Boletin CAREM - Nro 3 - Enero 2011 - CNEA

El punto de no retorno
editorial
Tantas veces repetida en presentaciones
y reuniones sobre el CAREM, la expresión
remite a aquella frase utilizada en el
ambiente aeronáutico cuando una nave
en vuelo ha consumido ya la mitad de su
combustible y, por lo tanto, se sabe que
no alcanzará el restante para regresar al
origen, siendo su única opción continuar
hacia el destino trazado.
2010 ha sido un año largo y duro, que requirió
a los integrantes de esta Gerencia
un importante esfuerzo para cumplir con
sus exigentes objetivos. Sin embargo (y
aunque a veces ese esfuerzo puede hacerse
sentir en el ánimo, en el cuerpo,
en el trato cotidiano...), es importante
no olvidar que tenemos la valiosa oportunidad
de formar parte de un hito que
marcará el inicio de una nueva era para
la rica y extensa trayectoria nuclear argentina:
estamos haciendo el CAREM,
nuestro primer reactor de potencia.
Diversas son las dificultades que debemos
sortear, pero a la vez también son muchos
los signos que nos marcan que estamos en
la buena senda. Y sin dudas, una de las claves
para continuar ese camino es mejorar
cada día la vinculación entre nosotros
mismos, eje fundamental de todo lo que
seamos capaces de producir. La dispersión
geográfica de los grupos dedicados
al CAREM nos obliga a optimizar los recursos
en pos de una eficiente comunicación.
Pero la comunicación la hacemos
entre todos, desde la conversación (en
apariencia) más irrelevante, hasta los más
importantes eventos públicos.
La Gerencia intenta brindar algunas herramientas
que favorezcan a una mejor
integración y comunicación entre los
grupos de trabajo, así como también
colabora permanentemente con la flamante
Gerencia de Comunicaciones de
la CNEA para afrontar la cada vez mayor
demanda pública de información sobre
la CNEA y sus principales proyectos,
como lo es el CAREM. Pero es necesario
la predisposición de todos, para que
con acciones simples (chequeo regular
de e-mails, participación en encuentros
y reuniones, intercambio de información
entre sectores) podamos reforzar nuestro
vínculo y así alcanzar lo antes posible
el ansiado punto de no retorno.
Por lo pronto, el 2011 ya comenzó. Y
como expresó el Ministro De Vido, “va
a ser un año trascendente para la energía
argentina, fundamentalmente para el
sector nuclear; el despegue del CAREM
va a tener un impacto importantísimo”.
Felicitaciones para todos.
Luciano Turina
Comunicaciones / Gerencia CAREM
PUBLICACIÓN INTERNA DE LA GERENCIA CAREM / COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA
EDICIÓN Nº3 / ENERO 2011

Inauguración CAPEM
FUERTE IMPULSO AL CAREM
POR PARTE DE LAS AUTORIDADES
El fin del montaje del CAPEM sirvió para que el Ministro Julio
De Vido, máxima autoridad nacional del sector, reafirmara
públicamente el compromiso de su cartera hacia la CNEA
en general, y hacia el proyecto CAREM en particular. A
partir de este evento, un video sobre el CAREM está siendo
difundido por el canal estatal.
El pasado viernes 10 de diciembre se llevó a
cabo en el Centro Atómico Ezeiza (CAE) – Laboratorio
de Ensayos de Alta Presión (LENAP) el
acto de inauguración del Circuito de Alta Presión
para Ensayo de Mecanismos (CAPEM), la
instalación diseñada y construida por la CNEA
para testear los mecanismos de control del
reactor CAREM-25 en las condiciones de presión,
temperatura y características físico químicas
similares a las que estarán sometidos en el
interior del recipiente de presión del reactor.
