EPUEES - Universidad Evangélica de El Salvador

UNIVERSIDAD EVANGELICA DE EL SALVADOR
UNIVERSIDAD EVANGELICA DE EL SALVADOR
EPUEES
FACULTAD DE ODONTOLOGIA ESCUELA DE POSGRADO
I Edición
1000 Ejemplares
MAYO - AGOSTO 2007
Periódico Odontológico
III Congreso Internacional
E l S a l v a d o r - B r a s i l
E P U E E S
del 21 al 23 Junio 2007
NUEVOS CURSOS
IMPLANTOLOGIA
PORCELANA EN METAL
PROTESIS y OCLUSIÓN
Educación Contínua
Proceso de calificación y actualización profesional
frente al
desarrollo científico y tecnológico
p a ra u n m e j o r a t e n c i ó n o d o n t o l ó g i c a

Periódico Odontológico
UNIVERSIDAD EVANGELICA DE EL SALVADOR
EPUEES
FACULTAD DE ODONTOLOGIA ESCUELA DE POSGRADO
e d i t o r i a l
ESCUELA DE POSGRADO
FACULTAD DE ODONTOLOGIA
Director EPUEES
Prof. Dr. Henry W. Herrera Mena
Sub-directora EPUEES
Dra. Nadia de Patiño
Editora Jefe
Profa. Dra. Helen de Herrera
Diseño y Diagramacion
Miguel Acosta
Staff de Colaboradores
Profa. Dra. Ruth de Sermeño
Prof. Dr. Rafael E. Lorenzana
Prof. Dr. Ambrosio Canessa
Profa. Dra. Sara Herrera
Dr. Francisco Argüello
Dra. Mirna Machuca
Dra. Claudia Hidalgo
Dr. Mauricio Bigueur
Dr. William Mejia
Dr. Saul Palma
Dr. Rony Rivera
Campus Universitario, Prolongación
Alameda Juan Pablo II, Calle El Carmen,
San Antonio Abad, San Salvador.
Tel:2275-4000
Ext. 4091 y 4039
Los artículos recibidos y publicados
son de exclusiva responsabilidad de
sus autores y/o autoras, y por lo tanto
no representan la opinión o linea
editorial de este periódico.
P. 2
@
www.uees.edu.sv
epuues@uees.edu.sv
EDUCACION CONTINUA:
Nos complace iniciar este medio de comunicación odontológico en una época en que los
avances científicos y por ende el conocimiento se multiplican rápidamente y para mantener dicha
brecha lo más estrecha posible en nuestra profesión, nace el periódico E.P.UE.E.S, que tiene
como una de sus finalidades el proveer información sobre cursos a impartirse en nuestra escuela
de Posgrado, congresos, tips odontológicos de las diversas especialidades, indicadores
profesionales por especialidades, propaganda de tecnologías y productos, reflexión espiritual etc.
A comienzos de los años noventa, dio inicio el proceso de capacitación Odontológica con los
cursos de educación continua, por aquella época se inició impartiendo curso teórico práctico en
endodoncia, cuya finalidad era actualizar a los profesionales en el área odontológica sobre las
técnicas que pregonábamos por aquel entonces. Con el pasar de los años, ante tantas dificultades,
los sueños fueron convirtiéndose en realidad y en la actualidad contamos con
nueve cursos distribuidos en las diferentes especialidades del quehacer
odontológico. La escuela de Posgrado E.P.U.E.E.S. es toda una realidad
y se encuentra actualmente en la primera etapa del proceso de
formación profesional, ya que, por el momento, únicamente contamos
con cursos cortos y diplomados con seis meses de duración, para
luego planificar, tramitar y poder contar con especializaciones y
maestrías. No dudamos en alcanzar dichas metas, pues la presencia
en el ámbito internacional cada vez ha sido más sólida, pues hemos
logrado establecer presencia en libros de texto de prestigio, paginas
Web de instituciones internacionales con contenido científico, así
como, el publicar trabajos de investigación científica en revistas
internacionales clase A, situando el nombre de la universidad
Evangélica de El salvador y de la Escuela de Posgrado E.P.U.E.E.S en
el ámbito mundial, También hemos firmado convenio de asistencia
académica y científica con la facultad de odontología de la Universidad de
Sao Paulo, Ribeirao Preto, lo que nos ha permitido intercambiar
conocimientos en todo lo relacionado con el quehacer académico y científico.
