030 L y 3EB-5030 L<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
247
<strong>Placas</strong> modulares Touch Control. Línea Profesional<br />
Freidora<br />
Barbacoa<br />
3EB-6030 L<br />
Biselada 4242006177379<br />
Precio referencia 630,69 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 633,74 €<br />
• Placa modular freidora <strong>de</strong> 30 cm.<br />
• Touch Control Profesional.<br />
• Regulación <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> 100º a 190ºC.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calentamiento.<br />
• Cuba <strong>de</strong> acero inoxidable <strong>de</strong> gran capacidad,<br />
3-4 litros.<br />
• Cesta <strong>de</strong> acero inoxidable con asa plegable.<br />
• Zona fría en la cuba para evitar la mezcla <strong>de</strong><br />
sabores.<br />
• Grifo <strong>de</strong> vaciado para el aceite.<br />
• Tapa <strong>de</strong> cristal vitrocerámico.<br />
• Función silencio: posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectar los<br />
avisos sonoros.<br />
• Función <strong>de</strong> seguridad para niños, con opción <strong>de</strong><br />
bloqueo permanente o temporal.<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
3EB-4030 L<br />
Biselada 4242006177362<br />
Precio referencia 610,34 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 613,39 €<br />
• Placa modular barbacoa <strong>de</strong> 30 cm.<br />
• Touch Control Profesional.<br />
• Regulación electrónica 9 niveles <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calentamiento.<br />
• Cuba <strong>de</strong> acero inoxidable <strong>de</strong> gran capacidad,<br />
2,5 litros.<br />
• Cuba <strong>de</strong> acero inoxidable para usar con piedras<br />
volcánicas o con agua.<br />
• Grifo <strong>de</strong> vaciado para el agua.<br />
• Parrilla <strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Tapa <strong>de</strong> cristal vitrocerámico.<br />
• Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa.<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3EB-6030 L<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3EB-4030 L<br />
248
<strong>Placas</strong> modulares Cristal Gas<br />
Cristal. 2 zonas gas<br />
Cristal. Quemador gigante<br />
3EB-2030 LB<br />
Biselada 4242006177010<br />
Precio referencia 254,31 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 254,31 €<br />
• Placa modular 2 zonas <strong>de</strong> gas.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante: 1,7 kW.<br />
-Detrás: 3 kW<br />
• Parrillas individuales diseño Profesional <strong>de</strong> hierro<br />
fundido.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong><br />
que la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Preparada para gas butano.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BM748.<br />
3EB-1030 LB<br />
Biselada 4242006176501<br />
Precio referencia 254,31 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 254,31 €<br />
• Placa modular 1 zona <strong>de</strong> gas.<br />
• Quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo <strong>de</strong> 3,6 kW.<br />
• Parrilla individual diseño Profesional <strong>de</strong> hierro<br />
fundido.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong><br />
que la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Preparada para gas butano.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BM748.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>los: 3EB-2030 LB y 3EB-1030 LB<br />
Los mo<strong>de</strong>los 3EB-1030 LB y 3EB-2030 LB, están<br />
disponibles en versión butano. La conversión a gas<br />
natural, caso <strong>de</strong> ser necesria, la realizará el Servicio Oficial<br />
<strong>de</strong> Asistencia Técnica <strong>de</strong> forma gratuita.<br />
249
<strong>Placas</strong> modulares con mandos. Línea Inoxidable<br />
Vitrocerámica. 2 zonas<br />
Gas. Quemador gigante<br />
Gas. 2 zonas<br />
3EMX-3094<br />
Acero inox. 4242006195199<br />
Precio referencia 203,45 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 206,50 €<br />
• Placa modular vitrocerámica.<br />
• 2 zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Marco <strong>de</strong> acero inoxidable.<br />
• Indicador <strong>de</strong> calor residual.<br />
3EMX-3091 B<br />
Acero inox. 4242006178154<br />
Precio referencia 142,41 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 142,41 €<br />
• 1 zona <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo con 3,6 kW<br />
<strong>de</strong> potencia.<br />
• Superficie <strong>de</strong> acero inoxidable.<br />
• Parrilla esmaltada.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación <strong>de</strong> gas: PIN 0099BO804.<br />
3EMX-3092 B<br />
Acero inox. 4242006178161<br />
Precio referencia 122,07 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 122,07 €<br />
• 2 zonas <strong>de</strong> gas.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante: 1 kW.<br />
-Detrás: 3 kW.<br />
• Superficie <strong>de</strong> acero inoxidable.<br />
• Parrilla esmaltada.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación <strong>de</strong> gas: PIN 0099BO804.<br />
Mo<strong>de</strong>los: 3EMX-3094, 3EMX-3092 B y 3EMX-3091 B.<br />
42,5<br />
504,6<br />
288<br />
32,5<br />
mín. 20*<br />
mín. 30**<br />
490 +<br />
-1<br />
=<br />
268 -<br />
+ 1<br />
mín. 50<br />
=<br />
Medidas en mm<br />
Mínimo espesor <strong>de</strong> la encimera en instalación sobre horno:<br />
* 20 mm en el caso <strong>de</strong> 3EMX-3094.<br />
**30 mm en el caso <strong>de</strong> 3EMX-3091 B y 3EMX-3092 B.<br />
250
Accesorios placas modulares<br />
Touch Control y Cristal<br />
Acero inox.<br />
3AB-3030 L<br />
NEZ-34 VLA<br />
4242006175450<br />
4242002328591<br />
Precio referencia 50,86 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 50,86 €<br />
• Accesorio unión placas modulares biseladas<br />
Línea Profesional y placas modulares Cristal Gas.<br />
Precio referencia 35,60 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 35,60 €<br />
• Accesorio <strong>de</strong> unión para placas modulares <strong>de</strong><br />
Línea Inoxidable.<br />
Medidas y formas <strong>de</strong> encastre/unión placas modulares 30 cm línea Profesional y Cristal Gas y placas biseladas <strong>de</strong> 60/80 cm<br />
Accesorio unión placas modulares.<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3AB-3030 L<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
<strong>Placas</strong><br />
Medidas y formas <strong>de</strong> encastre/unión placas modulares 30 cm línea Inoxidable<br />
504,6<br />
507<br />
29<br />
580<br />
290<br />
504,6 872<br />
29<br />
mín. 30*<br />
490 1 560 +<br />
+ -1<br />
-<br />
=<br />
mín. 50<br />
=<br />
mín. 30*<br />
490 +<br />
-1 850 + 2<br />
=<br />
mín. 50<br />
=<br />
Medidas en mm<br />
Medidas para unión <strong>de</strong> dos placas<br />
Medidas en mm<br />
Medidas para unión <strong>de</strong> tres placas<br />
251
<strong>Placas</strong> <strong>de</strong> gas Balay<br />
Cocinar con gas es una forma <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> tradicional que sigue siendo la preferida por muchas personas. A<strong>de</strong>más el calor pue<strong>de</strong> ser controlado <strong>de</strong> manera muy<br />
exacta, sin apenas calor residual en el apagado, un control preciso <strong>de</strong> la temperatura que permite cocinar los platos más <strong>de</strong>licados.<br />
Balay ofrece mo<strong>de</strong>los en diferentes medidas, 80, 70, 60 y 30 cm <strong>de</strong> ancho, con diferentes configuraciones <strong>de</strong> fuegos. <strong>Placas</strong> <strong>de</strong> gas en cristal y en acero inoxidable<br />
con superficies atractivas <strong>de</strong> la máxima calidad.<br />
Unas prestaciones excepcionales junto a una estética muy cuidada que sin per<strong>de</strong>r el toque tradicional <strong>de</strong>l gas, aportan innovación y belleza.<br />
Parrilas diseño Profesional<br />
Las parrillas diseño Profesional <strong>de</strong> hierro fundido,<br />
incorporan una estética excepcional. Se fijan directamente<br />
al quemador, evitando la utilización <strong>de</strong><br />
piezas adicionales, son muy robustas y aseguran<br />
la máxima estabilidad y seguridad con los recipientes.<br />
Placa diseño Fusión Profesional<br />
También en cristal templado es posible optar por<br />
otro color: la placa en color gris metalizado, siguiendo<br />
la línea <strong>de</strong> diseño Fusión Profesional,<br />
que aporta una nota <strong>de</strong> distinción a la zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong>.<br />
Quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo<br />
Quemadores gigantes <strong>de</strong> triple<br />
anillo y <strong>de</strong> 3,6 kW son la<br />
solución perfecta para la<br />
<strong>cocción</strong> con gran<strong>de</strong>s recipientes,<br />
especialmente empleados<br />
en la cocina mediterránea.<br />
Seguridad y Comodidad<br />
Es importante que la seguridad esté presente<br />
a la hora <strong>de</strong> cocinar con gas, por<br />
eso Balay ofrece el sistema <strong>de</strong> seguridad<br />
Gas Stop en todas sus placas <strong>de</strong> gas. La<br />
encimera dispone en cada quemador <strong>de</strong><br />
un termopar <strong>de</strong> seguridad que cierra el paso <strong>de</strong>l gas en caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar ausencia<br />
<strong>de</strong> llama. En algunos mo<strong>de</strong>los, Balay incluye también la <strong>de</strong>sconexión<br />
