Descargar PDF - Tu Taller Mecánico
Descargar PDF - Tu Taller Mecánico
Descargar PDF - Tu Taller Mecánico
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Introducción<br />
La mecánica automotriz de hoy exige técnicos muy preparados; sólo así pueden hacer<br />
frente a los crecientes avances en los sistemas de los vehículos modernos. Hace 20<br />
años, casi cualquier persona podía dedicarse al servicio mecánico y alcanzar un buen<br />
nivel solamente con la práctica; pero los tiempos han cambiado, y ahora esta actividad<br />
exige nuevos estudios, mayores habilidades y actualización continua.<br />
Por ejemplo, el especialista de hoy que no comprenda la relación que hay entre el<br />
voltaje, el amperaje y la resistencia eléctrica será, como se dice popularmente, “hombre<br />
al agua”. Le costará mucho trabajo seguir realizando su trabajo con eficacia y rapidez.<br />
Precisamente, como usted sabe, los automóviles Bora, de Volkswagen, cuentan<br />
con una tecnología de lo más avanzado. Y por ello, incluso los técnicos más capacitados<br />
reconocen que diagnosticar estos vehículos con las “uñas” y sin capacitación es<br />
prácticamente imposible; las “corazonadas” o “atinadas”, simplemente no funcionan.<br />
Es necesario el conocimiento y la información, como la que se ofrece en el presente<br />
manual.<br />
Aquí explicaremos el funcionamiento de la inyección de estos modernos vehículos.<br />
Y lo haremos de tal manera, que incluso los especialistas que no trabajan en talleres<br />
autorizados VW puedan comprender tal información; de hecho, para referirnos<br />
a los sensores y actuadores, utilizaremos terminología propia de VW. Estamos convencidos<br />
de que así comprenderá mejor la operación de dicho sistema, aun en caso de<br />
que encuentre información al respecto en otras fuentes.<br />
Los editores<br />
Créditos<br />
Dirección del proyecto:<br />
Felipe Orozco Cuautle<br />
Concepto y dirección editorial:<br />
Ma. Eugenia Buendía López<br />
Diseño y desarrollo de contenidos:<br />
Equipo editorial de Concepto<br />
Editorial RED<br />
Corrección de estilo:<br />
Eduardo Mondragón Muñoz<br />
Concepto y realización gráfica:<br />
Norma C. Sandoval Rivero<br />
Susana Silva Cortés<br />
Apoyo en ilustraciones:<br />
Gerardo Irving Cervantes Cruz<br />
Todas las marcas y nombres registrados que se citan en esta obra, son propiedad<br />
de sus respectivas compañías. Aquí sólo se citan con fines didácticos y sin<br />
ningún propósito comercial de los nombres y marcas como tales.<br />
El autor y los editores de esta obra, no se responsabilizan por posibles daños<br />
en algún equipo, derivados de la aplicación de la información aquí suministrada.<br />
El lector es responsable de la manera en que usa esta información.<br />
Una obra editada por<br />
Concepto Editorial RED<br />
Joaquín Amaro No. 3, Ozumbilla<br />
Tecámac, Edo. Méx. 55760<br />
Tel. (0155) 5934-9851<br />
ventas@ce-red.com
Sección<br />
2<br />
Sistema de<br />
alimentación de<br />
combustible<br />
1. PARTES DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE<br />
Inyector<br />
Bobina de encendido<br />
G70<br />
C. Aceleración<br />
G40<br />
G465<br />
G71<br />
G61<br />
G28<br />
UC de motor<br />
G62<br />
G39<br />
Tanque<br />
Bomba<br />
6<br />
Manual práctico. Inyección y encendido electrónico en el VW Bora (motor 2.5 litros)
6. PRESIÓN DE COMBUSTIBLE<br />
Una de las condiciones para que el motor tenga un desempeño impecable, es que<br />
la presión de combustible sea apropiada.<br />
Si la bomba y el regulador de presión son capaces de mantener 4 bares aproximadamente<br />
en el riel de inyectores durante cualquier momento de operación del<br />
motor, habrá condiciones para un funcionamiento apropiado por parte del sistema<br />
de combustible.<br />
Unidad de<br />
control para<br />
Motronic J220<br />
Filtro de gasolina con<br />
regulador a 4 bares<br />
Electrobomba de<br />
combustible C6<br />
Depósito de<br />