Actualmente mantenemos intercambio de experiencias y conocimientos con
organizaciones de prestigio internacional, en lo referente a la creación de
cursos avanzados, logrando establecer intercambios profesionales con
profesores de gran prestigio y experiencia docente, lo cual redundara en
una calidad excelente de profesionales.
Prof. Dr. Henry W. Herrera Mena
Director Escuela de Posgrado
E.P.U.E.E.S.

¡¡BIENVENIDO!!
El Doctor Victor Segura ha sido formalmente investido por el directorio ejecutivo de esta
universidad, como rector de nuestra Alma Mater, por lo cual le expresamos nuestros mejores
deseos de exito en sus labores.
Curriculum Vitae del Rector:
Medico Intensivista, Universidad de Mainz, Alemania
Medico Internista del Instituto Salvadoreno del Seguro Social
Director del Departamento de Educacion Medica UEES
Jefe del Departamento de Educacion Medica de la Facultad de Medicina, Universidad
Jose Matias Delgado.
Miembro del grupo de Auditores ISO 9001. Universidad Jose Matias Delgado.
Jefe de Posgrado de Medicina Interna del Instituto Salvadoreno del Seguro Social.
Medico Staff de la Unidad de Cuidados Intensivos I.S.S.S.
Miembro del Comite Editorial de la Revista Clinica de ¡°Urgencias¡±. Fideco, Chile
Miembro del Comite Editorial de la Revista "Signos Vitales"
Medico Intensivista del Instituto Salvadoreno del Seguro Social
"Calidad en Educacion¡± Tecnologico de Monterrey - Universidad Pontificia Catolica de
Peru.
"Calidad en Educacion¡± , Universidad Pontificia Catolica de Peru.
de M
uis E. Vasquez. Ministerio de Salud Publica. dos veces
galardonado.
Premio a Mejor Investigacion: Simposio Internacional de Cuidados Intensivos, Belgica.
Estudios sobre Sistemas de Calidad ISO 9000 FEPADE
Recursos Humanos FEPADE
“El Señor dice: mis ojos estan puestos en ti...
te enseñare el camino que debes seguir”.
Salmo 32:8
NUEVO RECTOR DR. VICTOR SEGURA
Diplomado Teorico Clinico en Endodoncia
Nuevo Lanzamiento
Prof. Dr. Jesus Djalma Pecora PhD
Prof. Dr. Alexandre Capelli PhD
Creadores del sistema CP DRILL
Diplomado en Endodoncia
Formar profesionales con fundamentos técnicos científicos, biológicos
y eticos , para la correcta resolución de casos regulares que en el día a
día profesional se presenten en la practica clínica, en lo que se refiere a
alteraciones de origen pulpar y periapical, desarrollando tecnicas
especificas para los tratamientos requeridos.
Duración; 6 meses / Carga horaria: 160 horas
Fue introducido, durante el XXV Congreso de la A.P.C.D. (Asociacion Paulista de Cirujanos
Dentistas) visitado por 48,000 odontologos, un nuevo producto con patente brasileña, que
consta de un sistema de tres fresas para la preparación del tercio cervical de los conductos
radiculares, denominado CP Drill por las iniciales de sus creadores (Capelli-Pecora). Dicho
sistema, es una herramienta de gran utilidad para la conformación inicial del conducto radicular,
ya sea, antes de la utilización de las limas manuales, así como de las rotatorias. El sistema ha
sido ideado para desgastar lateralmente la dentina de los conductos y no posee punta activa,
evitando accidentes durante el acto operatorio, removiendo tambien opcionalmente materiales
obturadores en piezas anteriores. Nos complace felicitar a dichos profesionales, que forman
parte del staff de colaboradores extranjeros de esta escuela, por tan importante aporte a la
odontologia mundial.
- Coordinador: Prof. Dr. Henry W. Herrera Mena Msc
Autor invitado del libro “Tratamiento de Conductos Radiculares”
Leonardo y Colaboradores.
- Sub-coordinadora; Profa. Dra. Ruth Fuentes de Sermeño Msc
- Auxiliar de Practica Clinica, Dra. Rosa de Molina
ENDO
TIPS
En presencia de Torus Palatino, para la toma radiográfica de molares superiores permanentes, se indica colocar
una torunda de algodón en el paladar para levantar la película o el captador de imágenes (RVG), con el proposito de
visualizar completamente la raíz palatina evitando así repetición de las mismas.
