24.11.2014 Views

las competencias laborales en los cargos operativos como ...

las competencias laborales en los cargos operativos como ...

las competencias laborales en los cargos operativos como ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LAS COMPETENCIAS LABORALES EN LOS CARGOS OPERATIVOS COMO<br />

ESTRATEGIA CLAVE EN LOS PROCESOS DEL ÁREA DEL TALENTO<br />

HUMANO EN CELSA S.A.<br />

BEATRIZ ELENA ACEVEDO OSPINA<br />

LILIANA ROCÍO MEDINA CORREA<br />

BLANCA MARYORI MESA CARO<br />

Trabajo de grado para optar al título de<br />

Administrador de Recursos Humanos<br />

Asesora<br />

PATRICIA JARAMILLO LÓPEZ<br />

INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CEIPA<br />

FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN<br />

MEDELLÍN<br />

2001


TÍTULO<br />

LAS COMPETENCIAS LABORALES EN LOS CARGOS OPERATIVOS COMO<br />

ESTRATEGIA CLAVE EN LOS PROCESOS DEL ÁREA DEL TALENTO<br />

HUMANO EN CELSA S.A.<br />

POSIBLES TITULOS<br />

Gestión del área de Tal<strong>en</strong>to Humano basada <strong>en</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>.<br />

Las <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>como</strong> factor clave <strong>en</strong> la gestión del tal<strong>en</strong>to humano.<br />

Compet<strong>en</strong>cias : Elem<strong>en</strong>to es<strong>en</strong>cial y pot<strong>en</strong>cializador del tal<strong>en</strong>to humano.<br />

3. MARCO TEÓRICO<br />

La empresa de hoy no es la misma de ayer, <strong>los</strong> cambios que diariam<strong>en</strong>te surg<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> el mundo influy<strong>en</strong> notoriam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el diario accionar de cada empresa; con<br />

esto, cada uno de <strong>los</strong> compon<strong>en</strong>tes de ella debe moldearse para ajustarse<br />

óptimam<strong>en</strong>te a estos cambios 1 .<br />

Cada factor productivo debe trabajar de manera eficaz <strong>en</strong> el logro de <strong>los</strong> objetivos<br />

que estos cambios conllevan; y es aquí donde se llega a realizar el tratami<strong>en</strong>to del<br />

recurso humano <strong>como</strong> capital humano, es a este factor a qui<strong>en</strong> debe considerarse<br />

1 www.monografías.com/gestión por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y el capital humano.


de real importancia para aum<strong>en</strong>tar sus capacidades y elevar sus aptitudes al punto<br />

tal <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre <strong>como</strong> un factor capaz de valerse por si mismo y <strong>en</strong>tregarle<br />

lo mejor de si a su trabajo, sintiéndose conforme con lo que realiza y <strong>como</strong> es<br />

reconocido.<br />

La gestión que comi<strong>en</strong>za a realizarse ahora ya no está basada <strong>en</strong> elem<strong>en</strong>tos<br />

<strong>como</strong> la tecnología y la información; sino que "la clave de una gestión acertada<br />

está <strong>en</strong> la g<strong>en</strong>te que <strong>en</strong> ella participa".<br />

Lo que hoy se necesita es despr<strong>en</strong>derse del temor que produce lo desconocido y<br />

ad<strong>en</strong>trarse<br />

<strong>en</strong> la av<strong>en</strong>tura de cambiar interiorm<strong>en</strong>te, innovar continuam<strong>en</strong>te,<br />

<strong>en</strong>t<strong>en</strong>der la realidad, <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar el futuro, <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der la empresa y nuestra misión <strong>en</strong><br />

ella.<br />

Una herrami<strong>en</strong>ta indisp<strong>en</strong>sable para <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar este desafío es la Gestión por<br />

Compet<strong>en</strong>cias; tal herrami<strong>en</strong>ta profundiza <strong>en</strong> el desarrollo e involucrami<strong>en</strong>to del<br />

Capital Humano, puesto que ayuda a elevar a un grado de excel<strong>en</strong>cia <strong>las</strong><br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> de cada uno de <strong>los</strong> individuos <strong>en</strong>vueltos <strong>en</strong> el que hacer de la<br />

empresa.<br />

La Gestión por Compet<strong>en</strong>cias pasa a transformarse <strong>en</strong> un canal continuo de<br />

comunicación <strong>en</strong>tre <strong>los</strong> trabajadores y la empresa; es ahora cuando la empresa<br />

comi<strong>en</strong>za a involucrar <strong>las</strong> necesidades y deseos de sus trabajadores con el fin de<br />

ayudar<strong>los</strong>, respaldar<strong>los</strong> y ofrecerles un desarrollo personal capaz de <strong>en</strong>riquecer la<br />

personalidad de cada trabajador.


El modelo de <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> nace de un cambio profundo <strong>en</strong> <strong>las</strong> organizaciones del<br />

trabajo y <strong>en</strong> <strong>las</strong> relaciones sociales <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>o de <strong>las</strong> empresas y ti<strong>en</strong>e efectos<br />

importantes sobre <strong>los</strong> cont<strong>en</strong>idos profesionales.<br />

3.1 ANTECEDENTES DEL CONCEPTO<br />

Ante la importancia que hoy se le vi<strong>en</strong>e dando a la gestión humana basada <strong>en</strong><br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y al interés que numerosas organizaciones manifiestan <strong>en</strong><br />

implem<strong>en</strong>tarla, pareciera que este tema es de reci<strong>en</strong>te aparición, sin embargo su<br />

estudio data del año 1973, cuando el Departam<strong>en</strong>to de Estado norteamericano<br />

decidió realizar un estudio ori<strong>en</strong>tado a mejorar la selección de su personal, pues<br />

era éste un problema de perman<strong>en</strong>te preocupación. Fue <strong>en</strong>tonces cuando se le<br />

<strong>en</strong>com<strong>en</strong>dó este estudio a David McClelland, profesor de Harvard muy reconocido<br />

<strong>en</strong> ese mom<strong>en</strong>to, <strong>como</strong> un experto <strong>en</strong> motivación.<br />

El estudio estuvo ori<strong>en</strong>tado a detectar <strong>las</strong> características pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>las</strong><br />

personas a seleccionar, características que podrían predecir el éxito de su<br />

desempeño laboral; se tomó <strong>como</strong> variable fundam<strong>en</strong>tal el desempeño <strong>en</strong> el<br />

puesto de trabajo de un grupo de personas consideradas de excel<strong>en</strong>te<br />

desempeño, después de un largo periodo de estudio se comprobó que “.....<br />

hacerlo bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> el puesto de trabajo” esta más ligado a características propias de<br />

la persona y a sus <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>, que a aspectos <strong>como</strong> <strong>los</strong> conocimi<strong>en</strong>tos y<br />

habilidades, criterios ambos utilizados tradicionalm<strong>en</strong>te <strong>como</strong> principales factores<br />

de selección, junto con otros <strong>como</strong> la biografía y la experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> su profesión<br />

(estos últimos relativam<strong>en</strong>te creíbles y confiables).


Por otra parte <strong>en</strong> 1981 <strong>en</strong> Inglaterra, se empiezan a aplicar técnicas de análisis<br />

<strong>como</strong> “Critica Incid<strong>en</strong>te Tecnique” ori<strong>en</strong>tada a definir <strong>las</strong> habilidades básicas que<br />

debería t<strong>en</strong>er el personal de <strong>las</strong> organizaciones para garantizar un desempeño<br />

efici<strong>en</strong>te. En 1986 un grupo de profesionales se une al grupo Inglés e int<strong>en</strong>ta<br />

diseñar un modelo específico para <strong>las</strong> empresas españo<strong>las</strong> utilizando para ello<br />

técnicas activas (simulaciones “reales”) para medir <strong>las</strong> habilidades requeridas <strong>en</strong><br />

<strong>los</strong> difer<strong>en</strong>tes <strong>cargos</strong> y se logra <strong>como</strong> hecho para destacar la unión <strong>en</strong>tre el<br />

Departam<strong>en</strong>to de Recursos Humanos con <strong>las</strong> demás áreas de la organización <strong>en</strong><br />

el concepto de eficacia, es decir se reconoce que el área de Recursos Humanos<br />

es responsable de garantizar a la organización la eficacia de sus empleados.<br />

En 1988 se pres<strong>en</strong>ta un proyecto, fruto del estudio de varios años, sobre <strong>las</strong><br />

habilidades que <strong>las</strong> organizaciones españo<strong>las</strong> deberían t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta para<br />

garantizar desempeños <strong>laborales</strong> exitosos. Este proyecto se pres<strong>en</strong>ta a la<br />

Asociación Española de Personal AEDIPE. Desde <strong>en</strong>tonces se cambia él termino<br />

“Habilidades” por “Compet<strong>en</strong>cias” y se inicia su difusión con mucho éxito.<br />

En 1996, el economista holandés Leonardo Mert<strong>en</strong>s pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> la ciudad de<br />

Guanajuato una versión preliminar del libro “Compet<strong>en</strong>cia Laboral: Sistemas,<br />

Surgimi<strong>en</strong>to y Mode<strong>los</strong>” d<strong>en</strong>tro del marco del seminario internacional “Formación<br />

basada <strong>en</strong> Compet<strong>en</strong>cia Laboral, situación actual y perspectivas.


