Descargar Edicion Digital - Diario16

!GOBIERNO OFICIALIZA AUMENTO
Todo sobre las nuevas escalas de
sueldos de policías y militares
7
15
16
¡ Beben
la gloria!
10
•RAFAEL ZARAUZ
!MINISTROS Y FUNCIONARIOS
SE UNEN EN MOVILIZACIÓN
¡NO A LA CORRUPCIÓN!
DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 838 I LUNES 10.12.2012 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS
www.diario16.com.pe
diario16
!CRISTAL ES CAMPEÓN DEL
TORNEO DESCENTRALIZADO
“AHORA YA PUEDO DORMIR TRANQUILA”, DICE VÍCTIMA
¡RENUNCIA
MINISTRO
PEGALÓN!
2 3 4
!Presidente Humala acepta renuncia de José Villena, quien mintió al
negar violencia contra joven trabajadora de aerolínea en Arequipa
!Pasaron 11 días hasta que funcionario agresor se vio obligado a
dimitir. Incluso sus colegas de gabinete le bajaron el dedo
!En n su reemplazo nombran a la abogada
Teresa Laos como nueva titular de Trabajo

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
2
q POLÍTICA
III DIEGO HERNÁNDEZIII
dhernandez@diario16.com.pe
Los contundentes documentos
en su contra, sus propias
contradicciones y la posibilidad
de que en el Congreso lo interpelen
y luego lo censuren hicieron
insostenible la permanencia en el
gobierno del ministro de Trabajo y
Promoción del Empleo José Villena
Petrosino, quien mañana hubiese
cumplido un año en el cargo.
La salida de Villena Petrosino se
produjo porque el pasado martes
27 de noviembre protagonizó un
vergonzoso incidente en el aeropuerto
de Arequipa, donde agredió
físicamente a una joven trabajadora
de LAN y amenazó a un grupo de
trabajadores con despedirlos por
impedirle abordar un avión que
estaba a punto de despegar.
Tal vez con la intención de dar
un mensaje de desagravio a las
mujeres del Perú –que no minimiza
su destacada trayectoria
profesional–, ayer el presidente
de la República, Ollanta Humala,
le tomó juramento a la abogada
Teresa Laos Cáceres, quien a partir
de ahora será la responsable de dirigir
el Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo. (Ver página 4)
Aunque intentó mantenerse
en el cargo llegando al extremo de
mentirle al país en tres oportunidades
al afirmar que no golpeó a
Ana Lucía Ramos Mariscal (24), a
pesar de que el resultado médico
de la joven lo desmintió, el ahora
extitular de Trabajo José Villena se
dignó a renunciar.
Según fuentes de diario16, el
ahora exministro de Trabajo presentó
su renuncia en la noche del
último sábado y ayer por la tarde
el presidente Ollanta Humala se la
aceptó porque ya había encontrado
a su reemplazante.
Sin embargo, una muestra de
que en todo momento quiso aferrarse
al cargo y permanecer en el
gobierno es que su salida se produjo
once días después de ocurridos
los hechos. A esto hay que sumarle
el respaldo que recibió por parte del
primer ministro, Juan Jiménez; de
la primera dama, Nadine Heredia;
Ministro abusivo y mentiroso
sale del gobierno
!Humala acepta renuncia de Villena, quien agredió físicamente a joven trabajadora de LAN
y de varios ministros como el de
Agricultura, Milton von Hesse.
• PERDIDO EN SU LABERINTO
El jueves de la semana pasada,
tras una sesión extraordinaria del
Consejo de Ministros, José Villena
Petrosino apareció en el patio de
Palacio de Gobierno y brindó una
conferencia de prensa en la que
ofreció disculpas por el bochornoso
incidente que protagonizó
en el aeropuerto de Arequipa,
pero negó por tercera vez haber
agredido a la trabajadora de LAN.
En sus declaraciones el exministro
de Trabajo no mostró ninguna
intención de querer renunciar y
solo manifestó que “el presidente
de la República tiene la facultad
y potestad de decidir, cuando lo
estime pertinente, si sigo o no sirviendo
al país”.
Dos días antes, el Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo
publicó una nota de prensa en la
que indicó que José Villena viajó a
Arequipa para ofrecerles disculpas
ADEMÁS
a los trabajadores que agredió y
que estos se la aceptaron. En esa
ocasión volvió a negar que hubiera
agresión física.
Pero apenas se hizo público
el vergonzoso incidente, Villena
Petrosino declaró en una emisora
radial que “en ningún momento
hubo un entredicho con el personal
de la aerolínea. En verdad no
ha pasado nada de las cosas que
están diciendo allí”. El ahora exministro
se olvidó de que la mentira
tiene patas cortas.
•JENNIFER TORREALVA
Padre de José Villena
también miente
!Sale en defensa de su hijo y da versión
antojadiza de los hechos. Insiste en que
no hubo agresión física
El ahora exministro de Trabajo y Promoción
del Empleo no se cansa. José
Villena Petrosino insiste en que no agredió
físicamente a la joven trabajadora de
LAN, pero esta vez lo dice a través de su
padre, quien con una nueva versión de los
hechos sale a defenderlo.
Ayer José Villena Hidalgo, padre del
exfuncionario, se presentó en el programa
“Agenda política” y no solo negó que
su hijo haya agredido a Ana Lucía Ramos
Mariscal (24), sino que además dio una
antojadiza versión de lo sucedido en el
aeropuerto de Arequipa y afirmó que el
exministro de Trabajo fue atacado físicamente
por personal de seguridad.
“No lo dejan pasar. Él quiere entrar y
un guardia le pone la mano en la cara
y él (Villena) voltea y dice que lo están
agrediendo y que es el ministro. No hubo
ninguna agresión de su parte”, manifestó.
Villena Hidalgo aseguró que el video
en el que se aprecia a su hijo en el citado
terminal aéreo fue editado y emplazó
a Ramos Mariscal a denunciar públicamente
que fue agredida.
“(José Villena) no ha pegado, no hubo
destrozos. Mi hijo es incapaz de pegarle a
una mujer. Que ella (Ramos) diga si le ha
pegado”, declaró. ¿Más mentiras?

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
3
q POLÍTICA
!Joven víctima de José Villena:
“Ahora ya puedo dormir tranquila”
Ana Lucía Ramos Mariscal (24),
la joven que fue víctima de la cobarde
y abusiva agresión física cometida
por el ahora exministro de
Trabajo y Promoción del Empleo
José Villena Petrosino, ha recuperado
lo más sagrado para ella: su
tranquilidad.
La joven arequipeña, involucrada
a la fuerza en esta lamentable
situación, se encontraba durmiendo
cuando una de sus amigas la
llamó a su celular y le contó que
Villena Petrosino había presentado
su dimisión. “No te creo, por fin
ya se acaba la novela”, respondió
Ana Lucía.
Desde que se hizo público el
incidente en el aeropuerto de
Arequipa, la trabajadora de LAN
prefirió mantener un perfil bajo
y decidió no dar ningún tipo de
declaraciones a los medios de comunicación.
Apenas quería conversar
del tema con sus amistades
y familiares, y finalmente retiró la
denuncia contra el entonces ministro
de Trabajo por temor a represalias.
Lo único que hizo fue publicar
una nota en su cuenta de Facebook,
donde, utilizando la historia
bíblica de David y Goliat, dejó entrever
que desistió de su denuncia
porque Villena Petrosino tiene
mucho poder.
“Ella siente que si el ministro
ya ha renunciado, el tema deja de
ser mediático y puede recuperar
su tranquilidad y ser una persona
normal”, revela una de sus amigas,
quien agregó que Ana Lucía está
barajando la posibilidad de declarar
a la prensa, ya que el ahora extitular
de Trabajo no tiene el poder
que tenía cuando era ministro.
La conversación entre ambas
fue breve, pero sin duda era la llamada
que esperaba la joven de 24
años. “Por fin recupero mi tranquilidad,
ahora ya voy a poder dormir
tranquila”, sentenció Ana Lucía.
Chile: “La posición peruana
es que tiene la razón en todo”
El canciller chileno, Alfredo
Moreno, consideró que cualquiera
que fuere el fallo de la Corte de La
Haya sobre el diferendo marítimo
con Perú, “será un momento difícil
para ambos países”. Asimismo, al
comentar la posición del Perú en
dicha instancia, dijo que “la posición
peruana ha sido que siempre
tiene la razón en todo, de tal manera
que su postura es compleja”.
“Si no obtiene todo lo que ha
dicho, tendrá que explicarle a su
población por qué no obtuvo todo
lo que decía que tenía derecho a
tener”, indicó tras insistir que Chile
ha tenido control del área marítima
en controversia desde 1952.
Perú le pide a la corte que establezca
una delimitación marítima debido
a la ausencia de un tratado que
lo haya fijado. Chile no ha demostrado
la existencia de dicho documento.
También pide que se declare la jurisdicción
peruana en un área dentro de
las 200 millas marítimas peruanas,
y fuera de las 200 de Chile, denominado
triángulo externo.
Perú tendrá la palabra ante
la corte mañana por última vez
antes del fallo. Chile lo hará el
viernes.
•AFP

