Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
índice<br />
·mondart............................002·011<br />
·origami..............................012·019<br />
·tetris...................................020·041<br />
·imagine............................042·063<br />
·neo......................................064·083<br />
·ark.......................................084·093<br />
·básico.................................094·105<br />
·arca.....................................106·109<br />
·básico plus.......................110·121<br />
·básico compac..............122·127<br />
·atlanta...............................128·133<br />
·dallas..................................134·141<br />
·tokyo..................................142·159<br />
·kapp....................................160·161<br />
·lisboa.................................162·163<br />
·teknos...............................164·165<br />
·livian...........................................166<br />
·form.............................................167<br />
·cube..............................................167<br />
·urbe..............................................167<br />
·new steel..........................168·169<br />
·angle...................................170·170<br />
·oval......................................171·171<br />
·edén....................................172·173<br />
·gar<strong>de</strong>n...............................174·175<br />
·louisiana..........................176·183<br />
·ottocento.........................184·187<br />
·oxford................................188·191<br />
·siam....................................192·193<br />
·acabados..........................194·195<br />
V 1
mondart<br />
2 3
mondart<br />
corian·blanco mondart·nogal tenue<br />
corian·blanco mondart·walnut tenue<br />
corian·blanco mondart·noyer tenue
mondart<br />
mondart<br />
corian·nogal tenue·cristal chocolate<br />
corian·walnut tenue·glass chocolate<br />
corian·noyer tenue·verre chocolate<br />
6 7
mondart<br />
corian·nogal tenue·cristal oliva<br />
corian·walnut tenue·glass oliva<br />
corian·noyer tenue·verre oliva<br />
mondart<br />
8 9
mondart<br />
corian·nogal siena<br />
corian·walnut siena<br />
corian·noyer siena<br />
Serie <strong>de</strong> <strong>baño</strong> compuesta por módulos con frentes disponibles en varios acabados como el<br />
corian o el cristal mate texturado en una amplia gama <strong>de</strong> colores. La perfilería es <strong>de</strong> aluminio<br />
acabado en acero inoxidable.<br />
El casco <strong>de</strong> los módulos presenta dos acabados a elegir, nogal tenue y blanco Mondart.<br />
La serie se completa con dos lavabos fabricados en corian que armonizan con el resto <strong>de</strong> los<br />
módulos gracias a su diseño <strong>de</strong> formas rectas y su funcionalidad.<br />
Bathroom furniture series with fronts available in various finishes Duch as Corian and<br />
Matt texturedGlass in many different colours.<br />
The metal frames used in this series are in aluminium with a stainless steel finish.<br />
The carcass can be chosen from two different colours: Nogal Tenue and Blanco Mondart.<br />
The series is completed by two basins manufactured in Corian complementing<br />
through their straight forms, functionality and <strong>de</strong>sign.<br />
Collection <strong>de</strong> meubles <strong>de</strong> bains composée <strong>de</strong> modules dont les faça<strong>de</strong>s sont disponibles en<br />
différentes finitions comme le Corian ou le verre mat texturé (large gamme <strong>de</strong> couleurs).<br />
Le profil <strong>de</strong>s faça<strong>de</strong>s est en aluminium finition acier inoxidable.<br />
La carcasse <strong>de</strong>s modules propose <strong>de</strong>ux finitions, le nogal tenue (NOYER) et le<br />
blanco Mondart (LAQUE).<br />
Grâce à un disegn aux lignes droites et à une gran<strong>de</strong> fonctionnalité, les <strong>de</strong>ux vasques<br />
fabriquées en Corian qui complètent cette collection s´harmonisent parfaitement avec<br />
le reste <strong>de</strong>s modules.<br />
10 11
origami blanco brillo·corian<br />
blanco gloss·corian<br />
blanco brillant·corian<br />
origami<br />
12 13
origami<br />
origami yeso brillo·corian<br />
yeso gloss·corian<br />
yeso brillant·corian<br />
14 15
origami<br />
azul marino brillo·corian<br />
azul marino gloss·corian<br />
azul marino brillant·corian
origami blanco brillo<br />
blanco gloss<br />
blanco brillant<br />
Serie <strong>de</strong> <strong>baño</strong> compuesta por módulos con frentes lacados en brillo fabricados en tablero base MDF <strong>de</strong> 50 mm <strong>de</strong> espesor.<br />
El módulo se completa con una pata <strong>de</strong> apoyo en acero inoxidable y cajones interiores. A su vez la composición consta <strong>de</strong> espejo con <strong>de</strong>talles en corian.<br />
A bathroom series ma<strong>de</strong> up of modules with gloss lacquered fronts ma<strong>de</strong> of 50 mm thick MDF board.<br />
The module inclu<strong>de</strong>s a stainless steel stand and inner drawers. The composition also features a mirror with corian trims.<br />
Série pour salles <strong>de</strong> bains composée <strong>de</strong> modules à fronts laqués brillants fabriqués en panneau à base <strong>de</strong> MDF <strong>de</strong> 50 mm d’épaisseur.<br />
Le module est complété par un pied d’appui en acier inoxydable et <strong>de</strong>s tiroirs intérieurs. La composition comprend en outre un miroir orné <strong>de</strong> détails en corian.<br />
18 19
tetris<br />