Mas adelante <strong>en</strong> el marco de la celebración de <strong>los</strong> 40 años del S<strong>en</strong>a, esta <strong>en</strong>tidad<br />

publica el libro de Mert<strong>en</strong>s, primera edición <strong>en</strong> español con el propósito de<br />

contribuir a que <strong>en</strong> Colombia se g<strong>en</strong>er<strong>en</strong> procesos de reflexión y toma de<br />

decisiones alrededor de la implem<strong>en</strong>tación de <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>laborales</strong>. En<br />

este ord<strong>en</strong> de ideas, desde 1997 el S<strong>en</strong>a vi<strong>en</strong>e liderando Las Mesas Sectoriales,<br />

mecanismo <strong>en</strong> el cual se id<strong>en</strong>tifican y describ<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes ocupaciones <strong>laborales</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>los</strong> sectores económicos de la nación, además se establec<strong>en</strong> <strong>los</strong> requisitos que<br />

deb<strong>en</strong> cumplir <strong>los</strong> trabajadores para el desempeño efici<strong>en</strong>te <strong>en</strong> una ocupación<br />

(Conocimi<strong>en</strong>tos, Capacidades, Aptitudes y Destrezas) también se seleccionan <strong>los</strong><br />

organismos certificadores y se defin<strong>en</strong> <strong>los</strong> programas educativos que deb<strong>en</strong><br />

impartir <strong>las</strong> instituciones colombianas. En Las Mesas Sectoriales participan <strong>los</strong><br />

gremios, <strong>las</strong> empresas, <strong>los</strong> trabajadores, el sector educativo, <strong>los</strong> c<strong>en</strong>tros de<br />

formación del S<strong>en</strong>a y <strong>los</strong> c<strong>en</strong>tros de investigación, <strong>en</strong>tre otros.<br />

El S<strong>en</strong>a ti<strong>en</strong>e la responsabilidad, por delegación gubernam<strong>en</strong>tal, de estandarizar<br />

<strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>laborales</strong>, es decir fijar <strong>las</strong> normas especificas para el<br />

desempeño de una ocupación para cuya determinación se parte de una<br />

descripción de conocimi<strong>en</strong>tos, habilidades, actitudes, destrezas y valores que<br />

debe reunir qui<strong>en</strong> va a desempeñar un puesto de trabajo, oficio o profesión;<br />

posteriorm<strong>en</strong>te estas serán acreditadas por el ICONTEC, el cual a su vez, se<br />

<strong>en</strong>cargará de elevar<strong>las</strong> a la categoría de Norma Técnica Nacional.<br />

3.2 COMPETENCIAS LABORALES<br />

Exist<strong>en</strong> múltiples y variadas definiciones <strong>en</strong> torno a la compet<strong>en</strong>cia laboral. Un<br />

concepto g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te aceptado la establece <strong>como</strong> la capacidad efectiva para


llevar a cabo exitosam<strong>en</strong>te una actividad laboral pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te id<strong>en</strong>tificada, es una<br />

capacidad real y demostrada, es además el conjunto de conocimi<strong>en</strong>tos,<br />

habilidades y actitudes verificables, que se aplican <strong>en</strong> el desempeño de una<br />

función productiva, propon<strong>en</strong> una visión global, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta el conjunto de<br />

elem<strong>en</strong>tos que necesita el trabajador <strong>en</strong> el desempeño <strong>en</strong> el medio laboral éstas<br />

capacidades deb<strong>en</strong> ser verificables, a través de procedimi<strong>en</strong>tos rigurosos de<br />

evaluación 2 .<br />

3.2.2 Tipos de compet<strong>en</strong>cia. Exist<strong>en</strong> diversas c<strong>las</strong>ificaciones según distintos<br />

autores, sin embargo la c<strong>las</strong>ificación más corri<strong>en</strong>te es la que hace relación a tres<br />

aspectos básicos <strong>en</strong> el desempeño 3 :<br />

Compet<strong>en</strong>cias relacionadas con El SABER: conocimi<strong>en</strong>tos técnicos y de gestión.<br />

Compet<strong>en</strong>cias relacionadas con el saber HACER: habilidades innatas o fruto de la<br />

experi<strong>en</strong>cia y del apr<strong>en</strong>dizaje.<br />

Compet<strong>en</strong>cias relacionadas con el SER: aptitudes personales, actitudes,<br />

comportami<strong>en</strong>tos, personalidad y valores.<br />

Desde otro punto de vista se han c<strong>las</strong>ificado <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>como</strong>: PRIMARIAS,<br />

si se id<strong>en</strong>tifican <strong>en</strong> forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te (por ejemplo un rasgo de personalidad) y<br />

SECUNDARIAS cuando son el resultado de la interrelación de varias (por ejemplo<br />

2 www.organización internacional del trabajo OIT 1996-1999.<br />

3 www.monografias.com-gestión por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y el capital humano.


<strong>en</strong> la Capacidad para negociar <strong>como</strong> compet<strong>en</strong>cia intervi<strong>en</strong><strong>en</strong> varios rasgos o<br />

características primarias, algunas asociadas al comportami<strong>en</strong>to, otras a la<br />

personalidad u otras al conocimi<strong>en</strong>to). Exist<strong>en</strong> además <strong>las</strong> Compet<strong>en</strong>cias claves<br />

de la organización, también conocidas <strong>como</strong> Compet<strong>en</strong>cias Es<strong>en</strong>ciales (Core-<br />

Compet<strong>en</strong>ces), que son aquel<strong>las</strong> características organizacionales que la hac<strong>en</strong><br />

inimitable, que aportan v<strong>en</strong>taja competitiva a la organización.<br />

En Colombia, el Servicio Nacional de Apr<strong>en</strong>dizaje SENA, define así tres categorías<br />

de <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> 4 :<br />

Compet<strong>en</strong>cias básicas: conjunto de conocimi<strong>en</strong>tos, habilidades, destrezas,<br />

actitudes y valores que toda persona necesita para desempeñarse efici<strong>en</strong>te y<br />

eficazm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> una actividad productiva, cualquiera sea la naturaleza y nivel de<br />

calificación que ésta demande.<br />

Compet<strong>en</strong>cias g<strong>en</strong>éricas o transversales:<br />

conjunto de conocimi<strong>en</strong>tos,<br />

habilidades, destrezas, actitudes y valores que son comunes a una cad<strong>en</strong>a<br />

productiva o familia ocupacional.<br />

Compet<strong>en</strong>cias específicas: conjunto de conocimi<strong>en</strong>tos, habilidades, destrezas,<br />

actitudes y valores, técnicos y tecnológicos propios de la unidad de compet<strong>en</strong>cia.<br />

4 SENA. Estado del arte de <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> básicas o es<strong>en</strong>ciales. Julio 2001.


3.2.4 Gestión por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> 5 . Herrami<strong>en</strong>ta estratégica indisp<strong>en</strong>sable para<br />

<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar <strong>los</strong> nuevos desafíos que impone el medio. Es impulsar a nivel de<br />

excel<strong>en</strong>cia <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> individuales, de acuerdo a <strong>las</strong> necesidades<br />

operativas. Garantiza el desarrollo y administración del pot<strong>en</strong>cial de <strong>las</strong> personas,<br />

"de lo que sab<strong>en</strong> hacer" o podrían hacer.<br />

¿Por qué es necesario para la Empresa el desarrollo del Capital Humano?<br />

Sabemos que la tecnología de avanzada es indisp<strong>en</strong>sable para lograr la<br />

productividad que hoy nos exige el mercado, pero vemos también que el éxito de<br />

cualquier empr<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to dep<strong>en</strong>de principalm<strong>en</strong>te de la flexibilidad y de la<br />

capacidad de innovación que t<strong>en</strong>ga la g<strong>en</strong>te que participa <strong>en</strong> la organización.<br />

Además <strong>en</strong> la era actual, la tecnología y la información están al alcance de todas<br />

<strong>las</strong> empresas, por lo que la única v<strong>en</strong>taja competitiva que puede difer<strong>en</strong>ciar una<br />

empresa de otra es la capacidad que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>las</strong> personas d<strong>en</strong>tro de la<br />

organización de adaptarse al cambio. Esto se logra mediante el fortalecimi<strong>en</strong>to de<br />

la capacitación y apr<strong>en</strong>dizaje continuo <strong>en</strong> <strong>las</strong> personas, a fin de que la educación y<br />

experi<strong>en</strong>cias sean medibles y más aún, valorizadas conforme a un sistema de<br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>.<br />

¿Por qué es necesario el desarrollo de una gestión por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>?<br />

5 www.monografías.com - gestion por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y el capital humano.