diario16
q POLÍTICA
LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 4
ernesto
DE LA JARA
¿TE HAN ROBADO?
La institución Ciudad Nuestra (CN)
publicó recientemente los resultados
de su segunda encuesta
de victimización, realizada en las zonas
urbanas de Lima y otras nueve
ciudades del país. ¿Está aumentando
la delincuencia como se suele sentir
y decir? No –según esta encuesta–,
ni creciendo ni disminuyendo. Ante la
pregunta de si “usted o algún miembro
de su hogar ha sido víctima de algún
delito” (victimización por hogares),
el 43.2% respondió afirmativamente,
porcentaje prácticamente igual al del
año anterior (42.2%).
Pero esto no quiere decir que no sea
gravísimo que casi la mitad de los hogares
tenga por lo menos una víctima
producto de la delincuencia, o dos de
cada cinco hogares, como precisa Ciudad
Nuestra.
Comparativamente con otros países,
también estamos en rojo. Según
la última encuesta del Latinobarómetro
(2011), citada por CN, el Perú es el
segundo país con mayor victimización
por hogares de América Latina.
En términos de frecuencia, la encuesta
confirma lo que se suele decir.
Encabeza el ranking de delitos el robo
al paso (50%), seguido por el robo en
vivienda y en centros comerciales, y el
atraco (robo con violencia), los que suman
otro 30%.
Contra lo que podría ser la percepción
de la opinión pública, llama
la atención que entre los delitos más
frecuentes no estén la violencia contra
la mujer, la violación sexual, los abusos
de la policía, las agresiones de pandillas
(aunque estas últimas se han incrementado
peligrosamente en un 2%),
entre otros.
Ahora, es evidente que no se puede
comparar el robo de un celular con, por
ejemplo, un caso de violencia contra la
mujer o de violación sexual.
Se confirma así que prima el delito
de bagatela (robo al paso), cometido
generalmente por jóvenes pobres, con
un mal entorno, sin formación y sin
perspectivas de desarrollo personal.
Dato que hay que tomar en cuenta,
no para relativizar la gravedad de la situación
y la necesidad de enfrentarla,
sino como un elemento de diagnóstico
para una correcta estrategia.
Otro dato preocupante es que el uso
de armas de fuego sigue incrementándose.
Según la encuesta, en este último
año pasó de 10.8% a un 14.6%.
La ciudad que aparece con un mayor
índice de victimización por hogares
es Chiclayo, muy por encima del
promedio (72.8% frente a 43.2%). Una
realidad que se vuelve más alarmante
cuando la encuesta revela que ha habido
un incremento del 27.3% en el último
año y que el uso de armas también
ha crecido muy por encima del promedio
(27.3% contra 14.6%). También hay
que mirar el caso de Cajamarca, por ser
la segunda ciudad con el mayor índice
de victimización, con un crecimiento
del 18% respecto al año pasado. Sorprende
que Lima o Trujillo estén por
debajo del promedio, con 42.9% y 42%,
respectivamente. Estos resultados generan
curiosidad frente a lo puede estar
ocurriendo en otras ciudades, como
en el caso de Ayacucho post conflicto
armado, donde, al parecer, las pandillas
juveniles se habrían convertido en un
verdadero peligro.
Es preocupante que no exista ninguna
ciudad que haya bajado significativamente
su nivel de victimización. El
mejor resultado es el de Arequipa, que
pasó de 44.3% a 37.5%.
Por otra parte, de la encuesta se
puede interpretar que la percepción
de inseguridad sigue siendo mayor
que la realidad, ya que fue mucho
más alto el promedio de personas que
manifestaron sentirse algo o muy inseguras
(68%) que el promedio de victimización
por hogares ya mencionado
(43.2%).
Sin embargo, los datos muestran
que esta percepción puede ser totalmente
arbitraria en algunos casos,
mientras que no en otros. Cajamarca,
que –como se ha dicho– es la segunda
ciudad con mayor victimización, tiene
contradictoriamente el menor índice
de percepción de inseguridad. En
cambio, en el caso de Chiclayo sí hay
una lógica: se trata de la ciudad con el
mayor índice de victimización y tiene
una altísima percepción de inseguridad
(76%).
Los datos que trae la encuesta sobre
una aprobación de la policía (30.8%) y
el serenazgo (34.4%) permiten afirmar
que sigue siendo muy alta la desconfianza
de la población frente a estas
instituciones, por más que en el caso
del serenazgo hubo una mejora de cinco
puntos porcentuales.
Conclusión: La inseguridad es una
parte vital de la agenda pendiente,
frente a la que ni este ni los gobiernos
anteriores han hecho nada relevante.
Falta voluntad política para establecer
y aplicar estrategias que, a la vez
que sean realmente eficientes –y no
demagógicas–, respeten los valores
democráticos y los derechos humanos.
!Reemplazante de José Villena dice que aplicará una política de “puertas abiertas”
Teresa Laos Cáceres es la
nueva ministra de Trabajo
III LUIS GARCÍA ROJASIII
lgarcia@diario16.com.pe
El nombre de la flamante
ministra de Trabajo solo se
supo un minuto antes de jurar
al cargo. La abogada laboralista
Teresa Nancy Victoria Laos Cáceres
apareció en el Salón Dorado
de Palacio de Gobierno a las 8:07
de la noche junto con el presidente
Ollanta Humala y la primera
dama, Nadine Heredia. Tras varios
intentos por proteger al saliente
ministro José Villena, el gobierno
finalmente decidió reemplazarlo
el domingo por la noche.
Aunque hubo risas entre la
pareja presidencial y los ministros
durante la breve ceremonia,
el ambiente en el Salón Dorado
estaba enrarecido, quizá
por la sorpresiva presencia de
Villena, quien tuvo que renunciar
debido al escándalo que
se desató tras haber agredido
verbal y físicamente a una trabajadora
de LAN.
Villena pasaba desapercibido
hasta que, en un intento fallido
por minimizar su vergonzosa salida,
decidió subir al podio del Salón
Dorado –sin que lo llamaran– para
saludar a su sucesora, los demás
ministros y la pareja presidencial,
y bajar de inmediato. Lucía
bastante desencajado y nervioso.
Apenas terminó la ceremonia, se
fue raudo por una de las puertas
laterales, solo.
•PUERTAS ABIERTAS
La flamante ministra Laos
Cáceres es egresada de la Universidad
Católica y titulada en la
Universidad Villareal. Ha desempeñado
diversos cargos públicos
LA SÉPTIMA. Laos es la séptima integrante mujer del gabinete, además de las titulares
de la Mujer, Justicia, Educación, Producción, Salud y Desarrollo e Inclusión Social.
ASUME RETO. Laos dijo que asume como “un reto muy importante” su designación y
que lo desenvolverá con “responsabilidad y optimismo”.
¿TODO BIEN? Pese a que le mintió al presidente, Villena estuvo en la ceremonia y hasta
se despidió de Humala. Antes de irse, se le vio gritándole a alguien por teléfono.
como el de magistrada del Poder
Judicial y también es especialista
en derecho laboral del Colegio
de Abogados de Lima. Tiene un
postgrado en Negociación de la
Universidad Harvard y también
•FOTOS: CARLOS TORRES
estudios en la Universidad de Yale.
En sus primeras declaraciones,
Laos consideró necesario que exista
vigilancia y control de las normas
laborales en el país.
“Una de las principales visiones
que tengo en el ámbito laboral
es que debe haber vigilancia
y control de las normas laborales
que permitan que haya un
equilibrio en la relación laboral
entre empleadores y trabajadores”,
refirió tras remarcar que su
despacho aplicará una política de
“puertas abiertas” para escuchar
las opiniones de los sectores involucrados
en su cartera.
También dijo que su gestión
fomentará el diálogo como medio
para solucionar conflictos
laborales.