El Término “pruebas de vitalidad pulpar” ha sido substituido por “pruebas de sensibilización pulpar”, ya que una
pulpa parcialmente necrótica puede presentar respuestas positivas a los agentes térmicos (Leonardo y
colaboradores, ultima edición). P. 3

Diplomado Teórico Clínico en Odontopediatría
La odontopediatría, como su nombre lo indica es la rama de la odontología
encargada de tratar a los niños. Esta rama comprende un profundo enfoque psicológico
para abordar a los pacientes infantiles, dentro de esta se observa que el error más común de
los odontólogos es tratar a los niños como pequeños adultos.
La odontología preventiva es una parte fundamental que comprende desde la
educación de la madre sobre su propia salud dental y las repercusiones en sus hijos,como
tambien la importancia de la colocación de selladores de fosas y fisuras para proteger
dientes no cariados.La explicación correcta sobre la prevención y buenas técnicas de
higiene son de gran provecho para los encargados de los niños ya que como odontólogos,
aplicamos técnicas de prevención cuando el paciente nos visita, mientras que los padres las
aplican todos los días.
Otro propósito de la odontología infantil, es el tratamiento de dientes temporales
cariados en los cuales las diferencias anatómicas propias de la dentición dan una
respuesta diferente a los materiales que en los dientes permanentes. En la Denticion
primaria los tratamientos son más agresivos para evitar repercusiones en la denticion
permanente adyacente o someter dos veces al paciente infantil para tratar un mismo
diente.
Duración 160 horas teóricas y prácticas.
Dra. Melany Abarca
Auxiliar de Práctica Clínica
Dr. Francisco Argüello
Coordinador
Dr. Claudia Hidalgo
Sub-coordinadora
ODONTO
TIPS
- Para facilitar la colocación de la pasta de hidròxido de calcio y yodoformo (Vitapex) durante el sellado
de las pulpectomìas es recomendable condensar con un algodòn hùmedo y presionar con la punta del
explorador para que el material entre por completo en toda la raìz.
- Para que el flùor en gel llegue a las dificiles zonas interproximales embeba seda dental en flùor
posterior a la aplicaciòn con cubeta.
DIVISIÓN DE TECNOLOGÍA Y SERVICIOS
ODONTOLOGICOS
PR A C I
E
CAL L
T
AS R
E.P.U.E.E.S. CREA LA
Adquiera equipo de ultima tecnología para mejorar tu consulta dental,
se ofrece también la capacitación por profesionales experimentados en su utilizacion
Blanqueamiento con LED verde
- Menor tiempo de Trabajo
- Resultados con menor sensibilidad post-operatoria
Laserterapia con luz infraroja
- Tratamiento de inflamación, dolor,
estimulacion ósea y regeneración
de tejidos. Indicado en:
Hipersensibilidad dentinaria
Disfunción de ATM
Cicatrización
Neuralgias
Alveolitis
Herpes
Aftas
y más...
CURSO COMPLEMENTARIO PARA ODONTOPEDIATRAS
GLOBOFLEXIA
Este curso brinda una herramienta innovadora para
odontopediatras y odontólogos generales, que permite crear un lazo afectivo
con sus pacientes infantiles, ya que cuando el profesional hace una figura con
globos a su paciente, esto genera más confianza en el y en sus padres,
mejorando asi el relacionamiento paciente - odotologo - familia, durante la
consulta dental.
Esta estrategia de bajo costo y de poca inversion de tiempo se
convierte en una mejor comunicación y fidelidad del paciente.
En el curso usted conocerá los conceptos, historia y las técnicas
básicas para hacer figuras de abejas, monos, flores, espadas, tigres y otras;
durante12 horas distribuidas en 3 Sábados de 1:00pm a
5:00pm. El costo cubre todos los materiales que se utilizan, coffee break y
diploma de participación. Al curso se pueden inscribir tambien asistentes
dentales, secretarias y toda persona que tenga contacto con niños.