Es una de <strong>las</strong> herrami<strong>en</strong>tas principales <strong>en</strong> el desarrollo del Capital Humano. La<br />

gestión por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> hace la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre lo que es un curso de<br />

capacitación, con una estructura que <strong>en</strong>cierre capacitación, <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y<br />

experi<strong>en</strong>cia que son necesarios definir para <strong>los</strong> requerimi<strong>en</strong>tos de un puesto o<br />

id<strong>en</strong>tificar <strong>las</strong> capacidades de un trabajador o de un profesional.<br />

Un tema crítico al que ati<strong>en</strong>de directam<strong>en</strong>te el modelo es el impulsar la innovación<br />

para el liderazgo tecnológico ya que <strong>los</strong> trabajadores conocerán su propio perfil de<br />

compet<strong>en</strong>cia y el requerido por el puesto que ocupan o aspiran, id<strong>en</strong>tificando y<br />

actuando sobre <strong>las</strong> acciones necesarias para conseguir el perfil requerido. Se<br />

inc<strong>en</strong>tiva así el clima innovador desde la base, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te a través del<br />

autodesarrollo.<br />

Todo esto permite profundizar la Alianza Estratégica empresa - trabajadores, al<br />

g<strong>en</strong>erar mejores Recursos Humanos con desarrollo de carrera, movilidad,<br />

flexibilidad y mayor empleabilidad.<br />

Ayudará a realizar proyectos empresariales de bajo costo y alto b<strong>en</strong>eficio a través<br />

de la utilización de <strong>los</strong> mejores Recursos Humanos de la empresa, asignándo<strong>los</strong><br />

según <strong>las</strong> necesidades de cada proyecto y permiti<strong>en</strong>do la capitalización de<br />

experi<strong>en</strong>cias y conocimi<strong>en</strong>tos exist<strong>en</strong>tes.<br />

3.2.5 Id<strong>en</strong>tificación de <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>.


3.2.5.1 Análisis Ocupacional. Es la id<strong>en</strong>tificación de <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y<br />

destrezas comunes a través de todas <strong>las</strong> ocupaciones d<strong>en</strong>tro de un <strong>en</strong>torno de<br />

trabajo. Una vez obt<strong>en</strong>idos <strong>los</strong> comportami<strong>en</strong>tos comunes, se pide a grupos de<br />

trabajadores que c<strong>las</strong>ifiqu<strong>en</strong> tales comportami<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> términos de la importancia<br />

que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> para su ocupación y la frecu<strong>en</strong>cia con que <strong>los</strong> practican. Ya c<strong>las</strong>ificados<br />

y ponderados; <strong>los</strong> comportami<strong>en</strong>tos dan una idea del tipo de compet<strong>en</strong>cia que<br />

debe fortalecerse <strong>en</strong> <strong>los</strong> trabajadores para mejorar transversalm<strong>en</strong>te su<br />

empleabilidad 6 .<br />

3.2.5.2 Análisis Funcional. Es una técnica que se utiliza para id<strong>en</strong>tificar <strong>las</strong><br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>laborales</strong> inher<strong>en</strong>tes a una función productiva. Tal función puede<br />

estar relacionada con una empresa, un grupo de empresas o todo un sector de la<br />

producción o <strong>los</strong> servicios.<br />

El análisis funcional no es, <strong>en</strong> modo alguno, un método exacto. Es un <strong>en</strong>foque de<br />

trabajo para acercarse a <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> requeridas mediante una estrategia<br />

deductiva. Inicia estableci<strong>en</strong>do el propósito principal de la función productiva o de<br />

servicios bajo análisis y se pregunta sucesivam<strong>en</strong>te que funciones hay que llevar a<br />

cabo para permitir que la función preced<strong>en</strong>te se logre. Es ideal realizarlo con un<br />

grupo de trabajadores que conozcan la función analizada. Su valor <strong>como</strong><br />

herrami<strong>en</strong>ta parte de su repres<strong>en</strong>tatividad. En su elaboración se sigu<strong>en</strong> ciertas<br />

reg<strong>las</strong> <strong>en</strong>caminadas a mant<strong>en</strong>er uniformidad de criterios.<br />

6 ACT. Fundam<strong>en</strong>tos básicos para el desarrollo de <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> de trabajo. Iowa City, 1998.


El análisis funcional, parte de lo exist<strong>en</strong>te <strong>como</strong> conting<strong>en</strong>te, <strong>como</strong> probabilidad, y<br />

lo relaciona con puntos de vista del problema, que <strong>en</strong> este caso es un determinado<br />

resultado que se espera de la empresa. Int<strong>en</strong>ta hacer compr<strong>en</strong>sible e inteligible<br />

que el problema puede resolverse así, o bi<strong>en</strong> de otra manera. La relación <strong>en</strong>tre un<br />

problema y el resultado deseado y la solución del mismo, no se compr<strong>en</strong>de<br />

<strong>en</strong>tonces por sí misma; sirve también de guía para indagar acerca de otras<br />

posibilidades, de equival<strong>en</strong>cias funcionales. Este método<br />

es comparativo; <strong>en</strong><br />

términos de compet<strong>en</strong>cia, analiza <strong>las</strong> relaciones que exist<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>las</strong> empresas <strong>en</strong>tre<br />

resultados y habilidades, conocimi<strong>en</strong>tos y aptitudes de <strong>los</strong> trabajadores,<br />

comparando unas con otras.<br />

El análisis funcional se c<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> lo que el trabajador logra, <strong>en</strong> <strong>los</strong> resultados;<br />

nunca <strong>en</strong> el proceso que sigue para obt<strong>en</strong>er<strong>los</strong>. Esa es su principal difer<strong>en</strong>cia con<br />

<strong>los</strong> análisis de tareas y análisis de puestos.<br />

Proceso para realizar el análisis funcional: la base del análisis funcional es la<br />

id<strong>en</strong>tificación mediante el desg<strong>los</strong>e o desagregación, y el ord<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to lógico de<br />

<strong>las</strong> funciones productivas que se llevan a cabo <strong>en</strong> una empresa o un conjunto<br />

repres<strong>en</strong>tativo de el<strong>las</strong>, según el nivel <strong>en</strong> el cual se esté desarrollando dicho<br />

análisis 7 .<br />

El análisis funcional se aplica de lo g<strong>en</strong>eral a lo particular. Se inicia con la<br />

definición del propósito clave de la organización y concluye cuando se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre<br />

7 CONOCER. Análisis Ocupacional y Funcional del trabajo. Docum<strong>en</strong>to de trabajo para Iberfop. México,<br />

febrero 1998.


<strong>en</strong> funciones productivas simples -elem<strong>en</strong>tos de compet<strong>en</strong>cia- que pued<strong>en</strong> ser<br />

desarrolladas por un trabajador.<br />

El análisis funcional debe id<strong>en</strong>tificar funciones delimitadas (discretas)<br />

separándo<strong>las</strong> del contexto laboral específico. Se trata de incluir funciones cuyo<br />

inicio y fin sea pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te id<strong>en</strong>tificable. No se trata de describir <strong>las</strong> tareas<br />

circunscritas a un puesto de trabajo; más bi<strong>en</strong> de establecer <strong>las</strong> funciones<br />

desarrolladas <strong>en</strong> el contexto del ámbito ocupacional <strong>en</strong> el que se llevan a cabo.<br />

Esto facilita la transferibilidad de dichas funciones a otros contextos <strong>laborales</strong> y<br />

evita que qued<strong>en</strong> reducidas a un puesto específico.<br />

Unidad de compet<strong>en</strong>cia: el proceso de análisis funcional se realiza, <strong>como</strong> se<br />

anotó antes, desagregando <strong>las</strong> funciones id<strong>en</strong>tificadas a partir del propósito<br />

principal bajo la lógica problema-solución, <strong>en</strong> el que cada una de <strong>las</strong> funciones<br />

desagregadas se constituy<strong>en</strong> <strong>en</strong> "soluciones" para resolver el "problema"<br />

planteado <strong>en</strong> la función preced<strong>en</strong>te.<br />

La unidad de compet<strong>en</strong>cia es una agrupación de funciones productivas<br />

id<strong>en</strong>tificadas <strong>en</strong> el análisis funcional al nivel mínimo, <strong>en</strong> el que dicha función ya<br />

puede ser realizada por una persona. Es <strong>en</strong> este nivel mínimo cuando se conoc<strong>en</strong><br />

<strong>como</strong> "elem<strong>en</strong>tos de compet<strong>en</strong>cia", <strong>en</strong> el sistema del Reino Unido, o "realizaciones<br />

profesionales" <strong>en</strong> el sistema español.