El evento contó con la presencia del Arq. Julio
De Vido, Ministro de Planificación, Inversión
Pública y Servicios; el Ing. Daniel Cameron,
Secretario de Energía; la Lic. Norma Boero
y el Ing. Mauricio Bisauta, presidenta y vice
de la Comisión Nacional de Energía Atómica;
además de los Gerentes de Área de la CNEA
y el plantel prácticamente completo de Gerentes
de las distintas especialidades de la
Institución, junto a autoridades de CONUAR,
contratada por la CNEA para la fabricación
y montaje del CAPEM, y representantes de
otras entidades del sector nuclear.
En la planta baja del CAPEM, dentro del LE-
NAP, se llevó a cabo el tradicional corte de
cinta por parte del Ministro, quien recorrió a
continuación los cuatro niveles del circuito
en compañía del Dr. Darío Delmastro, Jefe de
Ingeniería de la Gerencia CAREM, y del Ing.
Roberto Añasco, responsable del LENAP.
Luego del acto, en el microcine del Laboratorio
para Ensayos de Posirradiación (LAPEP), los
funcionarios nacionales, acompañados por
las máximas autoridades de la CNEA y varios
de los Gerentes, disfrutaron de una proyección
en 3D del video de difusión sobre el
proyecto CAREM producido por la Gerencia.
En simultáneo, y debido a la limitada capacidad
de la sala, el resto de los participantes
(invitados de la Gerencia a la inauguración
del CAPEM, otras autoridades de la casa, periodistas
que cubrían la inauguración) pudieron
apreciar este corto en formato 2D en un
salón contiguo al microcine.
Tras la exhibición, fue el turno de los discursos
de rigor. Con unas breves palabras de
apertura, la Lic. Boero cedió la palabra al Arq.
De Vido, quien remarcó: “El CAREM es un
desafío que, junto al ex presidente (Néstor)
Kirchner, tomamos la decisión de llevar adelante
el 25 de mayo del 2003”, agregando que
posteriormente, “y con la convicción que la

caracteriza, la Presidenta Cristina (Fernández
de Kirchner) decidió impulsar que la Argentina
cuente con tecnología para desarrollar un proyecto
de reactor nuclear de potencia propio”.
El funcionario enfatizó el orgullo del Gobierno
Nacional por haber relanzado el Plan Nuclear,
“que estuvo durante 14 años prácticamente paralizado”,
y agregó que la decisión política es
fomentar “un rol protagónico de la Argentina,
una vocación de desarrollar tecnología soberana”,
pero que “la estrategia, el cómo ir hacia el
objetivo, la excelencia de este camino la marcan
ustedes, el personal de la CNEA”.
El Ministro aseguró que “hay que mostrar esta
tecnología, que aparece ante la gente como
un misterio, y no lo es”, y en referencia al video
sobre el CAREM manifestó su agrado por el resultado
de ese material y adelantó que solicitó
a sus voceros una síntesis para difundir en los
canales públicos, “para que todos los argentinos
puedan ver qué es y para qué sirve el CAREM, y
fundamentalmente hacia dónde vamos en materia
energética”. Vale la pena agregar que la síntesis
del video realizada por el Ministerio circula
por el canal público desde el 11 de diciembre. “El
año que viene va a ser un año trascendente para
la energía argentina, fundamentalmente para el
sector nuclear. El despegue del CAREM va a tener
un impacto importantísimo en la región y
en el mundo”, concluyó De Vido, en lo que se
constituyó como una fuerte muestra de apoyo
público al proyecto.
Luego del Ministro tomó nuevamente la palabra
la Lic. Boero, quien enfatizó su agradecimiento a
“toda la gente que trabaja y ha trabajado en el proyecto
CAREM. Además de agradecer a las personas
que están al frente del proyecto, como Darío
(Delmastro) o Pepe (Heriberto) Boado, que hoy no
pudo estar, también extiendo el agradecimiento a
todas las empresas del sector”. Tras este cierre, se
llevó a cabo un brindis con todos los presentes.