automática <strong>de</strong> seguridad, que apaga la placa si <strong>de</strong>tecta un funcionamiento<br />
más largo <strong>de</strong> lo normal (6 h).<br />
Todas las placas Balay tienen autoencendido<br />
integrado en el mando por lo<br />
que la comodidad es máxima, ya que<br />
permite manejar la encimera con una<br />
sola mano.<br />
252
Configuración 3 fuegos<br />
La configuración con 3 zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>, es una gran ten<strong>de</strong>ncia en el mercado.<br />
Ahora disponible tanto en acero como en cristal, aúna funcionalidad y<br />
estética.<br />
Placa <strong>de</strong> gas con parrilla grill<br />
La placa <strong>de</strong> gas con grill incorporado <strong>de</strong> Balay, 3ETG-391 BP, ha sido diseñada<br />
para los cocineros más sofisticados, ya que no sólo aporta las ventajas<br />
<strong>de</strong>l gas, que tanto gustan en la cocina profesional, sino que a<strong>de</strong>más, incorpora<br />
una parrilla para asar al grill. La carne, las verduras, el pescado, quedarán<br />
<strong>de</strong>liciosos cuando se cocinen en la parrilla, y con ese acabado tan característico<br />
<strong>de</strong> los platos cocinados al grill.<br />
Esta placa permite usar una gran versatilidad <strong>de</strong> recipientes, ya que incorpora<br />
un quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo y gran potencia, 4 kW, para cocinar con recipientes<br />
<strong>de</strong> gran tamaño, y a<strong>de</strong>más, tiene un quemador especial en el que se<br />
pue<strong>de</strong> cocinar con recipientes alargados y con los específicos para asados o<br />
pescado.<br />
<strong>Placas</strong> sin mandos electrónicas<br />
Las placas <strong>de</strong> gas sin mandos Balay, con sistema <strong>de</strong> seguridad Gas Stop,<br />
incorporan una tarjeta electrónica que dota a la placa <strong>de</strong> las opciones más<br />
avanzadas en lo que a seguridad y control <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> se refiere.<br />
Este control electrónico aporta las siguientes ventajas:<br />
-Una <strong>de</strong>sconexión automática <strong>de</strong> seguridad tras 6 horas <strong>de</strong> funcionamiento.<br />
-Un reencendido automático <strong>de</strong> los fuegos: en caso <strong>de</strong> que una corriente <strong>de</strong><br />
aire extinga acci<strong>de</strong>ntalmente la llama, la placa reencen<strong>de</strong>rá automáticamente<br />
el fuego para po<strong>de</strong>r seguir cocinando.<br />
A<strong>de</strong>más, este sistema permite una instalación mucho más sencilla que los<br />
sistemas tradicionales <strong>de</strong> seguridad en placas sin mandos.<br />
Fácil instalación<br />
<strong>Placas</strong><br />
Las placas <strong>de</strong> gas Balay, al igual que las <strong>de</strong> inducción y vitrocerámicas,<br />
tienen un sistema <strong>de</strong> instalación muy sencillo y válido<br />
para cualquier tipo <strong>de</strong> encimera, sea <strong>de</strong> granito, ma<strong>de</strong>ra, silestone,<br />
acero…<br />
Un sistema <strong>de</strong> muelles que se ajusta al hueco <strong>de</strong> encastre, haciendo presión<br />
contra las pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la balda y fijando la placa con sólo instalarla en el<br />
hueco. Sin maniobras ni pasos adicionales.<br />
Las placas <strong>de</strong> gas con mandos en la parte <strong>de</strong>lantera llegan con todas las<br />
piezas instaladas, para que no sea necesario invertir casi tiempo en la instalación.<br />
La junta <strong>de</strong> estanqueidad, colocada con precisión por un robot, viene<br />
instalada <strong>de</strong> fábrica, así como el sistema <strong>de</strong> anclaje. En un solo paso, la placa<br />
queda perfectamente instalada en el hueco <strong>de</strong> encastre.<br />
El sistema <strong>de</strong> anclaje<br />
viene fijado a la placa<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> fábrica.<br />
La junta <strong>de</strong><br />
estanqueidad viene<br />
instalada en la placa,<br />
por lo que no se<br />
necesita una junta<br />
adicional.<br />
253
<strong>Placas</strong> <strong>de</strong> gas Balay<br />
Innovación en diseño. Gama <strong>de</strong> placas <strong>de</strong> gas en cristal<br />
La gama <strong>de</strong> placas Cristal Gas es la opción más elegante. Gracias a su superficie totalmente lisa, la limpieza es a<strong>de</strong>más una tarea mucho más fácil.<br />
Unos procesos <strong>de</strong> fabricación muy precisos y unos materiales <strong>de</strong> gran calidad, aportan a todos los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> cristal templado una alta resistencia<br />
y durabilidad.<br />
La máxima resistencia <strong>de</strong> la temperatura <strong>de</strong>l cristal vitrocerámico permite soluciones mixtas que combinan el uso <strong>de</strong>l gas y <strong>de</strong> zonas vitrocerámicas<br />
eléctricas. A<strong>de</strong>más, el reducido espesor <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> cristal (sólo 4 mm) garantiza una perfecta integración en caso <strong>de</strong> ser combinadas con una<br />
placa modular.<br />
Placa gas 3ETI-397 B<br />
254
Placa Cristal Gas con mandos. Ancho 70 cm<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
3ETI-397 B<br />
Butano. Biselada 4242006179052<br />
Precio referencia 518,79 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 518,79 €<br />
• Color <strong>de</strong> la placa gris metalizado.<br />
• 5 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 1 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Centro: quemador gigante 3,6 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
• Parrillas individuales <strong>de</strong> diseño Profesional <strong>de</strong><br />
hierro fundido.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BN795.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3ETI-397 B.<br />
En los mo<strong>de</strong>los que sólo exista una versión <strong>de</strong> gas, si se precisa, se realizará la conversión gratuita<br />
por parte <strong>de</strong>l Servicio Oficial <strong>de</strong> Asistencia Técnica.<br />
255
<strong>Placas</strong> Cristal Gas con mandos. Ancho 70 cm<br />
Programador Touch Control.<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
3ETG-399 N<br />
Gas natural. Biselada 4242006177034<br />
Precio referencia 600,17 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 600,17 €<br />
• 5 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• Programación <strong>de</strong> tiempo Touch Control para<br />
todas las zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 1 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Centro: quemador gigante 3,6 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
• Parrillas individuales <strong>de</strong> diseño Profesional<br />
<strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Desconexión automática <strong>de</strong> seguridad tras<br />
6 horas <strong>de</strong> funcionamiento.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BN795.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3ETG-397 B<br />
Butano. Biselada 4242006172725<br />
Precio referencia 498,45 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 498,45 €<br />
• 5 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 1 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Centro: quemador gigante 3,6 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
• Parrillas individuales <strong>de</strong> diseño Profesional<br />
<strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BN795.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Mo<strong>de</strong>los: 3ETG-399 N y 3ETG-397 B.<br />
En los mo<strong>de</strong>los que sólo exista una versión <strong>de</strong> gas, si se precisa, se realizará la conversión gratuita<br />
por parte <strong>de</strong>l Servicio Oficial <strong>de</strong> Asistencia Técnica.<br />
256
<strong>Placas</strong> Cristal Gas con mandos<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
3ETG-395 B<br />
Butano. Biselada 4242006172619<br />
Precio referencia 417,07 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 417,07 €<br />
3ETG-395 N<br />
Gas natural. Biselada 4242006172626<br />
Precio referencia 417,07 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 417,07 €<br />
• 3 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Izquierda: 3,3 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Parrillas individuales <strong>de</strong> diseño Profesional<br />
<strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BN795.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3ETG-394 N<br />
Gas natural. Biselada 4242006172527<br />
Precio referencia 356,03 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 356,03 €<br />
• 4 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 1,7 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Parrillas individuales <strong>de</strong> diseño Profesional<br />
<strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BN795.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>los: 3ETG-395 B/N y 3ETG-394 N.<br />
257
<strong>Placas</strong> Cristal Gas con mandos<br />
Mandos laterales.<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
Mixta.<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
3ETG-494 B<br />
Butano. Terminación cristal 4242006195113<br />
Precio referencia 279,74 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 279,74 €<br />
• 4 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 3 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación gas CE: PIN0099CL905.<br />