La unidad de compet<strong>en</strong>cia esta conformada por un conjunto de elem<strong>en</strong>tos de<br />

compet<strong>en</strong>cia, reviste un significado claro <strong>en</strong> el proceso de trabajo y, por tanto,<br />

ti<strong>en</strong>e valor <strong>en</strong> el ejercicio del trabajo. La unidad no sólo se refiere a <strong>las</strong> funciones<br />

directam<strong>en</strong>te relacionadas con el objetivo del empleo, incluye cualquier<br />

requerimi<strong>en</strong>to relacionado con la salud y la seguridad, la calidad y <strong>las</strong> relaciones<br />

de trabajo.<br />

Elem<strong>en</strong>to de compet<strong>en</strong>cia: la desagregación de funciones realizada a lo largo<br />

del proceso de análisis funcional usualm<strong>en</strong>te no sobrepasa de cuatro a cinco<br />

niveles. Al analizar el último nivel, se <strong>en</strong>contrará que compr<strong>en</strong>de <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>,<br />

funciones que a ese nivel ya pued<strong>en</strong> ser cumplidas por personas capaces de<br />

realizar<strong>las</strong> (o sea compet<strong>en</strong>tes). Estas difer<strong>en</strong>tes funciones, cuando ya pued<strong>en</strong> ser<br />

ejecutadas por personas y describ<strong>en</strong> acciones que se pued<strong>en</strong> lograr y resumir,<br />

recib<strong>en</strong> el nombre de elem<strong>en</strong>tos de compet<strong>en</strong>cia.<br />

Elem<strong>en</strong>to de compet<strong>en</strong>cia es la descripción de una realización que debe ser<br />

lograda por una persona <strong>en</strong> el ámbito de su ocupación. Por tanto, se refiere a una<br />

acción, un comportami<strong>en</strong>to o un resultado que el trabajador debe demostrar y, es<br />

<strong>en</strong>tonces, una función realizada por un individuo.<br />

Los elem<strong>en</strong>tos de compet<strong>en</strong>cia se redactan <strong>como</strong> una oración, sigui<strong>en</strong>do la regla<br />

de iniciar con un verbo <strong>en</strong> infinitivo preferiblem<strong>en</strong>te; a continuación describir el<br />

objeto y; finalm<strong>en</strong>te, aunque no es obligatorio <strong>en</strong> todos <strong>los</strong> casos, incluir la<br />

condición que debe t<strong>en</strong>er la acción sobre el objeto.


El elem<strong>en</strong>to de compet<strong>en</strong>cia debe completarse acompañándolo de <strong>los</strong> criterios de<br />

desempeño, <strong>las</strong> evid<strong>en</strong>cias de desempeño, <strong>las</strong> evid<strong>en</strong>cias de conocimi<strong>en</strong>to y el<br />

rango de aplicación.<br />

Definiciones complem<strong>en</strong>tarias a <strong>los</strong> elem<strong>en</strong>tos de compet<strong>en</strong>cia: campo de<br />

aplicación. Es la descripción de <strong>las</strong> circunstancias, ambi<strong>en</strong>te, materiales,<br />

máquinas e instrum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> relación con <strong>los</strong> cuales se desarrolla el desempeño<br />

descrito <strong>en</strong> el elem<strong>en</strong>to de compet<strong>en</strong>cia.<br />

Evid<strong>en</strong>cias de desempeño. Son descripciones sobre variables o condiciones cuyo<br />

estado permite inferir que el desempeño fue efectivam<strong>en</strong>te logrado. Las<br />

evid<strong>en</strong>cias directas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que ver con la técnica utilizada <strong>en</strong> el ejercicio de una<br />

compet<strong>en</strong>cia y se verifican mediante la observación. Las evid<strong>en</strong>cias por producto<br />

son pruebas reales, observables y tangibles de <strong>las</strong> consecu<strong>en</strong>cias del desempeño.<br />

Evid<strong>en</strong>cias de conocimi<strong>en</strong>to. Incluy<strong>en</strong> el conocimi<strong>en</strong>to y compr<strong>en</strong>sión necesarios<br />

para lograr el desempeño compet<strong>en</strong>te. Puede referirse a <strong>los</strong> conocimi<strong>en</strong>tos<br />

teóricos y de principios de base ci<strong>en</strong>tífica que el trabajador debe dominar, así<br />

<strong>como</strong> a sus habilidades cognitivas <strong>en</strong> relación con el elem<strong>en</strong>to de compet<strong>en</strong>cia al<br />

que pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong>.<br />

Un elem<strong>en</strong>to se redacta de una forma tal que al leerlo pueda anteponerse la frase:<br />

"el trabajador será capaz de.....".


Los elem<strong>en</strong>tos de compet<strong>en</strong>cia son la base para la normalización. Se pued<strong>en</strong><br />

agrupar varios elem<strong>en</strong>tos afines que signifiqu<strong>en</strong> alguna realización concreta <strong>en</strong> el<br />

proceso productivo; estos conjuntos de elem<strong>en</strong>tos se d<strong>en</strong>ominan unidades de<br />

compet<strong>en</strong>cia.<br />

Criterio de desempeño: una vez definidos <strong>los</strong> elem<strong>en</strong>tos de compet<strong>en</strong>cia estos<br />

deb<strong>en</strong> precisarse <strong>en</strong> términos de: la calidad con que deb<strong>en</strong> lograrse; <strong>las</strong><br />

evid<strong>en</strong>cias de que fueron obt<strong>en</strong>idos; el campo de aplicación; y <strong>los</strong> conocimi<strong>en</strong>tos<br />

requeridos.<br />

Al definir <strong>los</strong> criterios de desempeño se alude al resultado esperado con el<br />

elem<strong>en</strong>to de compet<strong>en</strong>cia y a un <strong>en</strong>unciado evaluativo de la calidad que ese<br />

resultado debe pres<strong>en</strong>tar. Se puede afirmar que <strong>los</strong> criterios de desempeño son<br />

una descripción de <strong>los</strong> requisitos de calidad para el resultado obt<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> el<br />

desempeño laboral; permit<strong>en</strong> establecer si el trabajador alcanza o no el resultado<br />

descrito <strong>en</strong> el elem<strong>en</strong>to de compet<strong>en</strong>cia.<br />

Los criterios deb<strong>en</strong> referirse <strong>en</strong> lo posible a <strong>los</strong> aspectos es<strong>en</strong>ciales de la<br />

compet<strong>en</strong>cia. Deb<strong>en</strong> por tanto, expresar <strong>las</strong> características de <strong>los</strong> resultados,<br />

altam<strong>en</strong>te relacionadas y significativas con el logro descrito <strong>en</strong> el elem<strong>en</strong>to de<br />

compet<strong>en</strong>cia. Son la base para que un evaluador juzgue si un trabajador es o aún<br />

no, compet<strong>en</strong>te; de este modo sust<strong>en</strong>tan la elaboración del material de evaluación.<br />

Permit<strong>en</strong> precisar acerca de lo que se hizo y la calidad con que fue realizado.