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
5
q AVISO

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
6
q POLÍTICA
LITIGIOS INTERNACIONALES
La correcta y sobria presentación brindada por los
abogados que representan a nuestro país ante la
Corte Internacional de Justicia, en el marco del proceso
para definir los límites marítimos que tenemos
con Chile, ha sido elogiada por políticos y analistas de todas
las tendencias.
Los aplausos han sido recibidos tanto por el agente
peruano Allan Wagner como por el equipo de abogados
internacionales encabezado por el reputado internacionalista
francés Alain Pellet, quienes han sostenido la posición
peruana con solvencia, pulcritud y respeto hacia nuestro
vecino del sur. Sea cual fuere el resultado del proceso en La
Haya, a los peruanos que hemos visto las audiencias nos
queda la sensación de que nuestros argumentos han sido
defendidos con profesionalismo.
Desafortunadamente, lo ocurrido esta semana en La Haya
contrasta con el papelón vivido hace algunos meses ante la
Corte Interamericana de Derechos Humanos, cuando se realizó
la audiencia de revisión de la sentencia del caso Barrios Altos,
luego de la vergonzosa
sentencia dictada por la
Sala Penal Permanente
de la Corte Suprema de
Justicia, encabezada por
Javier Villa Stein.
Dicha audiencia
demostró los defectos
estatales en la defensa
de los derechos humanos
ante este organismo
jurisdiccional. Los
abogados del Estado no
coordinaron entre sí, lo
que generó contradicciones
entre la argumentación
presentada
por el entonces procurador
supranacional
josé alejandro
GODOY
mSEA CUAL FUERE
EL RESULTADO DEL
PROCESO EN LA HAYA,
A LOS PERUANOS
QUE HEMOS VISTO
LAS AUDIENCIAS NOS
QUEDA LA SENSACIÓN
DE QUE NUESTROS
ARGUMENTOS HAN
SIDO DEFENDIDOS CON
PROFESIONALISMOm
Óscar Cubas y el abogado del Poder Judicial, Segundo Vitery.
Esta situación produjo la llamada de atención por parte de
los magistrados de la Corte Interamericana, quienes también
preguntaron sobre el uso de la palabra “caviar” para denostar
de los defensores de derechos humanos en el Perú.
En la misma línea se ubica la renuncia, hace algunos meses,
del abogado César Azabache a ser el agente del Estado
ante la Corte Interamericana en el caso Chavín de Huántar.
¿El motivo? El gobierno no estuvo dispuesto a aceptar que
existió al menos una ejecución extrajudicial luego de la
exitosa operación militar. La sentencia de primera instancia
sobre el caso dictada en el Poder Judicial demostró dicha tesis.
¿Por qué existen estas diferencias entre una estrategia y
otra? Si bien los funcionarios de Torre Tagle son conscientes
de la importancia de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos, no ocurre lo mismo en otras dependencias del
Estado. Sigue primando la visión errónea de una “corte política
e ideológica” a la que se debe descalificar, olvidando
que los argumentos que se tienen que presentar ante ella
son, sobre todo, jurídicos.
!Asesor de Municipio de Lima dice que interpondrán recurso de
amparo y pedirán intervención de la Cámara de Comercio de Lima
Presentarán acción legal para
defender bolsillo de usuarios
del Metropolitano
En los próximos días, la Municipalidad
de Lima interpondrá
una acción de amparo
ante el Poder Judicial como una
forma de dejar sin efecto la subida
de pasajes del Metropolitano, que
de forma unilateral decidieron los
concesionarios.
Así lo anunció Gustavo Guerra
García, asesor de la comuna capitalina
en temas de transporte,
quien también dijo que plantearán
una demanda ante el Tribunal
Arbitral de la Cámara de Comercio
de Lima, ya que si bien es cierto
que el contrato les permite subir
la tarifa, esta acción debe seguir
unos procedimientos que –precisó–
ellos no cumplieron.
Desde el sábado último, el
pasaje del servicio troncal del
Metropolitano pasó de S/.1.50
a S/.2.00, mientras que la tarifa
de los alimentadores subió de
S/.0.80 a S/.1.00. Según Guerra
García, esto representa, además,
un incremento por encima del 12%
que señala el índice inflacionario
(los aumentos son de 30% y 25%).
Al margen de esto, el asesor
municipal lamentó que la reunión
extraordinaria que planteó el concejo
para tratar de evitar el alza no
se haya realizado la semana pasada
debido a la oposición de uno
de los cinco operadores. Por eso
se tendrá que esperar hasta este
jueves –explicó–, ya que ese día
ha sido pactado para una sesión
ordinaria del comité coordinador
de la operación.
Guerra García confía que ese
día la Municipalidad de Lima
cuente con el respaldo de por lo
menos dos operadores del servicio,
con lo cual Protransporte
tendría que dirimir a favor de la
postura edil.
El asesor reiteró que este
incremento no tiene ninguna
justificación porque la comuna
sí ha cumplido con retirar las
!Antes, en esta misma ciudad, casi con el mismo método, fue asesinado el periodista Pedro Flores Silva
Sicarios asesinan a alcalde de Casma en la puerta de su casa
III HUGO GONZALES HENOSTROZA III
Corresponsal Huaraz
rutas que resultaban siendo
competencia de las rutas del
Metropolitano. Esta acción,
que no hizo en 2009, cuando
era alcalde Luis Castañeda, sino
recién en 2011, permitió que los
usuarios de ese servicio se incrementen
de 220 mil a 500 mil.
Respecto del tramo norte del
Metropolitano, que se especifica
en el contrato con los operadores,
dijo que la gestión de Castañeda
no dejó ese proyecto ni con los
estudios de Proinversión ni con
expediente técnico. Esto va a demorar
por eso, explicó.
•HUGO PÉREZ
Guerra García
indicó que, para
compensar los
kilómetros del
tramo norte del
Metropolitano
que aún no se
construyen, la municipalidad
está
preparando una
solución barata
para marzo. Por
esto y otras acciones,
como el pago
de una deuda de
2011, el alza no se
justifica.
Dos sicarios que se desplazaban
en una motocicleta lineal asesinaron
de cinco balazos al alcalde de la
Municipalidad Provincial de Casma
(Ancash), José Alejandro Montalván
Macedo, quien se movilizaba
en su camioneta.
El acto criminal sucedió a las 5 de
la tarde de ayer, cuando Montalván
llegó solo en su camioneta, de placa
C7T-943, hasta la puerta de su vivienda,
localizada en la urbanización Fray
Martín. Los delincuentes que lo esperaban
en las inmediaciones le dispararon
en el tórax y la cabeza.
Los sicarios huyeron hacia la Panamericana
Norte en momentos en
que la esposa y familiares del infortunado
alcalde casmeño salían a la calle
alarmados por los ruidos de disparos.
Cabe señalar que con este mismo
método, hace unos meses, asesinaron
al periodista Pedro Flores
Silva, crimen aún no esclarecido por
las autoridades.

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
7
q POLÍTICA
!Ejecutivo dispuso un depósito de 131 millones 180 mil soles para financiar nueva escala y aumento salarial en el 2013
Gobierno establece ocho niveles remunerativos para FFAA y PNP
•HUGO PÉREZ
El gobierno oficializó la nueva
y única escala remunerativa
para el personal militar de
las Fuerzas Armadas y el personal
policial de la Policía Nacional del
Perú que, además de ordenar y
regular los sueldos, bonificaciones
y beneficios, posibilitará un incremento
en sus haberes que se hará
efectivo este mes.
Para poder financiar la nueva
estructura de ingresos de las
FFAA y de la PNP durante todo el
próximo año, el Ejecutivo autorizó
a la Dirección General de Endeudamiento
y Tesoro Público a constituir
un depósito de 131 millones
180 mil nuevos soles.
Según la segunda disposición
complementaria transitoria del
Decreto Legislativo Nº 1132, publicado
ayer en el diario oficial El
Peruano, “dichos recursos se incorporan
en los presupuestos institucionales
del Ministerio de Defensa
y del Ministerio del Interior”.
Además, la primera disposición
complementaria transitoria
de dicho decreto señala que para
financiar la implementación de la
norma en lo que queda del año
2012 se deben realizar “modificaciones
presupuestarias a favor del
Ministerio de Defensa y del Ministerio
del Interior”.
·OCHO NIVELES REMUNERATIVOS
Según los artículos 18º y 19º
del Decreto Legislativo Nº 1132, la
nueva y única escala remunerativa
para los oficiales y suboficiales de
las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú estará dividida
Nivel remunerativo
AVISO LUNES 10 DIARIO16 9.7 X 26.5 CM
Grados equivalentes
Ejército Marina de Guerra Fuerza Aérea Policía Nacional
Porcentaje
Remuneración
Consolidada del
grado más alto
1 General de División Vicealmirante Teniente General Teniente General 100.00%
2 General de Brigada Contraalmirante Mayor General General 97.55%
3 Coronel Capitán de Navío Coronel Coronel 80.60%
4 Teniente Coronel Capitán de Fragata Comandante Comandante 49.91%
5 Mayor Capitán de Corbeta Mayor Mayor 37.96%
6 Capitán Teniente Primero Capitán Capitán 31.55%
7 Teniente Teniente Segundo Teniente Teniente 26.34%
8 Sub Teniente Alférez de Fragata Alférez Alférez 25.72%
Nivel remunerativo
Grados equivalentes
Ejército Marina de Guerra Fuerza Aérea Policía Nacional
en ocho niveles. (Ver recuadros)
En el caso de los oficiales, la
máxima remuneración, es decir,
el 100% de la escala, se logra
cuando obtienen el grado más
alto en cualquiera de las cuatro
instituciones castrenses como
general de División en el Ejército,
vicealmirante en la Marina de Guerra
y teniente general en la Fuerza
Aérea y la Policía.
Quienes se encuentran en el octavo
nivel de la nueva escala remunerativa
percibirán una remuneración
del 25.72% de la escala mayor.
Aquí se encuentran el subteniente
en el Ejército, el alférez de fragata
en la Marina de Guerra y el alférez
en la Fuerza Aérea y la Policía.
EL DATO
El Presidente
Humala pidió disculpas
porque el
Estado demoró 30
años en aumentar
sueldos a militares
y policías
Porcentaje
Remuneración
Consolidada del
grado más alto
1 Técnico Jefe Superior Técnico Superior Primero Técnico Supervisor Sub Oficial Superior 100.00%
2 Técnico Jefe Técnico Superior Segundo Técnico Inspector Sub Oficial Brigadier 95.96%
3 Técnico Primera Técnico Primero Técnico de Primera Sub Oficial Técnico de Primera 89.25%
4 Técnico Segunda Técnico Segundo Técnico de Segunda Sub Oficial Técnico de Segunda 83.50%
5 Técnico Tercera Técnico Tercero Técnico de Tercera Sub Oficial Técnico de Tercera 78.86%
6 Sub Oficial de Primera Oficial de Mar Primero Sub Oficial de Primera Sub Oficial de Primera 76.56%
7 Sub Oficial de Segunda Oficial de Mar Segundo Sub Oficial de Segunda Sub Oficial de Segunda 75.14%
8 Sub Oficial de Tercera Oficial de Mar Tercero Sub Oficial de Tercera Sub Oficial de Tercera 74.05%
Asimismo, para los suboficiales
de las cuatro instituciones castrenses
quien tenga el grado más alto
recibirá el 100% de la escala remunerativa.
El técnico jefe superior
(EP), el técnico superior primero
(Marina), el técnico superior (FAP)
y el suboficial superior (PNP) se
ubican en ese nivel.
En la octava escala se encuentran
el suboficial de tercera (EP),
el oficial de mar tercero (Marina)
y el suboficial de tercera (FAP y
PNP), que percibirán el 47.05% de
la máxima escala remunerativa.
Por último, también se aprobó
la nueva escala de las propinas
para los cadetes y alumnos de los
Institutos Armados y la Policía Nacional,
que tiene cinco niveles.
·BENEFICIOS
En el decreto aprobado por el
Ejecutivo también se establece
que a los policías y militares se les
otorgue aguinaldos por Fiestas
Patrias y Navidad, una Compensación
por Función de Docencia y
una Compensación por Tiempo de
Servicios (CTS).
En el caso de fallecimiento, la
norma establece que se le conceda
un subsidio equivalente a tres
remuneraciones, independientemente
del seguro de vida que le
corresponde.
El gobierno también aprobó
el nuevo Régimen de Pensiones
del personal militar y policial que
establece que las pensiones a las
cuales se puede acceder son por
retiro, disponibilidad, invalidez o
sobrevivencia.

