crédito, recreación y ahorro familiar - CREAFAM - Cooperativa de ...

Editorial
CONSOLIDACIÓN PARA EL DESARROLLO

NUEVA AGENCIA
CRÉDITO, RECREACIÓN Y AHORRO FAMILIAR
¡El progreso está contigo!
Junto al Parque de Bolívar
AGENCIA COOMETRAN
Estamos en el Pasaje Sucre Junín
Cra. 47 Sucre No. 53-45 Local 104 Tel.: 513 16 46
Medellín - Colombia
Visítenos y disfrute de todo nuestro
Portafolio de Servicios
COOPERATIVA CREAFAM…
INCORPORÓ A LA COOPERATIVA
COOMETRAN
Por: Luis Fernando Gómez G.
Gerente

COOCREAFAM COOMETRAN CONSOLIDADO
ACTIVO
CORRIENTE
DISPONIBLE 608,092,889 22,384,835 630,477,724
INVERSIONES 4,599,717,236 87,767,089 4,687,484,325
CARTERA DE CREDITOS (NETO) 13,969,046,357 64,448,550 14,033,494,907
CUENTAS POR COBRAR 625,648,313 6,454,921 632,103,234
GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO 14,553,395 0 14,553,395
TOTAL ACTIVO CORRIENTE 19,817,058,190 181,055,395 19,998,113,585
ACTIVO NO CORRIENTE
CARTERA DE CREDITOS (NETO) 19,688,595,135 38,464,976 19,727,060,111
PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO
(NETO) 1,334,425,607 322,801,048 1,657,226,655
CARGOS DIFERIDOS 116,350,408 0 116,350,408
INVERSIONES 27,685,245 19,627,195 47,312,440
OTROS ACTIVOS 53,866,002 0 53,866,002
VALORIZACIONES 222,999,766 214,675,010 437,674,776
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE 21,443,922,163 595,568,229 22,039,490,392
TOTAL ACTIVOS 41,260,980,353 776,623,624 42,037,603,977
CUENTAS DE ORDEN 77,490,879,439 509,513,531 78,000,392,970
En
vivimos la cooperación
entre cooperativas

PASIVO
CORRIENTE
COOCREAFAM COOMETRAN CONSOLIDADO
DEPOSITOS 28,801,858,504 0 28,801,858,504
CREDITOS DE BANCOS Y OTRAS OBLIG. 840,011,665 0 840,011,665
CUENTAS POR PAGAR 1,095,805,739 5,365,100 1,101,170,839
IMPUESTOS, GRAVAMENES Y TASAS 86,934,942 868,140 87,803,082
FONDOS SOCIALES, MUTUALES Y
OTROS 785,755,294 80,717,725 866,473,019
OTROS PASIVOS 563,505,350 4,032,965 567,538,315
TOTAL PASIVO CORRIENTE 32,173,871,494 90,983,930 32,264,855,424
P ASIVO NO CORRIENTE
DEPOSITOS 542,663,768 0 542,663,768
CREDITOS DE BANCOS Y OTRAS OBLIG. 0 0 0
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE 542,663,768 0 542,663,768
TOTAL PASIVO 32,716,535,263 90,983,930 32,625,551,333
PAT RIMONIO
CAPITAL SOCIAL 5,603,338,163 407,649,472 6,010,987,635
RESERVAS 1,219,900,053 165,563,933 1,385,463,986
FONDOS DE DESTINACION ESPECIFICA 613,370,948 129,931,844 743,302,792
PERDIDAS DE EJERCICIO ANTERIOR 0 144,194,313-
144,194,313 -
RESULTADOS DEL EJERCICIO 884,836,160 87,989,252-
796,846,908
SUPERAVIT 222,999,766 214,678,010 437,677,776
TOTAL PATRIMONIO 8,544,445,090 685,639,694 9,230,084,784
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 41,260,980,353 776,623,624 42,037,603,977
CUENTAS DE ORDEN POR CONTRA 77,490,879,439 509,513,531 78,000,392,970
Entre los bienes recibidos a COOMETRAN, figura el Centro Recreativo
El Rocío, ubicado en el municipio de El Peñol, el cual servirá desde ya,
para el disfrute y beneficio de todos nuestros Asociados y sus familias. Es
de resaltar que COOMETRAN no tenía depósitos de ahorro y que
transfirió un patrimonio neto a COOCREAFAM de $685'639.694.oo,
consolidándose así, un patrimonio de $9.230'084.784.oo, lo que
posiciona mucho más a COOCREAFAM entre las Cooperativas de
Ahorro y Crédito de nuestro país.

