21.11.2014 Views

PDF 382 Kb - codhem

PDF 382 Kb - codhem

PDF 382 Kb - codhem

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

estamos obligadas a servir a los hombres y a nuestras familias<br />

por encima de nuestras propias necesidades.<br />

Las mujeres indígenas, como ninguna otra, no debemos<br />

soportar malos tratos que impidan una buena vida y violen<br />

nuestros derechos humanos. No se nos debe negar<br />

un trabajo, ni entrar a la escuela, tener servicios de salud<br />

o divertirnos; podemos ser dueñas de tierras, casarnos<br />

cuando y con quien queremos y decidir cuántos y cuándo<br />

queremos tener a nuestros hijos.<br />

Justicia y leyes<br />

Ninguna autoridad puede discriminarnos o cometer contra<br />

nosotros actos de violencia, abusos o injusticias. Cuando<br />

seamos llevados ante las autoridades judiciales, tenemos<br />

derecho de contar con una representación legal en<br />

nuestra lengua, en especial cuando no sabemos hablar,<br />

leer ni escribir español.<br />

Salud y seguridad social<br />

Tenemos derecho a contar con servicios de salud modernos,<br />

con sus diagnósticos y tratamientos, principalmente<br />

la salud preventiva; también tenemos derecho a utilizar<br />

la medicina o métodos de curación tradicionales, si así lo<br />

deseamos. Hablar una lengua distinta al español no debe<br />

ser obstáculo para acceder a estos servicios.<br />

Las autoridades de salud deben asegurarse de que los<br />

servicios sean culturalmente apropiados.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!