8 LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012
diario16
q
EEUU: Padre mata por
error a su hijo de 7 años
Un hombre de 44 años mató a su hijo de
siete años al disparársele una pistola cuando
regresaban de una tienda de armas. Joseph V.
Loughrey, de Sharpsville, subía a su camioneta
en la playa de estacionamiento de la tienda
en Pensilvania cuando la pistola 9 mm se le
descargó e hirió al menor en el pecho. El niño
murió en el lugar donde ocurrió el accidente, en
el condado de Lackawannock del este, al norte
de Pittsburgh. Loughrey dijo a la policía que
pensaba que el arma no tenía balas.
Rusia: Primer ministro
cree en extraterrestres
El primer ministro ruso, Dimitri Medvedev,
es objeto de innumerables críticas por sus recientes
declaraciones de que en los archivos
secretos de la extranjería hay documentos que
avalan la presencia de extraterrestres en Rusia,
incluso en nuestros días. “No voy a decir cuántos
de ellos están entre nosotros, ya que puedo
crear mucho pánico”, indicó en medio de una
entrevista, cuando creyó que los micrófonos estaban
apagados. En otro momento también
confesó que cree en Papá Noel y llegó a afirmar
que en la policía rusa “son todos idiotas”.
La cantante mexicano-estadounidense Jenni
Rivera murió al estrellarse el avión en el que
viajaba junto con otras seis personas. La nave,
que estaba desaparecida desde la mañana del
domingo, fue encontrada destrozada por la tarde
en el Ejido La Colorada, municipio de Iturbide,
Nuevo León. La nave con ‘La Diva de la Banda’ a
bordo salió de Monterrey rumbo a Toluca. “No
hay un solo sobreviviente”, afirmó Alejandro
Argudín, titular de la Dirección General de Aeronáutica
Civil.
•AFP
Cantante mexicana muere
en accidente de avión
Maduro: el hombre que po
III ABRAHAM ZAMORANO III
BBC Mundo, Caracas
Casi siempre sonriente tras
su poblado bigote negro,
en las distancias cortas Nicolás
Maduro parece tocado por
el hada de la calma. Tal vez en ello
tenga mucho que ver sus creencias
hinduistas. Si Hugo Chávez es un
carismático torbellino, su vicepresidente
aparece como precisamente
lo contrario: un hombre tranquilo.
Amigo leal de Chávez desde sus
tiempos de prisión por el golpe de
Estado de 1992, Maduro está considerado
como el político que más
cerca ha estado del mandatario a
lo largo de su convalecencia por
el cáncer que le fue detectado en
mayo de 2011.
Tiene fama de amable en los
círculos diplomáticos latinoamericanos,
pero eso no impide que fuera
también el azote del “imperio”,
el coartífice de la política exterior
que tantos disgustos le ha dado a
Washington.
Como jefe de la diplomacia
venezolana, Maduro ha seguido
la línea chavista de buscar abiertamente
la “construcción de un
mundo multipolar libre de la hegemonía
del ‘imperialismo norteamericano’”,
como la describió
en declaraciones a BBC Mundo el
internacionalista Carlos Luna.
Se lo consideró una pieza clave
en impulsar la política exterior de
su país más allá de las fronteras latinoamericanas
para acercarse casi
a cualquier gobierno que rivalizara
con Estados Unidos por una cosa
u otra.
Y tanto éxito tuvo en esa empresa
que Venezuela cuenta ahora
entre sus aliados con Bielorrusia,
China, Irán y Rusia, por no hablar
de la Libia de Muamar Gadafi o la
Siria de Bashar al Asad.
“TREMENDO CANCILLER”
Socialista y sindicalista de toda
la vida, Maduro formó parte de la
Asamblea Constituyente que redactó
la Constitución Bolivariana
impulsada por Chávez. Posteriormente
ganó un acta de diputado
y llegó a ser presidente del Legislativo
hasta 2005.
En 2006 atendió la llamada de
Chávez para hacerse cargo de la
jefatura de la diplomacia, nombramiento
que fue muy criticado por
sus detractores, ya que el canciller
carece de formación universitaria
formal: se trata de un autobusero
que no pasó del bachillerato.
Como si de hecho disfrutara
con esa cierta mofa que despierta
entre círculos opositores su pasado
como conductor de la flota de autobuses
de la empresa del Metro
de Caracas, Maduro llegó a manejar
el camión sobre el que Chávez
hacía campaña para las elecciones
del 7 de octubre.
Pero esa circunstancia es casi
siempre aprovechada por Chávez
para mostrarlo como un ejemplo
de gente de pueblo que ejerce el
poder directamente y no a través
de representantes provenientes de
clases acomodadas.
“Mira dónde va Nicolás, de
autobusero (a vicepresidente).
Nicolás era conductor de autobús
en el Metro y cómo se burla de él
la burguesía por eso”, dijo el presidente
poco después de ganar las
elecciones del 7 de octubre.
“Tremendo canciller”, exclamó en
el acto solemne con motivo del 201º
aniversario de la independencia.
Sin embargo, el canciller también
ha tenido momentos “poco
diplomáticos” en los que pareció
perder su compostura tranquila,
como cuando llamó “funcionarillo”
al subsecretario de Estado de
EEUU John Negroponte.
Y aunque en política interna
también es tenido por uno de los
menos radicales, es el interlocutor
de los opositores que quieren lograr
clemencia para lo que ellos
llaman “presos políticos”, Maduro
llegó a llamar “mariconsón y
fascista” al candidato Henrique
Capriles.
Posteriormente, Maduro se
disculpó por el cubanismo alegando
que “tenía otra connotación”
y que no se “metería con la
condición sexual de Capriles ni la
de nadie”.
PERSONA NON GRATA
La última vez que Maduro había
copado titulares en la prensa
latinoamericana, antes de haber
sido nombrado vicepresidente,
fue por su intervención en la crisis
política de Paraguay que terminó
con la destitución del entonces
presidente Fernando Lugo.
Maduro fue parte de la comitiva
de cancilleres organizada por
diferentes gobiernos de la región
justo después de enterarse que
!La perpetuidad del chavismo en m
Lugo estaba a punto de ser destituido.
El venezolano terminó siendo acusado
por la nueva institucionalidad
paraguaya de arengar a los militares
para sublevarse y defender al obispo.
•CARLOS TORRES
CHAVISMO AMARRADO. Chávez, quien según algunas opiniones médicas estaría en una fase terminal del cá
Poco después fue declarado persona
non grata por “las graves evidencias
de intervención por parte de
funcionarios de la República Bolivariana
de Venezuela en asuntos inter-
AMIGO CERCANO. Maduro es uno de los pocos personajes de confianza de Chávez, y a quien se le ve muy cerc

INTERNACIONAL LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 9
dría suceder a Chávez
anos del exmicrobusero que llegó a ser canciller
nos de la República del Paraguay”.
Chávez aprovechó para volver a
expresar su más firme apoyo a su número
dos en el gobierno al decir, entre
broma y verdad, que lo envidiaba por
EL DATO
El presidente
de Bolivia,
Evo Morales,
expresó su
solidaridad
con Chávez
y su deseo
de pronta
recuperación
para “seguir
luchando por
la defensa
de nuestros
recursos”
•FOTOS AFP
ncer que padece, se ha asegurado de dejar un sucesor que garantizaría la continuidad del chavismo.
a del mandatario desde que este cayó enfermo.
haber recibido tal distinción de parte
de quienes acusó de golpistas por haber
sacado del poder a Lugo.
EL AMIGO
Esta cercanía personal entre
Chávez y Maduro es de larga data.
Se remonta a los tiempos en que el
mandatario cumplió condena en la
cárcel de Yare por el intento de golpe
de Estado en 1992.
Por entonces Maduro se convirtió
en un activista a favor de la liberación
de Chávez. En esa época conoció a la
abogada Cilia Flores, que ejercía la defensa
del presidente.
Así, en las imágenes de Chávez en
Cuba durante su tratamiento contra el
cáncer, sus acompañantes más recurrentes
eran sus hijas y Nicolás Maduro.
De hecho, se considera que es uno
de los pocos confidentes del presidente
que ha tenido acceso a los detalles
del diagnóstico, que ha recibido virtual
tratamiento de secreto de Estado.
Por entonces era solo ministro de
Relaciones Exteriores. Desde octubre
acumula el cargo con el de vicepresidente,
una decisión de Chávez que
para los observadores fue interpretada
como la designación de su sucesor,
algo que confirmó este sábado.
EL DATO
La Asamblea
Nacional de
Venezuela
autorizó unánimemente
al presidente
Chávez a viajar
a Cuba, donde
se someterá
a una cuarta
cirugía por el
cáncer que
padece
MADURO CONOCIDO. El también vicepresidente venezolano ya ha representado a Chávez en
cumbres, como la de Unasur, realizada recientemente en Lima.
verónica
ferrari
VIOLENCIAS COTIDIANAS
Cuando trabajaba en una editorial jurídica, en un momento
de descanso mi jefe dijo que las chicas podíamos
ir preparando café. De esa forma nos colocaba en la posición
que él creía que teníamos las mujeres: la subalternidad.
Es decir, ejercía y reforzaba su poder al colocar a ciertos sujetos
en una posición de inferioridad por una característica determinada,
el ser mujeres. Lo mismo sucede con clase y raza: se
colocan a unas personas por encima de otras por su color de
piel, su extracción social, su cultura, su lenguaje, su forma de
vida, sus opiniones, y, por lo tanto, se nos hace creer que hay
vidas que importan menos, que son prescindibles y que pueden
ser sacrificadas, invisibilizadas y violentadas. En estos días
hemos visto claros ejemplos de ello.
El 26 de noviembre nuestra selección de vóleibol ganó el
Sudamericano, todos fuimos testigos del coraje con el que
estas jóvenes vencieron a un rival poderoso y celebramos con
ellas este triunfo. Pero luego los medios se encargarían de colocar
las cosas “en su lugar”. A los dos días veíamos este tipo
de titulares: “Sexys matadorcitas: Campeonas se lucen fuera
de la cancha” (RPP) y “Matadorcitas: Sexys dentro y fuera de
la cancha” (Capital), evidenciando de esa forma la profunda y
terrible necesidad de convertirlas en objetos sexuales más que
en personas luchadoras y valientes. La vigilancia de género se
hizo presente para quitarles toda agencia y convertirlas, otra
vez, en las mujeres ‘que debían ser’.
El 30 de noviembre fallecieron en un accidente de tránsito
cuatro personas, pero las noticias solo resaltaban la muerte de
tres de ellas. Gastón Acurio se lamentaba en su Twitter: “Se vienen
días muy tristes. Despedir a 3 héroes. Nuestra joven futura
lideresa, el caballero de la cocina y el que vino a amar al Perú”.
Y Caretas lo titulaba como “Tres grandes chicos”, y en letras pequeñas:
“La partida prematura de Lorena Valdivia, Jason Nanka
e Iván Kisic enlutan la cocina. Campesina María Huamaní se
fue con ellos”. La muerte de María Huamaní, al parecer, constituía
solo un detalle menor en la tragedia. Negar que las tres
pérdidas se lamentaron más porque eran jóvenes de clase alta
sería ingenuo, porque es sobre la base de esta y otras categorías
que se construye lo que se valora y lo que no. Es claro cómo
se instala el racismo a través de estas frases: primero, se crea
una separación entre cuatro personas que murieron juntas;
segundo, se lamenta lo prematuro de solo unas muertes; y
tercero, se coloca a la otra en un lugar marginal y es la única
a la que se le añade su extracción social. No reconocer el mismo
estatus de cocinera de Huamaní (quien era “campesina”
para unos y “productora” para otros), que también contribuía
al futuro del país, que era una heroína y que su muerte es tan
lamentable como las demás, es marcar diferencias, diferencias
que producen y mantienen formas de opresión naturalizadas.
El 30 de noviembre nos enteramos de que el ministro de
Trabajo agredió verbal y físicamente a una empleada de una
aerolínea y amenazó con despedirla. La empleada interpuso
una demanda y el médico legista certificó la violencia, pero
lo que vimos después por parte del gobierno fue realmente
escalofriante: el primer ministro nos decía que era “un incidente
aislado y superado”; y la primera dama, que el ministro
“ya pidió disculpas”. Lo que nos dice el Estado a las mujeres
es que si un hombre nos insulta, golpea y amenaza, lo perdonemos,
lo olvidemos y sigamos con nuestra vida como si
nada hubiera pasado, hasta la próxima violencia, la que quizá
sí logre su cometido, la que quizá sí nos mate. Ahora sabemos
que la empleada retiró la denuncia, que la aerolínea se lavó las
manos y que el gobierno aún mantiene a este ministro cínico,
prepotente y violento.