3ETG-393 B<br />
Butano. Biselada 4242006172183<br />
Precio referencia 498,45 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 501,50 €<br />
• Placa Mixta: tres quemadores y una zona <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong> vitrocerámica <strong>de</strong> 15 cm.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 1,2 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Parrillas individuales <strong>de</strong> diseño Profesional<br />
<strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BN795.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3ETG-494 B.<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3ETG-393 B.<br />
17<br />
17-21 45<br />
520 590<br />
55<br />
*mín. 100<br />
* Distancia mínima <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la pared<br />
al hueco <strong>de</strong> encastre.<br />
** Posición <strong>de</strong> la conexión <strong>de</strong> gas<br />
en el hueco <strong>de</strong> encastre.<br />
Medidas en mm<br />
mín. 600<br />
+2<br />
+2<br />
490 560 - 0<br />
mín. 30<br />
mín. 50<br />
258
<strong>Placas</strong> Cristal Gas sin mandos<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
Mixta.<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
3EFG-395 B<br />
3EFG-394 N<br />
3EFG-392 B<br />
Butano. Biselada 4242006172695<br />
Gas natural. Biselada 4242006172671<br />
Butano. Biselada 4242006172312<br />
Precio referencia 600,17 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 600,17 €<br />
Precio referencia 549,31 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 549,31 €<br />
Precio referencia 488,28 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 491,33 €<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 3,6 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Parrillas individuales <strong>de</strong> diseño Profesional<br />
<strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Autoencendido integrado en los mandos <strong>de</strong>l<br />
horno o módulo <strong>de</strong> mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Reignición automática. Reencendido automático<br />
en caso <strong>de</strong> apagado acci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> la llama.<br />
• Desconexión automática <strong>de</strong> seguridad tras<br />
6 horas <strong>de</strong> funcionamiento.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BN795.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 3 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Parrillas individuales <strong>de</strong> diseño Profesional<br />
<strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Autoencendido integrado en los mandos <strong>de</strong>l<br />
horno o módulo <strong>de</strong> mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Reignición automática. Reencendido automático<br />
en caso <strong>de</strong> apagado acci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> la llama.<br />
• Desconexión automática <strong>de</strong> seguridad tras<br />
6 horas <strong>de</strong> funcionamiento.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BN795.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3EFG-392 N<br />
Gas natural. Biselada 4242006172329<br />
Precio referencia 488,28 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 491,33 €<br />
• Placa Mixta: dos quemadores y dos zonas <strong>de</strong><br />
<strong>cocción</strong> vitrocerámica <strong>de</strong> 14,5 cm y 21cm.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 0,7 / 2,2 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,2 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Parrillas individuales <strong>de</strong> diseño Profesional<br />
<strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Autoencendido integrado en los mandos <strong>de</strong>l<br />
horno o módulo <strong>de</strong> mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Reignición automática. Reencendido automático<br />
en caso <strong>de</strong> apagado acci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> la llama.<br />
• Desconexión automática <strong>de</strong> seguridad tras<br />
6 horas <strong>de</strong> funcionamiento.<br />
• Homologación a gas CE: PIN0099BN795.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>los: 3EFG-395 B, 3EFG-394 N y 3EFG-392 B/N.<br />
En los mo<strong>de</strong>los que sólo exista una versión <strong>de</strong> gas, si se precisa, se realizará la conversión gratuita por parte <strong>de</strong>l Servicio Oficial <strong>de</strong><br />
Asistencia Técnica.<br />
259
260<br />
Placa gas 3ETG-391 BP
<strong>Placas</strong> Gas medidas especiales<br />
75 cm ancho.<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
80 x 35 cm <strong>de</strong> fondo.<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
reddot<br />
3ETG-391 BP<br />
Butano. Acero inox. 4242006191719<br />
Precio referencia 432,33 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 432,33 €<br />
• 4 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• 1 quemador especial para recipientes alargados.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Izquierda: 4 kW.<br />
-Centro <strong>de</strong>lante: 1 kW.<br />
-Centro <strong>de</strong>trás: 1,7 kW.<br />
-Derecha: 2,5 kW.<br />
• Parrilla <strong>de</strong> amplia superficie para cocinar al grill.<br />
• Posibilidad <strong>de</strong> cocinar con y sin parrilla.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Parrillas <strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Homologación gas CE: PIN0099BU891.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación<br />
3ETX-385 B<br />
Butano. Acero inox. 4242006155926<br />
Precio referencia 661,21 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 661,21 €<br />
• 3 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Derecha: 1 kW.<br />
-Izquierda: 2,7 kW.<br />
-Centro (quemador gigante): 3,5 kW.<br />
• Aprovechamiento máximo <strong>de</strong>l espacio gracias<br />
a la disposición en línea <strong>de</strong> los quemadores.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Parrillas <strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Homologación gas CE: 51BR3353.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3ETG-391 BP.<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3ETX-385 B.<br />
**26<br />
21<br />
45<br />
520<br />
762<br />
50<br />
mín. 600<br />
*mín. 150<br />
490 +2<br />
-0<br />
mín. 30<br />
560 +2<br />
-0<br />
mín.<br />
55<br />
* Distancia mínima <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
la pared al hueco <strong>de</strong> encastre<br />
** Posición <strong>de</strong> la conexión <strong>de</strong> gas<br />
en el hueco <strong>de</strong> encastre<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
En los mo<strong>de</strong>los que sólo exista una versión <strong>de</strong> gas, si se precisa, se realizará la conversión gratuita por parte <strong>de</strong>l<br />
Servicio Oficial <strong>de</strong> Asistencia Técnica.<br />
261
<strong>Placas</strong> Gas. Ancho 70 cm<br />
Programador Touch Control. Autoencendido y Gas Stop<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
3ETX-399 B<br />
Butano. Acero inox. 4242006177218<br />
Precio referencia 473,02 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 473,02 €<br />
• 5 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• Programación <strong>de</strong> tiempo Touch Control para<br />
todas las zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 1 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Centro: quemador gigante 3,6 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Desconexión automática <strong>de</strong> seguridad tras<br />
6 horas <strong>de</strong> funcionamiento.<br />
• Parrillas <strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Homologación gas CE: PIN0099BM748.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Nuevo<br />
3ETX-398 BP<br />
Butano. Acero inox. 4242006191689<br />
Precio referencia 381,47 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 381,47 €<br />
• 5 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 1 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Centro: quemador gigante 4 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Parrillas <strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Homologación gas CE: PIN0099BU891.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Mo<strong>de</strong>los: 3ETX-399 B y 3ETX-398 N.<br />
26<br />
21<br />
Medidas en mm<br />
En los mo<strong>de</strong>los que sólo exista una versión <strong>de</strong> gas, si se precisa, se realizará la conversión gratuita<br />
por parte <strong>de</strong>l Servicio Oficial <strong>de</strong> Asistencia Técnica.<br />
262
3ETX-398 N<br />
Gas natural. Acero inox. 4242006177188<br />
Precio referencia 381,47 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 381,47 €<br />
• 5 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 1 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Centro: quemador gigante 3,6 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Parrillas <strong>de</strong> hierro fundido.<br />
• Homologación gas CE: PIN0099BM748.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
Nuevo<br />
3ETX-397 BP<br />
Butano. Acero inox. 4242006191665<br />
Precio referencia 330,60 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 330,60 €<br />
Nuevo<br />
3ETX-397 NP<br />
Gas natural. Acero inox. 4242006191672<br />
Precio referencia 330,60 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 330,60 €<br />
