Memoria CAR - Inia

CAR La Estanzuela
Memoria
INIA La Estanzuela
27 de Julio de 2005
Lugar de Realización: INIA La Estanzuela
Asistentes CAR
Dr. Vet. Carlo Bounous
Ing. Agr. Federico Coll
Ing. Agr. Inocencio Bertoni
Ing. Agr. Natalio Steinfeld
Ing. Agr. Osvaldo Poet
Sr. Roberto Perrachón
Ing. Agr. Mario Fossatti
Ing. Agr. Daniel Zorrilla
Ing. Agr. Amilcar Rivoir
Ing. Agr. Osvaldo Ernst
Ing. Agr. Augusto Solsona
Asistentes INIA
Ing. Agr. Eduardo de la Rosa, INIA
Ing. Agr. Ernesto Restaino, INIA
Ing. Agr. Maria Marta Albicette, INIA
Se excusa de asistir con aviso:
Ing. Agr. Roald Rivoir
Objetivos de la Reunión:
Operativos
Novedades en operativa CAR INIA La Estanzuela
Revisar integración actual, presentación de nuevos miembros.
Elección de Presidente CAR INIA La Estanzuela, periodo 2005-2007
Seguimiento
Comentarios y Memoria de la pasada reunión INTERCAR
Comentarios y Memoria de pasada reunión GT Lechero
Planificación de Reuniones GT Cultivos y Ganadería
Proceso Planificación Estratégica
C:\Direccion\CAR - Memorias\2. Memoria Ejecutiva CAR LE 27_07_05.doc
/Autor: E. Restaino

Agenda
10:00 Bienvenida, Novedades Institucionales, Novedades en Operativa CAR INIA La
Estanzuela, revisión de Memoria anterior, revisión agenda.
Eduardo de la Rosa, Director Regional
10:30 Integración CAR INIA La Estanzuela – Periodo 2004 -2007
Presentación de nuevos integrantes
Ernesto Restaino, Unidad de Transferencia de Tecnología
11:00 Comentarios a reunión INTERCAR – Memoria
Conducción abierta
11:30 Comentarios a reunión del GT Lechero – Memoria
Daniel Zorrilla y Mario Fossatti – Delegados Lecheros
12:30 – 13:30 Almuerzo
14:00 Proceso Plan Estratégico – Estado de Situación
Eduardo de la Rosa, Director Regional
14:30 Planificación de reuniones GT Ganadero y Cultivos
Eduardo de la Rosa, Director Regional
15:00 Procedimiento de elección de presidente del CAR
A definir por integrantes del CAR
16:00 Cierre Reunión
C:\Direccion\CAR - Memorias\2. Memoria Ejecutiva CAR LE 27_07_05.doc
/Autor: E. Restaino

Memoria de Reunión
10:00 Bienvenida, Novedades Institucionales, Novedades en Operativa CAR INIA La
Estanzuela, revisión de Memoria anterior, revisión agenda.
Eduardo de la Rosa, Director Regional
Lectura y aprobación Memoria anterior. Se da lectura y comenta Memoria reunión, realizada en
Young el pasado 16 de Marzo. No hay comentarios al borrador de la Memoria y se acuerda aguardar
hasta Agosto 5, para recibir comentarios que pudieran surgir. El lunes 8 de agosto, de no haber
comentarios o sugerencias, la misma será dada por aprobada.
Novedades en Operativa: Se comenta por parte de la Dirección Regional de INIA La Estanzuela, la
decisión de apoyar a los delegados en sus gastos de traslado a las reuniones del CAR. El procedimiento
sugerido es que los delegados conserven recibos/facturas de combustible, pasajes o gastos de
alimentación del viaje, para ser liquidados como viáticos en la Estación Experimental. Se comenta que
con esta decisión, que los Consejeros no incurran en gastos y se les facilite la concurrencia. Los gastos
serán conformados y aprobados por el Director Regional.
Se revisa la agenda a desarrollar y objetivos de la reunión.
10:30 Integración CAR INIA La Estanzuela – Periodo 2004 -2007
Presentación de nuevos integrantes
Ernesto Restaino, Unidad de Transferencia de Tecnología
En anterior reunión, se entendió necesario ampliar la integración del CAR, por razones comentadas en
memorias anteriores. En consecuencia, la Dirección Regional, cursó invitaciones a: Facultad de
Agronomía, Facultad de Veterinaria, y Cooperativas Agrarias Federadas (CAF), como fuera sugerido en
CAR. Como resultado, hoy el CAR dispone de una mejor representación de la comunidad científica y de
las cooperativas de la región.
En represtación de la Facultad de Veterinaria ha sido designado el Dr. Veterinario Germán Barbato,
profesor de esa casa de estudios.
En representación de la Facultad de Agronomía, ha sido designado el Ing. Agr. Osvaldo Ernst, profesor
de la EEMAC en Paysandú.
Las Cooperativas Agrarias Federadas han designado a asistir al Sr. Augusto Solsona.
Se realiza ronda de presentación de los nuevos integrantes, dándoles la mejor bienvenida y el
agradecimiento por disponer de su tiempo para concurrir.
Los Ings. Restaino y de la Rosa, de la Unidad de Transferencia de Tecnología y Director Regional
respectivamente se ponen a la orden para ampliar cualquier información a los nuevos integrantes así
como inquietudes del sistema CAR.
Se revisa y entrega documento con la integración actual y vigente al 2007. (Ver Anexo 1)
C:\Direccion\CAR - Memorias\2. Memoria Ejecutiva CAR LE 27_07_05.doc
/Autor: E. Restaino