La jornada finalizó instantes después que se retirara
la comitiva oficial, con un segundo y más
íntimo brindis entre varios de los invitados que
la Gerencia convocó especialmente por tratarse
de personal que tuvo participación en alguna
de las etapas del CAPEM. Unos días después, se
llevó a cabo un pequeño pero merecido brindis
en el Centro Atómico Bariloche con el personal
que desde esta sede participó también en el desarrollo
de este importante logro.
(Se agradece a Gustavo Markiewicz por las fotografías de la
inauguración que ilustran este artículo).

Edificio de Ingeniería (CAB) Oficina Gerencia CAREM (Sede Central) Oficinas para I&C, Edificio 14 (CAC)
OBRAS CAREM 2010
Algunos de los principales avances que la Gerencia
concretó durante 2010 han sido en materia de
infraestructura edilicia. Si bien la construcción y
refacción de instalaciones ha sido una tarea constante
desde el relanzamiento del Proyecto, durante
el año que pasó se logró concluir el equipo de
profesionales dedicados al proyecto, dirección
de las obras y seguimiento y certificación de las
distintas etapas de trabajo en manos de diversos
contratistas.
De esta manera, el sector de Ingeniería Civil encabezado
por el Ing. Hugo Pirani, y que cuenta entre
sus integrantes a los Arq(s). Carlos Oclander (responsable
del predio CAREM), Pablo Goñi y Silvana
Bisio, y al Ing. Ignacio de Arenaza, logró durante
2010 completar la construcción de más de 3.500m 2
de instalaciones fundamentales para los distintos
grupos de trabajo vinculados al proyecto; mientras
que se espera completar durante 2011 una cantidad
similar a partir de obras que darán comienzo durante
el primer trimestre del nuevo año.
Esta cifra no incluye la construcción del edificio del
reactor CAREM, que tendrá aprox. 16.000 m2, cuya
construcción -se estima- demandará unos 30 meses
y dará comienzo durante la primera mitad de 2011.
EN SEDE CENTRAL
Oficinas de la Gerencia CAREM
en la Sede Central de la CNEA
Superficie: 400 m2
Estado de ejecución (a Diciembre/2010): 100%
EN EL CENTRO ATÓMICO BARILOCHE
Edificio del Simulador
Superficie: 1.200 m2
Estado de ejecución (a Diciembre/2010): 80%
Ampliación Edificio Simulador
para Grupo Robótica
Superficie de la ampliación: 700 m2
Superficie total del edificio: 1.900 m2
Fecha inicio estimado de la obra: 1er trimestre 2011
Ampliación del Taller de Electrónica
Superficie de la ampliación: 70 m2
Superficie total del taller: 140 m2
Fecha inicio estimado de la obra: 1er trimestre 2011
Ampliación edificio de
Ingeniería CAREM
Superficie de la ampliación: 150 m2
Superficie total edificio de Ingeniería: 400 m2
Estado de ejecución (a Diciembre/2010): 99%
EN EL CENTRO ATÓMICO CONSTITUYENTES
Laboratorios y desarrollos de ingeniería
para I&C-CAREM (Edificio 14)
Superficie total: 200 m2
Estado de ejecución (a Diciembre/2010): 100%
Taller y laboratorio para el sector
Desarrollo de Combustibles (Edificio 27)
Superficie total: 50 m2
Estado de ejecución (a Diciembre/2010): 100%
Oficina de ingeniería para personal de Procesos
y Seguridad Nuclear CAREM (Edificio 28)
Superficie total: 150 m2 (incl. 17 puestos de trabajo)
Fecha inicio obra: 1er trimestre 2011
Talleres y sitios de ensayo y prueba para
el grupo de Robótica (Edificio 32)
Superficie total: 120 m2
Estado de ejecución (a Diciembre/2010): 100%
EN EL CENTRO ATÓMICO EZEIZA
Laboratorios y oficinas para
desarrollo de ingeniería y ensayos
Superficie total: 80 m2
Estado de ejecución (a Diciembre/2010): 100%
EN EL PREDIO CAREM, LIMA, PCIA. DE BS. AS.