granito len·nogal tenue·blanco brillo<br />
granite len·walnut tenue·blanco gloss<br />
granit len·nogal tenue·blanco brillant<br />
tetris<br />
20 21
tetris<br />
nogal tenue<br />
walnut tenue<br />
noyer tenue<br />
22 23
tetris<br />
granito star·blanco brillo<br />
granite star·blanco gloss<br />
granit star·blanco brillant<br />
tetris<br />
24 25
tetris yeso brillo·antracita brillo<br />
yeso gloss·antracita gloss<br />
yeso brillant·antracita brillant<br />
26 27
tetris<br />
granito len·nogal siena<br />
granite len·walnut siena<br />
granit len·noyer siena<br />
tetris<br />
granito len·moka brillo<br />
granite len·moka gloss<br />
granit len·moka brillant<br />
tetris<br />
28 29
tetris<br />
granito len·nogal siena<br />
granite len·walnut siena<br />
granit len·noyer siena
tetris<br />
granito star·moka brillo<br />
granite star·moka gloss<br />
granit star·moka brillant<br />
32 33
tetris<br />
nogal pardo<br />
walnut pardo<br />
noyer pardo<br />
tetris<br />
34 35
tetris<br />
tetris<br />
granito len·nogal pardo<br />
granite len·walnut pardo<br />
granit len·noyer pardo
tetris<br />
nogal tenue<br />
walnut tenue<br />
noyer tenue<br />
tetris corian·negro brillo<br />
corian·negro gloss<br />
corian·negro brillant<br />
38 39
Mueble modular que permite combinar ma<strong>de</strong>ra, vidrio, mármol, cerámica, acero inoxidable<br />
y corian. Presenta distintos acabados en varios materiales. En ma<strong>de</strong>ra nos encontramos<br />
con nogal siena, nogal pardo y nogal tenue, mientras que en lacados tenemos negro, blanco,<br />
marrón,sepia, ceniza, musgo, cereza, yeso, moka, antracita y azul marino. Su lavabo pue<strong>de</strong><br />
ser <strong>de</strong> corian en color blanco o <strong>de</strong> corian revestido en mármol acabado “len”, “star” o “mac”.<br />
Dispone <strong>de</strong> gran variedad <strong>de</strong> espejos: con iluminación, sin iluminación, con lente <strong>de</strong> aumento,<br />
etc. La serie se complementa con perchero toallero y barra toallero en acero inoxidable, con<br />
accesorios para esta en corian (porta cepillos, jabonera, estante).<br />
A modular unit allowing for an attractive combination of wood, glass, marble, ceramic tiles,<br />
stainless steel and corian. It comes in various finishes in a range of materials. The wood<br />
options inclu<strong>de</strong> walnut siena, walnut pardo and walnut tenue, whilst the lacquered finishes<br />
range from black, white, brown, sepia, ash, moss green, cherry, gypsum, mocha, anthracite to<br />
navy blue. The washbasin is available in either white corian or corian with a ‘len’, ‘star’ or “mac”<br />
finish granite covering. It comes with a wi<strong>de</strong> selection of mirrors with or without lighting, as<br />
well as magnifying options, etc. A stainless steel towel hanger and rail round off this series,<br />
together with a range of accessories in corian (toothbrush hol<strong>de</strong>r, soap dish and shelf).<br />
Meuble modulaire permettant <strong>de</strong> combiner le bois, le verre, le marbre, la céramique,<br />
l’acier inoxydable et le matériau corian. Différents matériaux disponibles en différentes<br />
finitions. Finitions bois : noyer siena, noyer pardo et noyer tenue ; finitions laquées : noir,<br />
blanc, marron, sépia, cendre, mousse, cerise, plâtre, moka, anthracite et bleu marine.<br />
Le lavabo peut être en corian <strong>de</strong> couleur blanche ou en corian revêtu <strong>de</strong> granite finition<br />
«len», «star» ou «mac». Gran<strong>de</strong> variété <strong>de</strong> miroirs disponibles : avec éclairage, sans éclairage,<br />
miroir grossissant, etc. La série est complétée par un crochet porte-serviettes et une barre<br />
porte-serviettes en acier inoxydable, cette <strong>de</strong>rnière étant disponible avec <strong>de</strong>s<br />
accessoires en corian (porte-brosses à <strong>de</strong>nts, porte-savon, étagère).<br />
tetris corian·cereza brillo<br />
corian·cereza gloss<br />
corian·cereza brillant<br />
40 41
imagine<br />
imagine<br />
42 43
imagine<br />
mongoy natural·corian naranja<br />
44 45
imagine<br />
mongoy tostado·moka brillo·corian<br />
mongoy tostado·moka gloss·corian<br />
mongoy tostado·moka brillant·corian<br />
46 47
imagine<br />
mongoy tostado·ceniza brillo<br />
mongoy tostado·ceniza gloss<br />
mongoy tostado·ceniza brillant<br />
imagine<br />
48 49
imagine<br />
imagine<br />
mongoy natural·musgo brillo<br />
mongoy natural·musgo gloss<br />
mongoy natural·musgo brillant<br />
50 51
imagine<br />
mongoy natural·marrón brillo<br />
mongoy natural·marron gloss<br />
mongoy natural·marron brillant<br />
53
imagine<br />
mongoy natural·blanco brillo·corian<br />
mongoy natural·blanco gloss·corian<br />
mongoy natural·blanco brillant·corian<br />
imagine comp.02<br />
mongoy tostado·corian<br />
54 55
imagine<br />
mongoy natural·negro brillo<br />
mongoy natural·negro gloss<br />
mongoy natural·negro brillant<br />
56 57
imagine<br />
imagine<br />
mongoy tostado<br />
58 59
imagine<br />
corian<br />
imagine<br />
corian<br />
60 61
Serie modular que combina elementos como la ma<strong>de</strong>ra, el vidrio, el acero inoxidable y el Corian.<br />
Presenta distintos acabados en sus materiales. En ma<strong>de</strong>ra nos encontramos con mongoy natural o<br />
tostado, mientras que en lacados tenemos negro, blanco, marrón, sepia, ceniza, musgo, cereza, yeso,<br />
capuccino, rojo, naranja, azul, ver<strong>de</strong>, azulón y azul marino.<br />
