Mill Test Reports - Salvex

Ta
'"
~ SH.:ien.. .:, S.A.LC
INSPECTION CERTIFICATE
(BS EN 102043.1: 2004 - ISO 104743.18: 1991 J
J'Hil'" .,~
,'t::)~U!ocardsdO PI/!{;taflarJo Ens. Dec anillo ".p,mdido Eo" Oec TIllcdan de a",11o
FJ~II"nit!g T"./ Bend test Flafll'lg Tes/ Flange Tesl Rmg ..,paflcilt!!) Test Ring tenSile Tes.t
N.A NA N.A N.A NA NA
NOTAl NOTE:
Pro: Ptocesol Process PWHT =Pc.t Weld Heat Treatment RE '" RecWngular CIS" Gllerpo I Body L" longitl>dlnal V.ObL = ValOl Oblen,d() I Obtained vallie
1'1= Nurmal12od

1'-,
l > ~'~..' ..... r'~;.. Sid(:rc,l SALe
~ t,t\iFd.=". ",.

~- 1iI!!~\iiOnal"'~f~
'",-,••••,.- ~ ~< < ,,' '; ~~
h~
SidcrCil SJd,(
INSPECTION CERTIFICATE
(BS EN 102043,1,2004 -ISO 10474 3.1B 1991)
Clienle / Customer Expedien!e/ Manufacturmg Order NUfllCrO / Numbr::r IPecha I Date 1pag./page
BRITISH GAS TRINIDAD AND TOBAGO LIMITED 513629,01
338238 21106/2006 31 8
Producto / Product
Orden de Cornprai Pure/lase Order Irem Referencia del Cliente / Customer Reference
CASING COUPLINGS TENARIS MS 28 XT/XC
49MAXOO01044
00003 NIA
Norma / Standard
API 5 CT 1150 11960· PSL1
-
Grado I Grade
N 80Q
EXlremos I Ends
Dlmfil/')SIOnOS I Dimensions Scl/oduk, Peso NOfmna! I Nominal We/gilt Langilud / Length Supemcu;{ Exlema / Exlema[ SurflJce
CanrKJadeS J QUfJnlilies
269.90 mm 223Pz
223Pcs
ENSAYOS DE TRACCION I TENSILE TEST
N°de
Temp
COlada ~n6ayo COila/cIOn de la probela tie Dimcnsicmes Seccion Fluenc'a I Yield Strength ROWra/U.T.S RelilciQn
En$
FIR
Offsot Method EULMel!lod
SpecilOOn condition Test SiZE/ Area Req. y, EUL Rcq. V. Req. Req. V. Req. Ys/UTS
Heat Test N" Tem"p Min oOt Min obt Max Min obl Max Ratio
lona IEstado E.xt. N" Tlpo 0.2% Req.
i'J:57?:
1'J.!>tO
l3tt~
739!::~
787e.)
7a;'IJ~
t~12~ZtJ
513.f1J
51 :,~;'6
!J13419
!1~29'i.;C
SS3U2T
'z""" PIT iTlion Or! ·C inohn~ ,nrho:> ~ % Ksi Klll Mn Db! mm
.::.1:1

-_.
fl¥f(~£~ r Sidcmi $.AJ.(
til'
';1'r~ IIY'!.:. a'
f!1~mf1'
INSPECTION CERTIFICATE
(BS EN 10204:5.1 2004 -ISO 104743.18 1991)
Cilento / Customer
BRITISH GAS TRINIDAD AND TOBAGO LIMITED
Produr:co / Product
CASING COUPLINGS TENARIS MS 28 XTIXC
E~pedlenrel Manufacturing Older
5/3629.01
Orden de Campral P(m;hase Order
49MAXOO01044
Numero I Number I Fec/la I Date IPsg/Page
33a~8 21/0812006 41 8
Item Referencia del elien/a / Customer Referenc:o
00003 NlA
Norma I Standard
API5 CT I ISO 11960· PSl1
Grado I Grade
N SOQ
ElitrenlOS I Ends
Dlmetlsionf)s I DimenSions Schedule P!f!SO NommallNommal Weight Long,wd I Lengtil Superf1'~le Exlema / Extarmli Surface Cantidades I QuanlitieE
269.90 mm 22lP:z:
223Pcs
'--­
Colada H&,ot Max
H&at
Enssyo
Tec;,
Min
Prod Max
Min
%1% % o/",-r % % %
C 151 Mn cd Mo Vol Cd
:0: 100
ENSAYOS QUIMICOS I CHEMICAL ANALYSES
% % % % % % % % %
P S Ni V AI Sn Cu As Nb
x1000
30 30
30 30
%
Ti
% % % % % '10 % % % I f% % % % % % % %
Ph Sb Co Zr Bi Ca a N 0 Mg H C.II 1 C.e2 Pcm Sum 1 Sum2 Sum3 R 1 I R 2 R3
x 10000
. x100 x 1000
iJ~l!3
!"'1~'J~
{ 5'l]ij2J) PlOd
~!:O(:
( :;'341g} Pnxl
13955 H~m
( 1;13426) PrO\.1
( 51:).:39) Prod
78783 tic;:}!
(5!-2~) PtG-J
i 552G~1 J Plod
II 1
"
"
1
1
10 1
9 1
1D 1
'0
,
11 1
" 3
12 2
NOTAS I NOTES: H • Anili.Sls a .. colada I Heat AnalYSIS. P" N,il!;.is de produclo I P,ooUd Analyt>l5
ICEI:I1 C
ISum 1-
IR1=
ICEQ2=
ISUM2=
IR2"
C.e" Carbona e