ESTÉ PROTEGIDO…!
EN CREAFAM ENCUENTRE SEGURIDAD
Por: Yudy Giraldo / Jefe de Ahorros
Los colombianos hemos sido de una cultura de poca prevención y el tema de los
seguros, por ningún motivo se puede quedar de lado, es así como un bajo porcentaje
de colombianos están asegurados; durante los últimos años esta cifra ha venido en
crecimiento, como reflejo del resultado de las campañas desarrolladas en la promoción
de la cultura de los Seguros, además, de las facilidades que en la actualidad se están
ofreciendo.
En CREAFAM nos ocupamos constantemente en brindarle a nuestros Asociados y su
familia seguridad, protección y tranquilidad, es por ello que hemos firmado y ejecutado
convenios con diferentes compañías de Seguros, encontrando servicios con buena
cobertura, fácil acceso y con unos precios a su alcance.
Porque, como estar PROTEGIDO también hace parte de nuestro compromiso, en
CREAFAM le ofrecemos:
Seguros para vehículos.
Seguros de vida con cobertura por:
Muerte por cualquier causa, natural o accidental.
Incapacidad total y permanente.
Indemnización adicional y beneficios por desmembración.
Doble indemnización por muerte accidental.
Enfermedades graves.
Seguro Multirriesgo para vivienda y locales comerciales: Ante sucesos como
incendios, terremotos, inundaciones, entre otros, proteja su patrimonio y el de su
familia, además, goce del beneficio de asistencia domiciliaria.
Seguro Exequial: CREAFAM está con usted en todos los momentos, por ello, le
ofrecemos un completo servicio exequial para usted y toda su familia con una
tarifa a su alcance.
Si usted todavía está como en una nube por falta de dinero y
por esto, aún está SIN ASEGURARSE… En CREAFAM le
brindamos opciones de crédito para que se ASEGURE ya. Y lo mejor…
Con pagos a su TOTAL ALCANCE

PÁGINA DEL ASOCIADO
Creceahorrito
Con una mirada transparente como una gota de agua y con una dulce
sonrisa, SEBASTIÁN RUIZ GÓMEZ, creceahorrito de la Agencia El
Peñol nos dejó conocer un poco de su historia. Sebastián, un joven
de 13 años de edad, hijo de Sandra Milena Gómez y Rodrigo Antonio
Ruiz, actualmente avanza en sus estudios de bachillerato en el grato
octavo; se afilió a CREAFAM desde hace tres.
Entre una y otra sonrisa, rompiendo el hielo, le pregunté: ¿Quién es Sebastián? De
inmediato… “Es un joven amistoso, deportista y solidario que aspira a quedar en
CREAFAM”. Hablemos de la infancia… Con un rostro lleno de alegría me dijo “lo que más
recuerdo de mi niñez es la “fiestotota” que me hicieron el día de mi Primera Comunión, allí
estuvieron todos mis amigos, mis primos, ah, y lo mejor, me llevaron una miniteka”. Entre
otras remembranzas… “Recuerdo mucho también que, cuando yo era pequeño, me
gustaba mucho jugar con mi abuelito; él, trabajaba en las volquetas y cuando llegaba a la
casa, yo me le escondía para que él me buscara y cuando me encontraba me hacía muchas
cosquillas” y con un fuerte suspiro, agregó “ah, es que lo mejor de ser niño es que uno
disfruta de todo y tiene muchos privilegios”.
Observando su seguridad y su firme mirada le dije, Sebastián, ¿qué les recomiendas a todos
los niños que van a leer esta nota? “Que se vayan por el camino del bien”; y ¿cuál es el
camino del bien? Pregunté… “Es ir por algo justo, correcto, algo que haga bien para uno y
para los demás”.
Finalmente, llegamos a la experiencia como ASOCIADO CRECEAHORRITO de
CREAFAM… “Me ha servido mucho el ahorro que he hecho en CREAFAM, me ha servido
para comprar cosas necesarias y sigo ahorrando para el futuro”.
Sebastián es integrante del Semillero de Danzas de nuestra Agencia El Peñol, allí lleva 3
años y cada vez se le nota y se le siente más su compromiso con él mismo, con el semillero y
con la Cooperativa. “El semillero me ha servido para aprender a bailar más, a compartir y a
conocer gente de distintas partes, también para tener más motivación por SER DE
CREAFAM, pues, CREAFAM es una cooperativa que hace bien a todos; toda la juventud
puede ahorrar, puede coger más valores y puede ver las cosas de otra forma”.
Imposible dejar por fuera la expresión que nos hizo poner “la piel de gallina”, el 21 de agosto
de 2009, frente al grupo que nos visitaba de WOCCU, cuando después de su presentación
con el semillero, él se dirigió a los más de 40 asistentes y después de un amplio saludo, cerró
diciendo: “CREAFAM es lo mejor que me ha pasado en la vida”.
Qué alegría saber que desde nuestra misión cooperativa niños y jóvenes como Sebastián se
proyectan y sueñan en grande, porque… Existe un lugar donde los sueños se hacen
realidad!!!