Su lavabo pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> il-techs en colores blanco y naranja, <strong>de</strong> cristal en colores café y negro o <strong>de</strong><br />
marmolina color nieve.<br />
Incorpora distintos complementos tales como: estantes, estantes con iluminación, toalleros, etc.<br />
Se ofrecen varias opciones <strong>de</strong> espejos; con iluminación, espejos corre<strong>de</strong>ros, espejos con toallero y<br />
espejos con radio.<br />
A modular series combining a range of materials such as wood, glass, stainless steel and Corian.<br />
The materials come in a range of finishes. The wood options inclu<strong>de</strong> natural or<br />
tostado mongoy, whilst the lacquered finishes are available in black, white, brown, sepia,<br />
ash, moss green, cherry, gypsum, cappuccino, red, orange, blue, green, royal blue, and navy blue.<br />
In addition, the washbasin comes in white and orange corian, café and black glass<br />
or marmolina in a snowy tone.<br />
It inclu<strong>de</strong>s a range of accessories including shelves, iluminated shelves, towel rails, etc.<br />
The selection of mirrors inclu<strong>de</strong>s mirrors with lights, sliding mirrors, as well as mirrors<br />
incorporating towel rails or radios.<br />
Série modulaire combinant <strong>de</strong>s éléments tels que le bois, le verre, l’acier inoxydable et le matériau<br />
Corian.<br />
Différentes finitions disponibles pour les matériaux. Finitions bois : mongoy naturel ou fumé;<br />
finitions laquées : noir, blanc, marron, sépia, cendre, mousse, cerise, plâtre, cappuccino,<br />
rouge, orange, bleu, vert, bleu vif et bleu marin.<br />
Le lavabo peut être en il-techs <strong>de</strong> couleur blanche et orange, en verre <strong>de</strong> couleur café<br />
et noire ou en marmolina <strong>de</strong> couleur neige.<br />
Comprend différents compléments : étagères, étagères avec éclairage, porte-serviettes, etc.<br />
Différentes options <strong>de</strong> miroirs disponibles : avec éclairage, coulissants, avec porte-serviettes et<br />
avec radio.<br />
imagine blanco brillo<br />
blanco gloss<br />
blanco brillant<br />
62 63
neo rojo brillo<br />
rojo gloss<br />
rojo brillant<br />
neo<br />
64 65
neo ceniza brillo<br />
ceniza gloss<br />
ceniza brillant<br />
66 67
neo<br />
neo<br />
roble cáñamo<br />
oak cañamo<br />
chêne cañamo<br />
68 69
neo ver<strong>de</strong> brillo<br />
ver<strong>de</strong> gloss<br />
ver<strong>de</strong> brillant<br />
neo<br />
70 71
neo<br />
roble marengo<br />
oak marengo<br />
chêne marengo<br />
neo<br />
72
neo<br />
roble cáñamo<br />
oak cañamo<br />
chêne cañamo
neo<br />
roble hielo<br />
oak hielo<br />
chêne hielo<br />
neo<br />
76 77
neo<br />
roble marengo<br />
oak marengo<br />
chêne marengo<br />
78 79
neo<br />
roble cáñamo<br />
oak cañamo<br />
chêne cañamo<br />
neo blanco brillo<br />
blanco gloss<br />
blanco brillant<br />
80 81
Colección <strong>de</strong> <strong>baño</strong> <strong>de</strong> diseño que combina diferentes acabados en ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> roble americano y laca brillo.<br />
En ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> roble nos encontramos con los acabados en cáñamo ,brezo ,marengo ,hielo y niebla,<br />
mientras que en los lacados tenemos naranja, rojo, ver<strong>de</strong>, azul, blanco, sepia, ceniza y negro.<br />
Incluye complementos tales como estantes, peanas, toalleros porta accesorios, columnas etc. A<strong>de</strong>más, presenta<br />
diferentes encimeras como Corian, cristal, mármol y gres porcelánico. La serie incorpora distintos tipos <strong>de</strong><br />
espejo con iluminación interior.<br />
A <strong>de</strong>signer bathroom collection featuring a range of finishes in American oak wood and glossy lacquer.<br />
The wood options inclu<strong>de</strong> hemp, heather, charcoal, ice and mist, whilst the lacquered finishes are available<br />
in orange, red, green, blue, white, sepia, ash and black. Also available is a range of accessories such as<br />
shelves, stands, towel rails with accessory hol<strong>de</strong>rs and columns.<br />
There is also a choice of vanity top options including Corian, glass, marble and porcelain tiles. The series comes<br />
with various types of mirror options with back lighting.<br />
Collection pour salles <strong>de</strong> bains au <strong>de</strong>sign exclusif combinant différentes finitions en bois <strong>de</strong> chêne américain et laqué<br />
brillant.<br />
En bois <strong>de</strong> chêne, les finitions sont les suivantes : chanvre, bruyère, marengo, glace et brouillard ; finitions laquées :<br />
orange, rouge, vert, bleu, blanc, sépia, cendre et noir.<br />
Disponibilité <strong>de</strong> compléments tels que <strong>de</strong>s étagères, <strong>de</strong>s socles, <strong>de</strong>s porte-serviettes, <strong>de</strong>s porte-accessoires, <strong>de</strong>s colonnes,<br />
etc.<br />
Disponible avec différentes tablettes en Corian, verre, marbre et grès porcelainé. La série comprend différents types<br />
<strong>de</strong> miroirs avec éclairage intérieur.<br />
neo naranja brillo<br />
naranja gloss<br />
naranja brillant<br />
82 83
ark<br />
84 85
ark<br />
blanco
ark<br />
frambuesa<br />
ark<br />
89
ark<br />
negro<br />
ark<br />
blanco<br />
90 91
Colección <strong>de</strong> <strong>baño</strong> creada a partir <strong>de</strong> una estructura <strong>de</strong> aluminio acabado acero inoxidable.<br />
Los frontales son <strong>de</strong> cristal extraclaro <strong>de</strong> 6mm. y ofrecen diferentes acabados en colores<br />