P. 4
P. 4
Prof. Milton Estupinian
Coordinador

Diplomado en Odontologia Legal y Ciencias Forenses
La Escuela de Posgrado ha creado el
Diplomado en Odontología Legal y
Ciencias Forenses Afines, con la
finalidad de brindar las bases Teórico
prácticas para la resolución de problemas
jurídicos. Esta dirigido no solo al gremio
Odontológico, pero tambien a todo
profesional inmersos en ese que hace
como jueces, fiscales, procuradores,
médicos, antropólogos, y otros.
estomatologicos, identificación de
agresores por medio de huellas de
mordedura humana, demandas de
responsabilidad profesional odontológicas y
demandas por lesiones en el aparato buco
dental.
Ya que la odontología forense es un
elemento del gran universo de las ciencias
forenses que puede proveer pruebas
científicas para encontrar “la verdad”
como en la identificación de personas
vivas o muertas a traves de elementos
Dr. Saul Quijada
Coordinador
Dr. José Martinez
Sub-coordinador
Diplomado Teorico Clinico en Periodoncia
El Diplomado esta dirigido a profesionales
de la salud oral que tengan afinidad e interés en
ampliar y profundizar sus conocimientos en el
manejo de los tejidos que soportan los dientes
para darles mejor estabilidad y posteriormente
otorgarles su manutención ó rehabilitarlos
adecuadamente para su función.
Es debido a esto que la
Universidad Evangélica de El Salvador
abre sus puertas para el DIPLOMADO en
Periodoncia 2007 con una duración de 6
meses en un ambiente científico y
amigable.
Te esperamos.
En la actualidad el manejo y tratamiento
de las enfermedades periodontales se vuelve
más accesible con la implementación en el
quehacer diario de un programa que incluye
desde los últimos avances para un diagnóstico
adecuado, uso de técnica Quirúrgica según el
caso, aplicación de láser terapia, controles de
manutención e introducción a la Implantologìa.
P. 5
Dra. Mirna Machuca
Coordinadora
Dra. Sara Herrera
Sub-coordinadora

Diplomado Teórico Clínico en Implantología
IMPLANTOLOGIA ORAL
EN LA E.P.U.E.E.S.
Considerando que la implantologia es una especialidad ya
consagrada como solución funcional en la rehabilitación oral y con el
propósito de contribuir a la calidad e incremento del conocimiento
científico nacional, la EPUESS se complace en ampliar su oferta
académica introduciendo el diplomado teórico, clínico y practico de
Implantología Oral, coordinado por los profesionales de gran
experiencia y prestigio en dicha especialidad Drs. Ambrosio Canessa
Ammann y Rafael Eduardo Lorenzana.
Como objetivo general este diplomado pretende capacitar al
profesional en odontología a diagnosticar y tratar adecuadamente los
pacientes con mutilaciones dentales, que necesiten rehabilitación
protésica a través de implantes, permitiendo al profesional elegir las
mejores opciones analizando ampliamente todas las consideraciones
estéticas, biomecánicas y clínicas involucradas, evaluando las
limitaciones de cada caso especifico y las necesidades pertinentes a
cada área de la cavidad bucal.
No dudamos que dichos cursos cumplirán con las expectativas
profesionales de aquellos a quienes se les impartan.
Prof. Dr. Ambrosio Canessa
Prof. Dr. Rafael Lorenzana
Diplomado Teórico Clínico en Prótesis y Oclusión
El objetivo del diplomado es proporcionar y fortalecer información
teorica y practica sobre la funcion del sistema estomatognatico,
con un enfoque de la dinamica de la oclusion y del sistema
masticatorio y utilizar esta información para analizar,
diagnosticar, pronosticar , y rehabilitar pacientes que requieran
la utilización de los diversos tipos de prótesis.
PROSTO
TIPS
Al tomar una impresion inferior en pacientes
con torus mandibularis prominente usa una
cubeta de plastico superior y recortale el
paladar para no lastimar al paciente.
Al tomar impresiones en pacientes edentulos,
bloquea las areas de retencion colocando
papel aluminio sobre las zonas de socabado en
el reborde del paciente y luego procede al
tomarla.
En pacientes bruxomanos es fundamental que
la ferula miorelajante que uses sea rigida,
plana y con diseño de guia anterior y canina
adecuados al paciente.
P. 6
Prof. Dr. Willian Mejia
Coordinador
Dr. Saul Palma
Sub-coordinador

Diplomado Teórico Clínico en Operatoria y Estética
El estudio de los materiales y tecnicas de restauración de dientes
dañados y el reemplazo de los dientes ausentes con gran énfasis en el
aspecto biológico, funcional y estético con la consideración de el paciente
como ser humano integral, es en pocas palabras, la definición del curso
de operatoria y estética dental que se imparte en la EPUEES, ya por
quinto año consecutivo.
