129 portada-contra - agustinos de la provincia del santisimo nombre ...
129 portada-contra - agustinos de la provincia del santisimo nombre ...
129 portada-contra - agustinos de la provincia del santisimo nombre ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Crónicas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Comunida<strong>de</strong>s<br />
ENERO<br />
32<br />
MARZO<br />
Vicariato <strong>de</strong> Oriente<br />
MUSEO SAN AGUSTÍN<br />
Pintura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Iglesia<br />
La construcción <strong>de</strong> <strong>la</strong> iglesia y convento<br />
<strong>de</strong> San Agustín <strong>de</strong> Intramuros se<br />
comenzó en 1587. En 1604 los dos edificios ya<br />
estaban al servicio <strong>de</strong> los religiosos aunque “aún<br />
quedaban algunos <strong>de</strong>talles,” por terminar. El<br />
material usado era piedra volcánica, suave, <strong>de</strong><br />
color oscuro y negruzco, que fue revocada con cal<br />
y yeso. Ese era el estilo, que en Filipinas se aceptó<br />
con el <strong>nombre</strong> <strong>de</strong> “paletada” y que en Méjico lo<br />
i<strong>de</strong>ntifican algunos arquitectos como “<strong>la</strong> piel <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> arquitectura.” El objetivo <strong>de</strong> esta técnica era<br />
proteger <strong>la</strong> piedra <strong>de</strong> los efectos <strong>de</strong>l agua y los<br />
elementos naturales.<br />
Esta capa protectora <strong>de</strong> cal y yeso y un<br />
elemento colorante, se adaptó en Filipinas<br />
siguiendo el uso y <strong>la</strong> costumbre <strong>de</strong> Méjico, en<br />
cuya ciudad se alojaban por meses los<br />
misioneros <strong>de</strong>stinados a Filipinas en espera <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> partida <strong>de</strong>l Galeón <strong>de</strong> Mani<strong>la</strong>. Durante su<br />
estancia en este país observaron<br />
cuidadosamente el modo <strong>de</strong> construir los<br />
conventos y <strong>la</strong>s iglesias. Una vez llegados a<br />
Filipinas lo aplicaron con el rigor con que lo<br />
habían visto practicado en Nueva España.<br />
De este modo se construyeron <strong>la</strong> Iglesia y<br />
Monasterio <strong>de</strong> San Agustín con sus muros <strong>de</strong><br />
piedra revocados y pintados en estilo<br />
“terracota”, sistema aceptado generalmente en<br />
aquel<strong>la</strong> época.<br />
La Comisión Nacional <strong>de</strong> Cultura <strong>de</strong> Filipinas,<br />
(NCCA), agencia encargada <strong>de</strong> <strong>la</strong> preservación<br />
literario-cultural <strong>de</strong>l país, comisionó, en junio<br />
<strong>de</strong> 2002, a una compañía <strong>de</strong> ingenierosl<strong>la</strong>mada<br />
Schema Konsult, Inc- para que hiciera<br />
un estudio <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> los<br />
dos edificios <strong>de</strong> San Agustín y presentara un<br />
p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> conservación que se ejecutaría a lo<br />
<strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> los años. Los miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión<br />
Nacional <strong>de</strong> Cultura sabían que San Agustín<br />
había sido <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rado Tesoro Nacional Filipino<br />
en 1973 por el Decreto Presi<strong>de</strong>ncial 260 y que,<br />
en diciembre <strong>de</strong> 1993, había sido elevado al<br />
Fachada <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia <strong>de</strong>l Convento <strong>de</strong> Intramuros (antigua y actual)<br />
estado <strong>de</strong> Monumento Internacional por<br />
UNESCO World Heritage, incluida así en <strong>la</strong> lista<br />
<strong>de</strong> los logros culturales <strong>de</strong> <strong>la</strong> humanidad. Este<br />
<strong>de</strong>creto llevaba consigo ciertas obligaciones que<br />
los propietarios se comprometían a cumplir una<br />
vez que aceptaban esta distinción.<br />
Después <strong>de</strong> varios años <strong>de</strong> estudio <strong>la</strong> compañía<br />
Schema Konsult, Inc., presentó un p<strong>la</strong>n <strong>de</strong><br />
restauración que fue aprobado por <strong>la</strong> Comisión<br />
Nacional <strong>de</strong> Cultura para que fuera ejecutado<br />
bajo <strong>la</strong> supervisión <strong>de</strong>l Museo Nacional. Los<br />
gastos comerían a cargo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión<br />
Nacional <strong>de</strong> Cultura, cuyo Director se reunió<br />
con los jefes <strong>de</strong>l Museo Nacional y <strong>de</strong>l Museo<br />
<strong>de</strong> San Agustín para estudiar el proyecto y<br />
comenzar su ejecución con <strong>la</strong> pintura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia.<br />
Hay constancia fotográfica <strong>de</strong> que <strong>la</strong> fachada<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> iglesia estuvo “enca<strong>la</strong>da y pintada” <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
1848 hasta 1969. Esta práctica se interrumpió<br />
en 1969-70, año en que se raspó <strong>la</strong> capa <strong>de</strong><br />
cal-yeso (p<strong>la</strong>ster) y se cubrió con un revoque <strong>de</strong><br />
adobe-cemento, aconsejado por el Arquitecto<br />
Ángel Nakpil. En 1995 <strong>la</strong> Comisión Nacional <strong>de</strong><br />
Cultura aprobó el p<strong>la</strong>n l<strong>la</strong>mado Interface<br />
Restoration Project por el que se quitó <strong>la</strong> capa<br />
<strong>de</strong> adobe-cemento puesto en 1970 y se cubrió<br />
con una <strong>de</strong> cal. En 1999 se aplica una nueva<br />
pintura <strong>de</strong> estilo terracotta tomando como<br />
mo<strong>de</strong>lo una fotografía <strong>de</strong> 1932-36 con <strong>la</strong><br />
aprobación <strong>de</strong> UNESCO, NCCA, NM y IA. Con <strong>la</strong><br />
nueva pintura <strong>la</strong> Iglesia recobró su estilo<br />
original <strong>de</strong> estilo Mejicano.<br />
La Iglesia se ha vuelto a pintar, por <strong>la</strong> misma<br />
compañía con <strong>la</strong> financiación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión<br />
Nacional <strong>de</strong> Cultura y <strong>la</strong> supervisión <strong>de</strong>l Museo<br />
Nacional y el Museo <strong>de</strong> San Agustín a finales<br />
<strong>de</strong>l año 2009, por un coste <strong>de</strong> unos 7 millones<br />
<strong>de</strong> pesos.<br />
P. Pedro García Galen<strong>de</strong><br />
Director <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong> San Agustín