ácidos como el frambuesa, naranja, blanco, pistacho, curaçao y negro.<br />
Sus complementos combinan con el mueble mediante el roble en los tonos alpino, café, natural<br />
y pizarra. La serie incluye también dos espejos, uno abatible con lupa y otro corre<strong>de</strong>ro.<br />
A bathroom collection featuring an aluminium structure with a stainless steel finish.<br />
The fronts come in extra light 6 mm glass and a range of acid tone finishes including<br />
raspberry, orange, white, pistachio, curacao and black.<br />
The oak accessories in alpino, café, natural and pizarra match the unit. This series also comes<br />
with two mirror options: a folding magnifying or sliding mirror.<br />
Collection pour salles <strong>de</strong> bains créée à partir d’une structure en aluminium finition acier inoxydable.<br />
Les fronts sont en verre extra-clair <strong>de</strong> 6 mm en différentes finitions dans <strong>de</strong>s couleurs<br />
aci<strong>de</strong>s telles que framboise, orange, blanc, pistache, curaçao et noir.<br />
Ses compléments s’assortissent au meuble grâce au chêne dans les tons alpino, café, natural et pizarra.<br />
La série comprend <strong>de</strong> même <strong>de</strong>ux miroirs, l’un rabattable avec miroir grossissant et l’autre coulissant.<br />
ark<br />
pistacho
94<br />
básico<br />
básico<br />
tabaco·blanco brillo<br />
tabaco·blanco gloss<br />
tabaco·blanco brillant
ásico tei<strong>de</strong> cardoso<br />
básico<br />
96 97
ásico<br />
azul marino texturado·glacé<br />
azul marino textured·glacé<br />
azul marino texturé·glacé
ásico<br />
básico<br />
glacé<br />
100 101
ásico<br />
miel<br />
102 103<br />
básico<br />
tabaco
ásico<br />
cardoso<br />
básico<br />
105
arca<br />
arca<br />
silver blue<br />
107
arca<br />
silver blue<br />
arca<br />
silver blue<br />
108 109
ásico plus<br />
básico plus<br />
nogal plus<br />
walnut plus<br />
noyer plus<br />
110 111
ásico plus<br />
nogal plus<br />
walnut plus<br />
básico · azul marino noyer texturado plus · glacé<br />
112 113
ásico plus<br />
nogal plus<br />
walnut plus<br />
noyer plus<br />
básico plus<br />
mongoy plus<br />
114 115
ásico plus<br />
yeso brillo · tei<strong>de</strong> ull<strong>de</strong>cona<br />
yeso gloss · tei<strong>de</strong> ull<strong>de</strong>cona<br />
yeso brillant · tei<strong>de</strong> ull<strong>de</strong>cona<br />
básico plus<br />
116 117
ásico plus<br />
gris claro texturado<br />
gris claro textured<br />
gris claro texturé<br />
básico plus<br />
118 119
ásico plus<br />
cereza plus<br />
Serie modular que combina elementos <strong>de</strong> materiales tan dispares como la ma<strong>de</strong>ra, la piedra, el vidrio, el<br />
acero inoxidable o el aluminio.<br />
Presenta diferentes acabados <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, permitiendo una amplia selección <strong>de</strong> encimeras adaptables a la numerosa<br />
oferta <strong>de</strong> lavabos <strong>de</strong> apoyo o <strong>de</strong> semiencastre. Estos lavabos se nos proponen en diversos materiales.<br />
A modular series combining a range of excitingly different materials such as wood, stone, glass, stainless steel or<br />
aluminium.<br />
It comes in a selection of wood finishes creating a large number of vanity top options that adapt to the wi<strong>de</strong><br />
range of countertop or semi-recessed washbasins available in various materials.<br />
Série modulaire combinant <strong>de</strong>s matériaux aussi divers que le bois, la pierre, le verre, l’acier inoxydable ou encore<br />
l’aluminium.<br />
Différentes finitions en bois permettent un grand choix <strong>de</strong> tablettes adaptables à la gran<strong>de</strong> variété <strong>de</strong> lavabos à poser<br />
ou semi-encastrés. Ces lavabos sont fabriqués en différents matériaux.<br />
120 121
ásico compac blanco brillo<br />
blanco gloss<br />
blanco brillant<br />
básico<br />
compac<br />
122 123
ásico compac blanco brillo<br />
blanco gloss<br />
blanco brillant<br />
básico compac cereza brillo<br />
cereza gloss<br />
cereza brillant<br />
124 125
ásico<br />
compac<br />
básico<br />
compac azul marino brillo<br />
azul marino gloss<br />
azul marino brillant<br />
126 127
128<br />
atlanta<br />
atlanta<br />
café
atlanta<br />
alpino<br />
atlanta<br />
pizarra<br />
130 131
Colección <strong>de</strong> <strong>baño</strong> fabricado en ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> roble en el que predominan las líneas rectas.<br />
Incorpora distintos complementos tales como estantes, peanas, espejos etc.<br />
Las encimeras <strong>de</strong> la colección pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong> cristal con lavabo “fuso” y cristal o mármol<br />
con lavabo cuadrado cerámico sotto.<br />
El cristal <strong>de</strong> las encimeras pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong> diferentes colores y texturas.<br />
Presenta una gran variedad <strong>de</strong> acabados como el roble alpino, cafe, natural y pizarra.<br />
Los portalavabos pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong> un seno y <strong>de</strong> dos.<br />
A bathroom collection in oak wood characterised by its straight lines. It comes with a range of<br />
accessories including shelves, stands, and mirrors, etc.<br />
The vanity tops in this collection are available in glass with a “fuso” washbasin or in marble<br />
with a square ceramic sotto option.<br />
The vanity top glass comes in a selection of colours and textures.<br />