11:00 Comentarios a reunión INTERCAR – Memoria
Conducción abierta
Se entrega Memoria de primera reunión del InterCAR realizada en INIA Las Brujas, Canelones el
pasado 22 de Junio de 2005. Se revisa rápidamente el documento entregado y se acuerda aguardar
hasta Agosto 5, para recibir comentarios que pudieran surgir. El lunes 8 de agosto, de no haber
comentarios o sugerencias a la Memoria presentada, la misma será dada por aprobada.
En términos generales se expresa una gran conformidad con la reunión y los resultados de la misma.
Fue posible observar un gradiente de funcionamiento y de madurez en los distintos CARs de INIA. En el
caso de INIA Treinta y Tres, donde la organización y los logros del CAR fueron destacados, se destaca
como una causa positiva la trayectoria de muchos años de la región apoyando a la Experimental, cosa
que ha sido capitalizada en esta experiencia.
Se argumenta que las características y organización propia de la zona y rubros influyen sin duda en la
integración, la representación que se pueda conseguir y desempeño del CAR en si mismo. La
representatividad se destaca como uno de los elementos claves a cuidar. Esta representatividad puede
lograrse por distintas vías en distintas regiones, pero por sobretodo, un consejero debe atender
problemas con visión general (Ernst).
Este tema no debería tener una única solución ni organización. Hay coincidencia en que cada región
puede lograr representatividad con distintas organización y vinculaciones con los grupos de trabajo
(GTs). En el caso de la Estanzuela, la misma diversidad hace que sea más complicado.
Claramente, y como punto central de la reunión del InterCAR, se resalta la necesidad de definir el rol de
los CAR. Este punto no es menor, se entiende que hay cosas que están implícitas pero no explicitas y
sería bueno que quedaran claras (Bertoni).
En este sentido INIA debería concretar la integración de una comisión para preparar una propuesta
concreta que cubriera este punto y otros de destaque identificados en InterCAR.
Otro destaque especial merece la indicación de que los CAR trabajen conjuntamente con las
Direcciones Regionales, en el proceso de Planificación Estratégica. Es importante que INIA indique que
rol debe jugar el CAR y que nivel de asesoramiento debe tener ante propuestas desde la planificación
estratégica.
Anteriormente se recuerda que se trabajo junto con los Jefes de Programa y se destaca este mecanismo
como valido (Steinfeld).
11:30 Comentarios a reunión del GT Lechero – Memoria
Daniel Zorrilla y Mario Fossatti – Delegados Lecheros
Conformidad con la primera reunión y la convocatoria del GT Lechero con objetivo de a) conocer las
principales características del sector productivo, b) la visión y los desafíos del sector industrial, y c)
identificar limitantes que puedan ser abordadas desde la investigación agropecuaria. La realización en
Montevideo es destacada como uno de los hechos que facilitaron la convocatoria y la activa
participación (Zorrilla). Por lo tanto se refuerza la idea de Montevideo para próximas reuniones.
La segunda reunión propuesta, tendría como objetivo contrastar las necesidades relevadas en la primera
reunión, con la investigación en curso y a futuro cercano. La idea es identificar los balances negativos, a
C:\Direccion\CAR - Memorias\2. Memoria Ejecutiva CAR LE 27_07_05.doc
/Autor: E. Restaino