Se redactan mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do la forma de referirse a un resultado y un <strong>en</strong>unciado<br />

evaluativo sobre ese resultado.<br />

3.2.5.3 El dacum. El dacum (Developing a Curriculum) 8 es un método de análisis<br />

ocupacional ori<strong>en</strong>tado a obt<strong>en</strong>er resultados de aplicación inmediata <strong>en</strong> el<br />

desarrollo de currícu<strong>los</strong> de formación.<br />

Se define <strong>como</strong> un método rápido para efectuar a bajo costo el análisis<br />

ocupacional. Utiliza la técnica de trabajo <strong>en</strong> grupos <strong>los</strong> cuales son conformados<br />

por trabajadores experim<strong>en</strong>tados <strong>en</strong> la ocupación bajo análisis. Para hacer un<br />

taller utilizando el dacum se conforman grupos de <strong>en</strong>tre 5 y 12 personas; qui<strong>en</strong>es,<br />

ori<strong>en</strong>tados por un facilitador, describ<strong>en</strong> lo que se debe saber y saber-hacer <strong>en</strong> el<br />

puesto de trabajo de manera clara y precisa 9 .<br />

El resultado del dacum se suele expresar <strong>en</strong> la llamada "carta dacum" o "mapa<br />

dacum" <strong>en</strong> la cual se describe el puesto de trabajo a partir de <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y<br />

sub-<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> que lo conforman.<br />

En este punto puede existir una notable difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre el concepto de<br />

compet<strong>en</strong>cia con el que se aborda el análisis funcional y el que utiliza el dacum.<br />

Para este, una compet<strong>en</strong>cia es la descripción de grandes tareas, y es a la vez, la<br />

8 Robert Norton. E-mail norton.1@osu.edu.<br />

9 INATEC. OIT. Metodología para la transformación curricular según <strong>los</strong> sistemas Dacun y Scid. C<strong>en</strong>tro de<br />

formación Nicaragu<strong>en</strong>se-Holandés "Simón Bolívar": Nicaragua, mayo 1997.


suma de pequeñas tareas llamadas sub-<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>. La totalidad de <strong>las</strong><br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>, son la descripción total de <strong>las</strong> tareas de un puesto de trabajo.<br />

Entretanto, <strong>en</strong> el análisis funcional no se describ<strong>en</strong> <strong>las</strong> tareas; se id<strong>en</strong>tifican <strong>los</strong><br />

resultados que son necesarios alcanzar para lograr el propósito clave.<br />

La carta dacum, también incluye <strong>los</strong> conocimi<strong>en</strong>tos necesarios, comportami<strong>en</strong>tos,<br />

conductas, equipos, herrami<strong>en</strong>tas, materiales a usar y, opcionalm<strong>en</strong>te, el<br />

desarrollo futuro de un puesto de trabajo.<br />

El dacum se basa <strong>en</strong> tres premisas:<br />

- Los trabajadores expertos pued<strong>en</strong> describir y definir su trabajo u ocupación más<br />

precisam<strong>en</strong>te que cualquier otro.<br />

- Una forma efectiva de describir un trabajo u ocupación consiste <strong>en</strong> reseñar <strong>las</strong><br />

tareas que <strong>los</strong> trabajadores expertos desarrollan.<br />

- Todas <strong>las</strong> tareas, para ser desarrolladas correctam<strong>en</strong>te, demandan el uso de<br />

conocimi<strong>en</strong>tos, habilidades, herrami<strong>en</strong>tas y conductas positivas del trabajador.<br />

El dacum se ha utilizado para analizar ocupaciones <strong>en</strong> <strong>los</strong> niveles profesional,<br />

directivo, técnico y de operarios. Su uso <strong>como</strong> metodología para analizar procesos<br />

y sistemas <strong>en</strong> la industria, lo ha popularizado <strong>en</strong> Estados Unidos, Canadá y<br />

algunos países de América Latina (Nicaragua, V<strong>en</strong>ezuela, Chile).


3.2.5.4 El scid. El scid (Desarrollo Sistemático de Currículo Instruccional) 10 , es<br />

un análisis detallado de <strong>las</strong> tareas realizado con el fin de facilitar la id<strong>en</strong>tificación y<br />

realización de acciones de formación altam<strong>en</strong>te relevantes a <strong>las</strong> necesidades de <strong>los</strong><br />

trabajadores Puede hacerse <strong>como</strong> una profundización del dacum o a partir de<br />

procesos productivos especificados con base <strong>en</strong> otras metodologías (opinión de<br />

expertos o <strong>en</strong>trevistas con trabajadores, por ejemplo) que produzcan una<br />

ord<strong>en</strong>ación de <strong>las</strong> tareas que compon<strong>en</strong> un puesto de trabajo.<br />

El scid facilita la elaboración de guías didácticas c<strong>en</strong>tradas <strong>en</strong> el autoapr<strong>en</strong>dizaje<br />

del alumno. Para elaborar <strong>las</strong> guías se requiere formular criterios y evid<strong>en</strong>cias de<br />

desempeño que posteriorm<strong>en</strong>te facilitan la evaluación. Las tareas son detalladas<br />

por lo m<strong>en</strong>os <strong>en</strong>: pasos, estándar de ejecución, equipos, herrami<strong>en</strong>tas y<br />

materiales necesarios, normas de seguridad a observar, decisiones que el<br />

trabajador debe tomar, información que utiliza para decidir y la descripción de <strong>los</strong><br />

errores ocasionados al decidir inapropiadam<strong>en</strong>te.<br />

El cont<strong>en</strong>ido de <strong>las</strong> guías didácticas, ambi<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> el autoapr<strong>en</strong>dizaje y la<br />

formación individualizada, inicia con la descripción para su utilización, continúa<br />

con <strong>las</strong> hojas de instrucción dedicadas a <strong>los</strong> aspectos cruciales que el trabajador<br />

debe dominar, no a <strong>como</strong> debe hacer el trabajo; relata <strong>las</strong> decisiones que debe<br />

tomar; incluye un formato de autoevaluación y finaliza con la prescripción de la<br />

forma <strong>en</strong> que el supervisor debe llevar a cabo la prueba de ejecución.<br />

10 Mayor información <strong>en</strong>: CONOCER. Análisis ocupacional y funcional del trabajo. IBERFOP. OEI. Madrid.<br />

1998.


3.2.5.5 El amod. Amod (un modelo por su sigla <strong>en</strong> inglés) 11 es una variante del<br />

dacum, caracterizada por establecer una fuerte relación <strong>en</strong>tre <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y<br />

sub<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> definidas <strong>en</strong> el mapa dacum, el proceso con el que se apr<strong>en</strong>de y<br />

la evaluación del apr<strong>en</strong>dizaje.<br />

Para realizar el amod, una vez efectuado el mapa dacum se procede, con el<br />

comité de expertos, a id<strong>en</strong>tificar grandes áreas de compet<strong>en</strong>cia. Las áreas de<br />

compet<strong>en</strong>cia se organizan secu<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la forma más recom<strong>en</strong>dable<br />

posible para que su ord<strong>en</strong> facilite el dominio por el trabajador durante la<br />

capacitación. Para cada una de <strong>las</strong> áreas de compet<strong>en</strong>cia se asignan, a opinión de<br />

<strong>los</strong> expertos, <strong>las</strong> sub<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> o habilidades <strong>en</strong> ord<strong>en</strong> desc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te de<br />

complejidad.<br />

El mapa amod es una especie de mapa dacum ord<strong>en</strong>ado secu<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te con<br />

s<strong>en</strong>tido pedagógico para facilitar la formación del trabajador y guiar al instructor.<br />

Suele utilizarse para que <strong>los</strong> trabajadores se autoevalu<strong>en</strong> y definan <strong>en</strong> forma<br />

autónoma sus necesidades de capacitación preguntándose: ¿cómo resultaría<br />

evaluado <strong>en</strong> esta compet<strong>en</strong>cia?<br />

Al igual que el dacum; el amod es conocido <strong>como</strong> un método ágil y rápido de<br />

establecer <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y programas formativos.<br />

3.3 PROCESOS DE GESTIÓN HUMANA BASADOS EN COMPETENCIAS 12<br />

11 CONOCER. Análisis Ocupacional y funcional del trabajo. Op. Cit.<br />

12 www.google.com / arearh - GALLEGO FRANCO, Mery. Gestión humana basada <strong>en</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>.