There is a wi<strong>de</strong> range of finishes including alpine oak, coffee, natural and slate.<br />
The washbasin bases can be single or double.<br />
Collection pour salles <strong>de</strong> bains fabriquée en bois <strong>de</strong> chêne et dominée par les lignes droites.<br />
Comprend différents compléments tels que <strong>de</strong>s étagères, <strong>de</strong>s socles, <strong>de</strong>s miroirs, etc.<br />
Les tablettes <strong>de</strong> la collection peuvent être en verre avec un lavabo « fuso » et en verre ou en marbre<br />
avec un lavabo carré en céramique « sotto ».<br />
Le verre <strong>de</strong>s tablettes est disponible en différentes couleurs et textures.<br />
Gran<strong>de</strong> variété <strong>de</strong> finitions telles que chêne alpin, café, naturelle et ardoise.<br />
Les porte-lavabos peuvent être à un ou <strong>de</strong>ux bacs.<br />
atlanta<br />
natural
dallas<br />
dallas<br />
pizarra<br />
135
atlanta<br />
natural<br />
137
dallas<br />
dallas<br />
café<br />
138 139
Mueble <strong>de</strong> <strong>baño</strong> <strong>de</strong> diseño que posibilita la incorporación <strong>de</strong> lavabos sobreencimera.<br />
La colección incluye el nuevo lavabo “ice” <strong>de</strong> cristal transparente.<br />
Este mueble presenta diferentes soluciones <strong>de</strong> encimeras, tanto <strong>de</strong> mármol como <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />
Se ofrecen varias opciones <strong>de</strong> espejos con iluminación, giratorios y <strong>de</strong> sobremesa.<br />
A <strong>de</strong>signer bathroom unit that inclu<strong>de</strong>s a countertop washbasin option. This collection features the<br />
new transparent glass “ice” washbasin.<br />
It comes with a range of vanity top options in marble and wood. Also available are several types of<br />
mirrors in lighted, swivel and unit top options.<br />
Meuble pour salle <strong>de</strong> bains au <strong>de</strong>sign exclusif permettant d’installer <strong>de</strong>s lavabos à poser<br />
sur la tablette. La collection comprend le nouveau lavabo « ice » en verre transparent.<br />
Ce meuble offre différentes options <strong>de</strong> tablettes, aussi bien en marbre qu’en bois.<br />
Également disponible avec divers miroirs avec éclairage, rotatifs et <strong>de</strong> table.<br />
140<br />
dallas<br />
natural
tokyo<br />
tokyo<br />
142 143
tokyo<br />
wenge
tokyo<br />
wenge<br />
tokyo<br />
146 147
tokyo composición wenge4217·wenge<br />
148 149
tokyo<br />
tokyo wenge<br />
150 151
tokyo<br />
wenge<br />
tokyo<br />
wenge<br />
152 153
tokyo<br />
wenge<br />
154 155
tokyo<br />
wenge<br />
tokyo<br />
cristal translúcido<br />
translucent glass<br />
verre transluci<strong>de</strong><br />
156 157
tokyo<br />
tokyo<br />
mármol blanco ibiza<br />
marble blanco ibiza<br />
marbre blanco ibiza<br />
tokyo<br />
cristal laminado blanco<br />
laminate glass blanco<br />
verre laminé blanco<br />
tokyo<br />
cristal laminado transparente<br />
laminate glass transparent<br />
verre laminé transparent<br />
Serie <strong>de</strong> mobiliario que presenta una amplia variedad <strong>de</strong> módulos a tierra.<br />
Existen varios tipos <strong>de</strong> porta-lavabos, tanto a tierra como suspendidos, así<br />
como la posibilidad <strong>de</strong> incorporar distintos tipos <strong>de</strong> lavabos sobre encimera.<br />
tokyo<br />
A furniture series featuring a wi<strong>de</strong> range of free standing modules. There<br />
are various types of free standing or suspen<strong>de</strong>d washbasin units.<br />
Alternatively,there is also a selection of countertop washbasins.<br />
Série <strong>de</strong> meubles comprenant une gran<strong>de</strong> variété <strong>de</strong> modules au sol.<br />
Disponible avec différents types <strong>de</strong> porte-lavabos, aussi bien au sol que<br />
suspendus, et possibilité d’installer différents types <strong>de</strong> lavabos à poser sur<br />
la tablette.<br />
158 159
kapp<br />
cristal texturado<br />
textured glass<br />
verre texturé<br />
Serie compuesta por encimera <strong>de</strong> cristal texturado, con posibilidad <strong>de</strong> lavabo integrado o sin el, para así encastrar el lavabo “LAV-2” <strong>de</strong> acero inoxidable o<br />
el lavabo “SEGOVIA” <strong>de</strong> cerámica. La encimera va sujeta sobre escuadras <strong>de</strong> acero inoxidable pulido con toallero opcional. La serie se completa<br />
con estante en cristal texturado.<br />
This series in ma<strong>de</strong> up of a textured glass vanity top with or without an integrated washbasin, which means that either the “LAV-2” stainless steel<br />
washbasin or the “SEGOVIA” ceramic option can be fitted. The vanity top is fixed to polished stainless steel brackets and comes with an optional towel rail.<br />
Also available in this series is a textured glass shelf.<br />
Série composée d’une tablette en verre texturé, avec lavabo intégré ou sans ce <strong>de</strong>rnier pour pouvoir encastrer le lavabo “LAV-2“ en acier inoxydable<br />
ou le lavabo “SEGOVIA“ en céramique. La tablette est fixée sur <strong>de</strong>s équerres en acier inoxydable poli, porte-serviettes en option.<br />
La série est complétée par une étagère en verre texturé.<br />
kapp<br />
kapp<br />
cristal texturado<br />
textured glass<br />
verre texturé<br />
160 161
lisboa<br />
cristal blanco<br />
glass blanco<br />
verre blanco<br />
lisboa<br />
Encimera <strong>de</strong> cristal extra-claro blanco con lavabo integrado. La encimera va<br />