AMPLIACIONES Y READECUACIONES
DE INSTALACIONES EXISTENTES:
Centro de Visitas y de Sistemas Informáticos
Superficie total: 590 m2
Estado de ejecución (a Diciembre/2010): 95%
Taller y Depósitos

Autoridades de CNEA visitaron el predio CAREM
Edificio del Simulador (CAB)
Centro de Visitas (Lima)
Superficie total: 900 m2
Estado de ejecución (a Diciembre/2010): 90%
Barracas
Superficie de la ampliación: 60 m2
Superficie total: 160 m2
Estado de ejecución (a Diciembre/2010): 100%
Centro de Servicios a las Centrales Nucleares
Superficie total: 1250 m2
Fecha inicio obra: 1er trimestre 2011
Comedor
Superficie total: 360 m2
Fecha inicio obra: 1er trimestre 2011
Estación Meteorológica
Superficie total: 90 m2
Fecha inicio obra: 1er trimestre 2011
Aula de Capacitación
Superficie total: 140 m2
Fecha inicio obra: 1er trimestre 2011
Vestuario y Centro de Esparcimiento
Superficie total: 330 m2
Fecha inicio obra: 1er trimestre 2011
Simulador
Superficie total: 210 m2
Fecha inicio obra: 1er trimestre 2011
OBRAS NUEVAS:
Edificio del Reactor CAREM
Superficie total: 16.000 m2
Fecha inicio obra: 1er semestre 2011
La Presidenta de la CNEA, Lic. Norma Boero, y el Vicepresidente,
Ing. Mauricio Bisauta, realizaron el pasado
viernes 19 de noviembre una visita al predio CAREM,
donde en el pasado fuera construida la ex Planta Experimental
de Agua Pesada (PEAP). Allí fueron informados
del estado de avance de los trabajos de preparación
para la construcción y recuperación que viene
llevando a cabo la Gerencia CAREM.
Acompañados por el Lic. Fabián Becerra, jefe de Secretaría
y Despacho, por el Lic. Heriberto Boado Magan
y por personal de la Gerencia, la Presidenta y el
Vicepresidente efectuaron un extenso recorrido por
las distintas instalaciones que están siendo reconvertidas
para los diversos usos que tendrá el predio en el
que funcionará el reactor prototipo CAREM25.
• Así, pudieron observar la que fuera la sala de control
de la ex PEAP, y que se ha modificado para albergar
el archivo CAREM, el Centro de Visitas, un salón de
presentaciones y el Centro de Datos del Predio;
• El edificio que albergará los laboratorios de uso para
el CAREM y las instalaciones del Centro de Servicios
a las Centrales Nucleares;
• El sitio de emplazamiento del edificio del reactor;
• Las edificaciones en las que serán instalados el simulador
CAREM, un aula de capacitación, un área de
gimnasio y esparcimiento, talleres y otras instalaciones
en proceso de recuperación.
Luego del recorrido, personal de la Gerencia realizó
presentaciones detalladas sobre los trabajos de remediación
y limpieza del predio, a cargo de la Ing.
Liliana Garrigó, responsable de Higiene y Seguridad;
datos sobre el desarrollo actual de las actividades
que brindó el Arq. Carlos Oclander; y la reconversión
y adaptación de las viejas instalaciones para sus nuevas
funciones, por el Ing. Ignacio de Arenaza.
La Presidenta apreció la información proporcionada
y destacó el fuerte trabajo que la CNEA viene
desarrollando para la construcción del Reactor
Prototipo CAREM 25 y este nuevo centro nuclear
de la CNEA.

IMAGENES DEL año 2010
En la fiesta de fin de año de la CNEA: M. Luna, M. González,
V. Chaves, S. Borelli, N. Ferreyra y P. Fruttero
La mesa del CAREM en la despedida del año
organizada por el personal de Sede Central y Lima.