Hemos dicho que la teoría de Compet<strong>en</strong>cias permite que el área de gestión<br />

humana contribuya efectivam<strong>en</strong>te al logro de <strong>los</strong> objetivos organizacionales, desde<br />

<strong>los</strong> difer<strong>en</strong>tes procesos que la compon<strong>en</strong>, veamos <strong>en</strong> la practica <strong>como</strong> es su<br />

aplicación:<br />

3.3.1 Diseño de <strong>cargos</strong> y perfiles ocupacionales. En <strong>las</strong> distintas fases de este<br />

proceso, <strong>las</strong> acciones estarán ori<strong>en</strong>tadas a id<strong>en</strong>tificar cuáles son <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong><br />

que deb<strong>en</strong> estar pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> qui<strong>en</strong> ejecute el cargo para asegurar un desempeño<br />

sobresali<strong>en</strong>te desde un principio (Compet<strong>en</strong>cias de Difer<strong>en</strong>ciación) y poder<br />

garantizar que desde la ejecución misma de la tarea, <strong>los</strong> resultados estén<br />

alineados con <strong>las</strong> estrategias del negocio, <strong>como</strong> complem<strong>en</strong>to de este proceso<br />

está el diseño de <strong>los</strong> perfiles ocupacionales que hac<strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia a <strong>las</strong><br />

características personales que debe t<strong>en</strong>er el candidato para garantizar la<br />

ejecución tal <strong>como</strong> lo establece el cargo diseñado <strong>en</strong> una adecuada relación de<br />

complem<strong>en</strong>tación. Es el caso por ejemplo de un cargo cuyo factor crítico de éxito<br />

sea la constante innovación, se requerirá para garantizar su ejecución una<br />

persona que posea <strong>como</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> por ejemplo, la creatividad y la ori<strong>en</strong>tación<br />

al logro <strong>en</strong>tre otras; características que sabemos, no se logran a través de<br />

programas de capacitación o que <strong>en</strong> el ev<strong>en</strong>to de lograrlo parcialm<strong>en</strong>te, nunca le<br />

permitirán un desempeño tan sobresali<strong>en</strong>te <strong>como</strong> quién posee estas<br />

características naturalm<strong>en</strong>te. Contrasta con el concepto tradicional el cual ha<br />

partido de creer que todas <strong>las</strong> personas con un bu<strong>en</strong> <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to lograrán<br />

iguales resultados.<br />

3.3.2 Selección y Contratación. Continuando con el proceso anterior, éste está<br />

ori<strong>en</strong>tado a reclutar y seleccionar a través de difer<strong>en</strong>tes medios, la persona<br />

adecuada a <strong>los</strong> requerimi<strong>en</strong>tos del cargo. El criterio de selección será la


id<strong>en</strong>tificación de <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> que deb<strong>en</strong> estar pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la persona para<br />

garantizar el desempeño exitoso del cargo. Pasarán a un segundo plano factores tan<br />

determinante tradicionalm<strong>en</strong>te <strong>como</strong> la edad, el sexo, quizás la misma preparación<br />

universitaria básica, para dar relevancia a <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> de difer<strong>en</strong>ciación, sin<br />

importar otros factores pues son éstas <strong>las</strong> que garantizarán un desempeño<br />

exitoso.<br />

Es frecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong>contrar hoy <strong>en</strong> organizaciones donde se vi<strong>en</strong>e<br />

implem<strong>en</strong>tando este concepto <strong>como</strong> <strong>los</strong> criterios de selección se basan<br />

únicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la id<strong>en</strong>tificación de aquel<strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> que previam<strong>en</strong>te se han<br />

determinado <strong>como</strong> requeridas para cada cargo, y que serán condición para<br />

garantizar un desempeño altam<strong>en</strong>te exitoso.<br />

3.3.3 Formación y desarrollo. Preocupación constante de <strong>las</strong> organizaciones y<br />

de <strong>las</strong> áreas de gestión humana ha sido la contribución de <strong>las</strong> áreas de<br />

capacitación al logro de <strong>los</strong> objetivos del negocio, ya que tradicionalm<strong>en</strong>te el<br />

concepto que ha prevalecido es que su función es planear y ejecutar programas<br />

de capacitación, muchas veces desconoci<strong>en</strong>do si existe o no pot<strong>en</strong>cial susceptible<br />

de desarrollar o su relación con <strong>los</strong> planes estratégicos del negocio.<br />

Desde la perspectiva que v<strong>en</strong>imos analizando, si comparamos <strong>los</strong> perfiles de<br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y la evaluación personalizada de <strong>los</strong> trabajadores, surgirán <strong>las</strong><br />

necesidades de formación y desarrollo, punto de partida de este proceso. Los<br />

programas de capacitación y desarrollo estarán ori<strong>en</strong>tados a ajustar su oferta a <strong>las</strong><br />

necesidades tanto individuales <strong>como</strong> del negocio (pres<strong>en</strong>tes y futuras) de tal<br />

manera que su objetivo sea desarrollar <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> que cada uno de <strong>los</strong><br />

procesos requiere para ser g<strong>en</strong>eradores de valor <strong>en</strong> toda la cad<strong>en</strong>a productiva.


Un cambio significativo que esta metodología permite <strong>en</strong> la práctica es que <strong>los</strong><br />

programas de capacitación y desarrollo dejan de ser g<strong>en</strong>erales o masivos para ser<br />

diseñados según <strong>las</strong> necesidades del cli<strong>en</strong>te (áreas, procesos o personas) es<br />

decir, están ori<strong>en</strong>tados a desarrollar <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> que cada proceso requiere<br />

para ser exitoso.<br />

3.3.4 Planes de sucesión. Otro proceso del cual se ocupa el área de gestión<br />

humana es lo que se ha d<strong>en</strong>ominado planes de carrera, cuadros de reemplazo o<br />

planes de sucesión cuya int<strong>en</strong>ción es preparar el personal que podrá t<strong>en</strong>er a futuro<br />

la responsabilidad de suceder o reemplazar algunos <strong>cargos</strong>, este procedimi<strong>en</strong>to es<br />

mas frecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> líneas de media y alta responsabilidad organizacionales. La<br />

Gestión por Compet<strong>en</strong>cias agrega valor a este proceso <strong>en</strong> cuanto estará ori<strong>en</strong>tada<br />

a id<strong>en</strong>tificar y desarrollar (si existe pot<strong>en</strong>cial para ello) <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> que<br />

permitan movilidad organizacional, tanto vertical <strong>como</strong> horizontal con desempeños<br />

<strong>laborales</strong> de alto r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to.<br />

3.3.5 Gestión del desempeño. Es importante distinguir <strong>en</strong>tre evaluación del<br />

desempeño, la cual ha estado asociada a calificación de resultados, realizada por<br />

el jefe a sus subalternos y relacionada con un increm<strong>en</strong>to salarial y la gestión del<br />

desempeño <strong>como</strong> acción ori<strong>en</strong>tada a elevar el nivel de calidad <strong>en</strong> el desempeño.<br />

Desde esta perspectiva será necesario <strong>en</strong>tonces cotejar <strong>las</strong> características del<br />

puesto y sus requerimi<strong>en</strong>tos, con el curriculum vitae es decir la formación<br />

académica y profesional así <strong>como</strong> el grado de actualización de conocimi<strong>en</strong>tos, <strong>las</strong><br />

habilidades, destrezas y motivaciones de la persona (<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>). De lo


anterior se despr<strong>en</strong>derán <strong>los</strong> planes de acción tanto de <strong>los</strong> aspectos positivos -<br />

para desarrollar pot<strong>en</strong>cial - <strong>como</strong> de <strong>los</strong> aspectos negativos - para corregir<br />

defici<strong>en</strong>cias -.<br />

El plan de acción estará ori<strong>en</strong>tado a la realización de cursos cuando se trata de<br />

apalancar la capacitación; formación <strong>en</strong> habilidades requeridas para el puesto,<br />

bi<strong>en</strong> de naturaleza técnica o administrativa; definición de indicadores de gestión<br />

que serán definidos y estudiados conjuntam<strong>en</strong>te y sigui<strong>en</strong>do su evolución para<br />

analizar <strong>las</strong> causas de su desviación y poder establecer <strong>los</strong> correctivos<br />

pertin<strong>en</strong>tes.<br />

3.3.6 Comp<strong>en</strong>sación basada <strong>en</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>. Tradicionalm<strong>en</strong>te la retribución<br />

del personal ha estado <strong>en</strong> función de aspectos <strong>como</strong> la antigüedad o el<br />

reconocimi<strong>en</strong>to de débiles difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>las</strong> evaluaciones de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to, pero<br />

esta inversión podría ser más r<strong>en</strong>table recurri<strong>en</strong>do a la remuneración basada <strong>en</strong><br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>; esto supondría, por ejemplo, una remuneración relativa a <strong>los</strong><br />

conocimi<strong>en</strong>tos, a <strong>las</strong> habilidades, a la experi<strong>en</strong>cia o a la contribución efectiva <strong>en</strong> el<br />

logro de <strong>los</strong> objetivos del negocio <strong>en</strong> términos de resultados tangibles.<br />

La comp<strong>en</strong>sación basada <strong>en</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> sugiere que un empleado reciba un<br />

salario mayor <strong>en</strong> tanto que esté más capacitado para desempeñar un mayor<br />

número de funciones d<strong>en</strong>tro de una empresa, lo cual se hará, sin duda, más<br />

valioso para la persona y eso le será comp<strong>en</strong>sado; es una forma de retribución<br />

variable.