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
10
q ACTUALIDAD
sonaly
TUESTA
ANOTACIONES DE VIAJE
La experiencia no te vuelve infalible. Nunca. A
lo mucho te reacomoda en espacios y sentires
distintos. A lo mucho disminuye angustias y
ansiedades, abriéndote con comodidad a las
sorpresas. Sorpresas a la vera del camino o volteando
la última curva, entre el hielo y las nubes cargadas, en
el abra Oq’epuño, a 4873 metros sobre el nivel del mar.
Allí donde es posible cambiar el destino.
Paradero sagrado, lleno de cruces y nevados, de apus
protectores que esperan cariño, de paqos o maestros
escogidos por el rayo que han armado una mesa y están
listos para hablar y pedir permiso. Don Facundo
pertenece a ese grupo privilegiado de sabedores e intermediarios
entre las deidades y el pueblo. Escuchará al
viento, dirá cómo soplar las hojas de coca, cómo hay que
irlas colocando en la mesa, cómo debemos ponernos al
frente y dirigir el rápido discurso de fe para asegurar la
buena hora, el parabién, el buen viaje.
Haré lo que dispongan. La experiencia me ha enseñado
a creer, a entender que es posible adentrarnos
en la cosmovisión de estos peruanos que tercamente
mantienen una tradición,
no de fiesta ni
espectáculo, sino de
pura vida, pues así
logran sobrevivir en
medio de una geografía
agreste y nada
complaciente.
Una geografía que
marca sus climas y
alturas, sus ichus y
musgos, sus bondades
y crueldades,
como cuando a 4315
metros sobre el nivel
del mar necesito oxígeno
para aplacar un
soroche, irreverente e
inoportuno, el que ha
3LA EXPERIENCIA
ME HA ENSEÑADO A
CREER, A ENTENDER
QUE ES POSIBLE
ADENTRARNOS EN
LA COSMOVISIÓN
DE ESTOS PERUANOS
QUE TERCAMENTE
MANTIENEN
UNA TRADICIÓN,
NO DE FIESTA NI
ESPECTÁCULO, SINO
DE PURA VIDA7
sido capaz de mantenerme quieta por horas. Intentando
cerrar los ojos y alejar este dolor de cabeza que ha
confirmado mi enorme vulnerabilidad.
Estoy en Macusani (Carabaya, Puno). La capital alpaquera,
así la llaman. A la que bendice el Allinqhapaq,
ese apu blanco, hermoso. Qué magia el poder mirarlo
de cerca, qué magia el escuchar a Miguel relatarnos
cómo en agosto cientos de fieles arman una ofrenda
cariñosa para él. Qué magia saber que las señales de la
bosta quemada no deben pisarse, por respeto y temor
a que nos pase algo.
Me siento protegida y dichosa. La Virgen Inmaculada
Concepción ha comenzado a festejar y ya anoté
su leyenda, la del bofedal, el niño pastor y el juego
inocente de la patrona. He vuelto a ver a don Facundo
cambiándoles el pasto a los “oficiales”, toritos negros
hechos de yeso, adornados con enjalmas y serpentinas,
símbolos de las tardes taurinas que le regalan a
la Santísima, pues ella, en esos encuentros con el niño
pastor, jugaba también con las vacas y toros que hacía
pastar el pequeño.
III CARLOS AGUILAR III
caguilar@diario16.com.pe
Por el Día Internacional contra
la Corrupción, el presidente
del Consejo de Ministros, Juan
Jiménez, encabezó ayer la gran marcha
anticorrupción “Por un Perú íntegro”,
a la que asistieron otros funcionarios
del Estado como el contralor,
Fuad Khoury; el fiscal de la Nación,
José Peláez; y la alcaldesa de Lima,
Susana Villarán.
“Hemos venido a decirle no a la corrupción.
Queremos un país decente,
libre, donde la honestidad sea el valor
principal que una a todos los peruanos.
No podemos permitir que las inversiones
y los contratos que haga el
Estado con particulares sigan siendo
manchados por la corrupción”, sostuvo
el ministro ante la presencia de
cientos de personas que asistieron a
la movilización que inició en la cuadra
49 de la avenida Arequipa y culminó
en el Cercado de Lima.
El contralor Fuad Khoury aseguró
que en el país no se permitirán más
actos de corrupción y que su institución
les sigue los pasos a los malos
funcionarios. “Ahora la Contraloría
no solo tiene capacidad de sancionar,
sino que está creciendo y se encuentra
en un estado de vigilancia total. Les
digo desde aquí, a todos los corruptos,
que tengan cuidado, que los estamos
vigilando”, sentenció.
·¡QUÉ VERGÜENZA!
El premier Juan Jiménez anunció
a diario16 que en los próximos días se
publicará en la web de la Presidencia
del Consejo de Ministros (PCM) una
lista con los nombres de los funcionarios
públicos sancionados por cometer
actos de corrupción. Asimismo,
informó que a fin de año todos los
ministerios del Poder Ejecutivo van a
transparentar su información en sus
respectivas plataformas digitales.
De otro lado, explicó que ayer se
aprobó el Plan Nacional de Lucha
Contra la Corrupción 2012-2016,
cuyo objetivo es articular con todos
los gobiernos –locales y regionales–
una red anticorrupción que permita
trazar metas y acciones para combatir
el flagelo.
!Autoridades de instituciones públicas y
privadas marchan por las calles de Lima
¡Perú le dice NO
a la corrupción!
•FOTOS: CARLOS TORRES
Ojalá los
partidos
se sumen a
esta tarea y
empecemos
a limpiar la
política de
esta gente
sucia que
a veces se
introduce
para ver
temas que
no están
vinculados
a la honestidad
y al
servicio
al país
PREMIER
JUAN
JIMÉNEZ
MANOS
LIMPIAS.
Cientos de
ciudadanos
salieron a
las calles a
protestar
contra malos
funcionarios.

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
11
q CULTURAL
III MILAGROS OLIVERA III
molivera@diario16.com.pe
Una mirada al Perú desde
otra perspectiva. “Corazón
de retablo” es la
propuesta que la artista Lisbeth
Ramírez Ramírez (Lici) presenta
hasta el 8 de enero del próximo
año en Bruno Gallery. Una interesante
muestra interdisciplinaria
en la que el arte confluye
y permite darle voz a quien no
la tiene, principalmente a los
niños víctimas de la violencia
interna.
La artista, egresada de la Escuela
Nacional Autónoma de
Bellas Artes con la distinción de
medalla de oro, busca a través
de sus dibujos y bordados empoderar
al rezagado, quien ha
sido injustamente olvidado. Niños
cuyas entrañas recuerdan la
masacre de Lucanamarca, otros
que sostienen en manos un cartel
con la palabra “abuso” al describir
el fatídico 14 de agosto de
1985. Infantes que recuerdan, a
partir de su tristeza, a los desaparecidos.
Desde casacas coloridas y
bordadas a mano, dibujos, diseños
en el cuerpo –“Yo soy amor
y coraje” se lee en un brazo–,
hasta madera tallada es lo que
nos presenta la artista en esta
muestra que refleja mucho de
nuestra naturaleza, ansias de
un futuro más justo, la rebeldía
femenina, los infantes indignados,
etc.
El estilo de Lici llama la atención
porque sintetiza el sentir
de la imagen en la mirada del
protagonista de la misma. El
juego de colores, la aparente
carga que presenta la obra, no
termina siendo nociva, sino
todo lo contrario, termina siendo
necesaria. Los colores que la
pueblan parecerían una burla
a la tristeza, al olvido, pero no
lo son. Están presentes, son auténticos.
“Somos amor y lucha”, “Somos
estruendo de vida”, “Florece
rebeldía”. Frases cortas pero
completamente descriptivas
son las que complementan muchas
de las obras de Lici, quien
parte del conocimiento de la
urbe para hacer reflexionar a
través de sus ideas, perfecta y
conmovedoramente reflejadas
en su arte, que te sacude, te
permite virar al pasado y pensar
si se pudo juntar más esfuerzos
LA VOZ DE LOS OLVIDADOS
EL DATO
para frenar la violencia que se
vivía en el país, si aún ahora se
puede hacer algo con la tristeza
de quien no encuentra a su padre
desaparecido.
El curador de arte a cargo de
la muestra, César Ramos Aldana,
dice sobre Lici Ramírez: “Puebla
sus trabajos con trenzas, bordados,
polleras provincianas y
cabellos al viento, emblemas
de una urbe conquistada por
los migrantes con sus colores,
sabores y saberes, evidencia
La dirección de Bruno Gallery es:
Calle Francia 565, Miraflores.
Abierto de 12:00 p.m. a 8:00 p.m.
clara de tránsitos y permanencias.
Así cada uno de los objetos
intervenidos, reapropiados por
la artista, son ánimo y aliento,
signo y símbolo del triunfo que
el maestro Arguedas profetizó:
‘Estoy en Lima, en el inmenso
pueblo, cabeza de los falsos wiraqochas,
somos miles de millares,
aquí, ahora. Estamos juntos,
pueblo por pueblo, nombre por
nombre, y hemos de convertirla
en pueblo de hombres, en ciudad
feliz’”.
!Muestra de la artista Lici
Ramírez recupera el pasado,
el sentir, la rebeldía y las
ansias de cambio de un país
en permanente indignación