sujeta sobre escuadras <strong>de</strong> acero inoxidable esmerilado con toallero integrado.<br />
An extra-light white glass vanity top with an integrated washbasin. The vanity<br />
top is affixed to polished stainless steel brackets and comes with an optional<br />
towel rail.<br />
Tablette en verre extra-clair blanc avec lavabo intégré. La tablette est<br />
fixée sur <strong>de</strong>s équerres en acier inoxydable poli, porte-serviettes intégré.<br />
162 163
teknos<br />
Colección <strong>de</strong> encimeras <strong>de</strong> <strong>baño</strong> con estructura <strong>de</strong> acero inoxidable esmerilado.<br />
Presenta diversos acabados <strong>de</strong> encimeras como Corian, cristal o gres porcelánico.<br />
Pue<strong>de</strong> incorporar lavabos bajo encimera, encastre o sobreencimera.<br />
A collection of bathroom vanity tops with a frosted stainless steel structure.<br />
The vanity tops come in a range of finishes such as Corian, glass or porcelain<br />
ceramic tiles.<br />
It is suitable for use with un<strong>de</strong>rcounter, countertop or recessed washbasins.<br />
Collection <strong>de</strong> tablettes <strong>de</strong> salles <strong>de</strong> bains à structure en acier inoxydable poli.<br />
Tablettes disponibles en diverses finitions : Corian, verre ou grès porcelainé.<br />
Les lavabos peuvent être installés sous la tablette, encastrés ou posés sur la tablette.<br />
teknos<br />
164 165<br />
antracita
livian<br />
cube<br />
estratificado ver<strong>de</strong> brillo<br />
stratified ver<strong>de</strong> gloss<br />
stratifié ver<strong>de</strong> brillant<br />
livian<br />
polilaminado azul mate<br />
polilaminate azul matt<br />
polilaminate azul mat<br />
form blanco brillo<br />
blanco gloss<br />
blanco brillant<br />
Mueble <strong>de</strong> <strong>baño</strong> modular que posibilita la incorporación <strong>de</strong> lavabos<br />
<strong>de</strong> encastre, semi-encastre y sotto. Este mueble se nos propone<br />
con diferentes soluciones, pue<strong>de</strong> ser suspendido, con píes<br />
form<br />
<strong>de</strong>corativos o por ultimo con zócalo, ofreciéndonos esta última<br />
opción un módulo para WC. Los frentes <strong>de</strong> la serie son en<br />
polilaminado con variedad en mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> puertas y en acabados.<br />
Esta colección incluye tapas <strong>de</strong>corativas y múltiples tiradores a elegir.<br />
A modular bathroom unit that adapts to recessed, semi-recessed and un<strong>de</strong>rmounted<br />
washbasins. The unit can be suspen<strong>de</strong>d or incorporate a <strong>de</strong>corative<br />
cube<br />
stand or base. This latter option is also available in a module for WC. The fronts livian polilaminado blanco mate<br />
in this series come in PVC veneer, with a range of door options and finishes. This<br />
collection also inclu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>corative si<strong>de</strong> panels and a wi<strong>de</strong> choice of handles.<br />
polilaminate blanco matt<br />
polilaminate blanco mat<br />
Meuble pour salle <strong>de</strong> bains modulaire permettant l’installation<br />
<strong>de</strong> lavabos encastrés, semi-encastrés et « sotto ». Ce meuble peut<br />
être installé <strong>de</strong> différentes manières : suspendu, avec <strong>de</strong>s pieds<br />
urbe<br />
décoratifs ou enfin avec une plinthe, cette <strong>de</strong>rnière option étant<br />
disponible avec un module pour WC. Les fronts <strong>de</strong> la série<br />
sont en stratifié et offrent une gran<strong>de</strong> variété <strong>de</strong> modèles<br />
urbe laminado gris claro brillo<br />
<strong>de</strong> portes et <strong>de</strong> finitions. Cette collection comprend <strong>de</strong>s<br />
caches décoratifs et un grand choix <strong>de</strong> poignées.<br />
laminate gris claro gloss<br />
laminate gris claro brillant<br />
166 167
new steel<br />
polilaminado cerezo<br />
polilaminate cerezo<br />
polilaminate cerezo<br />
new steel<br />
Mueble <strong>de</strong> <strong>baño</strong> a tierra caracterizado por la acertada combinación <strong>de</strong> su estructura <strong>de</strong> acero<br />
inoxidable y cerezo polilaminado.<br />
La colección se completa con una columna a tierra a juego con el módulo porta-lavabos.<br />
A standing bathroom unit characterised by its attractive combination of a stainless steel structure<br />
and cherry PVC veneer.<br />
This collection also features a standing column that matches the washbasin base module.<br />
Meuble pour salle <strong>de</strong> bains au sol caractérisé par la combinaison réussie <strong>de</strong> sa structure en<br />
acier inoxydable et en polimere cerezo.<br />
La collection est complétée par une colonne au sol assortie au module porte-lavabos.<br />
168
angle<br />
oval<br />
oval<br />
Serie compuesta por encimera <strong>de</strong> cristal con lavabo integrado sobre estructura <strong>de</strong> acero inoxidable con toallero.<br />
angle<br />
Series consisting of glass worktop with integrated washbasin sitting on a stainless steel structure with towel rail.<br />
Collection composée d´un plan <strong>de</strong> travail en verre avec vasque intégrée sur une structure en acier inoxydable avec porte-serviette.<br />
170 171
e<strong>de</strong>n<br />
Mueble <strong>de</strong> <strong>baño</strong> fabricado en roble americano. Los frentes, <strong>de</strong> apertura extraíble,<br />
tienen un diseño floral realizado con la técnica <strong>de</strong>l calado.<br />
