DIARIO OFICIAL - EAFIT Interactiva

198
DIARIO
OFICIAL
Edición 45.592
Domingo 27 de junio de 2004
Nota. Véase las normas NTC 1700 Medidas de Seguridad en edificaciones, medios de
evacuación y Life Safety Code, NFPA 101-1997 (ANSI), Sección 5-10.
Figura 517-30.c). Sistema eléctrico pequeño en un hospital
(con un solo conmutador de transferencia).
c) Sistemas de alarma y alerta. Los sistemas de alarma y alerta, incluidas:
1) Las alarmas contra incendios.
Nota. Véase las normas NTC 1700 Medidas de Seguridad en edificaciones, medios de
evacuación y Life Safety Code, ANSI/NFPA 101-1997, Secciones 7-6 y 12-3.4.
2) Las alarmas necesarias para sistemas usados en tuberías de gases médicos no
inflamables.
Nota. Véase Standard for Health Care Facilities, ANSI/NFPA 99-1996.
d) Sistemas de comunicaciones. Los sistemas de comunicaciones del hospital cuando
se utilicen para dar instrucciones en casos de emergencia.
e) Cuartos de generadores. Los cargadores de las baterías del alumbrado de trabajo, de
los equipos de alumbrado alimentados por batería y tomacorrientes seleccionadas en los
cuartos de generadores.
f) Ascensores. Los sistemas de alumbrado, control, comunicaciones y señales de las
cabinas de los ascensores.
517-33. Ramal crítico.
a) Alumbrado de trabajo y tomacorrientes seleccionados. El ramal crítico del sistema
de emergencia debe dar el suministro corriente para el alumbrado de trabajo, para los equipos
fijos, para tomacorrientes seleccionados y para los circuitos especiales de las siguientes
áreas y funciones relativas a la atención al paciente:
1) Áreas de cuidado crítico en las que se utilicen gases anestésicos - alumbrado de
trabajo, tomacorrientes seleccionados y equipos fijos.
2) Los sistemas de potencia aislados en ambientes especiales.
3) Áreas de cuidado del paciente - alumbrado de trabajo y tomacorrientes seleccionados en:
a. Nidos de recién nacidos.
b. Áreas de preparación de los medicamentos.
c. Área de despacho de farmacia.
d. Áreas de cuidado de agudos seleccionadas.
e. Áreas de dormitorios psiquiátricos (sin tomacorrientes).
f. Salas de tratamiento de guardia.
g. Estaciones de enfermeras (si no están bien alumbradas por las luminarias de los
pasillos).
4) Alumbrado de trabajo para cuidado especializado del paciente y tomacorrientes
adicionales, cuando sean necesarias.
5) Sistemas de llamada a las enfermeras.
6) Bancos de sangre, de huesos y de órganos.
7) Cuartos y armarios donde haya equipos telefónicos.
8) Alumbrado de trabajo, tomacorrientes seleccionados y circuitos de potencia seleccionados,
en:
a. Dormitorios generales (por lo menos un tomacorriente doble en cada habitación de
pacientes).
b. Laboratorios de angiografía.
c. Laboratorios de cateterismo cardiaco.
d. Unidades de cuidado coronario.
e. Salas o áreas de hemodiálisis.
f. Salas y áreas de urgencias (seleccionadas).
g. Laboratorios de fisiopatología.
h. Unidades de cuidados intensivos.
i. Salas de recuperación postoperatoria (seleccionadas).
9) Alumbrado de trabajo, tomacorrientes y circuitos de potencia adicionales y necesarios
para el buen funcionamiento del hospital. Se permite conectar al ramal crítico los motores
monofásicos de potencia fraccional (de menos de 746 W o 1 HP).
b) Subdivisión del ramal crítico. Se permite subdividir el ramal crítico en dos o más
ramales.
Nota. Es importante analizar las consecuencias de que una área esté servida sólo por un
ramal crítico si se produce alguna falla entre esa área y el conmutador de transferencia.
Podría ser adecuado que alguna parte de los circuitos normales y críticos, o sólo de los
críticos, estuviera conectada a otros conmutadores de transferencia.
c) Identificación del tomacorriente. Los tomacorrientes o las tapas de tomacorrientes
alimentados por el ramal crítico deben tener un rótulo de color distintivo de manera que sea
fácilmente identificable.