NÚMERO
VÁLIDO DE
VOTANTES
DESPERTADOR
DEL RELOJ
LABRAR LA
TIERRA
ANILLO DE
COMPROMISO
LITIO
ARTÍCULO
NEUTRO
OXÍGENO,
BORO
EL PRIMERO
DE LOS
NÚMEROS
RÍO DE
ALEMANIA,
AFLUENTE
DEL DANUBIO
“CUNA DE ORO”,
CONSIDERADA
LA “HERMANA
SAGRADA” DE
MACHU PICCHU
PERSONAJE
DE CUENTO
ÁRABE CON
LÁMPARA
MÁGICA
GRAN RÍO
DE ÁFRICA
VOZ DE
ARRULLO
ESCANDIO
LOS EE.UU.:
EL “TÍO ...”
EX ALEMANIA
ORIENTAL
CLORURO
DE SODIO
TROMPA DEL
ELEFANTE
ACCIÓN
DE CAER
GARRAPATA,
POR EJEMPLO
PROVECHOSO
TEJIDO QUE
FORMA MALLA
DURACIÓN
DE LA VIDA
PARECIDO
A LA PERDIZ
AYER, EN
ITALIANO
BAILE
POPULAR
DE CHILE
ENOJO,
CÓLERA
AMERICIO
CENTAVO
DE CORONA
ARCO, EN
FRANCÉS
JUEVES O
DOMINGO
PREPOSICIÓN:
DESPUÉS DE
DELTA, PI,
EN GRIEGO
LAS VOCALES
FUERTES
ASPERSIÓN,
IRRIGACIÓN
PRODIGIOS,
MARAVILLAS
DOCTOR
(ABREV.)
AMIGO DE
SUPERMAN
NI FEMENINO
NI MASCULINO
RÍO DE
INGLATERRA
PINTURA
AL ACEITE
FILME DE
SPIELBERG
OBJETIVO
RÍO DE
EUROPA
LETRAS
VECINAS
HORAS
MATUTINAS
CENTÍMETRO
CÚBICO
CIUDAD
DE ITALIA
HORMIGA,
EN INGLÉS
LITRO
ANTÓNIMO:
DEMANDA
UNO, EN
INGLÉS
TESLA
PREFIJO:
NORTE
CENTILITRO
CIUDAD DE
FRANCIA
AVESTRUZ DE
AUSTRALIA
VOCAL
DUPLICADA
(MÚS.) “LA HIJA
DEL CAPITÁN”
OPUESTOS EN
LA BRÚJULA
PROVINCIA
DE HUÁNUCO
CAFÉ DE
ARABIA
WALLACE:
“BEN ...”
PREFIJO:
OÍDO
PEZ FÁCIL
DE PESCAR
COBRE
ADJETIVO
POSESIVO
... HANKS,
... CRUISE
UNAMUNO:
“LA ... TULA”
SÍ, EN RUSO
CONFESIÓN:
... CULPA
PURA,
SIN MEZCLA
CROMO
VARIEDAD DE
ADORMIDERA
NEWTON,
CULOMBIO
YERNO DE
MAHOMA
LETRA
DOBLE
ARSÉNICO
HIJO DE
POSEIDÓN
“MISTERIO
BUFO”
ÁREA
PREFIJO:
PÁJARO
RUMIANTE
ANDINO
DUETO
CÍRCULO DE
PERSONAS
HOGUERA
QUE SERVÍA
PARA LOS
SACRIFICIOS
EN ESTE
MOMENTO
FORMACIÓN DE
LAS MONTAÑAS
DOCTOR
DE LA LEY
JUDAICA
NORESTE
ISLAS DE
INDONESIA
PREFIJO:
DEBAJO DE
COMÚN,
TRIVIAL
CARTUCHO,
PLANTA
NO HAN SIDO
BAUTIZADOS
SECRECIÓN
DE RIÑONES
PREFIJO:
VINO
VIENTO SUAVE
Y FRESCO
HUESO DE
LA RODILLA
PARÓNIMO:
SETA
(PINT.)
“EL GALLO”
PREFIJO
NEGATIVO
COBALTO
CINEASTA:
... MENDES
SUFIJO:
FRACCIÓN
ENEMIGO
DE SILA
AMIGO DE LA
PEQUEÑA LULÚ
EMPEÑO,
CONSTANCIA
ARGÓN
CAPITAL DE
NORUEGA
IMDEMNE,
SIN LESIÓN
GRASA DE
HERVÍBOROS
ANGUILA,
EN INGLÉS
PULPEJO
DE LA OREJA
HERMAN
MELVILLE:
“... DICK”
AZUFRE,
FÓSFORO
ENSAYO,
DE RODO
“LA FLAUTA
MÁGICA”
TONELADA
MÉTRICA
ADINERADO,
OPULENTO
DISTRITO
DE LIMA
EN BRASIL:
DE JANEIRO
MASA,
VOLUMEN
YO, EN
ALEMÁN
3.1416
LATERALES
DE LA H
STAN ..., CREÓ
AL “HOMBRE
ARAÑA”
COCINAR A
LA BRASA
DIVINIDAD
FENICIA
CANTAUTOR:
JOAQUÍN ...
TECNECIO
TODO, EN
INGLÉS
EX CEILÁN:
... LANKA
RÍO DE
SUIZA
EJÉRCITO
PERUANO
OSMIO
OESTE
PRIMERAS
VOCALES
CIUDAD
CALDEA
ESPACIO
ACTINIO
CASCADA
DE AGUA
FALLO
ARBITRAL
ESTE
ÁRBOL
SALICÁCEO
DE RAMAS
COLGANTES
ARBUSTO
DE CHINA
q AMENIDADES
LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
12
CONCRECIÓN
PETREA EN
LOS RIÑONES
APÓCOPE
DE TANTO
DIOS DE
MAHOMA
MOLIBDENO
MARINERO,
NAVEGANTE
NOVELA DE
NABOKOV
CENTAVO DE
CORONA
UN PESCADO
EN LATAS DE
CONSERVA
SIERRA DEL
ASIA CENTRAL
HERMANA
DEL PADRE
LA ANTIGUA
NOTA DO
SOPOR DEBIDO
A DROGAS
grama 16 #800
CARBONO,
NITRÓGENO
PREFIJO:
INFERIORIDAD
ISLAS DE
LOS EE.UU.
PELO DE
LA VICUÑA
HERMOSA
RÍO DE
NUEVA YORK
BASCA, GANA
DE VOMITAR
LA MAYOR
ARTERIA
CORPORAL
DE ESTA
MANERA
NORTE
NOTA
MUSICAL
REGISTRO
DE LA SUNAT
SIGLO
OREJA DE
LA TAZA
ANTÓNIMO:
ARRIBA
RUBIDIO
MUSA DE LA
ASTRONOMÍA
Y LA
GEOMETRÍA
CASCADA
DE AGUA
151, EN
ROMANOS
CIFRA
ROMANA
PERSONA
QUE LEE
LIBRO DE LA
LEY JUDÍA
TAMBIÉN SE
LLAMA JAGUAR
LISTA,
CATÁLOGO
12 Y 14
EN NAIPES
CHAMÓN, AVE
TREPADORA
LONJA DE
CARNE DE RES
COMPOSICIÓN
DE SCHUBERT
ESPACIO
INTERJECCIÓN
DE DESDÉN
CANTINA
FARMACIA
CARCOMER
NUEZ, EN
INGLÉS
VOZ DE
ESTÍMULO
ANTIGUA
MONEDA
DE CHINA
NÍQUEL
TÍMIDO, MUY
PACÍFICO
ARSÉNICO
DESLUCIR,
MALTRATAR
MACHO DE
LA VACA
PAR EN EL
PÓKER
... PESCI,
... FRAZIER
ALQUITRÁN
CONTRARIO
AL PUDOR
SALIDA DE
UN ASTRO
DIOS GRIEGO
DEL AMOR
CANTANTE
ESCOCÉS:
... STEWART
TERCERA
PERSONA
LETRA
DOBLE
CARENCIA
DE OREJAS
FRUTO DEL
NOGAL
OMEGA, MY,
EN GRIEGO
VOZ DE
ARRULLO
GUERREROS
DE ATILA
LATERALES
DE LA F
NITRÓGENO
ESTE
EJEMPLO
(ABREV.)
RÍO DE
SUIZA
PORCELANA
ESPAÑOLA
IMPULSOS,
ARREBATOS
FUERA DE
LO COMÚN
HURTO,
LATROCINIO
PALO LARGO
Y DELGADO
CESIO
HAILE
SELASSIE O
ABEBE BIKILA
ANESTÉSICO
VOLANTE DEL
AUTOMÓVIL
ARTÍCULO
NEUTRO
PINTOR
CUBANO
DIRIGIRSE
DIVISIBLE
POR DOS
CONSEGUIR,
EN INGLÉS
PREFIJO:
VINO
LUJO,
OSTENTACIÓN
PERO, EN
ITALIANO
TOLSTOI: “ ...
KARENINA”
BÚFALO DE
INDONESIA
COMPUSO
“LA DOLORES”
INFUSIÓN
CAPITAL DE
NORUEGA
LITRO
BORGES: “EL
LIRBO DE ...”
SUDOKU
MUY DIFICIL
5 4 3 9
8 1 8 3
2 4 7 1
4 2 1 3
7 3 9 2
6 5 2 4
8 9 9 7
1 7 8 5
4 1 6 8
7
6
8
5
5
3
2
6
9
2
9
5
8
8
2
1
6
4
8
5
5
3
6
7
4
9
1
4
2
9
9
7
1
4
8
5
1
3
6
6
4
8
3
9
8
SOLUCIÓN
EN EL ÁCIDO
SULFÚRICO
ANTIMONIO
ACTRIZ:
GLENN ...
ADVERBIO:
TODAVÍA
HEMBRA
DEL LEÓN
14 Y 12 EN
LOS NAIPES
ALABANZAS GRAMÍNEA RUTENIO
DE LA INDIA
NOTA
MUSICAL
SACERDOTES
CATÓLICOS
PINTOR
TACNEÑO
MORIR, EN
INGLÉS
ACTOR:
NICOLAS ...
MONEDA DE
RUMANIA
BRAZO, EN
INGLÉS
COMPOSITOR:
CUBANO
ERNESTO ...
UN JUEGO
DE NAIPES
CUERVO
DE CUBA
LAWRENCIO
RELATIVO AL
NACIMIENTO
MAÑANA, EN
ITALIANO
NIDO, EN
INGLÉS
401, EN
ROMANOS
LENGUA
PROVENZAL
LA ELABORAN
LAS ABEJAS
ARMADURA DE
MALLAS
CALIFORNIO
NATA DE LA
LECHE CRUDA
1984, LOS
ÁNGELES
PRISA,
URGENCIA
VOZ DE
ESTÍMULO
C
HIJO DE NOÉ
BEBIDA
ALCOHÓLICA
ENROQUE
LARGO
A L
M I
NORTE
O O O T I A
F R E D O H
E L A M B O
PATRIOTA
CHORRILLANO
METRO,
TONELADA
SERVI-
LLETERO
ONU PARA
LA INFANCIA
VANO, SIN
IMPORTANCIA
ACCIÓN DE
REMOJAR
PREFIJO:
IGUAL
SIGLO,
TIEMPO
MUEBLE DEL
COMEDOR
CABEZA DE
GANADO
LISTA,
CATÁLOGO
TERRENO
ARENOSO
PERÍODO DE
TRES MESES
NEGRO, EN
ITALIANO
RADIO
CALLES
DE PUEBLO
NECIOS,
MENTECATOS
PORCIÓN
DE UN TODO
HOMBRE RICO,
OPULENTO
grama 16 #799
C R E M A R R
D N I L E O I
C O T A O L A Y A
A D A L T O N
C
I S
A
L O S E
F R A N C
C O B O Z A L O O R R E
S H O A L A
S A
D I N O M O
M E R
S
S
A
A R R N A
L E R B O P
O L
B O I M E R P E U Q I N
I
V
I
A
E H C E O R N T O A L E E R M T A
E
Q U O R U M
S P R E
R A
A A
C O O
M U
M U
G U N
L I
M P I C A U R
A U N D E L I T E R A T U R A D E L A
N O A G
A R D D T
L E O A I
E L R
I C E
F
L O Z
A
L E E
O
N D
M T U N
N
A Q I S A R C A O
A R O I N A N E
U A T A L P
E
R U A L A D A U G
P I A
E E S
E S
C F L O R C R R
M I J O L A O R E
O T O R A
B
I
I N T R A R B A C
A R A
A
I
A
A
A
A
L
R M N O D O
O R
R
I R O
M N
N
T
O S U H
A R O C R A S L A
O I C A R E T N I
E I
A C
U
N
N
M
N M O B
Y P
A
L O A S
A R
C
E T R
O
D
I U
N F O R E S A R A L O S M A S L E V
I
C I U A
O
S
P I A P A
D D
C C U C O
R
R T E P A V A R O T T I
I E R
C
D
I C A L U T A A M O
M I E S
I S E N
R
L
O
A C A R O N E S T
R E M O J O O S O
U T I L C D I N
I S O T O N
T O S
T E R E S A E A
S T R U A S O N E
U C A G E E N
R O L N A B A B
L A S O N A T A L
M E S A M I R O
UN NOMBRE
DE RIBEYRO
OBRA DE
HITLER:
“... KAMPF”
CEREAL
MADURO
PAGARÉ
GRIZZLI O
POLAR
DINORNIS, AVE
EXTINTA
NOBEL 1908,
MEDICINA
DOCUMENTO
DE IDENTIDAD
ELOGIO,
ENCOMIO
FALTA EL
SUR
CIENTÍFICO
INGLÉS: TEORÍA
ATÓMICA
SECO
ANT. LUTECIA
J P A R I S
M O A A R I C A
E H R L I C H B
BARRO FINO,
VIDRIADO
DIOSA DE LA
AGRICULTURA
PREFIJO:
ADENTRO
PUERTO DE
CHILE
SIGNO DEL
ZODÍACO
CAPILLA EN
DESPOBLADO
ADVERBIO
NEGATIVO
CRONIN:
“LAS LLAVES
DEL ...”
BROMO
CIBELES
MADRE DE
ISMAEL
ÓRGANO
PRENSIL DEL
ELEFANTE
“EL GRITO
SILENCIOSO”
IGUAL, SIN
ASPEREZA
RUBIDIO
CÉLEBRE
BANDOLERO
ESCOCÉS:
ROB ...
FARDO,
BULTO
PODEROSO
INSECTICIDA
MONEDA DE
BULGARIA
PREPOSICIÓN
DE LUGAR
NOBELIO
INSTRUMENTO
PARA HILAR
DIFICIL
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR
3 8 6 2 5 7 1 4 9
5 1 7 4 8 9 2 6 3
4 2 9 6 3 1 8 5 7
8 3 4 9 1 6 7 2 5
6 7 5 3 2 8 4 9 1
1 9 2 7 4 5 3 8 6
7
2
9
4
5
6
3
8
1
5
1
8
6
9
7
2
3
4
9
6
5
1
7
3
8
4
2