Procesos… en la ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL
Por: Shirley Aristizábal / Directora Administrativa
Gracias amigo Asociado por entender que cada paso que damos en el
Servicio que le ofrecemos, hace parte de nuestra CULTURA DE CONTROL
y de la SEGURIDAD que le queremos brindar en todas las operaciones y
transacciones que usted realiza en nuestra Cooperativa.

CRÉDITO, RECREACIÓN Y AHORRO FAMILIAR
Los órganos de control social son instancias de participación elegidos en el seno de la
Asamblea, cuya misión es vigilar el cumplimiento del objeto social de las organizaciones
en relación con sus Asociados.
Las organizaciones de la economía solidaria están conformadas por personas a las que
les une un interés económico y social, por tanto, el órgano de control social interno debe
fiscalizar si la entidad solidaria a la que ellos se afiliaron, sí está cumpliendo el objeto para
el cual se constituyó dicha entidad. También, tiene el deber de verificar si los resultados se
lograron observando la ley, los estatutos y los reglamentos de las entidades. Un último
aspecto es velar por el cumplimiento de los derechos y obligaciones de los Asociados
Dentro de los órganos de control están la Junta de Vigilancia y el Revisor Fiscal.
Por: Comité de Educación
ÓRGANOS DE CONTROL DE LA COOPERATIVA
La Junta de Vigilancia está integrada por Asociados hábiles en número no superior a tres,
con sus respectivos suplentes; su período y las causales de remoción son fijadas en los
estatutos. Son funciones de la Junta de Vigilancia:
1. Velar porque los actos de los órganos de administración se ajusten a las
prescripciones legales, estatutarias y reglamentarias.
2. Informar a los órganos de administración, al revisor fiscal y a la entidad
gubernamental encargada del control de la cooperativa sobre las irregularidades que
existen en el funcionamiento de la cooperativa y presentar recomendaciones que, en
su concepto, deban adoptarse.
3. Conocer los reclamos que presenten los Asociados en relación con la prestación de
los servicios, transmitirlos y solicitar los correctivos por el conducto regular.
4. Hacer llamados de atención a los Asociados cuando incumplan los deberes
consagrados en la ley, los estatutos y reglamentos.
5. Solicitar la aplicación de sanciones a los Asociados, cuando haya lugar a ello y velar
porque el órgano correspondiente se ajuste al procedimiento establecido.
6. Verificar la lista de los Asociados hábiles e inhábiles para poder participar en la
Asamblea o para elegir delegados.
7. Rendir informes sobre sus actividades a la asamblea general ordinaria.
Las funciones del revisor fiscal serán señaladas en los estatutos y reglamentos de la
cooperativa y se determinarán, teniendo en cuenta las atribuciones asignadas a los
contadores públicos en las normas que regulan al ejercicio de la profesión, así como en
aquellas que exigen de manera especial la intervención, certificación o firma de dicho
profesional. Ningún contador público podrá desempeñar el cargo de revisor fiscal en la
cooperativa de la cual sea Asociado.
Coleccionable N° 12
¡El progreso está contigo!