El curso teórico-labotarial-clínico-investigativo, dura 6 meses e
incluye en promedio 100 horas de exposición teórica, 40 horas de practica
de laboratorio y 50 horas de practica clínica en pacientes.
El contenido esta incluido en los 5 módulos de teoría principales, que
son:
Principios estéticos y biológicos
Oclusión, impresiones y modelos aplicados a la odontología estética
Manejo del color en odontología estética
Restauraciones directas y
Restauraciones indirectas libres de metal.
OPE
TIPS
Para disminuir la sensibilidad posoperatoria en una restauración de resina composita, utilice
C l o r h e x i d i n a a l 2 % d e s p u é s d e h a b e r g r a b a d o p o r u n m i n u t o .
En áreas muy profundas el curado de las compositas se dificulta debido a la distancia
entre la fuente de luz y el material, en estas zonas utilice resinas de colores mas claros o
t r a s l u c i d o s , e s t o f a v o r e c e e l g r a d o d e p o l i m e r i z a c i ó n d e l a s r e s i n a s .
Para la toma de color en restauraciones indirectas consulte con su técnico la marca de
materiales que usa y utilice en su clínica la guía de colores que corresponde al material de ese
fabricante, para obtener mejores resultados, por ej.: VITA guìa 3D master, Ivoclar guìa
Chromascop, otros Vitapan Clásica.
En la practicaclinica del curso se utilizan de rutina equipos de alta
tecnologia como RVG, camara intraoral, láser para blanqueamiento, láser
terapeutico y láser para fabricación de modelos definitivos en
restauraciones indirectas.
Dr. Rony Rivera
Coordinador
Dr. Mauricio Bigueur
Sub-coordinador
Dr. Ivan Alfaro
Auxiliar de práctica clínica
Investigación
EL PROCESO INVESTIGATIVO
El “educar”, actualmente, posiciona al estudiante como actor principal en el proceso educativo y al docente como
organizador y facilitador del aprendizaje, siendo la investigación científica una de las estrategias más efectivas. Debido a
esto, en la EPUEES, además del componente teórico practico también se da gran énfasis al proceso investigativo, lo que
destaca a la EPUEES como opción educativa para el graduado en odontología, ya que este “aprende haciendo” y por si
mismo comprueba o rechaza distintas filosofías de trabajo, preparándose para aplicar en su práctica privada el
procedimiento, el instrumental y el material más adecuado en cada caso en particular.
También se utiliza la investigación como estrategia docente en la EPUEES, para crear una cultura investigativa y
desplazar el mito de la imposibilidad de investigar por escasez de recursos humanos, técnicos y financieros. La
investigación científica puede y debe ser realizada por las personas que día a día conviven con los problemas y que
desean buscarles solución utilizando recursos propios del país, sin depender de asesores internacionales onerosos que
ofrecen soluciones que extralimitan en mucho al presupuesto local, añadiendo un nuevo problema al problema
investigado, generando apatía y frustración entre los involucrados en el proceso.
Coordinadora de Investigación: Profa. Dra. Helen de Herrera
P. 7

REFLEXIONANDO SOBRE EL ACTUAR DE DIOS
TEMA: NIÑOS ABANDONADOS
Es deprimente ver a cualquier hora del día y aún de la noche
niños por las calles vendiendo, drogándose, pidiendo dinero, con
aspecto desnutrido y descuidado, expuestos a todo tipo de peligro.
Al observarlos las reacciones humanas son distintas, muchos
desviamos la vista, varios les damos algo para acallar la
conciencia, algunos se aprovechan de sus debilidades y otros se
enojan por lo inoportunos que son. El gobierno poco hace, las
instituciones caritativas no son suficientes para ayudarlos y aún a
Dios pareciera no importarle.
Siempre me preguntaba porque Dios permitía situaciones
tan degradantes, pero Dios ha dado libre albedrío al hombre y eso
significa respetar sus decisiones. Él como un padre responsable
al nacer su hijo decide darle amor, atención, techo, sostén diario,
estudios para que sea un hombre exitoso y de beneficio para la
sociedad. El niño crece, decide no estudiar, no trabajar, se entrega a
los vicios, puede terminar en una cárcel o muerto a temprana edad.
¿Que puede un padre hacer ante las decisiones que toma su hijo?
