26.11.2014 Views

65 200/111 SD VALVULA ANTIRRETORNO - Duplomatic

65 200/111 SD VALVULA ANTIRRETORNO - Duplomatic

65 200/111 SD VALVULA ANTIRRETORNO - Duplomatic

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>65</strong> <strong>200</strong>/<strong>111</strong> <strong>SD</strong><br />

MVR<br />

<strong>VALVULA</strong> <strong>ANTIRRETORNO</strong><br />

SERIE 51<br />

TIPO MODULAR<br />

ISO 4401-03 (CETOP 03)<br />

p max 350 bar<br />

Q max (ver tabla de prestaciones)<br />

PLANO DE ASIENTO<br />

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO<br />

ISO 4401-03-02-0-05<br />

(CETOP 4.2-4-03-350)<br />

40.5<br />

30.2<br />

21.5<br />

12.7<br />

31<br />

25.9<br />

5.1<br />

15.5<br />

Ø7.5 (max)<br />

A<br />

T<br />

P<br />

B<br />

0.75<br />

31.75<br />

— La MVR es una válvula antirretorno fabricada en versión<br />

modular, con superficie de conexión según normas ISO<br />

4401 (CETOP RP121H).<br />

— Se emplea en los casos en que se desea evitar retornos<br />

de aceite, evitar el vaciado espontáneo de conductos o<br />

generar contrapresiones.<br />

— Puede ser instalada rápidamente bajo las electroválvulas<br />

direccionales ISO 4401-03 (CETOP 03), sin empleo de<br />

tuberías, utilizando tirantes o tornillos apropiados.<br />

M5<br />

— Se encuentra disponible con válvula unidireccional en la<br />

vía P, T, A o B o bien en dos vías, en P y T o en A y B.<br />

VERSIONES (ver tabla símbolos hidráulicos)<br />

— MVR-SP: válvula unidireccional en la vía P.<br />

— MVR-SA: válvula unidireccional en la vía A.<br />

— MVR-ST: válvula unidireccional en la vía T.<br />

— MVR-SB: válvula unidireccional en la vía B.<br />

— MVR-SPT: válvula unidireccional en las vías P y T.<br />

— MVR-D: válvula unidireccional en las vías A y B.<br />

PRESTACIONES (medidas con aceite mineral de viscosidad 36 cSt a 50°C)<br />

SIMBOLOS HIDRAULICOS<br />

Presión máxima de trabajo bar 350<br />

Presión de apertura válvula antirretorno bar 3 - 0,5 - 5<br />

Caudal máx en los conductos controlados<br />

Caudal máx en los conductos libres<br />

l/min<br />

50<br />

75<br />

Campo temperatura ambiente °C -20 / +50<br />

Campo temperatura fluido °C -20 / +80<br />

Campo viscosidad fluido cSt 10 ÷ 400<br />

Grado de contaminación del fluido según ISO 4406:1999 clase 20/18/15<br />

Viscosidad recomendada cSt 25<br />

Masa kg 1<br />

<strong>65</strong> <strong>200</strong>/<strong>111</strong> <strong>SD</strong> 1/2


MVR<br />

SERIE 51<br />

1 - CODIGO DE IDENTIFICACION<br />

M V R - / 51 /<br />

Tamaño nominal<br />

ISO 4401-03 (CETOP 03)<br />

Tipo modular<br />

Válvula antirretorno<br />

Presión de apertura:<br />

omitir para regulación estándar = 3 bar<br />

1 = 0,5 bar<br />

3 = 5 bar<br />

Tipo de juntas: omitir para aceites minerales<br />

V = vitón para fluidos especiales<br />

N. de serie (entre 50 y 59 dimensiones y<br />

espacio para instalación permanecen invariables)<br />

SP = válvula unidireccional en la vía P<br />

SA = válvula unidireccional en la vía A<br />

SB = válvula unidireccional en la vía B<br />

ST = válvula unidireccional en la vía T<br />

SPT = válvulas unidireccionales en las vías P y T<br />

D = válvulas unidireccionales en las vías A y B<br />

2 - CURVAS CARACTERISTICAS (valores obtenidos con viscosidad 36 cSt a 50°C)<br />

(1) Pérdidas de carga conductos controlados<br />

(2) Pérdidas de carga conductos libres<br />

NOTA: a los valores indicados por la curva 1<br />

del diagrama añadir la presión de apertura de la válvula<br />

3 - FLUIDOS HIDRAULICOS<br />

Usar fluidos hidráulicos a base de aceite mineral tipo HL o HM según ISO 6743-4. Para esos tipos de fluidos, usar juntas en NBR (código N).<br />

Para fluidos tipo HFDR (ésteres fosfóricos) utilizar juntas en FPM (código V).<br />

Para el uso de otros tipos de fluidos, como HFA, HFB, HFC consultar con nuestra Oficina Técnica.<br />

El uso con fluido a temperatura superior a 80° determina una precoz diminución de las propiedades del fluido y de los tipos de juntas.<br />

El fluido debe mantener intactas sus propiedades fisicas y químicas.<br />

4 - DIMENSIONES PARA LA INSTALACION<br />

40<br />

dimensiones en mm<br />

1<br />

48<br />

<strong>65</strong><br />

7.5<br />

11.2<br />

46<br />

A<br />

T<br />

B<br />

P<br />

1 Superficie de montaje con juntas tóricas:<br />

N. 2 OR tipo 2037 (9.25x1.78) - 90 Shore<br />

DUPLOMATIC OLEODINAMICA S.p.A.<br />

<strong>200</strong>15 PARABIAGO (MI) • Via M. Re Depaolini 24<br />

Tel. +39 0331.895.<strong>111</strong><br />

Fax +39 0331.895.339<br />

www.duplomatic.com • e-mail: sales.exp@duplomatic.com<br />

<strong>65</strong> <strong>200</strong>/<strong>111</strong> <strong>SD</strong> LA REPRODUCCION NO ESTA PERMITIDA , LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO A<br />

2/2<br />

EFECTUAR SU MODIFICACION

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!