LA ENERGÍA Y - FPL.com
LA ENERGÍA Y - FPL.com
LA ENERGÍA Y - FPL.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>LA</strong> <strong>ENERGÍA</strong> Y<br />
USTED<br />
Comuníquese con Nosotros<br />
Encuentre los últimos consejos, noticias<br />
y actualizaciones en línea en:<br />
www.facebook.<strong>com</strong>/<strong>FPL</strong>connect<br />
www.twitter.<strong>com</strong>/inside<strong>FPL</strong><br />
www.<strong>FPL</strong>blog.<strong>com</strong><br />
www.youtube.<strong>com</strong>/<strong>FPL</strong><br />
Fuente: Edison Electric Institute Typical Bills and Average Rates Report – Verano del 2010<br />
$124.74<br />
Cuenta residencial<br />
promedio de 1,000 kwh<br />
en los EE. UU.<br />
94.36<br />
Cuenta residencial<br />
promedio de 1,000 kwh<br />
de <strong>FPL</strong><br />
Trabajando eficientemente<br />
para ahorrarle dinero<br />
Estamos <strong>com</strong>prometidos a proporcionarle electricidad asequible en la que usted pueda confiar. La<br />
cuenta residencial típica de <strong>FPL</strong> es la más baja entre las 55 empresas de energía eléctrica de la<br />
Florida y está 24 por ciento por debajo del promedio nacional. Además, seguimos trabajando para<br />
bajarla aún más. Mediante inversiones en tecnología, estamos produciendo energía más eficientemente<br />
para brindarle electricidad a menor costo.<br />
Más allá de nuestros esfuerzos por mantener bajas sus cuentas, le ofrecemos muchas maneras<br />
de ayudar a nuestros clientes a ahorrar electricidad y dinero mediante nuestros programas de<br />
eficiencia. Si usted desea controlar su consumo de electricidad y bajar el costo de su cuenta,<br />
visite www.<strong>FPL</strong>.<strong>com</strong>/programs para aprender sobre nuestros programas y reembolsos.<br />
Seguimos invirtiendo para hacer que nuestro sistema sea más sólido, más inteligente, más limpio y aún<br />
más eficiente; y haremos lo mejor por mantener baja su cuenta de electricidad, ahora y en el futuro.<br />
<strong>LA</strong> <strong>ENERGÍA</strong> Y USTED | MARZO DEL 2011 1<br />
$
ACERCA DE SUS TARIFAS<br />
Información sobre su cuenta y sus tarifas<br />
Esta hoja contiene la última información sobre su cuenta mensual de <strong>FPL</strong>.<br />
Servicio residencial estándar<br />
La mayoría de los clientes residenciales tienen un servicio<br />
residencial estándar. Éste incluye un incentivo en cuanto a precios<br />
para conservar energía. El consumo de electricidad de 1,000 kwh<br />
o menos al mes se factura con una tarifa menor.<br />
Los costos por servicio estándar (excluyendo impuestos por servicio<br />
eléctrico y recargos por franquicia) incluyen:<br />
» Precio mensual por energía no <strong>com</strong>bustible de 4.748 centavos<br />
por kwh por los primeros 1,000 kwh consumidos<br />
» Precio mensual por energía no <strong>com</strong>bustible de 5.748 centavos<br />
por kwh por un consumo superior a 1,000 kwh<br />
» Precio por <strong>com</strong>bustible de 3.950 centavos por kwh por los<br />
primeros 1,000 kwh consumidos<br />
» Precio por <strong>com</strong>bustible de 4.950 centavos por kwh por un<br />
consumo superior a 1,000 kwh<br />
» Tarifa por tormentas de 0.115 centavos por kwh consumido<br />
» Impuesto a los ingresos brutos de 2.5 por ciento, cobrado<br />
en nombre del estado de la Florida<br />
» Tarifa al cliente de $5.90 por mes<br />
Tarifas por los servicios<br />
La Florida Public Service Commission permite a las <strong>com</strong>pañías de<br />
electricidad cobrar a los clientes por ciertos servicios para recuperar<br />
el costo de proporcionar esos servicios. Las tarifas actuales por los<br />
servicios son:<br />
» $14.88 para abrir una cuenta<br />
» $17.66 para reconectar el servicio por falta de pago<br />
o incumplimiento de una regla o reglamentación<br />
» $23.24 o el 5 por ciento del monto del pago, la cantidad que<br />
sea mayor, por cada pago devuelto por un banco<br />
» 1.5 por ciento agregado a las cuentas vencidas, sobre el saldo<br />
después del vencimiento de cada mes<br />
» $5.11 cuando se realiza una visita para cobrar una cuenta<br />
vencida y el pago se hace al representante de <strong>FPL</strong><br />
Impuesto a los ingresos brutos<br />
<strong>FPL</strong> paga el 2.5 por ciento de sus ganancias brutas por electricidad<br />
al estado en concepto de impuestos a los ingresos brutos. Este<br />
impuesto se muestra <strong>com</strong>o un elemento separado en su cuenta.<br />
Visite www.<strong>FPL</strong>.<strong>com</strong>/yourbill<br />
para saber más información sobre<br />
su cuenta, tarifas y cargos.<br />
Depósitos<br />
Es posible que les pidamos<br />
a los clientes de nuevas cuentas<br />
que paguen un depósito por el<br />
servicio eléctrico. Los depósitos<br />
se calculan sobre el costo<br />
esperado de consumo de<br />
electricidad de dos meses del<br />
espacio físico cuando estaba<br />
ocupado, con un mínimo de<br />
$25. Si su consumo aumenta<br />
y el depósito realizado es menor<br />
que dos meses de su cuenta<br />
promedio, es posible que le<br />
pidamos que pague la diferencia<br />
para alinear el depósito al nivel<br />
requerido.<br />
<strong>FPL</strong> puede no requerir el<br />
depósito si usted tiene una<br />
puntuación crediticia excelente.<br />
Si su cuenta permanece activa<br />
por más de seis meses, su<br />
depósito ganará un 6 por ciento<br />
de interés desde el momento<br />
en que se <strong>com</strong>pleta el pago<br />
total del depósito. El interés<br />
se acredita anualmente a<br />
su cuenta. El depósito, más<br />
cualquier interés devengado,<br />
es devuelto cuando la cuenta<br />
se cierra o bien luego de<br />
23 meses consecutivos de<br />
servicio, si:<br />
» Usted no pagó más de<br />
una vez su cuenta normal<br />
después del vencimiento<br />
durante los 12 meses<br />
anteriores, y usted no pagó<br />
con un cheque rechazado<br />
por un banco<br />
» Su servicio no ha sido<br />
desconectado por falta de<br />
pago dentro de los últimos<br />
12 meses anteriores<br />
» Usted no ha utilizado<br />
el servicio eléctrico<br />
fraudulentamente<br />
o sin autorización<br />
2 MARZO DEL 2011 | <strong>LA</strong> <strong>ENERGÍA</strong> Y USTED