• 5 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 1 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Centro: quemador gigante 4 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
Homologación gas CE: PIN0099BU891.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>los: 3ETX-398 BP y 3ETX-397 BP/NP.<br />
**26<br />
19-29<br />
45<br />
520 702<br />
50<br />
*mín. 150<br />
mín. 600<br />
490<br />
+2<br />
-0<br />
560 +2<br />
-0<br />
mín. 30<br />
mín. 55<br />
* Distancia mínima <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
la pared al hueco <strong>de</strong> encastre<br />
** Posición <strong>de</strong> la conexión <strong>de</strong> gas<br />
en el hueco <strong>de</strong> encastre.<br />
Medidas en mm<br />
263
<strong>Placas</strong> Gas con mandos<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
Mandos laterales.<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
3ETX-395 BP<br />
Butano. Acero inox. 4242006191207<br />
Precio referencia 295,00 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 295,00 €<br />
3ETX-395 NP<br />
Gas natural. Acero inox. 4242006191610<br />
Precio referencia 295,00 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 295,00 €<br />
• 3 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Izquierda: 4 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación gas CE: PIN0099BU891.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3ETX-394 BP<br />
Butano. Acero inox. 4242006191627<br />
Precio referencia 284,83 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 284,83 €<br />
3ETX-394 NP<br />
Gas natural. Acero inox. 4242006191634<br />
Precio referencia 284,83 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 284,83 €<br />
• 4 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 1,7 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 3 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación gas CE: PIN0099BU891.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
3ETX-494 B<br />
Butano. Acero inox. 4242006195120<br />
Precio referencia 228,88 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 228,88 €<br />
• 4 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 3 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación gas CE: PIN0099CL905.<br />
Mo<strong>de</strong>los: 3ETX-395 BP/NP y 3ETX-394 BP/NP.<br />
26<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3ETX-494 B<br />
21<br />
17<br />
17-21 43<br />
510 580<br />
53<br />
Conexión gas<br />
*mín. 100<br />
* Distancia mínima <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la pared<br />
al hueco <strong>de</strong> encastre.<br />
** Posición <strong>de</strong> la conexión <strong>de</strong> gas<br />
en el hueco <strong>de</strong> encastre.<br />
Medidas en mm<br />
mín. 600<br />
+2<br />
+2<br />
490 560 - 0<br />
mín. 30<br />
mín. 50<br />
Medidas en mm<br />
En los mo<strong>de</strong>los que sólo exista una versión <strong>de</strong> gas, si se precisa, se realizará la conversión gratuita por parte <strong>de</strong>l Servicio Oficial <strong>de</strong> Asistencia Técnica.<br />
264
<strong>Placas</strong> Gas sin mandos<br />
Autoencendido y Gas Stop<br />
Accesorio<br />
Tapa cristal<br />
3EFX-395 B<br />
Butano. Acero inox. 4242006160951<br />
3AG-6060 G<br />
4242006164942<br />
Precio referencia 417,07 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 417,07 €<br />
3EFX-395 N<br />
Gas natural. Acero inox. 4242006160968<br />
Precio referencia 71,21 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 71,21 €<br />
• Tapa <strong>de</strong> cristal para todas las placas <strong>de</strong> gas<br />
<strong>de</strong> 60 cm.<br />
Precio referencia 417,07 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 417,07 €<br />
• 4 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>:<br />
-Delante izquierda: 3,6 kW.<br />
-Detrás izquierda: 1,7 kW.<br />
-Detrás <strong>de</strong>recha: 1,7 kW.<br />
-Delante <strong>de</strong>recha: 1 kW.<br />
• Autoencendido integrado en los mandos <strong>de</strong>l<br />
horno o en el módulo <strong>de</strong> mandos.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Reignición automática. Reencendido automático<br />
en caso <strong>de</strong> apagado acci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> la llama.<br />
• Desconexión automática <strong>de</strong> seguridad tras<br />
6 horas <strong>de</strong> funcionamiento.<br />
• Homologación gas CE: PIN0099BM749.<br />
• Sistema <strong>de</strong> fácil instalación.<br />
<strong>Placas</strong><br />
Mo<strong>de</strong>los: 3EFX-395 B/N.<br />
Medidas en mm<br />
265
Información técnica<br />
Tipo <strong>de</strong> placa<br />
<strong>Placas</strong> inducción<br />
Ancho 90 cm 80 cm 60 cm<br />
Marco profesional 3EB-990 F 3EB-917 F<br />
Terminación biselada 3EB-928 L 3EB-950 L 3EB-918 L 3EB-917 L 3EB-915 LP 3EB-815 LP 3EB-805 L<br />
Marco inoxidable 3EB-915 XP 3EB-815 XP<br />
Metalizada 3EB-950 M 3EB-917 M<br />
Dimensiones<br />
Tipo <strong>de</strong> ancho cm 90 90 80 80 60 60 60 60 60 60 60 60 60<br />
Ancho mm 961 903 791 791 592 592 641 592 592 575 592 575 592<br />
Fondo mm 522 346 522 522 522 522 522 522 522 505 522 505 522<br />
Sistema <strong>de</strong> instalación muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles<br />
Sistema <strong>de</strong> fácil instalación • • • • • • • • • • • • •<br />
Anchura <strong>de</strong> encastre mm 880 880 750 750 560 560 560 560 560 560 560 560 560<br />
Profundidad <strong>de</strong> encastre mm 490 330 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490<br />
Altura sobre superficie mm 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 6 4 6<br />
Altura bajo balda mm 51 50,4 50,4 50,4 51 51 51 51 51 53 51 53 51<br />
Prestaciones<br />
Control electrónico<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Plus<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Plus<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Plus<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Confort<br />
Touch Control<br />
Confort<br />
Touch Control<br />
Confort<br />
Niveles <strong>de</strong> potencia 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17<br />
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite • • • • •<br />
4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave,<br />
medio y fuerte<br />
• • • • •<br />
Programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> • • • • • • • • • • • • •<br />
Función Alarma con duración aviso regulable • • • • • • • • • •<br />
Función 35 segundos • • •<br />
Función Potencia Máxima limitable • • • • • • • • • • • • •<br />
Función <strong>de</strong> seguridad para niños con<br />
opción <strong>de</strong> bloqueo permanente o temporal<br />
• • • • • • • • • •<br />
Función <strong>de</strong> seguridad para niños • • •<br />
Función Silencio • • • • • • • • • •<br />
Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual (H/h) • • • • • • • • • •<br />
Indicador calor residual cada zona <strong>cocción</strong> • • •<br />
Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa • • • • • • • • • • • • •<br />
Auto<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> recipientes • • • • • • • • • • • • •<br />
Regulación automática <strong>de</strong> potencia • • • • • • • • • • • • •<br />
Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
Zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® 5 3 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
Zonas <strong>de</strong> inducción 3<br />
Zonas vitrocerámicas<br />
Zona <strong>de</strong>lantera central<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 32/26/21<br />
Potencia kW 3,3/2,6/2,2<br />
Sprint ® kW 4,6-3,6/3,4/3,3<br />
Zona <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong>recha<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 21 21 15 15 18 21 21 21 21 21 21 21 18<br />
Potencia kW 2,2 2,2 1,4 1,4 1,8 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 1,8<br />
Sprint ® kW 3,3 3,3 1,8 1,8 2,5 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3<br />
Zona trasera <strong>de</strong>recha<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 15 28 28 15 15 15 15 15 15 15 15 15<br />
Potencia kW 1,4 2,4 2,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4<br />
Sprint ® kW 1,8 3,6 3,6 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8<br />
Zona <strong>de</strong>lantera izquierda<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 18 28 21 21 32 / 26 / 21 28 / 18 28 / 18 28 / 18 28 28 28 28 24<br />
Potencia kW 1,8 2,4 2,2 2,2 3,3 / 2,6 / 2,2 2,8 / 1,8 2,8 / 1,8 2,8 / 1,8 2,4 2,4 2,4 2,4 2,2<br />
Sprint ® kW 2,5 3,6 3,3 3,3 4,6-3,6/3,4-3,3 4,4-3,6 / 2,5 4,4-3,6 / 2,5 4,4-3,6 / 2,5 3,6 3,6 3,6 3,6<br />
Zona trasera izquierda<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 18 15 15 15<br />
Potencia kW 1,8 1,4 1,4 1,4<br />
Sprint ® kW 2,5 1,8 1,8 1,8<br />
Conexión eléctrica<br />
Potencia total W 10.800 7.000 7.200 7.200 6.800 7.200 7.200 7.200 7.200 7.200 7.200 7.200 5.400<br />
Voltaje V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
Fusible mínimo para la conexión A 32 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
Frecuencia <strong>de</strong> la placa Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60<br />
Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110<br />
Posibilidad <strong>de</strong> conexión trifásica • • • • • • • • • • • • •<br />
Certificaciones AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE<br />
266
Tipo <strong>de</strong> placa<br />
<strong>Placas</strong> inducción<br />
Ancho 60 cm 60 cm. Mixtas<br />
Marco profesional<br />