Dios creó al hombre y a la mujer, les dio como hogar un
paraíso para vivir sin necesidad de esforzarse para comer, vestir y
tener una vivienda, ya que el clima era perfecto y sumamente
agradable. Pero había una cláusula simple en este contrato, no
comer del fruto de un único árbol; así como era de sencilla la
cláusula en comparación a las grandes regalías, así fue de grande
la falta de obediencia y respeto a la voluntad de Dios. Nunca fue
parte del plan de Dios para el hombre el sufrimiento y la muerte,
todo viene añadido cuando el hombre toma sus decisiones
apartado del consejo de Dios.
Profa. Dra. Helen de Herrera.
Dios también planificó el matrimonio, un padre, una
madre e hijos; el no seguir este orden genera familias con
gran cantidad de niños con una sola madre pero con
distintos padres, siendo que al fin ninguno de ellos se hace
responsable de sostener a su hijo porque ya tiene otros
con varias mujeres, tomando la decisión de no sostener
ninguno como lo hizo su mismo padre, generando así el
fenómeno de niños abandonados a su suerte.
En conclusión el problema no es el actuar de Dios,
es el actuar del hombre en contra de los preceptos de Dios
que han sido conformados desde el principio para beneficio
exclusivo e integral del hombre, involucrando su vida
espiritual, emocional y material. Si usted quiere vivir de
forma diferente, acérquese a Dios, porque Él tiene
preparado para usted y para mi un plan personal para una
vida de éxito.
“Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto
no de vosotros, pues es don de Dios no por obras para que
nadie se gloríe. Porque somos hechura suya, creados en
Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de
antemano para que anduviésemos en ellas”.
Ef. 2: 8-10.
Felicitaciones por sus
25 Años al servicio del
pueblo salvadoreño.
P. 8

DIRECTORIO DE ESPECIALISTAS
ESTETICA DENTAL
Dr. Rony Rivera
Especialista en Odontología Estetica
Universidad Intercontinental de Mexico
Miembro de la Asociación
Mundial de Laserterapia
1ª Calle Poniente entre 89 y 91 Avenida Norte
No. 4654-C
Tels: (503)2265-0598
(503)2264-5104
PROSTODONCISTA
Dr. Rafael Eduardo Lorenzana
Certificado de la American Board
of Prostodontics
Colonia Escalón Pje. Sagrado Corazón,
No. 826 San Salvador
tel: (503)2263-4572
(503)2263-4575
ESTETICA DENTAL
Dr. Mauricio Bigueur
Odontólogo y Técnico en Laboratorio Dental
Florida National College, Miami Florida
1ª Calle Poniente y 63 Avenida Norte
Edificio A y M Local C-8 Colonia Escalón
Tel:(503) 2260-6519
rony@mundo123.com.sv
rafael@drlorenzana.com
bigmauros@hotmail.com
ODONTOPEDIATRA
Dr. Francisco Argüello
Especialista en Odontologia Pediatrica
Posgradoo Universidad Tecnologica de Mexico
PROSTODONCISTA
Dr. Ambrosio Canessa
Especialista en Prostodoncia
Louisiana State University
ODONTOPEDIATRA
Dra. Claudia Hidalgo
Especialista en Odontologia Pediatrica
Universidad de Costa Rica
Paseo General Escalón Condominio Balam Quitzé
Local 12, 2da planta frente a Banco Salvadoreño
Tels: (503)2263-2379
Emergencias 7704-1038
Calle Padres Aguilar No. 315
Col Escalón, San Salvador
Tel: (503)2264-2948
)2264-2949
Centro de Especialidades Medicas 27 ave. Norte
No. 1331 Segunda Planta No. 10
Colonia Medica, San Salvador
Tels: (503)2208-8187
arguelloazucena@yahoo.com
canessa_77@hotmail.com
draclaudiahidalgo@gmail.com
ORTODONCISTA
Dr. Raul A. Echeverria Q.
Posgrado FU Berlin, Rep. de Alemania
PRACTICA LIMITADA A ORTODONCIA
Boulevard del Hipódromo y pasaje 12
Numero 114, colonia San Benito
San Salvador
Tels. (503)2243-2336
2243-5849
orto_raueche@intercom.com.sv
PROSTODONCISTA
Dr. William Mejia
Especialista en Rehabilitación Oral
Universidad Nacional de Colombia
Centro Comercial “El Amate”
Av. Masferrer Norte No. 139
Local 1-4 Colonia Escalón
Tels: (503)2263-1202
oralrehabilitations@gmail.com
PERIODONCISTA
Dra. Sara Herrera Angel
Pontificia Universidad Javeriana,
Bogotá, Colombia
Paseo General Escalón, C.C. Villas Españolas
local B-9.