ser discutidos en una tercera reunión y aportar elementos para definir nuevas líneas de investigación y
acciones de transferencia de tecnología y difusión.
El cronograma propuesto sería:
Reunión preparatoria (11 de agosto) de los delegados lecheros, la dirección regional, el cuerpo técnico
completo de lechería, la jefatura de pasturas y técnicos de pasturas designados por la jefatura, y la
Unidad de transferencia de tecnología, para analizar en un ámbito reducido las propuestas de temas y
preparar la segunda reunión con propuesta al 15 de setiembre (plan agropecuario Montevideo).
14:00 Proceso Plan Estratégico – Estado de Situación
Eduardo de la Rosa, Director Regional
Eduardo de la Rosa argumenta que aun no se dispone de los documentos de ambiente interno y
externo, como previsto en el cronograma de Plan Estratégico (PE) presentado en InterCAR. Se
argumenta que aun se encuentran en elaboración y pendiente de su versión final. Hay coincidencia en el
CAR, de disponer de documentos intermedios, aunque no sean los definitivos para poder tener un mejor
seguimiento y una participación continua en el proceso y no final.
Se indica la necesidad de adecuar una metodología de trabajo que se adecue al plazo del PE. Importa
entonces, definir las actividades de forma tal que el CAR y los GTs puedan participar con tiempo en el
PE y no solamente en instancias finales.
Se solicita contar con documento PIMP a la brevedad para poder hacer un seguimiento.
Se solicita la presencia de la Junta Directiva en el CAR en algún momento para hacer un encuadre
formal del proceso de PE y para lograr un mayor compromiso mutuo.
14:30 Planificación de reuniones GT Ganadero y Cultivos
Eduardo de la Rosa, Director Regional
Tanto el GT de cultivos como el ganadero se encuentran en proceso de concretar reuniones de los Gts.
GT cultivos: habría que definir fecha para concretar reunión entre Dolores y Mercedes.
La idea base sería la presentación breve de los responsables de proyectos de INIA La Estanzuela y de
la visión de INIA en temas de importancia como Biodisel, Sostenibilidad del sistema agrícola, sistema
ganadero agrícola, etc., la participación de externos para dar visión del sector a mediano plazo
(OPYPA), y por últimos levantar inquietudes en un proceso dinámico y en teniendo en cuenta las
presentaciones y documentos entregados.
GT ganadero: Ídem anterior, con participación de los agentes de la cadena
GT apícola, ya paso por este proceso. Solo faltaría presentar al GT y a modo de consulta líneas de
trabajo planteadas.
C:\Direccion\CAR - Memorias\2. Memoria Ejecutiva CAR LE 27_07_05.doc
/Autor: E. Restaino

15:00 Procedimiento de elección de presidente del CAR
A definir por integrantes del CAR
Mediante elección escrita el CAR procede a elegir su presidente, en reemplazo del Ing. Oscar Zabaleta.
Nuevo presidente designado: Ing. Agr. Mario Fossatti
Vice-Presidente: Ing. Agr. Osvaldo Poet
Se elije además un secretario ejecutivo: Ing. Agr. Natalio Steinfeld
16:30 Cierre Reunión
Sumario y temas de seguimiento
• Memoria CAR 16 de Marzo aprobada al 8 de agosto
• Memoria InterCAR, del 22 de junio aprobada al 8 de agosto
• Memoria del GT Lechero, del 15 de junio aprobada al 8 de agosto y envío a participantes.
• Nuevos integrantes y Autoridades:
o Presidente: Mario Fossatti
o Vice-Presidente: Osvaldo Poet
o Secretario: Natalio Steinfeld
o Com. Científica Vet.: Germán Barbato
o Com. Científica Agro.: Osvaldo Ernst
o Cooperativas CAF: Augusto Solsona
• INIA debe integrar comisión para redactar rol de CAR, GTs, normas de funcionamiento, etc.
• Enviar a delegados documento PIMP a la brevedad
• Disponer y enviar a Consejeros documentos Amb. Interno y Externo a la brevedad
• GT lechería. Reunión reducida 11 de agosto y 15 de setiembre general 2da.
• Junta Directiva invitada para próxima reunión del CAR. Fecha a definir.
• GT ganadero y cultivos. Continuar preparatoria de reuniones.
C:\Direccion\CAR - Memorias\2. Memoria Ejecutiva CAR LE 27_07_05.doc
/Autor: E. Restaino

Anexo 1
Integración CAR INIA La Estanzuela
2004-2007
Dr. Vet. Carlo Bounous Delegado Apicultura
Ing. Agr. Federico Coll Delegado Apicultura
Ing. Agr. Inocencio Bertoni Delegado Cultivos
Ing. Agr. Natalio Steinfeld Delegado Cultivos - SECRETARIO
Ing. Agr. Osvaldo Poet Delegado Ganadero Intensivo VICEPRESIDENTE
Ing. Agr. Roald Rivoir Delegado Ganadero Intensivo
Sr. Roberto Perrachón Delegado Ganadero Intensivo-Ovinos
Ing. Agr. Mario Fossatti Delegado Lechería - PRESIDENTE
Ing. Agr. Daniel Zorrilla Delegado Lechería
Ing. Agr. Amilcar Rivoir Profesional de Reconococida Trayectoria
Ing. Agr. Guillermo Symonds Profesional de Reconococida Trayectoria
Dr. Vet. Germán Barbato Comunidad Científica
Ing. Agr. Osvaldo Ernst Comunidad Científica
Sr. Augusto Solsona Sector Cooperativo
C:\Direccion\CAR - Memorias\2. Memoria Ejecutiva CAR LE 27_07_05.doc
/Autor: E. Restaino