3.3.7 Plan de carrera 13 . Es un proceso para desarrollar Compet<strong>en</strong>cias futuras.<br />

Se basa <strong>en</strong> la colocación de la persona <strong>en</strong> puestos de trabajo cuidadosam<strong>en</strong>te<br />

estudiados para proporcionarle la oportunidad de desarrollar <strong>las</strong> Compet<strong>en</strong>cias<br />

necesarias para puestos más altos, con base <strong>en</strong> una ruta crítica establecida. La<br />

incorporación de este modelo basado <strong>en</strong> Compet<strong>en</strong>cias a la gestión humana <strong>en</strong><br />

nuestras empresas ha contribuido a mejorar significativam<strong>en</strong>te <strong>los</strong> procesos pero<br />

todavía nos hace falta avanzar más especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> lo refer<strong>en</strong>te a la utilización<br />

de métodos que permitan hacer una id<strong>en</strong>tificación y evaluación más confiable de<br />

<strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> pues <strong>las</strong> esca<strong>las</strong> que a veces se utilizan no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> definidos<br />

indicadores comportam<strong>en</strong>tales fácilm<strong>en</strong>te observables.<br />

RESUMEN DEL TRABAJO<br />

El objetivo g<strong>en</strong>eral planteado <strong>en</strong> la ejecución del trabajo de grado fue facilitar la<br />

gestión del tal<strong>en</strong>to humano <strong>en</strong> CELSA S.A. id<strong>en</strong>tificando el modelo más adecuado<br />

al sistema de gestión de calidad de la empresa y contribuir posteriorm<strong>en</strong>te a su<br />

implantación, y para lograr alcanzarlo, dispusimos de herrami<strong>en</strong>tas <strong>como</strong> <strong>las</strong><br />

visitas empresariales y <strong>las</strong> <strong>en</strong>trevistas con <strong>los</strong> jefes de área para conocer <strong>los</strong><br />

procesos que se ti<strong>en</strong><strong>en</strong> establecidos <strong>en</strong> la compañía y <strong>en</strong> igual medida, se<br />

realizaron <strong>en</strong>cuestas para conocer detalladam<strong>en</strong>te cada cargo operativo y poder<br />

proceder luego a la definición de <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> requeridas para el desempeño<br />

efici<strong>en</strong>te de cada cargo.<br />

13 JANNE, Margarita Rosa. Gestión por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>. Una mirada integral a su organización.


Al t<strong>en</strong>er lista la interpretación de <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas <strong>en</strong> el modelo diseñado para ello<br />

(ver anexo), se procedió con la validación de <strong>las</strong> mismas con el respectivo jefe de<br />

área con la finalidad de verificar que <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> id<strong>en</strong>tificadas<br />

correspondieran de manera adecuada a <strong>los</strong> reales requerimi<strong>en</strong>tos de cada cargo<br />

(se tuvo especial cuidado <strong>en</strong> lo refer<strong>en</strong>te a <strong>las</strong> funciones que cada persona debe<br />

llevar a cabo). La pl<strong>en</strong>a id<strong>en</strong>tificación de <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>laborales</strong> requeridas <strong>en</strong><br />

<strong>los</strong> <strong>cargos</strong> <strong>operativos</strong> de CELSA S.A., fue la plataforma sobre la cual se cim<strong>en</strong>tó el<br />

modelo de gestión del recurso humano propuesto para la empresa <strong>en</strong> el cual se<br />

contempló Misión, Visión, Valores y Estrategias Competitivas <strong>como</strong> parte del<br />

direccionami<strong>en</strong>to estratégico de la empresa. Básicam<strong>en</strong>te el modelo planteado es<br />

el sigui<strong>en</strong>te:<br />

MODELO DE GESTION DEL TALENTO HUMANO BASADO EN<br />

COMPETENCIAS PARA CELSA S.A.<br />

Premisas Básicas del Modelo: al establecer un modelo de gestión del tal<strong>en</strong>to<br />

humano basado <strong>en</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> para la empresa CELSA S.A., se hace<br />

necesario adoptar algunas premisas básicas que avalarán <strong>las</strong> acciones que se<br />

llev<strong>en</strong> a cabo. Estas premisas son:<br />

1. Conci<strong>en</strong>tizarse de que cada tipo de empresa necesita personas con perfiles<br />

específicos y que cada puesto de trabajo exist<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la compañía ti<strong>en</strong>e<br />

características propias y debe ser ocupado por personas que posean un<br />

determinado perfil de <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>.


2. Reconocer que aquel<strong>los</strong> que ocupan puestos administrativos, son responsables<br />

de ofrecer oportunidades que permitan el desarrollo y adquisición de nuevas<br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>.<br />

3. Estar conv<strong>en</strong>cidos de que siempre habrá espacio para el desarrollo de nuevas<br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>, por lo tanto a lo que hoy se exige <strong>como</strong> bu<strong>en</strong> desempeño de una<br />

tarea, mañana podrán agregársele nuevos desafíos.<br />

Estas premisas básicas deb<strong>en</strong> ser difundidas hasta que sean parte de la cultura<br />

g<strong>en</strong>eral y sean interiorizadas <strong>en</strong> <strong>las</strong> actitudes y comportami<strong>en</strong>tos de todos.<br />

Las etapas <strong>en</strong> la implem<strong>en</strong>tación del modelo.<br />

La gestión del área de Recursos Humanos por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> es un modelo que<br />

CELSA S.A. debe implem<strong>en</strong>tar a través de un programa que contempla <strong>los</strong><br />

sigui<strong>en</strong>tes pasos:<br />

S<strong>en</strong>sibilización: es la primera etapa del proceso, la cual busca interiorizar <strong>en</strong><br />

cada miembro integrante de la organización, la importancia que ti<strong>en</strong>e el desarrollo<br />

efici<strong>en</strong>te de <strong>las</strong> funciones de un cargo.<br />

Esta s<strong>en</strong>sibilización podrá ser realizada a través de reuniones de pres<strong>en</strong>tación del<br />

modelo ori<strong>en</strong>tadas por el área de Recursos Humanos, <strong>las</strong> cuales se pued<strong>en</strong>


apoyar perman<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la divulgación de temas concerni<strong>en</strong>tes al modelo por<br />

medio de carteleras y boletines internos.<br />

Análisis de <strong>los</strong> puestos de trabajo: la empresa debe guiarse por <strong>los</strong><br />

lineami<strong>en</strong>tos pres<strong>en</strong>tados <strong>en</strong> el trabajo de grado, <strong>en</strong> lo que respecta a <strong>las</strong><br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> que debe t<strong>en</strong>er cada persona para desempeñar a cabalidad <strong>las</strong><br />

funciones del cargo que ti<strong>en</strong>e asignado. Esto a su vez constituye la definición del<br />

perfil de <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> requeridas.<br />

Evaluación sistemática del proceso: el proceso de evaluación es fundam<strong>en</strong>tal<br />

para el éxito del modelo.<br />

El área de Recursos Humanos <strong>en</strong> conjunto con <strong>los</strong> Jefes de área, será<br />

responsables del acompañami<strong>en</strong>to y desarrollo del modelo, id<strong>en</strong>tificando <strong>los</strong><br />

puntos de excel<strong>en</strong>cia y <strong>los</strong> de insufici<strong>en</strong>cia.<br />

Los colaboradores que demuestr<strong>en</strong> un desempeño acorde o por <strong>en</strong>cima del perfil<br />

exigido, recibirán nuevos desafíos y serán estimulados a desarrollar nuevas<br />

<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>.<br />

Los colaboradores que pres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> un desempeño por debajo del perfil exigido,<br />

serán <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ados y participarán de programas de capacitación y desarrollo.<br />

Las v<strong>en</strong>tajas del modelo.


