13.09.2014 Views

MANUAL DE INSTRUCCIONES - TC-Helicon

MANUAL DE INSTRUCCIONES - TC-Helicon

MANUAL DE INSTRUCCIONES - TC-Helicon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Resumen<br />

El efecto de retardo es un eco configurable. Puede<br />

controlar lo lejos que se producen los ecos (tiempo de<br />

retardo) y si los ecos desaparecerán rápida o lentamente<br />

o se realimentarán. Además, dispone de controles<br />

stereo y de filtros que le permiten crear muchos sonidos<br />

de retardos famosos. Los retardos pueden ser divididos<br />

en las dos categorías siguientes:<br />

Retardos cortos:<br />

o Reflexiones iniciales<br />

o Slaps<br />

Retardos largos (el máximo retardo stereo es de 2500<br />

ms o 2.5 seg.)<br />

o Fases mono<br />

o Fases stereo<br />

o Fases sincopadas<br />

o Ping-pong (retardos que van de un lado a otro)<br />

Menú Edit: Pestaña Page <strong>DE</strong>LAY<br />

Head<br />

STYLE<br />

Use el mando de software asignado a este parámetro<br />

para elegir el estilo de retardo prefijado que quiera.<br />

LEVEL<br />

Determina el nivel de mezcla para el efecto de retardo.<br />

WIDTH<br />

Las 2 líneas de retardo están colocadas totalmente a<br />

la izquierda y derecha del panorama stereo. Esto le<br />

permite determinar la imagen stereo del efecto de<br />

retardo. 0% es mono y 100% es totalmente stereo.<br />

SOURCE<br />

Le permite elegir cual de los tres métodos siguientes<br />

será usado para fijar los tiempos de retardo:<br />

TIME: Esto le permite ajustar manualmente el tiempo<br />

de retardo exacto para las líneas de retardo izquierda y<br />

derecha con los controles TIME L y TIME R.<br />

TAP: Le permite fijar el tiempo pulsando rítmicamente<br />

el pedal SHOR<strong>TC</strong>UT cuando esté asignado a TEMPO<br />

en la pestaña PRESET.<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!