Terminación biselada 3EB-925 L 3EB-920 L 3EB-820 LP 3EB-900 L<br />
Marco inoxidable 3EB-920 X 3EB-820 XP 3EB-900 X 3EB-800 XP<br />
Metalizada<br />
Dimensiones<br />
Tipo <strong>de</strong> ancho cm 60 60 60 60 60 60 60 60<br />
Ancho mm 592 592 575 592 575 592 575 575<br />
Fondo mm 522 522 505 522 505 522 505 505<br />
Sistema <strong>de</strong> instalación muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles<br />
Sistema <strong>de</strong> fácil instalación • • • • • • • •<br />
Anchura <strong>de</strong> encastre mm 560 560 560 560 560 560 560 560<br />
Profundidad <strong>de</strong> encastre mm 490 490 490 490 490 490 490 490<br />
Altura sobre superficie mm 6 6 4 6 4 6 4 4<br />
Altura bajo balda mm 51 51 53 51 53 53 53 53<br />
Prestaciones<br />
Control electrónico<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Confort<br />
Touch Control<br />
Confort<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Niveles <strong>de</strong> potencia 17 17 17 17 17 17 17 17<br />
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite<br />
•<br />
4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave,<br />
medio y fuerte<br />
•<br />
Programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> • • • • • • • •<br />
Función Alarma con duración aviso regulable • • • • • • • •<br />
Función 35 segundos<br />
Función Potencia Máxima limitable • • • • • • • •<br />
Función <strong>de</strong> seguridad para niños con<br />
opción <strong>de</strong> bloqueo permanente o temporal<br />
• • • • •<br />
Touch Control<br />
Confort<br />
Función <strong>de</strong> seguridad para niños • • •<br />
Función Silencio • • • • •<br />
Indicador <strong>de</strong> 2 niveles calor residual (H/h) • • • • •<br />
Indicador calor residual cada zona <strong>cocción</strong> • • •<br />
Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa • • • • • • • •<br />
Auto<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> recipientes • • • • • • • •<br />
Regulación automática <strong>de</strong> potencia • • • • • • • •<br />
Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
Zonas <strong>de</strong> inducción con función Sprint ® 4 4 4 4 4 2 2 2<br />
Zonas <strong>de</strong> inducción<br />
Zonas vitrocerámicas 2 2 2<br />
Zona <strong>de</strong>lantera central<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona<br />
cm<br />
Potencia<br />
kW<br />
Sprint ®<br />
kW<br />
Zona <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong>recha<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 21 21 21 21 21 21 21 21<br />
Potencia kW 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2<br />
Sprint ® kW 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3<br />
Zona trasera <strong>de</strong>recha<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 15 15 15 15 15 15 15 15<br />
Potencia kW 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,2 1,2 1,2<br />
Sprint ® kW 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8<br />
Zona <strong>de</strong>lantera izquierda<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 18 18 18 18 18 15 15 15<br />
Potencia kW 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,4 1,4 1,4<br />
Sprint ® kW 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,8 1,8 1,8<br />
Zona trasera izquierda<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 18 18 18 18 18 18 18 18<br />
Potencia kW 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0<br />
Sprint ® kW 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5<br />
Conexión eléctrica<br />
Potencia total W 7.200 7.200 7.200 7.200 7.200 6.800 6.800 6.800<br />
Voltaje V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
Fusible mínimo para la conexión A 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
Frecuencia <strong>de</strong> la placa Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60<br />
Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 110 110 110 110 110 110 110 110<br />
Posibilidad <strong>de</strong> conexión trifásica • • • • • • • •<br />
Certificaciones AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE<br />
<strong>Placas</strong><br />
267
Información técnica<br />
Tipo <strong>de</strong> placa<br />
<strong>Placas</strong> vitrocerámicas<br />
Ancho 90 cm 80 cm 90 x 35 cm fondo 60 x 35 cm fondo 60 cm. Mixtas<br />
Marco profesional 3EB-729 F 3EB-725 F 3EB-718 FP<br />
Terminación biselada 3EB-725 L (1) 3EB-728 L 3EB-714 LP 3EB-718 LP (1) 3EB-717 LP<br />
Dimensiones<br />
Tipo <strong>de</strong> ancho cm 90 80 90 60 60 60<br />
Ancho mm 961 831 / 791 (1) 903 592 641 / 592 (1) 592<br />
Fondo mm 522 522 346 362 522 522<br />
Sistema <strong>de</strong> instalación muelles muelles muelles muelles muelles muelles<br />
Sistema <strong>de</strong> fáil instalación • • • • • •<br />
Anchura <strong>de</strong> encastre mm 880 750 880 560 560 560<br />
Profundidad <strong>de</strong> encastre mm 500 490 330 330 490 490<br />
Altura sobre superficie mm 6 6 6 5 6 / 5 (1) 5<br />
Altura bajo balda mm 45 45 45 39 39 39<br />
Prestaciones<br />
Control electrónico<br />
Touch Control<br />
Profesional Plus<br />
Touch Control<br />
Profesional Plus<br />
Touch Control<br />
Profesional<br />
Touch Control Profesional Touch Control Profesional Touch Control Profesional<br />
Niveles <strong>de</strong> potencia 17 17 17 17 17 17<br />
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite • •<br />
4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave,<br />
medio y fuerte<br />
• •<br />
Programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> • • • • • •<br />
Función Alarma con duración <strong>de</strong> aviso<br />
regulable<br />
• • • • • •<br />
Función 35 segundos • •<br />
Función <strong>de</strong> seguridad para niños con<br />
opción <strong>de</strong> bloqueo permanente o temporal<br />
• • • • • •<br />
Función <strong>de</strong> seguridad para niños<br />
Función Silencio • • • • • •<br />
Indicador 2 niveles <strong>de</strong> calor residual (H/h) • • • • • •<br />
Indicador calor residual cada zona <strong>cocción</strong><br />
Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa • • • • • •<br />
Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
Zonas vitrocerámicas 5 5 4 3 3 3<br />
Zona <strong>de</strong>lantera central<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 32 / 26 / 21 28 / 21<br />
Potencia kW 4,0 / 3,0 / 2,0 2,7 / 2,0<br />
Zona <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong>recha<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 15 21 / 12 10 18 / 12 18 / 12<br />
Potencia kW 1,2 2,2 / 0,75 0,6 2,0 / 0,8 2,0 / 0,8<br />
Zona trasera <strong>de</strong>recha<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 10 10 18 10 32 / 26 / 21 15<br />
Potencia kW 0,6 0,6 2 0,6 4,0 / 3,0 / 2,0 1,2<br />
Zona <strong>de</strong>lantera izquierda<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 18 / 12 18 28 / 21 21 / 15 15<br />
Potencia kW 2,0 / 0,8 2,0 2,7 / 2,0 2,2 / 1,0 1,2<br />
Zona trasera izquierda<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 18 15 15 15 28 / 21<br />
Potencia kW 2 1,2 1,2 1,2 2,7 / 2,0<br />
Conexión eléctrica<br />
Potencia total W 9.800 8.700 6.500 4.800 6.400 5.900<br />
Voltaje V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
Fusible mínimo para la conexión A 25 25 25 25 25 25<br />
Frecuencia <strong>de</strong> la placa Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60<br />
Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 100 100 100 100 100 100<br />
Posibilidad <strong>de</strong> conexión trifásica • • • • • •<br />
Certificaciones AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE<br />
268
Tipo <strong>de</strong> placa<br />
<strong>Placas</strong> vitrocerámicas<br />
Ancho 60 cm. Touch control 60 cm. Sin mandos<br />
Marco profesional<br />
3EB-715 FP<br />
Terminación biselada 3EB-715 LP (1) 3EB-712 LP (1) 3EB-713 LP (1) 3EB-711 LP (1) 3EB-710 LP (1) 3EE-715 LP 3EE-703 LP (1)<br />
Marco inoxidable 3EB-715 XP 3EB-712 XP 3EB-705 L 3EB-713 XP 3EB-711 XP 3EB-710 XP 3EE-703 XP 3EE-700 XP<br />
Dimensiones<br />
Tipo <strong>de</strong> ancho cm 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60<br />
Ancho mm 641 / 592 (1) 575 592 (1) / 575 592 592 (1) / 575 592 (1) / 575 592 (1) / 575 592 592 (1) / 575 575<br />
Fondo mm 522 505 522 (1) / 505 522 522 (1) / 505 522 (1) / 505 522 (1) / 505 522 522 (1) / 505 505<br />
Sistema <strong>de</strong> instalación muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles muelles<br />
Sistema <strong>de</strong> fácil instalación • • • • • • • • • •<br />
Anchura <strong>de</strong> encastre mm 560 560 560 560 560 560 560 560 560 560<br />
Profundidad <strong>de</strong> encastre mm 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490<br />
Altura sobre superficie mm 6 / 5 (1) 4 5 (1) / 4 6 5 (1) / 4 5 (1) / 4 5 (1) / 4 5 5 (1) / 4 4<br />
Altura bajo balda mm 39 41 39 (1) / 41 39 39 (1) / 41 39 (1) / 41 39 (1) / 41 38 38 (1) / 40 40<br />
Prestaciones<br />
Control electrónico<br />
Touch Control Touch Control Touch Control Touch Control Touch Control Touch Control Touch Control<br />
Profesional Profesional Confort Confort Profesional Confort Confort<br />
sin mandos sin mandos sin mandos<br />
Niveles <strong>de</strong> potencia 17 17 17 17 17 17 17 11 11 11<br />
Control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l aceite<br />
4 niveles <strong>de</strong> temperatura: rehogar, suave,<br />
medio y fuerte<br />
Programación <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> • • • • • • •<br />
Función Alarma con duración <strong>de</strong> aviso<br />
regulable<br />