combustible<br />
Electrobomba de<br />
combustible G6<br />
IMPORTANTE<br />
Depósito de combustible<br />
Siempre que le reporten<br />
una falla de motor<br />
por falta de potencia,<br />
asegúrese de medir la<br />
presión de combustible<br />
directamente en el riel<br />
de inyectores; hágalo en<br />
el momento preciso de<br />
la falla. Y si la presión es<br />
adecuada, descarte todo<br />
el sistema de combustible<br />
y sospeche de otro<br />
sistema.<br />
12<br />
Manual práctico. Inyección y encendido electrónico en el VW Bora (motor 2.5 litros)
2. SOLUCIÓN DE AVERÍAS EN EL SISTEMA<br />
DE VENTILACIÓN<br />
Avería registrada: 01089 P0441 (sistema de purga de aire<br />
del depósito, con caudal defectuoso)<br />
1 2<br />
10 15 20<br />
5<br />
25<br />
30<br />
0<br />
10 15 20<br />
5<br />
25<br />
30<br />
0<br />
Vacuómetro<br />
Cánister<br />
N80<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Conecte un vacuómetro, usando<br />
una “T” como se indica en el<br />
punto 2 de la figura.<br />
Encienda el motor, y tome<br />
nota de la lectura; debe ser de<br />
aproximadamente 500 milibares<br />
(sin activarse la electroválvula<br />
N80).<br />
Tome la lectura, cuando se active<br />
la electroválvula N80; debe<br />
ser de aproximadamente 200<br />
milibares.<br />
Si los valores son correctos, pase<br />
al punto número 6.<br />
Si los valores son muy bajos,<br />
oprima la manguera con unas<br />
pinzas entre la N80 y la “T”.<br />
Resultados:<br />
a) Sube el vacío, cambie la N80, no cierra y se<br />
le fuga todo el vacío.<br />
b) No sube el vacío, verifique la manguera y la<br />
toma de vacío en el múltiple de admisión<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Conecte el vacuómetro como se indica en<br />
el punto 1 de la figura.<br />
Con el motor en marcha y la N80 activa,<br />
no debe existir ningún valor de vacío.<br />
Si marca vacío:<br />
a) Verifique el tramo de manguera entre<br />
la N80 y el canister, si está bien.<br />
b) Cambie el canister.<br />
Si todo lo anterior está bien, revise las<br />
mangueras que van desde el canister<br />
hasta el tanque de gasolina; que no estén<br />
tapadas o con fugas.<br />
26<br />
Manual práctico. Inyección y encendido electrónico en el VW Bora (motor 2.5 litros)
2. PRUEBAS DE LOS COMPONENTES DEL<br />
SISTEMA DE INYECCIÓN<br />
Es fundamental saber realizar las pruebas básicas de los componentes del<br />
sistema de inyección, para que se obtengan diagnósticos correctos. Enseguida<br />
explicaremos algunas de ellas.<br />
Uno de los principales componentes para la correcta operación del sistema<br />
de inyección, es la bomba de combustible. Por lo tanto, aquí explicaremos<br />
cómo probarla. Y después, usted mismo podrá seguir con las pruebas<br />
de otros componentes (por ejemplo, las bobinas de encendido).<br />
Pruebas de la bomba de combustible<br />
1<br />
2<br />
21<br />
62<br />
115<br />
64<br />
ECU<br />
3 8<br />
28<br />
de 5 Volt<br />
65<br />
Fusible<br />
SB 10<br />
Cuando el amperaje<br />
de consumo de la<br />
bomba es menor de<br />
lo normal, puede ser<br />
porque tiene falsos<br />
contactos o está<br />
dañada.<br />
Fusible SC 1<br />
BATERIA<br />
2<br />
BATERIA<br />
Fusible SC 27<br />
J17<br />
1/30<br />
T10q/<br />
1<br />
T10q/<br />
3<br />
5/85<br />
Unidad de<br />
Control de red<br />
de abordo<br />
J519<br />
2 Fusible SC 1<br />
2/87 3/86<br />
T10q/ T10q/<br />
2 5<br />
G6<br />
M<br />
T5b/1<br />
T5b/4<br />
G<br />
T5b/5 T5b/3<br />
T5b/2<br />
VW llama “red de<br />
abordo” a esta UC.<br />
Ella aporta la corriente<br />
de encendido o señal<br />
de que la llave está<br />
conectada.<br />
Tierra (masa) en el lado derecho del maletero<br />
Cuando el amperaje<br />
de consumo de la<br />
bomba es mayor de<br />
lo normal, puede<br />
ser porque tiene un<br />
daño mecánico.<br />
54<br />
Manual práctico. Inyección y encendido electrónico en el VW Bora (motor 2.5 litros)