Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LOS FACTORES DE<br />
PROTECCION<br />
L os bronceadores de<br />
L’Erbolario han sido estudiados<br />
por nuestro Laboratorio de<br />
Investigación y Desarrollo para<br />
dosificar adecuadamente los<br />
filtros UVA y UVB y para<br />
bloquear los rayos nocivos. Estos<br />
permiten el desarrollo de un<br />
buen bronceado, suministrando<br />
una óptima protección.<br />
Nos parece necesario hacer<br />
una aclaración sobre el método<br />
de definición <strong>del</strong> SPF (Sun<br />
Protección Factor = Factor de<br />
Protección Solar).<br />
L’Erbolario, siempre fiel a los<br />
más rigurosos parámetros de<br />
seriedad y corrección hacía sus<br />
clientes, ha considerado correcto<br />
seguir las recomendaciones de la<br />
Unión Europea sobre los índices<br />
de protección solar.<br />
Dichas recomendaciones prescriben,<br />
entre otras cosas, que se<br />
consideren bronceadores sólo y<br />
exclusivamente los productos capaces<br />
de suministrar una protección<br />
de los rayos UVB y UVA<br />
superior a 6, por esa razón<br />
L’Erbolario ha modificado las<br />
fórmulas de sus bronceadores.<br />
Además, la Comisión europea<br />
reconoce el Internacional<br />
Sun Protection Factor Method<br />
el único método al cual hay<br />
que recurrir para determinar los<br />
índices de protección e invita<br />
a las empresas productoras a<br />
seguir una clasificaci ón clara y<br />
esquemática. En base a dicha<br />
clasificación, todos los productos<br />
para el sol deben subdividirse<br />
en 4 franjas diferentes, caracterizadas<br />
cada una por una menor<br />
o mayor propiedad protectiva,<br />
según la tabla siguiente:<br />
Categoría Indice SPF<br />
Protección Baja 6<br />
10<br />
Protección Media 15<br />
20<br />
25<br />
Protección Alta 30<br />
50<br />
Protección Muy Alta 50+<br />
En cada uno de los envases<br />
de los bronceadores, L’ Erbolario<br />
(excepto en el Ungüento<br />
súper-bronceador y Aguasol<br />
que no contienen filtros y que<br />
se consideran simples auxilios<br />
para hidratar y nutrir la piel<br />
durante las horas de exposición)<br />
un número de 6 a 50+ indica<br />
la mayor o menor capacidad <strong>del</strong><br />
producto de bloquear, de extinguir,<br />
cómo dicen los expertos los<br />
rayos UVB y UVA.<br />
La presencia <strong>del</strong> símbolo UVA<br />
sobre cada una de las cajas y<br />
envases de nuestros bronceadores<br />
declara que el producto responde<br />
a las prescripciones de la comisión<br />
europea, es decir, garantiza<br />
un actividad “barrera” de los<br />
rayos UVA equivalente al 1/3<br />
<strong>del</strong> factor de protección solar<br />
total (un bronceador con factor<br />
de protección 30, por ejemplo,<br />
garantiza una acción barrera de<br />
los rayos UVA igual o superior<br />
a 10).<br />
122<br />
PRODUCTOS<br />
DIRIGIDOS A<br />
CAPTURAR MEJOR<br />
EL SOL<br />
L’Erbolario os propone productos<br />
eficaces y dirigidos a diferentes<br />
tipos de piel o a diferentes situaciones<br />
en la exposición, productos<br />
que:<br />
• Contienen sustancias naturales,<br />
hidratantes, nutritivas, suavizantes<br />
de particular eficacia;<br />
• Se aplican agradable y cómodamente;<br />
• Garantizan el máximo de<br />
protección;<br />
• Neutralizan los efectos nocivos<br />
de las radiaciones solares<br />
responsables <strong>del</strong> prematuro envejecimiento<br />
cutáneo.<br />
Stick Solar Labios 399<br />
Protección Extrema a<br />
la Cera de Arroz y a<br />
la Caléndula<br />
Superprotección invisible<br />
Al sol y al viento, los labios<br />
también necesitan una particular<br />
atención, para que<br />
no se sequen y se corten.<br />
El Aceite de Caléndula, la<br />
Cera de Arroz, la Manteca de<br />
Karité, la Vitamina E, unidos<br />
a los filtros con altísima protección<br />
trabajan para que, en<br />
la cara bronceada, los labios<br />
conserven su suavidad, el color<br />
rosado y la definición de<br />
los contornos y estén protegidos<br />
de un precoz envejecimiento.<br />
Protección Muy Alta<br />
✹ SFP 50+