La mayoría de <strong>las</strong> empresas invierte de forma muy tímida <strong>en</strong> el desarrollo integral<br />

de su recurso humano, por motivos que varían desde la inexist<strong>en</strong>cia de estrategias<br />

de evaluación de desempeño, hasta el desconocimi<strong>en</strong>to de la importancia de la<br />

formación de un capital intelectual <strong>como</strong> factor difer<strong>en</strong>cial.<br />

La gestión del área de Recursos Humanos por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>, además de suplir<br />

estas lagunas, aporta difer<strong>en</strong>tes v<strong>en</strong>tajas <strong>como</strong>:<br />

- La posibilidad de definir perfiles basados <strong>en</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> que favorecerán a la<br />

productividad.<br />

- El desarrollo de equipos de trabajo que posean <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> necesarias<br />

para una área específica.<br />

- La id<strong>en</strong>tificación de <strong>los</strong> puntos débiles, permiti<strong>en</strong>do interv<strong>en</strong>ciones de mejora<br />

que garantizan <strong>los</strong> resultados.<br />

- El ger<strong>en</strong>ciami<strong>en</strong>to del desempeño con base <strong>en</strong> objetivos medibles,<br />

cuantificables y con posibilidad de observación directa.<br />

- El aum<strong>en</strong>to de la productividad y la optimización de <strong>los</strong> resultados.<br />

- La conci<strong>en</strong>tización de <strong>los</strong> equipos de trabajo para que asuman la coresponsabilidad<br />

de su autodesarrollo, tornándose un proceso de ganar-ganar,<br />

desde el mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que <strong>las</strong> expectativas de todos están at<strong>en</strong>didas.<br />

El instalar un modelo de gestión de recursos humanos por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>, evitará a<br />

la empresa perder tiempo <strong>en</strong> programas de <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y desarrollo que no


ti<strong>en</strong><strong>en</strong> nada que ver con <strong>las</strong> necesidades de la compañía o <strong>las</strong> necesidades<br />

particulares de cada puesto de trabajo.


BIBLIOGRAFÍA<br />

ACT. Fundam<strong>en</strong>tos básicos para el desarrollo de <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> de trabajo.<br />

Iowa City, 1998.<br />

CELIS, Lucero. Memorias seminario sobre <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>.<br />

CONOCER. Análisis Ocupacional y Funcional del trabajo. Docum<strong>en</strong>to de trabajo<br />

para Iberfop. México, febrero 1998.<br />

CONOCER. Análisis Ocupacional y funcional del trabajo. Op. Cit.<br />

INATEC. OIT. Metodología para la transformación curricular según <strong>los</strong> sistemas<br />

Dacun y Scid. C<strong>en</strong>tro de formación Nicaragu<strong>en</strong>se-Holandés "Simón Bolívar":<br />

Nicaragua, mayo 1997.<br />

JANNE, Margarita Rosa. Gestión por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>. Una mirada integral a su<br />

organización.<br />

Mayor información <strong>en</strong>: CONOCER. Análisis ocupacional y funcional del trabajo.<br />

IBERFOP. OEI. Madrid. 1998.<br />

NOVICK, Marta et al. Nuevos puestos de trabajo y <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>laborales</strong>,<br />

Montevideo, Conterfor, 1998.<br />

Robert Norton. E-mail norton.1@osu.edu.<br />

SENA. Estado del arte de <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> básicas o es<strong>en</strong>ciales. Julio 2001.<br />

www.google.com / arearh - GALLEGO FRANCO, Mery. Gestión humana basada<br />

<strong>en</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>.<br />

www.monografías.com - gestion por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y el capital humano.<br />

www.monografías.com/gestión por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y el capital humano.<br />

www.monografias.com-gestión por <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y el capital humano.<br />

www.organización internacional del trabajo OIT 1996-1999.


ANEXO<br />

ÁREA DE DESEMPEÑO: Operativa.<br />

ÁREA OCUPACIONAL: “Cargo que ocupa cada persona”<br />

CRITERIOS DE DESEMPEÑO:<br />

La cantidad de criterios de desempeño varía según el cargo. Estos criterios son<br />

<strong>los</strong> que nos permit<strong>en</strong> id<strong>en</strong>tificar por qué una persona es bu<strong>en</strong>a <strong>en</strong> el desempeño<br />

de su labor.<br />

VALORES REQUERIDOS:<br />

- Responsabilidad. Criterios: según el cargo<br />

- Honestidad. Criterios: según el cargo<br />

- Respeto. Criterios: según el cargo<br />

- Disciplina. Criterios: según el cargo<br />

- Puntualidad. Criterios: según el cargo<br />

- Flexibilidad. Criterios: según el cargo<br />

- Tolerancia. Criterios: según el cargo<br />

ACTITUDES REQUERIDAS:<br />

- Colaboración. Criterios: según el cargo<br />

- S<strong>en</strong>tido de pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia. Criterios: según el cargo<br />

- Ord<strong>en</strong>. Criterios: según el cargo


- Disposición fr<strong>en</strong>te al cambio. Criterios: según el cargo<br />

- Disponibilidad. Criterios: según el cargo<br />

- Cumplimi<strong>en</strong>to. Criterios: según el cargo<br />

- Seriedad. Criterios: según el cargo<br />

- Adaptabilidad. Criterios: según el cargo<br />

- T<strong>en</strong>acidad. Criterios: según el cargo<br />

- Servicio. Criterios: según el cargo<br />

HABILIDADES REQUERIDAS<br />

CONCEPTUALES<br />

- Iniciativa y creatividad. Criterios: según el cargo<br />

- Recursividad. Criterios: según el cargo<br />

- Capacidad de análisis. Criterios: según el cargo<br />

- Capacidad crítica. Criterios: según el cargo<br />

- At<strong>en</strong>ción. Criterios: según el cargo<br />

- Conc<strong>en</strong>tración. Criterios: según el cargo<br />

SOCIALES:<br />

- Bu<strong>en</strong>as relaciones interpersonales. Criterios: según el cargo<br />

- Capacidad para trabajar <strong>en</strong> equipo. Criterios: según el cargo<br />

- Capacidad de escucha. Criterios: según el cargo<br />

- Capacidad comunicativa. Criterios: según el cargo<br />

- Conciliación. Criterios: según el cargo<br />

- Asertividad. Criterios: según el cargo


- Liderazgo. Criterios: según el cargo<br />

- Autocontrol. Criterios: según el cargo<br />

TÉCNICAS:<br />

- Agilidad manual. Criterios: según el cargo<br />

- Capacidad para detectar errores. Criterios: según el cargo<br />

- Capacidad para interpretar planos, dibujos y órd<strong>en</strong>es. Criterios: según el cargo<br />

- Capacidad de medición. Criterios: según el cargo<br />

- Manejo de instrum<strong>en</strong>tos de medición. Criterios: según el cargo<br />

- Manejo de máquinas y herrami<strong>en</strong>tas. Criterios: según el cargo<br />

- Meticu<strong>los</strong>idad. Criterios: según el cargo<br />

- Análisis numérico. Criterios: según el cargo<br />

- Capacidad de memorizar. Criterios: según el cargo<br />

- Agudeza visual. Criterios: según el cargo<br />

- Manejo de sistemas. Criterios: según el cargo<br />

- Manejo básico de herrami<strong>en</strong>tas. Criterios: según el cargo<br />

CONOCIMIENTOS ESENCIALES:<br />

- Conocimi<strong>en</strong>tos de máquinas y herrami<strong>en</strong>tas. Criterios: según el cargo<br />

- Conocimi<strong>en</strong>tos altos <strong>en</strong> sistemas. Criterios: según el cargo<br />

- Metrología. Criterios: según el cargo<br />

- Conocimi<strong>en</strong>tos de álgebra, calculo y geometría. Criterios: según el cargo<br />

- Mecanica industrial Criterios: según el cargo<br />

- Conocimi<strong>en</strong>tos básicos de herrami<strong>en</strong>tas. Criterios: según el cargo


- Informática (word – excell). Criterios: según el cargo<br />

- Nociones contables. Criterios: según el cargo<br />

- Programa de inv<strong>en</strong>tarios MRP. Criterios: según el cargo<br />

- Conocimi<strong>en</strong>to de Informática (word y excel). Criterios: según el cargo<br />

OTRAS CARACTERÍSTICAS<br />

- Bu<strong>en</strong>a contextura física. Criterios: según el cargo<br />

RANGO DE APLICACIÓN<br />

PROCESOS: recepción de mercancías. Despacho de materiales. Control de<br />

inv<strong>en</strong>tarios. Distribución de materiales <strong>en</strong> el Almacén. Registro de devoluciones.<br />

Realizar cambios de insumos.<br />

DOCUMENTOS: vales de <strong>en</strong>trada y de salida de Almacén. Informes de<br />

recepción de mercancía. Instructivos del Almacén. Informes de Aduana.<br />

Resúm<strong>en</strong>es de faltantes.<br />

ÁREA DE CONSULTA: Departam<strong>en</strong>to de Planeación (Sistema MRP).<br />

Departam<strong>en</strong>to de Producción. Departam<strong>en</strong>to de Inv<strong>en</strong>tarios. Bodega.<br />

Proveedores.<br />

MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS:<br />

bisturí, pinzas, marcadores, máquinas<br />

preformadoras, calculadora, computador e impresora.


EVIDENCIAS REQUERIDAS:<br />

Son descripciones sobre variables o condiciones cuyo estado permite inferir que el<br />

desempeño fué efectivam<strong>en</strong>te logrado.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!