• • • • • • •<br />
Función 35 segundos<br />
Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción<br />
<strong>de</strong> bloqueo permanente o temporal<br />
• • •<br />
Función <strong>de</strong> seguridad para niños • • • •<br />
Función Silencio • • •<br />
Indicador <strong>de</strong> 2 niveles <strong>de</strong> calor residual (H/h) • • •<br />
Indicador calor residual cada zona <strong>cocción</strong> • • • • • • •<br />
Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa • • • • • • •<br />
Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
Zonas vitrocerámicas 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4<br />
Zona <strong>de</strong>lantera central<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona<br />
cm<br />
Potencia<br />
kW<br />
Zona <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong>recha<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 18 / 12 18 / 12 18 18 18 18 18 18 / 12 18 18<br />
Potencia kW 2,0 / 0,8 2,0 / 0,8 2 2,0 2,0 2 2 2,0 / 0,8 2 2<br />
Zona trasera <strong>de</strong>recha<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15<br />
Potencia kW 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2<br />
Zona <strong>de</strong>lantera izquierda<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 15 15 15 10 15 15<br />
Potencia kW 1,2 1,2 1,2 0,6 1,2 1,2<br />
Zona trasera izquierda<br />
Diámetro <strong>de</strong> la zona cm 28 / 21 28 / 21 28 / 21 23 21 / 12 21 / 12 21 28 / 21 21 / 12 21<br />
Potencia kW 2,7 / 2,0 2,7 / 2,0 2,7 / 2,0 2,5 2,2 / 0,8 2,2 / 0,8 2,2 2,7 / 2,0 2,2 / 0,8 2,2<br />
Conexión eléctrica<br />
Potencia total W 5.900 5.900 5.900 5.700 6.600 6.600 6.600 6.500 6.600 6.600<br />
Voltaje V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
Fusible mínimo para la conexión A 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
Frecuencia <strong>de</strong> la placa Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60<br />
Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />
Posibilidad <strong>de</strong> conexión trifásica • • • • • • • • • •<br />
Certificaciones AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE<br />
<strong>Placas</strong><br />
269
Información técnica<br />
<strong>Placas</strong> modulares biseladas. Línea Profesional<br />
<strong>Placas</strong> modulares. Línea inoxidable<br />
Tipo <strong>de</strong> placa Teppan Yaki Inducción Vitrocerám. Freidora Grill Barbacoa Cristal gas Cristal gas Vitrocerám. Gas 2 zonas Gas 1 zona<br />
Terminación biselada 3EB-8038 L 3EB-9030 L 3EB-7030 L 3EB-6030 L 3EB-5030 L 3EB-4030 L 3EB-2030 LB 3EB-1030 LB<br />
Acero inoxidable 3EMX-3094 3EMX-3092 B 3EMX-3091 B<br />
Dimensiones<br />
Tipo <strong>de</strong> ancho cm 40 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30<br />
Ancho mm 378 288 288 288 288 288 288 288 288 288 288<br />
Fondo mm 522 522 522 522 522 522 522 522 505 505 505<br />
Sistema <strong>de</strong> instalación<br />
Grapas/Ganchos<br />
encastre<br />
Grapas/Ganchos<br />
encastre<br />
Grapas/Ganchos<br />
encastre<br />
Grapas/Ganchos<br />
encastre<br />
Grapas/Ganchos<br />
encastre<br />
Grapas/Ganchos<br />
encastre<br />
Grapas/Ganchos<br />
encastre<br />
Grapas/Ganchos<br />
encastre<br />
Muelles Muelles Muelles<br />
Anchura <strong>de</strong> encastre mm 360 270 270 270 270 270 270 270 268 268 268<br />
Profundidad <strong>de</strong> encastre mm 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490<br />
Altura sobre superficie mm 6 6 6 6 6 6<br />
Altura bajo balda mm 83 53 39 365 39 234 45 45 42,5 42,5 42,5<br />
Prestaciones<br />
Control electrónico<br />
Touch sensores Touch sensores Touch sensores Touch sensores Touch sensores Touch sensores<br />
+/- individuales +/- individuales +/- individuales +/- individuales +/- individuales +/- individuales<br />
mandos mandos mandos mandos mandos<br />
Niveles <strong>de</strong> potencia / temperatura 160ºC-240ºC 17 17 100ºC-190ºC 17 9 6<br />
Autoencendido • • • •<br />
Gas Stop • • • •<br />
Material <strong>de</strong> la parrilla hierro fundido hierro fundido hierro fundido esmaltada esmaltada<br />
Tipo <strong>de</strong> parrilla sencilla doble sencilla<br />
Función potencia máxima regulable<br />
•<br />
Función <strong>de</strong> seguridad para niños con opción<br />
<strong>de</strong> bloqueo permanente o temporal<br />
• • •<br />
Función <strong>de</strong> seguridad para niños<br />
•<br />
Indicador 2 niveles <strong>de</strong> calor residual (H/h) • • • •<br />
Indicador calor residual cada zona <strong>cocción</strong><br />
•<br />
Desconexión antiolvido <strong>de</strong> la placa • • • • • •<br />
Capacidad <strong>de</strong> la cuba L 4 2,5<br />
Cuba <strong>de</strong> acero inoxidable • •<br />
Válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe • •<br />
Tapa cristal vitrocerámico • • •<br />
Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
Zonas <strong>de</strong> inducción 2<br />
Zonas vitrocerámicas 2 1 2<br />
Zonas <strong>de</strong> gas 2 1 2 1<br />
Zona <strong>de</strong>lantera central<br />
Diámetro zona cm 29,2-34,4 21 18 15 x 21 16,2 x 28,8 21 x 38 15<br />
Potencia kW 1,9 2,2 2 2,5 2,7 2,4 1,7 3,6 1,2 1,0<br />
Sprint ® kW 3,3<br />
Zona trasera central<br />
Diámetro zona cm 15 15 18<br />
Potencia kW 1,4 1,2 3,0 1,7 3,0 3,6<br />
Sprint ® kW 1,8<br />
Conexión <strong>de</strong> gas<br />
Potencia acometida <strong>de</strong> gas kW 4,70 3,6 4,0 3,6<br />
Gas inyectores serie gas natural gas natural Butano Butano<br />
Juego <strong>de</strong> inyectores<br />
butano/propano butano/propano<br />
Conexión eléctrica<br />
Potencia total W 1.900 3.600 3.200 2.500 2.700 2.400 0,6 0,6 2.900 0,6 0,6<br />
Voltaje V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
Fusible mínimo para la conexión A 16 16 16 16 16 16 16 16 16 3 3<br />
Frecuencia <strong>de</strong> la placa Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50 50<br />
Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 100 110 100 100 100 100 100 100 150 100 100<br />
Certificaciones AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE CE CE CE CE CE<br />
270
<strong>Placas</strong> Cristal Gas<br />
Tipo <strong>de</strong> placa Ancho 70 cm. Con mandos Ancho 60 cm. Con mandos Ancho 60 cm. Sin mandos<br />
Butano 3ETI-397 B 3ETG-397 B 3ETG-395 B 3ETG-393 B 3ETG-494 B 3EFG-395 B 3EFG-392 B<br />
Gas natural 3ETG-399 N 3ETG-395 N 3ETG-394 N 3EFG-394 N 3EFG-392 N<br />
Dimensiones<br />
Ancho mm 710 710 710 592 592 592 590 592 592 592<br />
Fondo mm 520 522 522 522 522 522 520 522 522 522<br />
Sistema <strong>de</strong> instalación muelles muelles muelles muelles muelles muelles anclaje modular muelles muelles muelles<br />
Sistema <strong>de</strong> fácil instalación • • • • • • • • •<br />
Anchura <strong>de</strong> encastre mm 560 560 560 560 560 560 560 560 560 560<br />
Profundidad <strong>de</strong> encastre mm 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490<br />
Altura bajo balda mm 43 45 45 45 45 45 45 64 64 64<br />
Prestaciones<br />
Número quemadores <strong>de</strong> gas 5 5 5 3 4 3 4 4 4 2<br />
Número <strong>de</strong> placas eléctricas 1 2<br />
Autoencendido incorporado en mandos • • • • • • • • • •<br />
Seguridad Gas Stop • • • • • • • • • •<br />
Programacion <strong>de</strong> tiempo Touch Control<br />
•<br />
Desconexion automática <strong>de</strong> seguridad • • • •<br />
Reignicion automática <strong>de</strong> seguridad • • •<br />
Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
Zona <strong>de</strong>lantera izquierda kW 1,0 1,0 1,0 3,3 1,7 1,2 3,0 3,6 3,0 0,7 - 2,2<br />
Zona trasera izquierda kW 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,2<br />
Zona central kW 3,6 3,6 3,6<br />
Zona trasera <strong>de</strong>recha kW 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 1,7 1,7 1,7 3,0<br />
Zona <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong>recha kW 1,7 1,7 1,7 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0<br />
Equipamiento<br />
Parrillas hierro fundido / esmaltadas •/- •/- •/- •/- •/- •/- -/• •/- •/- •/-<br />
Acometida eléctrica y gas<br />
Cable <strong>de</strong> conexión • • • • • • • • • •<br />
Potencia total a red eléctrica W 0,6 2 0,6 0,6 0,6 1,2 0,6 0,6 0,6 3,4<br />
Potencia acometida <strong>de</strong> gas kW 11 11 11 7,3 7,4 5,7 7,4 8 7,4 4<br />
Voltaje V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
Tipo <strong>de</strong> placa<br />
<strong>Placas</strong> <strong>de</strong> Gas con mandos<br />
<strong>Placas</strong> <strong>de</strong> gas<br />
sin mandos<br />
Ancho Ancho 75 cm Ancho 80 cm Ancho 70 cm Ancho 60 cm Ancho 60 cm<br />
Acero inox. butano 3ETG-391 BP 3ETX-385 B 3ETX-399 B 3ETX-398 BP 3ETX-397 BP 3ETX-395 BP 3ETX-394 BP 3EFX-395 B<br />
Acero inox. gas natural 3ETX-398 N 3ETX-397 NP 3ETX-395 NP 3ETX-394 NP 3ETX-494 B<br />
Dimensiones<br />
Ancho mm 762 780 702 702 702 702 582 582 580 582<br />
Fondo mm 520 350 520 520 520 520 520 520 510 512<br />
Sistema <strong>de</strong> instalación muelles anclaje modular muelles muelles muelles muelles muelles muelles anclaje modular muelles<br />
Sistema <strong>de</strong> fácil instalación • • • • • • • •<br />
Anchura <strong>de</strong> encastre mm 560 760 560 560 560 560 560 560 560 560<br />
Profundidad <strong>de</strong> encastre mm 490 330 490 490 490 490 490 490 490 490<br />
Altura bajo balda mm 45 54 45 45 45 45 45 45 43 34<br />
Prestaciones<br />
Número quemadores <strong>de</strong> gas 4 3 5 5 5 5 3 4 4 4<br />
Piloto <strong>de</strong> funcionamiento<br />
Autoencendido incorporado en los mandos • • • • • • • • • •<br />