Sopa de Letras
Encuentre en la siguiente sopa de letras nueve palabras
relacionadas con los órganos de control de una cooperativa
C E B N M Z A Q W S X C D E R F V
T G S B N H Y U J M K I O L Ñ P S
J U N T A D E V I G I L A N C I A
Q A R Z A W S X E D C R F V T G N
H N E U J T M I K O L P Ñ Z A Q C
X S V W C D U E V F R B G T N H I
Y U I O K I L T O P Ñ Ñ P L O K O
I M S J T U N H O Y B G T V F R N
C L O R T N O C E D S O N A G R O
D E R X S W E Z A Q Q W E S R T Y
U I F O P A S M D F G H J A K L Ñ
Z X I C V B N M A M N B V M C X Z
Ñ M S L K J H G F L D S A B P O I
U Y C T R E W Q M Q G N W L B E V
R C A T X Y Z U A I D E B E R E S
O Z L P A S V D I Y E F R A N L A
Resuelva las actividades propuestas en las páginas
coleccionables de nuestro Boletín FAMILITO INFORMA,
aprenda Cooperativismo y gánese CIEN MIL PESOS.
Con CREAFAM aprenda y GANE!!!
Coleccionable N° 12 CRÉDITO,
RECREACIÓN Y AHORRO FAMILIAR
¡El progreso está contigo!

GRANADA EN PAZ Y ORACIÓN
CREAFAM PRESENTE EN LA ENTRONIZACIÓN DE LA IMAGEN DEL
SEÑOR DE LOS MILAGROS
En una gran manifestación de
fervor religioso, los habitantes del
municipio de Granada marchamos
por la vía Granada – San Carlos
haciendo el viacrucis hasta la
capilla de la vereda La Honda, en
donde entronizamos la nueva
imagen del “Señor de Los Milagros”
tallada en madera por el Presbítero
Francisco Ramírez, santuariano
que dirige la Obra de Jesús Pobre
en Colombia.
Por: Luis Fernando Gómez G.
Gerente
Gracias al apoyo de la Colonia Granadina Residente en Cali, la Parroquia
de Granada, las cooperativas CREAFAM y COOGRANADA, la
Administración municipal, Granada Siempre Nuestra, Lazos de Amor
Mariano y la emisora Granada Stéreo, que trasmitió en directo todo el
evento, más de 2.200 granadinos y amigos de Granada marchamos desde
el sitio La Mayoría en El Santuario, el sábado, 15 de agosto, en una
peregrinación sin precedentes en la historia del pueblo granadino para
llevar hasta esta hermosa capilla veredal, una imagen que acompañará por
siempre a los campesinos y obrará milagros en todos aquellos, quienes
visiten este especial santuario que ha sido
renovado y que espera la visita, cada mes, de
muchos feligreses y devotos del Señor de los
Milagros, ya entronizado en esta santa
morada de La Honda.
Desde ya, este lugar se ha consagrado al
Señor de los Milagros y esperamos que
mucha gente aproveche para visitar este
Santuario que, se ha erguido en el corazón
de la vereda La Honda para seguir
armonizando, llevando paz y oración como la
que hoy en día se vive en nuestro terruño.

LA GESTION DOCUMENTAL
Por: Yimi Acevedo Villada
Líder del CAD
La gestión documental es el conjunto de actividades administrativotécnicas,
que buscan un manejo eficaz, efectivo y organizacional de la
documentación producida y recibida por una entidad desde su origen
hasta su destino final. A través de ella es que una entidad describe,
clasifica, ordena y recupera todos sus documentos con la mayor rapidez
posible. Es por ello, que la gestión documental y de la información es
estratégica y fundamental para que una Institución como nuestra
Cooperativa sea más eficaz en todos sus procesos.
En COOCREAFAM contamos con el Centro de Administración
Documental –CAD-, donde contamos con una tecnología apropiada que
permite administrar el ciclo y la gestión de la información, logrando
economía, celeridad, orden natural, procedencia, objetividad y
funcionalidad, ayudando a reducir los gastos de papel para realizar
ahorros ecológicos, económicos y de tiempo en nuestro trabajo.
Amigo Asociado:
Nuestro compromiso es brindarle siempre un mejor servicio,
por tanto, desde el CAD, hacemos todo para que así suceda.