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
13
q ESPECTÁCULOS
!Exintegrante de DLG ofrecerá concierto
Huey Dunbar regresa al Perú
El exvocalista de la agrupación
DLG, Huey Dunbar, vuelve al Perú
para ofrecer un espectacular concierto
este sábado 15 de diciembre
en la discoteca Vocé Sur. El cantante
neoyorkino de raíces puertorriqueñas,
quien se hizo
conocido en la década de
los 90, es recordado por temas
como “La quiero a morir”,
“Juliana” y “No morirá”.
“Estoy muy contento de
volver a pisar suelo peruano
y reencontrarme con toda
esa gente linda que siempre
me ha recibido con mucho cariño.
A mi llegada iré por un rico ceviche
y un buen pisco sour, que no
pueden faltar. Prometo darles lo
mejor en la tarima: éxitos de siempre
con los que me hice conocido
y un poco de Huey”,
contó el intérprete
de “Juliana”.
La expareja de cantantes sigue dando
que hablar. Esta vez la cantante Rihanna
impactó con imágenes en las que aparece
posando solo con un corpiño. Por su parte,
el rapero Chris Brown, el exnovio que
la agredió físicamente, vuelve a causar
polémica. Posó para una foto con tres
cigarrillos de marihuana y añadió el mensaje:
“No se preocupen, es medicinal”.
¡ALBOROTAN
TWITTER!
!Rihanna
y Chris
Brown
•FOTOS: TWITTER
!Por orden médica, la modelo y bailarina dará un paso al
costado del reality de baile hasta el próximo año
Delly Madrid no va más
en “El gran show”
Dos semanas después de sufrir una terrible caída
en la primera gala del reality de baile, la
modelo Delly Madrid reapareció en “El gran
show” y pidió –entre lágrimas– su eliminación del
concurso sabatino por orden estricta de sus médicos,
con el compromiso de volver en la edición del 2013.
“Los médicos ya han visto los resultados y me piden
en forma definitiva que, por mi salud, no baile, pese a
que las terapias han ayudado a que mi recuperación
sea rápida”, dijo la modelo muy apenada.
Asimismo, agradeció a quienes la apoyaron desde el
momento en que fue internada. La ‘Elegantísima’ decidió
ceder su lugar al ex MDO Alexis Grullón luego de una
dura competencia de baile entre él y Miguel Rebosio.
Por otro lado, Belén Estévez pidió que no malinterpreten
su fotografía junto a Delly, en la que se
le ve sonriente mientras su amiga duerme adolorida
en su cama de la clínica. “Yo no tomé la foto, fue
su asistente porque quería un recuerdo. Estábamos
sonriéndonos y no hay que malinterpretarlo”, dijo la
bailarina argentina.
!Lalo Archimbaud padece cáncer de próstata
“En tres semanas voy a jugarme
el partido más difícil”
Durante más de 40 años, Lalo Archimbaud
marcó un estilo con su inconfundible
voz y forma de narrar los partidos de fútbol.
Por estos días, el comentarista lucha contra
el cáncer de próstata.
El amor de su esposa e hijo lo ayuda a
seguir adelante. “Nunca pensé enfermarme;
en tres semanas tienen que operarme y voy
a jugarme el partido más difícil”, expresó
Lalo, quien sigue trabajando en Radio Ovación
y, como siempre, es parte del equipo de
prensa de Alianza Lima, del cual es hincha.
•ARCHIVO
Tula Rodríguez:
“Yo no tengo
hermanitas”
La exconductora de televisión aseguró
que jamás le mandó una indirecta
a Gisela Valcárcel cuando en un evento
soltó la frase “Cómo te duele”, luego de
que la rubia presentara en su programa
al clon de Javier Carmona, con quien se
animó a bailar “Que levante la mano”.
“No hubo ningún mensaje”, dijo Tula
Rodríguez, y descartó que sea ‘hermanita’
de Melissa Loza y de la rubia conductora.
“Yo no tengo hermanitas. Tengo
mis hermanas y todos saben quiénes
son”, sostuvo.
Cuando se le preguntó sobre su reciente
vida de casada, la bailarina no dudó en
comentar con picardía: “Un poco agotada,
pero bien contenta. Y todo muy tranquilo”.
Respecto a si tiene propuestas para
regresar a la televisión, dijo: “Me gustaría
actuar el próximo año, pero no hay
propuestas hasta ahora”.