Seguridad total Gas Stop • • • • • • • • • •<br />
Reignición automática<br />
•<br />
Programador <strong>de</strong> tiempo Touch Control<br />
•<br />
Desconexión automática <strong>de</strong> seguridad • •<br />
Zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
Zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> <strong>de</strong>lantera izquierda kW 4 2,7 1,0 1,0 1,0 1,0 4,0 1,7 3,0 3,6<br />
Zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> trasera izquierda kW 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7<br />
Zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> <strong>de</strong>lantera central kW 1,0 3,5 3,6 4 3,6 4<br />
Zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> trasera central kW 1,7<br />
Zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> trasera <strong>de</strong>recha kW 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 1,7 1,7<br />
Zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong>recha kW 2,5 1 1,7 1,7 1,7 1,7 1,0 1,0 1,0 1,0<br />
Equipamiento<br />
Parrillas hierro fundido / esmaltadas •/- •/- •/- •/- •/- -⁄• -⁄• -⁄• -⁄• -⁄•<br />
Acometida eléctrica y gas<br />
Cable <strong>de</strong> conexión • • • • • • • • • •<br />
Potencia total a red eléctrica W 0,6 0,6 2 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6<br />
Potencia total acometida <strong>de</strong> gas kW 9,2 7,2 11 11,4 11 11,4 7,6 7,4 7,4 8<br />
Voltaje V 220-240 220-230 220-240 220-240 220-240 220-240 230 220-240 220-240 220-240<br />
•<br />
<strong>Placas</strong><br />
271
336
337<br />
Cocinas
Cocinas Balay<br />
Balay presenta una gama <strong>de</strong> <strong>cocinas</strong> <strong>de</strong> 60 y 50 cm <strong>de</strong> ancho, con innovadoras estéticas y las mejores prestaciones. Cocinas vitrocerámicas y <strong>de</strong> gas,<br />
con horno <strong>de</strong> carro extraíble, hornos multifunción con recubrimiento OxyLitic, <strong>encimeras</strong> con autoencendido integrado en mandos y seguridad Gas Stop...<br />
una amplia gama que cubre todas las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l mercado.<br />
Cocina con horno <strong>de</strong> carro extraíble 3CVX-468 BT<br />
338
Selector funciones<br />
Bloqueo<br />
<strong>de</strong> seguridad<br />
Avisador<br />
acústico<br />
Selector<br />
<strong>de</strong> temperatura<br />
Reloj electrónico con inicio y paro <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
Permite la programación <strong>de</strong>l tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> <strong>de</strong>seado y una vez transcurrido<br />
dicho tiempo, el horno se <strong>de</strong>sconecta automáticamente.<br />
El reloj dispone <strong>de</strong> programación diferida; con el horno apagado se pue<strong>de</strong> programar<br />
el inicio <strong>de</strong> cocinado para que la comida esté lista a la hora <strong>de</strong>seada.<br />
Programación inicio<br />
y paro <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
Selección tiempo<br />
Hornos <strong>de</strong> las <strong>cocinas</strong> Balay<br />
En la gama <strong>de</strong> <strong>cocinas</strong> Balay se pue<strong>de</strong>n encontrar dos tipos <strong>de</strong> hornos: eléctricos<br />
y <strong>de</strong> gas. A su vez, los hornos eléctricos pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong> dos tipos:<br />
• Radiación: las resistencias <strong>de</strong>l horno se calientan hasta que la cavidad alcanza<br />
la temperatura seleccionada.<br />
• Multifunción: una turbina situada en la pared posterior <strong>de</strong> la cavidad <strong>de</strong>l<br />
horno se activa para distribuir el calor <strong>de</strong> una manera más uniforme. Este<br />
sistema es el idóneo para cocinar en varios niveles al mismo tiempo.<br />
Esmalte Titan <strong>de</strong> fácil limpieza: acabado especial <strong>de</strong> color gris granito que incorporan<br />
los hornos <strong>de</strong> algunas <strong>cocinas</strong> Balay en todo su interior y en las ban<strong>de</strong>jas<br />
para facilitar la limpieza.<br />
Recubrimiento OxyLitic: las pare<strong>de</strong>s y parte posterior <strong>de</strong> los hornos multifunción<br />
<strong>de</strong> las <strong>cocinas</strong> Balay <strong>de</strong> 60 cm están recubiertas <strong>de</strong> esta superficie que<br />
absorbe y <strong>de</strong>scompone los restos <strong>de</strong> grasa en dióxido <strong>de</strong> carbono y agua.<br />
Este recubrimiento no necesitará ningún cambio ni reemplazo durante toda<br />
la vida útil <strong>de</strong>l horno.<br />
<strong>Placas</strong> vitrocerámicas <strong>de</strong> las <strong>cocinas</strong> Balay<br />
Zona doble: dos diámetros y dos potencias diferentes<br />
en la misma zona <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> para ofrecer más posibilida<strong>de</strong>s<br />
en la misma placa.<br />
Indicadores <strong>de</strong> calor residual: se iluminan para informarnos<br />
<strong>de</strong> la existencia <strong>de</strong> calor o <strong>de</strong> una temperatura<br />
excesivamente elevada para tocar la zona<br />
<strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
Para completar la gama <strong>de</strong> <strong>cocinas</strong> vitrocerámicas,<br />
Balay presenta una cocina <strong>de</strong> 50 cm <strong>de</strong> ancho con una disposición <strong>de</strong> tres<br />
zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
Cocinas con horno <strong>de</strong> carro extraíble<br />
La mayor ventaja <strong>de</strong> los hornos <strong>de</strong> carro extraíble es que la<br />
manipulación <strong>de</strong> los alimentos que se están cocinando en el<br />
interior es mucho más cómoda. No es necesario tocar ni extraer<br />
ninguna ban<strong>de</strong>ja para añadir líquidos a los asados o simplemente<br />
controlar el estado <strong>de</strong>l mismo.<br />
Los soportes <strong>de</strong> las ban<strong>de</strong>jas están integrados en la propia puerta, <strong>de</strong> manera<br />
que la cavidad interior es totalmente lisa, sin gradas supletorias para soporte<br />
<strong>de</strong> ban<strong>de</strong>jas, lo que facilita en gran medida su limpieza.<br />
Los hornos con carro <strong>de</strong> las <strong>cocinas</strong> Balay son capaces <strong>de</strong> soportar hasta<br />
20 kg <strong>de</strong> peso en sus ban<strong>de</strong>jas.<br />
<strong>Placas</strong> <strong>de</strong> gas <strong>de</strong> las <strong>cocinas</strong> Balay<br />
Quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo<br />
Mediante la regulación <strong>de</strong> la intensidad <strong>de</strong> los tres<br />
anillos <strong>de</strong>l fuego, se consigue una distribución más<br />
homogénea <strong>de</strong>l calor y mejores resultados <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
con recipientes <strong>de</strong> gran tamaño.<br />
Es importante que la seguridad esté presente a la hora<br />
<strong>de</strong> cocinar con gas, por eso Balay tiene un sistema <strong>de</strong><br />
seguridad Gas Stop en todos sus aparatos <strong>de</strong> gas.<br />
Tanto la encimera como el horno <strong>de</strong> gas disponen <strong>de</strong> un termopar <strong>de</strong> seguridad<br />
que cierra el paso <strong>de</strong>l gas en caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar ausencia <strong>de</strong> llama.<br />
Autoencendido integrado en mandos<br />
Sólo es necesario girar el mando para que el fuego se<br />
encienda.<br />
Cocinas<br />
339
Cocinas vitrocerámicas<br />
Balay presenta una estética renovada en su gama <strong>de</strong> <strong>cocinas</strong> eléctricas, con la comodidad <strong>de</strong> cocinar con una placa vitrocerámica<br />
y a<strong>de</strong>más con la posibilidad <strong>de</strong> escoger el mo<strong>de</strong>lo con carro extraíble, que aporta un plus <strong>de</strong> diseño y ergonomía.<br />
Cocina con horno <strong>de</strong> carro extraíble 3CVX-468 BT<br />
340
Ancho 60 cm.<br />
Horno con carro extraíble<br />
Ancho 60 cm.<br />
Horno eléctrico<br />
Ancho 50 cm.<br />
Horno eléctrico<br />
3CVX-468 BT<br />
Acero inoxidable 4242006185497<br />
Precio referencia 946,03 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 949,08 €<br />
• Carro extraíble.<br />
• 4 zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> vitrocerámicas.<br />
• Indicadores <strong>de</strong> calor residual para cada zona<br />
<strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Horno multifunción: 65 litros.<br />
• Reloj electrónico <strong>de</strong> inicio y paro <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Bloqueo <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Mandos ocultables.<br />
• Recubrimiento autolimpiante OxyLitic en pare<strong>de</strong>s<br />
laterales y posterior.<br />
• Iluminación interior.<br />
• Cajón calientaplatos.<br />
• Esmalte Titan <strong>de</strong> fácil limpieza.<br />
• Accesorios: ban<strong>de</strong>ja esmaltada y parrilla cromada.<br />
3CVB-463 BT<br />
Blanco 4242006185473<br />
Precio referencia 686,64 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 689,69 €<br />
• 4 zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> vitrocerámicas.<br />
• Indicadores <strong>de</strong> calor residual para cada zona<br />
<strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Horno radiación: 64 litros.<br />
• Temporizador <strong>de</strong> paro <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Iluminación interior.<br />
• Cajón calientaplatos.<br />
• Esmalte Titan <strong>de</strong> fácil limpieza.<br />
