Quinto Informe de la Junta Ambiental del Buen Vecino - San Diego ...
Quinto Informe de la Junta Ambiental del Buen Vecino - San Diego ...
Quinto Informe de la Junta Ambiental del Buen Vecino - San Diego ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
estudios proyectan un aumento adicional <strong>de</strong> hasta un 85% en el tráfico<br />
<strong>de</strong> camiones durante los próximos 30 años. Asegurar <strong>la</strong> movilización<br />
eficiente <strong>de</strong> vehículos comerciales por carretera es<br />
especialmente importante para <strong>la</strong> economía fronteriza, porque más o<br />
menos un 85 por ciento <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los bienes se transportann por<br />
este medio.<br />
A pesar <strong>de</strong> los beneficios económicos, este aumento <strong>de</strong> tráfico<br />
contribuye significativamente a <strong>la</strong> <strong>de</strong>gradación <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong>l aire<br />
ambiental, particu<strong>la</strong>rmente en los puntos <strong>de</strong> cruce fronterizo don<strong>de</strong><br />
hay mucho tráfico, don<strong>de</strong> los carriles <strong>de</strong> inspección obligan a los<br />
camiones que usan diesel a mantener el motor encendido durante<br />
varias horas. La combustión <strong>de</strong> diesel es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuentes principales<br />
<strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s tóxicas finas. A partir <strong>de</strong> 1994, <strong>la</strong> EPA requirió<br />
modificaciones a los vehículos que utilizan diesel en los Estados<br />
Unidos, lo cual redujo ampliamente <strong>la</strong>s emisiones <strong>de</strong> PM10. Existe<br />
<strong>la</strong> preocupación <strong>de</strong> que muchos <strong>de</strong> los camiones que viajan a través<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> frontera <strong>de</strong>s<strong>de</strong> México, son mo<strong>de</strong>los viejos, más pesados, que<br />
emiten mayores cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s finas y óxido <strong>de</strong> nitrógeno.<br />
Mientras que varios puntos <strong>de</strong> cruce fronterizo encaran <strong>la</strong> congestión<br />
<strong>de</strong> tráfico, esta situación es saliente en muchas <strong>de</strong> estas localida<strong>de</strong>s.<br />
El cruce fronterizo entre Laredo, Texas y su ciudad hermana<br />
<strong>de</strong> Nuevo Laredo, es el puerto <strong>de</strong> entrada más concurrido a lo <strong>la</strong>rgo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> frontera México-EEUU. En 1999, 2.2 millones <strong>de</strong> camiones<br />
cruzaron por este punto <strong>de</strong> norte a sur. (“North American Tra<strong>de</strong> and<br />
Transportation Corridors: Environmental Impacts and Mitigation<br />
Strategies”, Preparado para NACEC por ICF Consulting, 2001).<br />
Más al noroeste, el puerto <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> Nogales a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> frontera<br />
Sonora-Arizona, es un punto <strong>de</strong> enfoque, <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong><br />
importación <strong>de</strong> verduras y frutas <strong>de</strong> México. En el año 2000 hubo<br />
hasta 20,000 cruces <strong>de</strong> camiones semanales, y más <strong>de</strong> 250,000<br />
camiones entraron durante todo el año, <strong>de</strong> acuerdo a los datos <strong>de</strong>l<br />
Departamento <strong>de</strong> Transporte <strong>de</strong> los EEUU. Y en <strong>la</strong> oril<strong>la</strong> oeste <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
frontera, el cruce <strong>de</strong> <strong>San</strong> Ysidro, California/Tijuana vió casi 700,000<br />
camiones que entraron a los Estados Unidos en el 2000.<br />
Apoyo Fe<strong>de</strong>ral para Caminos<br />
Los programas fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> transporte abarcan<br />
una tercera parte <strong>de</strong> los gastos públicos en los<br />
caminos. Las otras dos tercera partes vienen <strong>de</strong><br />
gastos estatales y locales. El gobierno fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong><br />
los Estados Unidos ha enfocado los recursos <strong>de</strong>l<br />
Fondo <strong>de</strong> Depósito para Carreteras en los sistemas<br />
principales <strong>de</strong> caminos responsables <strong>de</strong>l transporte<br />
<strong>de</strong> comercio. De los casi 4 millones <strong>de</strong> caminos en<br />
los Estados Unidos, <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> ayuda fe<strong>de</strong>ral<br />
va dirigida a <strong>la</strong>s 150,000 mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong><br />
Carreteras Nacionales e Interestatal.<br />
A pesar <strong>de</strong> que el Departamento <strong>de</strong><br />
Transporte <strong>de</strong> los EEUU (USDOT, por sus sig<strong>la</strong>s en<br />
inglés), so<strong>la</strong>mente juega un papel tangencial en<br />
abordar los problemas <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong>l aire, sí<br />
provee ayuda limitada para los asuntos <strong>de</strong> calidad<br />
<strong>de</strong>l aire a través <strong>de</strong> su APrograma <strong>de</strong> Mitigación <strong>de</strong>l<br />
Congestionamiento y Mejoramiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> Calidad<br />
<strong>de</strong>l Aire@ o CMAQ, por sus sig<strong>la</strong>s en inglés. El<br />
propósito <strong>de</strong> este programa es financiar proyectos<br />
y programas en áreas que no cumplen con <strong>la</strong>s normas<br />
<strong>de</strong> ozono, monóxido <strong>de</strong> carbono (CO), y<br />
PM10, que reducen <strong>la</strong>s emisiones re<strong>la</strong>cionadas con<br />
el transporte. De manera distinta que otros programas<br />
que tienen un enfoque específico en <strong>la</strong>s carreteras<br />
o el tránsito, CMAQ so<strong>la</strong>mente requiere<br />
que <strong>la</strong> actividad produzca un beneficio <strong>de</strong> transporte.<br />
Las agencias locales <strong>de</strong> transporte, conocidas<br />
como organizaciones <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento<br />
metropolitano (que no son organizaciones ambientales),<br />
toman <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones sobre cómo gastar los<br />
fondos <strong>de</strong>l CMAQ. En <strong>la</strong> opinión <strong>de</strong> algunos<br />
observadores, los gastos se han enfocado más en<br />
<strong>la</strong> mitigación <strong>de</strong>l congestionamiento que en <strong>la</strong> calidad<br />
<strong>de</strong>l aire.<br />
El Programa CMAQ es parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción<br />
<strong>de</strong> varios años para el transporte <strong>de</strong> superficie, que<br />
fue aprobada por el Congreso. La autorización<br />
actual se conoce como el Acta <strong>de</strong> Equidad en el<br />
Transporte para el Siglo 21 (TEA-21, por sus sig<strong>la</strong>s<br />
en inglés).<br />
<strong>Quinto</strong> <strong>Informe</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Junta</strong> <strong>Ambiental</strong> <strong>de</strong>l <strong>Buen</strong> <strong>Vecino</strong><br />
26