El acabado final <strong>de</strong>l mueble se consigue gracias a una serie <strong>de</strong> pátinas con acabado<br />
oro o plata y un proceso <strong>de</strong> envejecimiento manual.<br />
Esta composición se completa con un espejo en los mismos tonos que el mueble<br />
y con una serie <strong>de</strong> encimeras realizadas en una gran variedad <strong>de</strong> acabados,<br />
equipando el lavabo bajo encimera “BOX”.<br />
Bathroom furniture ma<strong>de</strong> with american oak and equipped with pull-out<br />
drawers. The fronts are carved and show a floral drawing.<br />
The final finish of the vanity is achieved thanks to several gol<strong>de</strong>n or silvered<br />
patinas and handma<strong>de</strong> ageing process.<br />
The composition is completed with a mirror (same colours as the vanity), a wi<strong>de</strong><br />
range of worktops and the un<strong>de</strong>rmounted “BOX” basin.<br />
Meuble <strong>de</strong> bain fabriqué en chêne américain et équipé <strong>de</strong> tiroirs extractibles.<br />
Les faça<strong>de</strong>s ont été scultées laissant ainsi apparaître un <strong>de</strong>ssin floral.<br />
Le colori final du meuble est obtenu grâce à une série <strong>de</strong> patines aux finitions<br />
or ou argent et à un procédé <strong>de</strong> vieillissement manuel du bois.<br />
Cette composition est complétée par un miroir aux mêmes tonalités que le meuble<br />
ainsi que par une vaste gamme <strong>de</strong> plans <strong>de</strong> vasque aux finitions variées,<br />
accompagnée <strong>de</strong> la vasque sotto encastrée “BOX”.<br />
edén<br />
plata<br />
173
gar<strong>de</strong>n<br />
Mueble <strong>de</strong> <strong>baño</strong> <strong>de</strong> ébano <strong>de</strong> Macasar e interior <strong>de</strong> limoncillo <strong>de</strong> Ceylan.<br />
Se compone <strong>de</strong> dos puertas curvadas y dos extraíbles laterales con ban<strong>de</strong>jas<br />
porta accesorios. La encimera pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> diferentes acabados y equipa el lavabo<br />
bajo encimera “box”. Espejo “Sol naciente” con iluminación <strong>de</strong> neón opcional,<br />
accionada por tirador <strong>de</strong> cordón.<br />
A Macasar ebony bathroom unit with a limoncillo <strong>de</strong> Ceylan interior.<br />
It features two curved doors and two sli<strong>de</strong>-out shelves with accessory<br />
trays. The vanity top comes in a range of finishes and is suitable for the “box”<br />
un<strong>de</strong>rmounted washbasin. Also featured is the “Sol naciente” mirror with optional<br />
neon lighting, operated by a pull cord.<br />
Meuble pour salle <strong>de</strong> bains en ébène <strong>de</strong> Macasar et intérieur en citronier <strong>de</strong> Ceylan.<br />
Il se compose <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux portes courbées et <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux éléments latéraux extractibles<br />
avec <strong>de</strong>s plateaux porte-accessoires. La tablette est disponible en différentes<br />
finitions et est équipée du lavabo « box » installé sous la plan.<br />
Miroir « Sol naciente » avec éclairage au néon en option, actionné par un inter à<br />
tirette.<br />
gar<strong>de</strong>n<br />
ébano <strong>de</strong> macasar<br />
174 175
louisiana<br />
palisandro<br />
louisiana<br />
176 177
louisiana<br />
teja<br />
louisiana<br />
teja<br />
178 179
kapp<br />
louisiana<br />
blanco venecia<br />
180 181
Mueble <strong>de</strong> pino silvestre al que se le aplican pátinas naturales y un proceso <strong>de</strong> envejecimiento<br />
y <strong>de</strong>sgaste manual.<br />
La serie se engalana con adornos <strong>de</strong> bronce y presenta tres acabados, Teja, Blanco Venecia y<br />
Palisandro. Espejo que tiene la opción <strong>de</strong> incorporar tres mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> apliques en acabados<br />
bronce, cromo o dorado.<br />
A pine unit treated with natural patinas and a manual ageing and fading process.<br />
The series comes in three finishes – Teja, Blanco Venecia y Palisandro – with bronze<br />
<strong>de</strong>corative trims.<br />
The mirror comes with three types of lamp options in bronze, chrome or gol<strong>de</strong>n finishes.<br />
Meuble en pin sylvestre soumis à un traitement <strong>de</strong> patines naturelles et à un procédé manuel <strong>de</strong><br />
vieillissement et d’usure.<br />
La série est décorée d’ornements en bronze et est disponible en trois finitions :<br />
Teja, Blanco Venecia y Palisandro.<br />
Le miroir admet en option trois modèles d’appliques en finitions bronze, chromée ou dorée.<br />
louisiana<br />
teja<br />
atlanta composición 4291·natural<br />
183
ottocento<br />
ottocento<br />
nogal ottocento<br />
185
ottocento<br />
nogal ottocento<br />
Mueble <strong>de</strong> nogal español al que se le aplican pátinas naturales.<br />
Herrajes fabricados mediante fundición <strong>de</strong> tierra y patinados a<br />
juego con el mueble.<br />
El espejo tiene la opción <strong>de</strong> incorporar tres mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> apliques en<br />
acabados bronce, cromo o dorado.<br />
ottocento<br />
nogal ottocento<br />
A Spanish walnut unit treated with natural patinas. The metal<br />
trims are manufactured with sand moulds and feature patinas to match<br />
the unit.<br />
The mirror comes with three types of lamp options in bronze,<br />
chrome or gol<strong>de</strong>n finishes.<br />
