136 D.V.P. Vacuum Technology E GB D I MA.30P

Pompe per vuoto a
membrana.
I
D
Membran-Vakuumpumpen.
GB
Diaphragm vacuum
pumps.
E
Bombas para vacío a
membrana.
MA.30P
Le pompe a membrana serie MA
grazie alla costruzione completamente
a tenuta di vuoto possono
essere impiegate ove il flusso
pompato non possa essere
conta minato dall'esterno o essere
disperso. Inoltre i materiali a
contatto con il flusso sono costruiti
in PPS e FKM/EPDM per garantire
una eccellente resistenza chimica.
I principali campi di impiego sono:
campionatori di gas, autoclavi,
rotoevaporatori e sterilizzatrici. In
modo specifico questa pompa è
provvista di due teste connesse in
parallelo in modo da garantire
un'ottima portata.
La fornitura di serie comprende:
Protezione termica (130°C solo 1~)
Membrana in FKM/EPDM
Dank ihrer vakuumdichten Bauweise,
können die Membranpumpen
der Reihe MA, dort verwendet
werden, wo die gepumpte Flüssigkeit
vom Außen nicht kontaminiert
oder gesteuert werden kann.
Außerdem, um eine ausgezeichnete
chemiche Beständigkeit zu garantieren,
sind die mit der Flüssigkeit
berührenden Materialen aus
PPS und FKM/EPDM gefertigt.
Die wichtigsten Gebrauchbereichen
sind: Gasprobenahmegeräte, Autoklav,
Rotoverdämpfer, Sterilizatoren.
Insbesondere, hat diese Pumpe
zwei Köpfe, die in Serie arbeiten,
um das optimale Saugvermögen
zu liefern.
Die Standardausführung beinhaltet:
Thermoschutz (130°C nur 1~)
Membran aus FKM/EPDM
The diaphragm pumps MA/MV
series, thanks to the vacuum tight
construction can be applied where
the operating flow cannot be
contaminated by the esternal
environment or cannot be
disposed. Moreover the materials
in contact with the flow are made
of PPS and FKM/EPDM to ensure
excellent chemical resistance. The
main areas of use are: gas
samplers, autoclaves, rotoevaporators,
sterylizers.
In particular this unit has two heads
connected in serial to provide an
optimal flow rate.
Standard supply includes:
Thermal protector (130°C 1~ only)
Diaphragm made of FKM/EPDM
Por su contrucción a completa
cabida de vacío, las bombas a
membrana de la serie MA se
pueden utilizar donde el flujo hinchado
no pueda ser contaminado
desde el exterior o ir perdido.
Además, para garantizar una
exelente resistencia química, los
materiales a contacto con el flujo
están hechos de PPS y
FKM/EPDM.
Los principales ámbitos de utilizo
son: gas muestreos, autoclaves,
rotoevaporadores, esterilizadoras.
Específicamente esta bomba tiene
dos cabezas conectadas en serie
para proveer un óptimo caudal.
El modelo base contiene:
Protección tèrmica (130°C solamente
1~)
Membrana en FKM/EPDM
252
11
90
108
125
60
6
71
MA.30P 230V
1/8"G
56
1/8"G
56
42
84
M4 N° 6 M4 N° 6
90
6
30
230
11
54
64
MA.30P - 12/24VDC
Accessori principali
I
Die wichtigsten Zubehörteile D
Kit ricambi -versione EPDM
Ersatzteil - Kit EPDM Vers.
Kit ricambi -versione FKM
Ersatzteil - Kit FKM Vers.
Filtro aspirazione monouso
Einwegansaugfilter
Raccordo tubazione
Schlauchanschluss, saugseitig
Antivibranti
Schwingungsdämpfer
Vuotometro
Vakuummeter
Main Accessories
GB
Accesorios principales E
Spare part kit - EPDM vers.
Kit repuestos - version EPDM
Spare part kit - FKM vers.
Kit repuestos - version FKM
Disposable inlet filter
Filtro aspiración monouso
Hose connection
Racord tuberia
Schock mounts
Abtivibranti
Vacuum gauge
Vacuometro
MA.30P-230V
K9217001
K9217002
MA.30P-12V
K9217003
K9217004
MA.30P-24V
K9217005
K9217006
1803003
2103109 (Ø6)
4 x 1503005
4 x 1503010
9009009
136 D.V.P. Vacuum Technology

35
30
25
20
15
50 Hz
12-24V
24VDC
50 Hz
12-24V DC
7
6
5
4
3
1000
100
50 Hz
12-24V DC
50 Hz
12-24V DC
2,5 dm3
10
5
12VDC
2
1
0
0
35
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
60 Hz
30
10
0 10 20 30 40 50 60 70
1000
60 Hz
2,5 dm 3
25
20
15
100
10
5
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
[mbar - hPa] (ass. - abs.)
Curve riferite alla pressione di 1013mbar
(ass.) e temp. 20°C (tolleranza ±10%).
Die Kurve sich auf einen Drick von 1013 mbar (abs.)
und einer Temperatur von 20°C (toleranz ±10%).
Curves refers to 1013mbar (abs.) pression
and 20°C temp. (tollerance ±10%).
10
0 10 20 30 40 50 60 70
[sec]
Curvas referidas a la presión de 1013 mbar
(abs.) y temperatura 20°C (tolerancia ±10%).
Modello
Modell
I
D
Model
Modelo
GB
E
Codice catalogo vers. EPDM Catalog code EPDM version
Atikelnummer EPDM Vers. Código catálogo version EPDM
Codice catalogo vers.FKM Catalog code FKM version
Atikelnummer FKM Vers. Código catálogo version FKM
Portata nominale
Nominal flow rate
Nennsaugvermögen
Caudal nominal
Pressione finale (ass.) Final pressure (abs.)
Enddruck (abs.)
Presión final (abs.)
Potenza motore
Motor power
Motorleistung
Potencia motor
Assorbimento
Current drawn
Stromaufnahme
Consumo
Numero di giri nominale R.P.M
U/min
Número de revoluciones
Rumorosità (UNI EN ISO 2151) Noise level (UNI EN ISO 2151)
Schalldruckpegel (UNI EN ISO 2151) Nivel sonoro (UNI EN ISO 2151)
Temperatura di funzionamento(*) Operating temperature (*)
Betriebstemperatur (*)
Peso
Gewicht
Tipo di servizio
Betriebsart
Temperatura de funcionamiento(*)
Weight
Peso
Duty type
tipo de servicio
(*) Temperatura ambiente 20°C (*) Umgebungstemperatur 20°C (*) Ambient Temperature 20°C (*) Temperatura ambiente 20°C
l/min
mbar
hPa
(1~) W
A
n/min
dB(A)
°C
(1~) kg [N]
MA.30P
50Hz 60Hz 12VDC 24VDC
30
9217001
9217002
www.dvp.it
9217003
33 30
80
45 30
0,5 0,6 4,2 2,1
52
4 [39,24]
S1
9217004
2800 3300 2800
40 ÷ 45
53
55 ÷ 50
2,0 [19,6]
9217005
9217006
30
137