517-34. Conexión del sistema de equipos a la fuente de alimentación alternativa. El
sistema de equipos debe estar conectado con una fuente de alimentación alternativa de modo
que los equipos descritos en el Artículo 517-34.a) vuelvan a funcionar automáticamente a
determinados intervalos después de que entre en funcionamiento el sistema de emergencia.
También se deben establecer las medidas oportunas para la consiguiente conexión de los
equipos descritos en el Artículo 517-34.b).
a) Equipos para conexión automática retardada. Los siguientes equipos se deben
instalar para que su conexión a la fuente de alimentación alternativa se vaya produciendo de
forma automática retardada:
1) Sistemas centralizados de succión para funciones médicas y quirúrgicas, con sus
controles. Se permite que los sistemas de succión estén en el ramal crítico.
2) Bombas de aspiración y otros equipos necesarios para el funcionamiento de equipos
de seguridad o importantes, con sus controles y alarmas.
3) Sistemas de aire comprimido para funciones médicas y quirúrgicas, con sus controles.
Se permite que tales sistemas estén en el ramal crítico.
4) Sistemas de extracción de humos y presurización de las escaleras.
5) Sistemas de alumbrado y/o extracción de las campanas de las cocinas, si tienen que
seguir funcionando durante un incendio producido en o bajo la campana.
Excepción. Se permite la conexión automática secuencial retardada a la fuente de
alimentación alternativa para evitar sobrecargas del grupo electrógeno, cuando los
estudios de ingeniería indiquen que es necesario.
b) Equipos para conexión automática retardado manual. Los siguientes equipos se
deben instalar para su conexión automática retardada o manual a la fuente de alimentación
alternativa:
1) Equipo de calefacción de los quirófanos, salas de partos, salas de recuperación,
unidades de cuidados intensivos, unidades coronarias, nidos, salas para aislamiento de
infecciones, salas de tratamiento de emergencia y área general de pacientes.
Excepción. No es necesario que haya calefacción en las salas generales de pacientes y
en las salas para aislamiento de infecciones si se produce un corte de corriente en la red,
en cualquiera de las siguientes circunstancias:
a. Si están diseñadas para una temperatura exterior superior a -6,7 °C, o
b. Si están diseñadas para una temperatura exterior menor a -6,7 °C y hay habitación
o habitaciones seleccionadas para las necesidades de todos los pacientes internados,
entonces sólo debe haber calefacción en esa habitación o habitaciones, o
c. Si la instalación está servida por una fuente de alimentación dual de la red normal.
Notas:
1) La temperatura de diseño se basa en el 97, 5 % del valor de diseño, como explica el
Capítulo 24 del Handbook of Fundamentals, ASHRAE (1997).
2) Véase el Artículo 517-35.c) para la descripción de una fuente dual de red normal.
2) Uno o más ascensores elegidos para dar servicio a las pisos de pacientes, quirófanos
y salas de partos durante la interrupción del servicio normal.
En los casos en los que un corte de corriente pueda hacer que los ascensores se paren entre
dos plantas, debe haber medios manuales que permitan el funcionamiento de los ascensores
para la liberación de los pacientes u otras personas que pudieran haber quedado atrapadas.
3) Los sistemas de alimentación, retorno y salida de humos de los quirófanos y salas de
partos, unidades de cuidados intensivos, unidades coronarias, nidos, salas para aislamiento
de infecciones, salas de tratamiento de urgencias y los ventiladores de salida de humos para
campanas de extracción en los laboratorios, áreas de medicina nuclear en las que se utilice
material radiactivo, salida de óxido de etileno y de gases anestésicos.
4) Cámaras hiperbáricas.
5) Cámaras hipobáricas.
6) Puertas automáticas.
7) Se permite que el equipo de autoclaves de calentamiento eléctrico mínimo se pueda
conectar automática o manualmente a la fuente de alimentación alternativa.
8) Controles para los equipos relacionados en el Artículo 517-34.
9) Se permite que otros equipos seleccionados se alimenten por el sistema de equipo.