Tels: (503)2263-6692
2263-5449
sherreraangel@hotmail.com
ENDODONCISTA
Dr. Henry Herrera
Especialista en Endodoncia
A.P.C.D. Sao Paulo, Brasil
Practicas de Posgrado, Universidad de Sao Paulo,
Ribeirao Preto, Brasil
Miembro de la Asociación de Endodoncia, Brasil
Miembro de la Asociación Dental Americana.
Miembro de la Asociación Mundial de Laserterapia.
Centro Comercial Villas Españolas
Local B-16 Puerta de Alcala, Paseo General Escalón
San Salvador Tels.(503)2264-1414 y (503)2264-1734
henryendo58@yahoo.com
PROSTODONCISTA
Dra. Rhina Odett Sandoval de Cruz
Especialista en Prostodoncia
Posgrado Universidad del Ejercito
Fuerza Aerea Mexicana
Paseo General Escalón y 99 Ave. Norte,
Edificio Atlantic Center
3er. Nivel No. 37, San Salvador
tels:(503)2264-5939
2502-5396
7871-4510
drasandoval@navegante.com.sv
ENDODONCISTA
Dra. Ruth de Sermeño
Especialista en Endodoncia
Universidad de Valparaiso, Chile
Calle la Reforma #114 Centro Comercial
Plaza San Benito local F1-9
tels. (503)2223-9768
(503)2274-8085
ruthserme@yahoo.es
P. 9

AREA ADMINISTRATIVA
CALENDARIO
E.P.U.E.E.S.
La Administración de la E.P.U.E.E.S. se encarga de informar al gremio odontológico de todas las actividades
de Educación Continua programadas en el año y dar apoyo al estudiante durante el desarrollo de ESTOS.
Esta conformada por la Dra. Nadia de Patiño Sub-Directora de la Escuela y la Sra. Roxana Guzmán,
secretaria, quienes promueven y orientan al profesional para seleccionar la especialidad mas afín, asesoran su inscripción
y apoyan las clases teóricas, laboratorios y la practica clínica, a su vez se mantienen en contacto con los exalumnos para
actualizarlos con conferencias y capacitaciones.
Viernes 13 de Julio
5:30 pm
Dra. Nadia de Patiño
Sub-Directora
Roxana Guzmán Rivera
Secretaria
La practica clínica de cada Diplomado se realiza en nuestras espaciosas instalaciones las cuales cuentan con
personal asistente con experiencia: arsenalistas, asistentes, técnico en equipo y auxiliares, asi como en infraestructura
contamos con: sillones dentales nuevos, aire acondicionado y equipo dental de la mas alta tecnología disponible para el
profesional inscrito: Radiovisiografia Digital, Motor Rotatorio para Endodoncia, Localizador de Ápice de ultima generación,
Blanqueamiento con LED, Láser terapia con luz infrarroja, Rayos X panorámico, etc. Estas y otras facilidades nos permiten
ofrecerle al paciente adulto y niño tratamientos con las técnicas mas avanzadas a un precio justo dentro de nuestros
horarios especiales: Viernes de 5:00pm a 7:00pm y Sábados de 7:00am a 2:00pm.
El periodo de inscripción para todos los Diplomados y Cursos cortos se encuentra abierto, contamos con
planes mensuales de pago en efectivo o con tarjeta de crédito, pago a cuenta corriente por Internet, descuento por pago
total del curso, descuento por ser exalumno*, y crédito de estudios a través de la red bancaria con tasa de ineteres especial
Para garantizar un mejor aprendizaje los grupos se limitan a 12 asistentes por curso. El inicio de clases es en
Junio próximo conforme al calendario de clases,
Visita ya nuestras oficinas en el Segundo Nivel de la Facultad de Odontología, llama a nuestros teléfonos
2275-4091 y 4039 de Lunes a Sábado, o escríbenos a los correos post.odonto@uees.edu.sv ó
nadia.menjivar@uees.edu.sv para mayor información.
