figura n.1
figura n.1
figura n.1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ACCESSOIRES OPTIONNELS – Optional accessories –Sonderzubehör –<br />
Opzionali accessori –Opcionai acessórios –Opcionales accesorios –Opcjonalne<br />
akcesoria - дополнительные аксессуары – volitelné příslušenství –Optionele<br />
accessoires –και πποαιπετικά εξαπτήματα – opsiyonel aksesuarlar<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
A<br />
Ref. 293233 : Lance TELESCOPIQUE réglable 2 m à 5 m - Telescopic lance adjustable - Idrante<br />
TELESCOPICO regolabile - Lanza TELESCÓPICA ajustable - Lança telescópica ajustável de 2 m a<br />
5 m - TELESCOPISCHE lans regelbaar 2 m tot 5 m - Τθλεςκοπικόσ αυλόσ ρυκμιηόμενοσ - Lanca<br />
teleskopowa o regulowanej - Regulierbare ausziehbare Lanze mit einer Spannweite -<br />
Teleskopický nástavec stavitelný - Телескопическая штанга с регулируемой длиной от 2-х<br />
до 5 метров - TELESKOPİK lans<br />
B<br />
Ref. 293234 : Harnais pour lance télescopique - Harness for telescopic lance - Serie di<br />
ingranaggi per idrante telescopico - Arnés para lanzatelescópica- Arreios para lança<br />
telescópica - Gordel voor telescopische lans - Εξάρτθςθ για τθλεςκοπικό αυλό - Uprząż dla<br />
lancy teleskopowej - Tragegurt für die ausziehbare Lanze - Závës teleskopického nástavce -<br />
Хомут для телескопической штанги - Teleskopik lans için kayışlar<br />
C Ref. 293235 : Lance coudée pour gouttière - Lance bent at an angle for drainpipes -<br />
Idrante e gomito per canale di scolo - Lanza angular para tubos de desagüe - Lança<br />
dobrada para o cano de escoamento - Gebogen lans voor uitloopgeul - Κλίςθ αυλοφ ςε<br />
γωνία για ςωλινεσ αποςτράγγιςθσ - Lanca zagięta pod kątem do rur drenażowych -<br />
Gebogene Lanze als Abflussrohr - Zahnutý nástavec pro okapové potrubí - Гибкий<br />
наконечник для водосточных труб - Oluklar için dirsekli lans<br />
D<br />
E<br />
Ref. 293236 : Crépine d’aspiration d’eau Long. 3 m - 3/4" F - Hose set with stariner for<br />
water – Rete di aspirazione acqua - Manguera con colador de agua - Mangueira com<br />
aspiração de água - Groffilter voor wateraanzuiging - Σετ εφκαμπτων ςωλινων με ςίτα, για<br />
νερό - Wąż z filtrem siatkowym do wody - Schlauch mit Wasserfilter - Sada hadic se sítkem<br />
na vodu - Набор шлангов для воды - Su emme süzgeci<br />
Ref. 293272 : Buse 3 rétro-jets + 1 frontal - Nozzle with 3 back-jets + 1 frontal jet -<br />
Bocchettone 3 retro getti + 1 frontale - Boquilla con 3 chorros dorsales + 1 chorro frontal -<br />
Bocal com 3 jactos traseiros + 1 jacto frontal - Mondstuk 3 retro-jets + 1 frontaal - Στόμιο<br />
με 3 οπίςκιεσ ειςπιζςεισ νεροφ + 1 πρόςκια ειςπίεςθ νεροφ - Dysza z 3 strumieniami<br />
wstecznymi + 1 strumieo do przodu - Düsenmundstück mit 3 hinteren Düsen und 1<br />
vorderer Düse - Koncovka se 3 tryskami zpët + 1 tryskou vpřed - Наконечник с 3-мя<br />
обратными и 1-ой прямой струей - 3 geri + 1 ileri su jetli uç<br />
F<br />
Ref. 293273 : Buse rotative - Rotating nozzle - Bocchettone rotante - Boquilla rotativa - Bocal<br />
rotativo - Rotatief mondstuk - Ρεριςτρεφόμενο ςτόμιο - Dysza obrotowa - Rotierende Düse -<br />
Rotační tryska - Вращающийся наконечник - Rotatif uç<br />
10
Change language