Meuble en noyer espagnol soumis à un traitement <strong>de</strong> patines naturelles.<br />
Quincaillerie coulée dans <strong>de</strong>s moules en sable et patines assorties<br />
au meuble.<br />
Le miroir admet en option trois modèles d’appliques en finitions<br />
bronze, chromée ou dorée.<br />
186 187
oxford<br />
oxford<br />
nogal español<br />
188 189
Colección <strong>de</strong> <strong>baño</strong> en acabado nogal español, inspirada en Louis Philippe. Son varias<br />
las posibilida<strong>de</strong>s que presenta este mueble, jugando con diferentes combinaciones <strong>de</strong> puertas<br />
y cajones. Espejo que tiene la opción <strong>de</strong> incorporar tres mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> apliques en<br />
acabados bronce, cromo o dorado.<br />
A bathroom collection with a Spanish walnut finish inspired by Louis Philippe.<br />
This unit offers a wi<strong>de</strong> range of options, including multiple door and drawer combinations.<br />
The mirror comes with three types of lamp options in bronze, chrome or gol<strong>de</strong>n finishes.<br />
Collection pour salles <strong>de</strong> bains en finition noyer espagnol inspirée du style Louis Philippe.<br />
Les possibilités offertes par ce meuble sont importantes en jouant sur différentes<br />
combinaisons <strong>de</strong> portes et <strong>de</strong> tiroirs. Le miroir admet en option trois modèles d’appliques<br />
en finitions bronze, chromée ou dorée.<br />
oxford<br />
nogal español<br />
190
siam<br />
Mueble <strong>de</strong> <strong>baño</strong> <strong>de</strong> roble europeo con gran tirador central. Las puertas están<br />
<strong>de</strong>coradas con <strong>de</strong>talles calados.<br />
La encimera pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> diferentes acabados y equipa el lavabo bajo encimera “box”.<br />
Espejo que tiene la opción <strong>de</strong> incorporar una cornisa con iluminación halógena.<br />
A European oak bathroom unit with a large central handle. The doors are<br />
<strong>de</strong>corated with a fretwork trim.<br />
The vanity top comes in a range of finishes and is suitable for the “box”<br />
un<strong>de</strong>rmounted washbasin. The mirror comes with an option allowing for the<br />
inclusion of a halogen light cornice.<br />
Meuble pour salle <strong>de</strong> bains en chêne européen avec gran<strong>de</strong> poignée centrale.<br />
Les portes sont décorées <strong>de</strong> détails ajourés.<br />
Le plan est disponible en différentes finitions et est équipée du lavabo<br />
« box » par le <strong>de</strong>ssous. Le miroir admet en option une corniche avec<br />
éclairage halogène.<br />
siam<br />
roble europeo<br />
192 193
Mondart<br />
Nogal tenue Bla. mondart Corian<br />
Cr. blanco Cr. marfil Cr. moka Cr. chocolate Cristal gris Cr. oliva Cr. negro<br />
Origami<br />
Blanco<br />
Ceniza<br />
Sepia<br />
Yeso<br />
Moka<br />
Marrón<br />
Cereza<br />
Musgo<br />
Azul marino<br />
Antracita<br />
Negro<br />
Tetris<br />
Nogal pardo Nogal siena Nogal tenue<br />
Blanco Ceniza Sepia Yeso Moka Marrón Cereza Musgo Azul marino Antracita Negro<br />
Imagine<br />
Monoy nat.<br />
Mongoy Tos.<br />
Blanco<br />
Ceniza<br />
Sepia<br />
Yeso Moka Marrón Rojo Cereza Naranja Ver<strong>de</strong> Musgo Azul Azulón Azul marino Antracita Negro<br />
Neo<br />
R. marengo R. brezo R. cáñamo R. hielo R. niebla<br />
Blanco Ceniza Sepia Rojo Naranja Ver<strong>de</strong> Azul Negro<br />
Ark<br />
R. Alpino R. café R. natural R. pizarra Cr. naranja Cr. frambuesa Cr. pistacho<br />
Cr. curaçao Cr. blanco Cr. negro<br />
Básico<br />
Glacé H. Miel H. Terra H. Tabaco H. Wenge H. Blanco tex. Almendra tex.<br />
Gris claro tex. A. marino tex. G. basalto tex.<br />
Básico Plus<br />
Nogal plus<br />
Mongoy Plus<br />
Blanco Gris claro Ceniza Sepia Yeso Moka Marrón Rojo Cereza Naranja Ver<strong>de</strong> Musgo Azul Azulón Antracita Negro<br />
Básic Compac<br />
Blanco<br />
Gris claro<br />
Ceniza<br />
Sepia<br />
Yeso<br />
Moka<br />
Marrón<br />
Rojo<br />
Cereza<br />
Naranja<br />
Ver<strong>de</strong><br />
Musgo<br />
Azul<br />
Azulón<br />
Azul marino<br />
Antracita<br />
Negro<br />
Blanco tex. Almendra tex. Gris claro tex. A. marino tex. G. basalto tex.<br />
Atlanta<br />
Roble Alpino<br />
Roble café<br />
Roble natural<br />
Roble pizarra<br />
Dallas<br />
Roble Alpino<br />
Roble café<br />
Roble natural<br />
Roble pizarra<br />
Tokyo<br />
Wenge<br />
Livian<br />
P. blanco brillo P. blanco mate P. pergamon m. P. azul mate P. abedul<br />
Form<br />
Nogal<br />
Blanco<br />
Almendra<br />
Gris claro<br />
Gris basalto<br />
Blanco brillo<br />
Cube<br />
Cerezo<br />
Nogal<br />
Roble<br />
Wenge<br />
Blanco<br />
Almendra<br />
Gris claro<br />
Gris basalto<br />
Blanco brillo<br />
Beige brillo<br />
Ver<strong>de</strong> brillo<br />
Azul brillo<br />
Moka brillo<br />
Negro brillo<br />
Naranja brillo<br />
Rojo brillo<br />
Urbe<br />
Nogal<br />
Blanco<br />
Almendra<br />
Gris claro<br />
Gris basalto<br />
New Steel<br />
Cerezo<br />
E<strong>de</strong>n<br />
Gar<strong>de</strong>n<br />
Blanco / Oro<br />
Blanco / Plata<br />
Ebano<br />
Louisiana<br />
Ottocento<br />
Teja B. Venecia Palisandro<br />
Nogal<br />
Oxford<br />
Siam<br />
N. Español R. Europeo<br />
Los colores pue<strong>de</strong>n presentar ligeras diferencias respecto a los originales. / The colors can be slightly different from the original ones. / Les couleurs peuvent être légèrement différentes par rapport à celles d’origine.<br />
194 195