*sujeto a condiciones especiales
Miércoles 11 de Julio
4:00 pm
Jueves 12 de Julio
5:30 pm
Sabados:
19 de Mayo
9 de Junio
Martes 10 de Julio
5:00 pm
Sabado 12 de Enero/08
Martes 10 de Julio
4:00 pm
P. 10
ESPE
NUEVO
PARA TECNICOS
Y DENTISTAS
Miercoles 18 de Julio
5:30 pm
Lunes 23 de julio
4:00 pm

III CONGRESO INTERNACIONAL
E.P.U.E.E.S.
21 - 23 Junio 2007
ODONTOPEDIATRIA ENDODONCIA ENDODONCIA
Profa. Dra. Lea Assed B. Da Silva. PhD
CONFERENCIA:
Instrumentación rotatoria en niños
Lanzamiento del nuevo libro:
“ODONTOPEDIATRIA”
“Bases Biológicas”
Editora Amolca.
Es una obra odontológica, en la cual los conceptos
biológicos que rigen las investigaciones de dichos
autores, nos otorgaran un conocimiento de la
especialidad con una óptica rica en información
actualizada y marcante que mejorará la filosofía del
proceder clínico del profesional dedicado al
tratamiento odontopediatrico.
No dudamos por la experiencia extensa en el quehacer
docente e investigativo de los autores, que dicho
lanzamiento será un verdadero éxito.
Nos complace informar que la traducción al idioma
español ha sido realizada por la Dra. Helen de Herrera
y por el Dr. Henry Herrera.
Miembros de la Escuela de Pos-grado E.P.U.E.E.S.
La Dra. Ased es colaboradora y Profesora de nuestros
cursos de odontopediatría.
Prof. Dr. Mario Roberto Leonardo PhD
CONFERENCIA:
“DESMISTIFICANDO LA ENDODONCIA”
Su obra más famosa ha tenido una acogida inusitada
en la odontología internacional.
Libro: ENDODONCIA
Leonardo y Colaboradores
“TRATAMIENTO DE CONDUCTOS RADICULARES”
ultima edición
Editora Artes Medicas
Profesor de gran prestigio internacional, ha dedicado
toda su vida al desarrollo de la odontología brasileña y
porque no decirlo de la endodoncia mundial, a través de
sus relevantes trabajos de investigación publicados en
las revistas de mayor prestigio odontológico. Autor de
diversas obras de la especialidad publicadas por las
mejores casas editoras. Ha sido un privilegio y un
orgullo el poder contar con dicha personalidad para la
realización de diversos cursos avanzados de
Endodoncia, su presencia es un respaldo a la seriedad
con que la escuela de Posgrado E.P.U.E.E.S. enfrenta
el difícil reto de la enseñanza odontológica
especializada en nuestro país.
Prof. Dr. Mario Zuolo
CONFERENCIA:
“ AVA N C E S T E C N O L O G I C O S E N
ENDODOCIA”
Es un privilegio poder contar con su presencia en
nuestro congreso E.P.U.E.E.S.
Experimentado clínico, con larga trayectoria
dedicado a la enseñanza exclusiva de la endodoncia
en Brasil y profesor invitado de nuestros cursos de
Posgrado con el cual la Escuela E.P.U.E.E.S. ha
iniciado intercambios profesionales inter
institucionales y adquirido tecnología de punta que
redundara en beneficios significativos para el
aprendizaje de la endodoncia.
El Dr. Zuolo es una entidad en lo que a microscopia
óptica se refiere en el área de la endodoncia en
Brasil. Autor de libros y diversos trabajos de
investigación publicados en revistas internacionales
de prestigio.
P. 11

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES
ESPE
Tera Dent
Terapéutica Dental
D E N T E C
de El Salvador S.A. De C.V.
UNIDENT, S.A. DE C.V .
DEPOSITO DENTAL UNIVERSAL
arsal
LABORATORIOS
En medicamentos, calidad total
N O VA RT I S
Depósito Dental RAF
KaVo. Dental Excellence.
MSD
L I B R O S
Laboratorios MCKESSON
C e n t r o A m é r i c a
ICAMEL, S.A. de C.V.
DISPODENT
PRODUCTOS DESCARTABLES PARA USO DENTAL
A TODOS LOS QUE HAN HECHO POSIBLE QUE LA
ODONTOLOGIA SALVADOREÑA SE ENGRANDEZCA