SidQr(a $./;,LC
INSPECTION CERTIFICATE
(BS EN 102043.1. 2004 - ISO 104743.1 B 1991)
3.Ht~ ,n,!4n~. f,~,
Cltente J Customer £xpedll':ntel Manufacturing Orde! NVfflero I Number IFecha I Date IPaglPage
BRITISH GAS TRINIDAD AND TOBAGO LIMITED 5/3629.01 338238 21/0812006 51 8
Prodw:.to / PrU/Jucl Omen de CompralPurchase Order /lem Referencia del Clieme / Cu.,romer Reference
CASING COUPLINGS TENARIS MS 28 XT/XC 49MAXOOO1044 00003 NfA
Norma / Standard Grado I Grade Exiremos I Ends
APl5 CT IISO 11960 - PSL 1
N80Q
Dimansiones / Dimensions SChedule Pew NominalI NomInal Weight LongJtud / Leng!!} Superflcle Extemill Exlemai Surface Call1idades I QU8Ill/ties
269.90 mm 223 pz
223 Pes
~condiCi6n de la probata I SjX>cimcn condition
Colada I Enuyo lana Metoda Entalla Dimonsiones Oriallt.
Heat TEISI Zone Melhod Notch Size
.nches Orient.
135713 ,J:lS Q,J!:l4 T
7J~76 M34iO C/o CklVl:>Y V {J,:5'i'r. 0394 T
13&(..6 !:)l342fJ CIB CHARPY o:m.! . 0.3i14 T
r:m06 t>13Qs :1':.0 jvQ 1t9.1l' 17:1 1 n'31 t7~':
•.k)v.c:;. 2Q C 39 C 1M; 7 1!£-A; 15H 1~[:. ~~
Expansion Lateralll.ateral Exp. (MiS)
NOTE: Req .. RequISl10s i R"'Iulferr1l.lf11S CIB '" Cuerpo I Body RIU = Rer.alq

;'l'l~
Slil()fCd S.AI.C
'~T'j . ~-." Pr :'G'I)t:' .:.\. :)i"nW.1 ,:~~l
.er~,~ (IPeG'~:'~~H:\) C~n P"'!d
t=H'n,l

~_4':".~
·"·'if"'le· '~.'~' "':l!
Ii ' to, ' ~&l
~.l .~;,.': r. "I!ri
-,..:
INSPECTION CERTIFICATE
(8S EN 10204 3.1: 2004 - ISO 10474 3.1B: 1991)
SidN(cl $,A.LC
r:'r ;::)rGI~ .:~ ')iw,r'! ....'J')
n:.:'8iJ4Mi-'''\) c,J'~';;o';"
Ii'JI·,~jO= 5 1/2" V=1/4
Balldas de color por grado de acero I Band Color per Steel Grade:
RED AND GREEN
KENDEX
BEST .Q-LlFE PTC
Inspeccionado por /Inspected by: RBG LTD MACGREGOR
Alcance de Is inspeccion I Scope af inspection:
MILL AUDIT INSPECTION WITH TRACKING FROM THE COUPLING STOCK ROLUNG.
C.AJ...I,1.5d),(

-~
-,
;.;;.;..;;;:.~; :;.:;.;::;
Te
:~
Cliento / Cuslomer
BRITISH GAS TRINIDAD AND TOBAGO UM1TED
Producto / Product
SEAMLESS STEEL CASING STRING
INSPECTION CERTIFICATE
(BS EN 10204 3,1: 2004 -ISO 10474 3.1 B: 1991)
Expeclienlel Manufacturing Order
513629.01
Orden de Compral Purcha:;;e Order
49MAXOO01044
SkJe(Cd SALC
\,,"•. \!'If'' ;Pf~)
>l::4.~ j i W(J tA
34f'J 43::.)1.l':) t (verde claro).
impreso en Ie parte Inferior gel 0 ind