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
14
q DEPORTES
JUEGO
DIRECTO
!Messi suma 86 goles y supera el récord del mítico Gerd Müller !‘Lio’ convirtió
un doblete contra el Betis y Barcelona sigue 11 puntos arriba del Real Madrid
¿GERD QUÉ?
•AFP
La ‘Vieja’ sigue
punteando
Juventus derrotó por la mínima
diferencia a Palermo
(18º) y continúa liderando la
tabla de posiciones en Italia
con 38 unidades. El gol fue
marcado por el buen lateral
suizo Stephan Lichtsteiner.
•AFP
•AFP
Un extraterrestre. Lionel
Messi sigue incrementando
su leyenda y todo
hace indicar que a principios de
enero recibirá su cuarto Balón
de Oro como mejor jugador del
2012. El astro argentino convirtió
un doblete en el triunfo 2-1
como visitante del Barcelona
frente al Real Betis, y de esta
manera rompió el récord de
85 goles en un año impuesto
en 1972 por el mítico delantero
alemán Gerd Müller.
‘Lio’ alcanzó la estratosférica
cifra de 86 tantos en 2012, 74
con el Barza y 12 con Argentina,
convirtiéndose –en solitario– en
el máximo goleador en un año
calendario de todos los tiempos.
Por si fuera poco, la ‘Pulga’ puede
seguir ampliando su registro, ya
que aún le quedan tres encuentros
más este año: dos por la Liga
española y uno por la Copa del
Rey. Aunque hay que destacar
que el ‘Torpedo’ germano consiguió
su marca en 60 compromisos,
mientras que Messi lo hizo en
66, con la salvedad de que Müller
era un ‘9’ neto.
Asimismo, gracias a sus goles
que le permitieron sumar una
nueva victoria al cuadro azulgrana,
los catalanes siguen imparables
en España, donde llevan sumados
43 puntos de 45 posibles
y se mantienen en lo más alto
de la tabla, a seis unidades del
Atlético de Madrid, que también
ganó ayer, y a once del Real Madrid.
Todo un lujo.
•AFP
Inter ya es segundo
Inter de Milán venció 2-1 al
Nápoli en el partido de la fecha
en Italia. Los goles ‘neroazurri’
fueron convertidos por
el colombiano Freddy Guarín
y el argentino Diego Milito.
Descontó para la visita el
goleador uruguayo Edinson
Cavani.
¡Otro monstruo!
La gran actuación y récord de Messi
opacó la extraordinaria performance
del colombiano Radamel Falcao, quien
anotó cinco goles en la apabullante
victoria 6-0 del Atlético de Madrid sobre
el Deportivo La Coruña. De esta manera
el ‘Tigre’ se convirtió en el primer jugador
en la historia del ‘Atleti’ en marcar
cinco ‘pepas’ en un encuentro de Liga.
Además superó a Cristiano Ronaldo
como segundo goleador del torneo, por
detrás del gran ‘Lio’.
!Corinthians chocará con Al-Ahly de Egipto; y Chelsea, con el Monterrey
Todo listo para el debut. El Corinthians
de nuestro compatriota Paolo
Guerrero ya tiene rival para su estreno
en las semifinales del Mundial de Clubes,
que se disputará este miércoles 12
en Toyota (Japón). Este será el Al-Ahly
de Egipto, que se impuso 2-1 al nipón
Sanfrecce Hiroshima. Los goles del último
ganador de la Liga de Campeones
africana fueron marcados por Elisayed
Hamdi y Mohamed Aboutrika.
Mientras que en la otra llave, el vigente
campeón de la Champions League,
Chelsea, se enfrentará al Monterrey
mexicano, que derrotó 3-1 al Ulsan
Hyundai surcoreano. Jesús Corona y el
argentino César ‘Chelito’ Delgado –por
partida doble– convirtieron los tantos
aztecas, quienes se cobraron la revancha
por la dolorosa eliminación del
año pasado, en esta misma instancia,
frente al Kashiwa Reysol japonés. Esta
semifinal será el jueves 13.
Paolo ya tiene rival en
Mundial de Clubes
•CORINTHIANS
¡Partidazo en Manchester!
!United vence 3-2 al City con gol de Van Persie a los 91’
Electrizante derbi el que nos
regalaron Manchester United y
Manchester City por la fecha 16 de
la Premier League. Al final el triunfo
les correspondió a los ‘Diablos
Rojos’, quienes se impusieron por
un infartante 3-2, jugando como
visitantes, gracias a un gol agónico
del holandés Robin van Persie (91’)
mediante impecable tiro libre.
Los dirigidos por Sir Alex Ferguson
comenzaron ganando 2-0 con
un doblete de su otro delantero
estrella, Wayne Rooney, en la primera
mitad. Pero los ‘ciudadanos’
reaccionaron en el complemento
y, empujados por sus hinchas, consiguieron
la paridad por intermedio
de Yaya Touré (60’) y Pablo Zabaleta
(86’). Al final los celestes se queda-
ron con las manos vacías y se alejaron
a seis puntos del United, que
se afianza en la cima de la tabla con
39 unidades.
•AFP

LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 2012 diario16
15
q DEPORTES
!Sporting Cristal vence 1-0 a Real Garcilaso y se consagra campeón nacional después de siete años
Cerveceros beben de la Copa
•FOTOS HUGO PÉREZ
El 16º título de Cristal llega con el centenario del fútbol
peruano, ya que la Primera División se fundó en 1912.
III RICARDO NARVÁEZ III
deportes@diario16.com.pe
Sporting Cristal confirmó lo que
se veía venir desde hace buen
tiempo. Los rimenses se coronaron
campeones nacionales con autoridad
y sin dejar dudas sobre su logro,
pues fueron los mejores del torneo
peruano. Tal como ocurrió hace una
semana en el Cusco –donde ganaron
por el mismo marcador–, los cerveceros
vencieron 1-0 a Real Garcilaso en
el segundo partido de los play off y
con ello lograron un nuevo título tras
siete años de sequía.
Y es que si en la ciudad imperial
acataron un plan específico, aprovechando
al máximo sus oportunidades,
ayer –como suelen jugar en
casa– tomaron el control del partido
y lo hicieron suyo. El vértigo y toque
fino bajopontino fue hipnótico para
los cusqueños, quienes no pudieron
plasmar su juego durante los 90’.
El inicio del choque prometía, con
idas y vueltas que asustaron más a
Delgado que a Goyeneche, pero que
con el paso del tiempo se terminaría
estancando en campo de la ‘Máquina
Celeste’.
Los que saben con el balón, como
Mariño y Sheput –quienes regresaron
al once titular–, junto con los veloces
y letales Ross, Ávila y Advíncula
–que no pararon de arremeter por
las bandas–, hicieron sudar frío a
la defensa rival. Es así como llegó
el único gol del encuentro. A los
24’, el ‘Pincel’ le mandó un centro
pasado al ‘Cholito’, quien a su vez
–de cabeza– pivoteó el balón para
asistir a Junior Ross, quien finalizó
la jugada con un disparo inatajable.
El atacante le dio el triunfo a su
equipo, tal como ocurrió en la ida.
Pero este despliegue de buen
fútbol fue bien respaldado por
Cazulo y Lobatón, quienes se encargaron
de desarticular todo
amague de contraataque, además
de alimentar la incesante ofensiva
rimense. En el campo contrario
las cosas fueron distintas, ya que
la repentina y radical salida de su
goleador, Andy Pando, se sintió. Fabio
Ramos, el pensante del equipo
y socio del gol del ‘Oso’, tuvo que
asumir el rol de su excompañero, lo
que le quitó fútbol al conjunto de
Freddy ‘Petróleo’ García.
Al final, el inexistente juego colectivo
mostrado por Real Garcilaso
fue aprovechado por los del Rímac,
que nunca pensaron en salir del Estadio
Nacional sin la Copa y así lo
hicieron. ¡Felicitaciones, Sporting
Cristal, campeón 2012!
OJO AL PIOJO
Roberto Mosquera (Técnico de Cristal): “Llevo 17 años buscando este momento. Este título va para
todos aquellos que dicen que un entrenador que desciende no debe volver a dirigir en Primera
División, pero no con rencor, sino para que piensen que cualquier persona se puede levantar”.
Como entrenador, Roberto
Mosquera (55 años) descendió
en dos ocasiones: Deportivo
Municipal (2007) y
Bolognesi (2009). Nunca había
sido campeón y su mejor
logro era el tercer lugar que
obtuvo Sport Huancayo el
año pasado, clasificando a la
Libertadores.

diario16
¡GRÍTALO,
CELESTE!
Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC
● 10 de diciembre de 2012 ● Año 3 ● Número 838
DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA
● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116
Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe
● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA
El Estadio
Nacional se
convirtió en
un verdadero mar
celeste, generando
olas de hinchas
que gritaron hasta
el hartazgo el
campeonato de
su equipo. Los jugadores
dieron la
respectiva vuelta
olímpica con la
merecida copa
entre manos.
•FOTOS:
HUGO PÉREZ
EL ADIÓS DEL CAPITÁN. Erick Delgado dijo estar feliz por el título, sin embargo, cree que
no seguirá en el equipo el próximo año: “Ahora estoy más afuera que adentro”.
GRITO DE CAMPEÓN. El momento preciso cuando Víctor Hugo Carrillo pita el final del encuentro
y la algarabía se apodera de los celestes.
CANDADOS DE ORO. Jorge Cazulo y Carlos Lobatón fueron el
equilibrio en el medio campo celeste al recuperar todas las
pelotas posibles y generar fútbol desde atrás.
DELANTERA LETAL. Irven Ávila (15), Junior Ross (17) y Hernán Rengifo (16) fueron la delantera más eficaz del
campeonato al lograr casi la mitad de los 97 tantos que convirtieron a Cristal en el equipo más goleador.