19.11.2014 Views

Ab Aquilone Mors - Anuario Brigantino - betanzos

Ab Aquilone Mors - Anuario Brigantino - betanzos

Ab Aquilone Mors - Anuario Brigantino - betanzos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALICIA P. SUÁREZ-FERRÍN<br />

Figura 8: La Muerte de Cuíña: conjunto y detalle de los gusanos. (foto: autora)<br />

la propuesta de GARCÍA IGLESIAS, 1984-85, p. 401, quien leyó “e : si la : morte : (te) si / guiese / vivo<br />

: na / die : te : s(alv)e”. Por último, en la iglesia de Mosteiro sí se conserva el epígrafe en consonancia<br />

con el buen estado general de los murales, restaurados en el año 2000 por el equipo de B. Besteiro. Esta<br />

vez la filacteria dice, con bastante claridad, lo siguiente: “yo soy lla S morte que te[no] / el arco ar /<br />

mado mato a qe / qe(n)ro e dexo / qe me pago”.<br />

358<br />

<strong>Anuario</strong> <strong>Brigantino</strong> 2003, nº 26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!