Urriko agenda (PDF, 669 KB) - Iurretako Udala

eguena
25
jueves
Azalerako ipuinak / Cuentos sobre la piel Iurretako Herri Biblioteka
17:00 (0-18 hilabete bitarteko haurtxoak)
18:00 (18-36 hilabeteko haurtxoak)
Ibarretxe Kultur Etxea
19:00 Antzerkia: Glu Glu “Kanpaiak jo bitartean” (Euskeraz) Helduentzako
Sarrera / Entrada: 3€
Iurreta Txirrindulari Elkartea – Ibilbidea / Recorrido (79 km)
9:30 Iurreta-Autzagana-Gernika-Muruetagana-Laga-Laida-Gernika-Autzagana-Iurreta
Iurreta Txirrindulari Elkartea – Ibilbidea / Recorrido (80 km)
9:30 Iurreta-Areitio-Deba-Mutriku-Ondarroa-Trabakua-Iurreta
Anderebide Emakumeen Elkartea / Anderebide Asociacion de mujeres
09:00 “La Arboleda eta Zubi Esekira” txangoa eta ohiko bazkaria: babarrunak / Excursión a La
Arboleda y al Puente Colgante y comida típica: alubias
(Irteera Maspe Paradan / Salida en la parada de Maspe)
Izen-ematea / Inscripción: Urriaren 4tik aurrera / A partir del 4 de octubre
domeka
28
domingo
Iurreta Txirrindulari Elkartea – Ibilbidea / Recorrido (42 km & 28 km)
9:30 Kofradietatik XXIV. Ibilaldia (MTB)
eguaztena
24
miércoles
zapatua
27
sábado
OHARRAK / AVISOS
Urriak 1 Octubre
Pertsona nagusien nazioarteko eguna / Día internacional de las personas mayores
DIRULAGUNTZAK / SUBVENCIONES
Igerilekuetako abonuetako, Euskarazko, UEU, Musika eta igerilekuetako ikastaroentzako dirulaguntzak
eskatzeko epea urriaren 1etik abenduaren 7arte izango da / El plazo de solicitud de subvenciones para
los abonos de piscinas, cursos de euskera, UEU, Musica y de natación se abrirá del 1 de octubre al 7 de
diciembre.
Gizarte-Ongizate Saila – KIROLARIEI BEKAK / BECAS A DEPORTISTAS
2012. urtean kirol jarduerak egiteagaitik Iurretako banakako kirolariei bekak emateko deialdia eta oinarri
arautzaileak, epea zabalik urriak 11arte / Convocatoria Bases Reguladoras para becas a deportistas individuales de
Iurreta por actividades deportivas realizadas durante el ejercicio 2012, abierto el plazo de solicitud hasta el 11 de
octubre
GIZARTE-ONGIZATE SAILA - CONCURSO “BELDUR BARIK 2012” LEHIAKETA
“Hamaika jarrera, hamaika aukera”
12 urtetik 26 urtera bitarteko neska-mutilak, (lehiaketa lokalean Iurreta eroldatutakoak edo / eta Ikasten dutenak), ikusentzunezko
lanak gizarteongizate@iurreta.net eta jarrera@beldurbarik.org e-mailetan aurkeztu daitezke 2012ko urriaren
31rarte. Lehiaketetako baseak www.iurreta.net eta www.beldurbarik.org guneetan.
La gente joven de entre 12 y 26 años, (para el concurso local empadronadas/os y / o estudiante sen Iurreta), podrán
presentar sus trabajos audiovisuales de expresiones artísticas en los siguientes e-mails: gizarteongizate@iurreta.net y
jarrera@beldurbarik.org hasta el 31 de octubre de 2012. Las bases de los concursos se encuentran en: www.iurreta.net
y www.beldurbarik.org
CURSO KZGUNEA IKASTAROA
- “Oinarrizko Internet” (20 ordu) / “Internet básico” (20 horas)
Urriak 16-31 de octubre. Ordutegia / Horario: 9:00 - 11:00
- “Internet aurreratua” (20 ordu) / “Internet avanzado” (20 horas)
Urriak 16-31 de octubre. Ordutegia / Horario: 11:00 - 13:00
Izena-emateko epea / Fecha inscripción: Urriaren 15erarte / Hasta el 15 de octubre.
ANDEREBIDE, EMAKUMEEN ELKARTEA
“Refuerzo del suelo pélvico” eta “Biodantza” kurtsoetan izena emateko epea zabalik urriaren 18tik aurrera /
Abierto el plazo de inscripción para el curso “Refuerzo del suelo pélvico” y “Biodanza” a partir del 18 de
octubre
Informazio gehiago / Más información: Tel: 616490506
Informazio gehiago / Más información:
Ibarretxe Kultur Etxean: Telf: 946200342 – www.iurreta.net