• Accesorios: ban<strong>de</strong>ja esmaltada y parrilla cromada.<br />
3CVB-430<br />
Blanco 4242006168131<br />
Precio referencia 554,40 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 557,45 €<br />
• 3 zonas <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> vitrocerámicas.<br />
• Indicadores <strong>de</strong> calor residual para cada zona<br />
<strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Horno <strong>de</strong> radiación: 57 litros.<br />
• Iluminación interior.<br />
• Cajón calientaplatos.<br />
• Accesorios: ban<strong>de</strong>ja esmaltada y parrilla cromada.<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3CVX-468 BT.<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3CVB-463 BT.<br />
Mo<strong>de</strong>lo: 3CVB-430<br />
598<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
1045<br />
Medidas en mm<br />
43<br />
90<br />
290<br />
Cocinas<br />
341
Cocinas <strong>de</strong> gas<br />
Ancho 60 cm.<br />
Horno con carro extraíble<br />
Ancho 60 cm.<br />
Horno eléctrico<br />
3CGX-468 BT<br />
Butano. Acero inox. 4242006185572<br />
Precio referencia 839,22 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 842,27 €<br />
• Carro extraíble.<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Tapa <strong>de</strong> cristal.<br />
• Horno multifunción: 65 litros.<br />
• Reloj electrónico <strong>de</strong> inicio y paro <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Bloqueo <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Recubrimiento autolimpiante OxyLitic en pare<strong>de</strong>s<br />
laterales y posterior.<br />
• Iluminación interior.<br />
• Cajón calientaplatos.<br />
• Esmalte Titan <strong>de</strong> fácil limpieza.<br />
• Accesorios: ban<strong>de</strong>ja esmaltada y parrilla cromada.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación gas CE: 0085BQ0362.<br />
3CGX-466 BT<br />
Butano. Acero inox. 4242006185565<br />
Precio referencia 681,55 €<br />
Coste reciclado 3,05 €<br />
Precio referencia final 684,60 €<br />
• 1 quemador gigante <strong>de</strong> triple anillo.<br />
• Autoencendido integrado en mandos.<br />
• Tapa <strong>de</strong> cristal.<br />
• Horno radiación: 62 litros.<br />
• Reloj electrónico <strong>de</strong> inicio y paro <strong>de</strong> <strong>cocción</strong>.<br />
• Bloqueo <strong>de</strong> seguridad para niños.<br />
• Recubrimiento autolimpiante OxyLitic en pare<strong>de</strong>s<br />
laterales.<br />
• Iluminación interior.<br />
• Cajón calientaplatos.<br />
• Esmalte Titan <strong>de</strong> fácil limpieza.<br />
• Accesorios: ban<strong>de</strong>ja esmaltada y parrilla cromada.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación gas CE: 0085BQ0362.<br />
Mo<strong>de</strong>lo:<br />
3CGX-468 BT.<br />
Medidas en mm<br />
342
Ancho 60 cm.<br />
Horno <strong>de</strong> gas<br />
Ancho 50 cm. Horno <strong>de</strong> gas<br />
3CGX-462 BT<br />
Butano. Acero inox. 4242006185558<br />
Precio referencia 579,83 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 579,83 €<br />
• 4 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• Horno <strong>de</strong> gas: 63 litros.<br />
• Tapa <strong>de</strong> cristal.<br />
• Cajón calientaplatos.<br />
• Accesorios: ban<strong>de</strong>ja esmaltada y parrilla cromada.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación gas CE: 0063BQ3921<br />
3CGB-462 BT<br />
Butano. Blanco 4242006185541<br />
Precio referencia 503,53 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 503,53 €<br />
• 4 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• Horno <strong>de</strong> gas: 63 litros.<br />
• Tapa esmaltada.<br />
• Cajón calientaplatos.<br />
• Accesorios: ban<strong>de</strong>ja esmaltada y parrilla cromada.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación gas CE: 0063BQ3921<br />
3CGB-340 BP<br />
Butano. Blanco 4242006193799<br />
Precio referencia 406,90 €<br />
Coste reciclado -<br />
Precio referencia final 406,90 €<br />
• 4 quemadores <strong>de</strong> gas.<br />
• Horno <strong>de</strong> gas: 48 litros.<br />
• Tapa esmaltada.<br />
• Accesorios: ban<strong>de</strong>ja esmaltada y parrilla<br />
cromada.<br />
• Seguridad Gas Stop: incorpora un sistema<br />
electromecánico <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> gas en caso <strong>de</strong> que<br />
la llama se apague acci<strong>de</strong>ntalmente.<br />
• Homologación gas CE: 0085BL0116.<br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
3CGX-466 BT, 3CGX-462 BT y 3CGB-462 BT.<br />
Mo<strong>de</strong>lo:<br />
3CGB-340 BP.<br />
Medidas en mm<br />
Medidas en mm<br />
Cocinas<br />
343
Información técnica<br />
Tipo <strong>de</strong> cocina<br />
Vitrocerámica 3CVX-468 BT 3CVB-463 BT 3CVB-430<br />
Eléctrica<br />
Diseño<br />
Acero Inoxidable<br />
•<br />
Blanco • •<br />
Dimensiones<br />
Alto mm 850 850 850<br />
Ancho mm 600 600 500<br />
Fondo mm 600 600 600<br />
Características <strong>de</strong> la placa<br />
Placa eléctrica Ø 14,5 cm<br />
Placa eléctrica Ø 18 cm<br />
Zona vitrocerámica Ø 14,5 cm 2 2 1<br />
Zona vitrocerámica Ø 18 cm 1 1 1<br />
Zona vitrocerámica Ø 21 cm 1 1<br />
Zona vitrocerámica doble Ø 21/12 cm 1<br />
Indicador <strong>de</strong> calor residual • • •<br />
Características <strong>de</strong>l horno<br />
Capacidad litros 65 62 57<br />
Horno Gas / Eléctrico -/• -/• -/•<br />
Radiación / Multifunción -/• •/- •/-<br />
Solera • • •<br />
Hornear • • •<br />
Grill sencillo • • •<br />
Grill <strong>de</strong> amplia superficie • • •<br />
Turbohornear<br />
•<br />
Turbogrill<br />
•<br />
Descongelar<br />
•<br />
Esmalte Titan <strong>de</strong> fácil limpieza • •<br />
Limpieza OxyLitic en pare<strong>de</strong>s laterales y posterior<br />
•<br />
Bloqueo <strong>de</strong> seguridad para niños<br />
•<br />
Temporizador <strong>de</strong> paro <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
•<br />
Programador <strong>de</strong>l tiempo <strong>de</strong> <strong>cocción</strong><br />
•<br />
Puerta con doble cristal <strong>de</strong> seguridad • • •<br />
Iluminación interior • • •<br />
Etiqueta energética A A B<br />
Equipamiento<br />
Carro extraíble<br />
•<br />
Tapa <strong>de</strong> acero esmaltado en blanco<br />
Cajón calientaplatos • • •<br />
Apoyos regulables • • •<br />
Acometida eléctrica<br />
Tensión nominal V 220-240 220-240 230<br />
Frecuencia <strong>de</strong> la red Hz 50 50 50<br />
Potencia <strong>de</strong>l aparato kW 9,2 9,2 7,0<br />
Accesorios<br />
Vitrocerámicas 60 cm <strong>de</strong> ancho<br />
Vitrocerámicas<br />
Vitrocerámica 50 cm ancho<br />
Ban<strong>de</strong>ja esmaltada • • •<br />
Parrilla cromada • • •<br />
344
Tipo <strong>de</strong> cocina<br />
60 cm <strong>de</strong> ancho 50 cm ancho<br />
Butano 3CGX-468 BT 3CGX-466 BT 3CGX-462 BT 3CGB-462 BT 3CGB-340 BP<br />
Diseño<br />
Acero Inoxidable • • •<br />
Blanco • •<br />
Dimensiones<br />
Alto mm 850 850 850 850 850<br />
Ancho mm 600 600 600 600 500<br />
Fondo mm 600 600 600 600 610<br />
Características <strong>de</strong> la placa<br />
Quemador <strong>de</strong> gas auxiliar 1 x 1,0 Kw 1 x 1,0 Kw 1 x 1,0 Kw 1 x 1,0 Kw 1 x 1,0 Kw<br />
Quemador <strong>de</strong> gas semirrápido 2 x 1,7 Kw 2 x 1,7 Kw 2 x 1,7 Kw 2 x 1,7 Kw 2 x 1,9 Kw<br />
Quemador <strong>de</strong> gas rápido 1 x 3,0 Kw 1 x 3,0 Kw 1 x 3,0 Kw<br />
Quemador <strong>de</strong> gas gigante <strong>de</strong> triple anillo 1 x 3,6 Kw 1 x 3,6 Kw<br />
Autoencendido en mandos • •<br />
Seguridad Gas Stop • • • • •<br />
Inyectores <strong>de</strong> gas natural adjuntos • • • • •<br />
Características <strong>de</strong>l horno<br />
Capacidad litros 65 62 63 63 48<br />
Horno Gas / Eléctrico -/• -/• •/- •/- •/-<br />
Radiación / Multifunción -/• •/-<br />
Solera • •<br />
Hornear • •<br />
Grill sencillo • •<br />
Grill <strong>de</strong> amplia superficie • •<br />
Turbohornear<br />
•<br />
Turbogrill<br />
•<br />
Descongelar<br />
•<br />
Calor inferior envolvente • • •<br />
Grill a gas • • •<br />
Esmalte Titan <strong>de</strong> fácil limpieza • •<br />
Limpieza OxyLitic en pare<strong>de</strong>s laterales y posterior • •<br />
Reloj electrónico <strong>de</strong> inicio y paro <strong>de</strong> <strong>cocción</strong> • •<br />
Puerta con doble cristal <strong>de</strong> seguridad • • • • •<br />
Iluminación interior • •<br />
Bloqueo <strong>de</strong> seguridad para niños • •<br />
Etiqueta energética A A<br />
Equipamiento<br />
Carro extraíble<br />
•<br />
Tapa <strong>de</strong> cristal • • •<br />
Tapa <strong>de</strong> acero esmaltado en blanco • •<br />
Cajón calientaplatos • • • •<br />
Apoyos regulables • • • •<br />
Acometida eléctrica<br />
Tensión nominal V 220-240 220-240 230 230 230<br />
Frecuencia <strong>de</strong> la red Hz 50 50 50 50 50<br />
Potencia <strong>de</strong>l aparato kW 8,0 8,0 10,5 10,5 11,3<br />
Accesorios<br />
Ban<strong>de</strong>ja esmaltada • • • • •<br />
Parrillas cromada • • • • •<br />
Gas<br />
Cocinas<br />
345
<strong>Venespa</strong> ® es una marca comercial nacional inscrita en la Oficina Española <strong>de</strong> Patentes y Marcas, publicada en el Boletín Oficial <strong>de</strong><br />
la Propiedad Industrial (B.O.P.I.). Marca propiedad <strong>de</strong> la Sociedad Mercantil Valenciana Velp Merven S.L. con NIF: B-98119597<br />
inscrita en el Registro Mercantil <strong>de</strong> Valencia, España, tomo 9006, libro 6291, folio 74, sección 8, hoja V-132979, inscripción 1.<br />
Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />
www.venespa.es