POR NUESTRAS AGENCIAS…
CALI
SOCIAL
En la Agencia Cali hemos institucionalizado programas que permiten
contribuir de manera integral al mejoramiento socioeconómico de
nuestros Asociados, por esto, mes a mes, realizamos actividades
orientadas al logro de objetivos concretos de fortalecimiento y desarrollo
continuo. Usted también se puede vincular y participar!!!
“FÓRMATE Y EXPRÉSATE”: Un programa hecho por jóvenes y para
jóvenes; participan jóvenes entre los 12 y 18 años, su objetivo es generar
participación activa de los adolescentes y jóvenes en COOCREAFAM,
mediante procesos de desarrollo personal Reuniones los sábados de
10:00 a 1:00 de la tarde en el salón social de COOCREAFAM, Agencia
Cali.
LIDERAZGO JUVENIL: Este programa se convierte en la II Etapa del
programa Fórmate y Exprésate.
“CEO” Club de la Edad de Oro: Programa en el que participan adultos
mayores con actividades de Cooperativismo, Diversión, Estilos de Vida
Saludable, Deporte, Capacitación. Reuniones cada mes.
CLUB DE AMIGUITOS CREAFAM: Programa diseñado para los niños
entre los 7 y 10 años, su objetivo fomentar la filosofía cooperativa en
nuestros niños (as) Asociados (as). Reuniones los sábados de 10:00 a
1:00 de la tarde.
COMITÉ DE ASOCIADOS: Este comité está conformado por diferentes
Asociados de la Cooperativa con quienes nos reunimos para
retroalimentar temas inherentes al desarrollo de nuestra entidad y conocer
su visión. Reuniones cada mes.
Cursos de maquillaje: Nos ocupemos de generar un espacio para el
autocuidado y la autoimagen, por ello, CREAFAM le ofrece cursos de
maquillaje con un asesor de imagen especializado.

BUENAVENTURA
Con más de 1.300 Asociados en Buenaventura, CREAFAM sigue
desarrollando actividades que generen beneficios sociales y económicos
para todos sus Asociados, es así como en el Bello Puerto del Mar tenemos
convenios con entidades como:
CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMFAMAR: Allí nuestros
Asociados pueden proyectar su fortalecimiento, realizando cursos de
sistemas, contabilidad sistematizada, asistir a conferencias de temas de
interés, talleres de manualidades, grupo de adultos mayores, además,
ingreso al centro recreacional.
PACÍFICO CINEMA: En CREAFAM nuestros Asociados tienen una
alternativa cultural a unos precios inigualables; consiga sus boletas en
nuestra oficina a precio de ASOCIADO CREAFAM y dése gusto viendo el
mejor cine.
CLUB SABALETAS: Curso de piscina para niños desde los 5 años. Tarifa
preferencial para Asociados de CREAFAM.
TALLERES DE MANUALIDADES: Cuadros de plastilina enmarcados,
Tapetes de tela, taller de cojines, pantuflas, juego de baño –navideño-
SAN BLAS

Ubique su oficina más cercana y súmese a todas nuestras actividades
lúdicas, recreativas, culturales y educativas que cada agencia ofrece y
visite nuestra página WEB www.creafam.com.co y conozca la agenda
mensual de todas nuestras oficinas.
NOTAS DE INTERÉS
POR LA SEGURIDAD
DE NUESTROS ASOCIADOS Y DE NUESTRA COOPERATIVA
Amigo Asociado, cuando visite nuestras oficinas para realizar alguna transacción,
tenga en cuenta estas recomendaciones:
Entregue el dinero sólo al cajero, ya que ellos son los únicos autorizados por la
Cooperativa para recibir el dinero.
A las personas que tengan alguna discapacidad física les recomendamos que estén
siempre acompañados de algún familiar o persona de confianza.
Antes de retirarse de la caja, verifique la transacción realizada y cuente su dinero, ya
que no se aceptan reclamos posteriores.
Hacer, en lo posible, sus retiros en cheque o en caso de requerir una suma
considerable de efectivo, tenga en cuenta que la Cooperativa maneja cantidades
moderadas de dinero.
Nunca llegue a nuestras oficinas en estado de embriaguez, ya que nos veremos en la
obligación de negarle la posibilidad de hacer su transacción.
Guarde en un lugar seguro sus documentos personales, así como libretas de ahorro,
CDAT's, entre otros, y revise periódicamente que si continúen en su sitio.
Mantenga apagado o en modo silencio su teléfono celular durante su permanencia
en alguna oficina de la Cooperativa.
Si en la oficina observa personas sospechosas o situaciones de riesgo, informe el
hecho al director de oficina o al cooperador (empleado) más cercano.