El Lic. Boado Magan expone sobre el proyecto en el marco de las
Primeras Jornadas de Energía Nuclear organizadas por la UTN-FRA.
En 2010 se adquirieron dos brazos robóticos que realizarán tareas
de mantenimiento en los generadores de vapor del CAREM25.
La pinta de Carlos Felgueres, chofer y
asistente de la Gerencia.
Tras el acto con los funcionarios y las autoridades de la CNEA, parte
del equipo CAREM responsable del CAPEM tuvo su propio brindis.
El equipo CAREM en la fiesta de Fin de Año de Sede Central de la
CNEA, celebrada este año en el club Ciudad de Buenos Aires.
Parte del equipo del predio durante la fiesta de fin de año de la
CNEA. Izq. a der.: H. Caro, A. Acuña, A. Rogantini y F. Cáceres.

Parte del equipo del SS del Edificio de Ingeniería del CAB. Izq.
a der.: A. Sagaut, S. Ramseyer, A. Nunia, E. Boroni y R. Ojeda.
Ausentes con aviso: M. Schlamp, A. Fittipaldi, F. Venanti y
T. Quispe Mamani.
El sistema de videoconferencias permitió la celebración regular de
reuniones entre los grupos de trabajo de Sede Central y del CAB.
El CAREM estuvo presente en el acto de relanzamiento de la
planta de enriquecimiento de Pilcaniyeu.
Reunión entre H. Boado Magan, N. Boero y el equipo legal del
CAREM: L. Martini, L. Molina y F. Winsnes.
Visita a la obra del simulador. Izq. a der.: R. Fachinetti, V. Chaves,
I. de Arenaza, G. Murmis, C. Pirani y J. Herrera.
Reunión de Ingeniería en el CAB. Izq. a der.: M. Schlamp, A. Fittipaldi,
M. Giménez, H. Boado Magan, D. Delmastro, F. Diez y G. Corizzi.
Primera visita oficial al predio. Izq. a der.: Fabián Becerra, Jefe
de Secretaría y Despacho; Heriberto Boado Magan, Gerente
CAREM; Norma Boero, presidenta de CNEA.
Invitado por el Dr. Tomás Buch, el CAREM asistió a las tareas finales
de embalaje del satélite SAC-D en las instalaciones de INVAP.

Ingeniería Mecánica
UN NUEVO GRUPO DE TRABAJO EN LA CNEA
Por Fernando Diez (*)
Al momento de retomarse el desarrollo del Proyecto CAREM, debido a las
circunstancias del país la CNEA había perdido muchos de sus ingenieros y
técnicos orientados al desarrollo de la ingeniería mecánica, tanto de plantas
industriales en general, como de centrales nucleares en particular.
Uno de los tantos desafíos del Proyecto fue, precisamente, recrear un grupo
de Mecánica, con el perfil particular que requiere la industria nuclear. A principios
del 2007, quien suscribe fue incorporado al Proyecto con la misión de
estructurar y liderar un grupo capaz de satisfacer las necesidades del CAREM.
Hoy, merced al esfuerzo de la Gerencia, del personal de RRHH del CAREM y
de la Secretaría del CAREM en Bariloche, el Proyecto cuenta con un equipo
de Mecánica compuesto por doce ingenieros y tres técnicos. El personal,
conformado por empleados de la CNEA, y de personal de empresas contratadas
por la CNEA desarrolla sus tareas en el moderno Edificio de Ingeniería
del Proyecto CAREM, en el CAB y cuenta -entre otros recursos- con programas
CAD y CAE que reflejan el estado del arte.
Se contó además con el importante apoyo moral del Ing. Eduardo Aldaz, quizás
el más reconocido referente de ingeniería mecánica aun en funciones
en la CNEA, quien en todo momento alentó la recreación de un grupo de
Mecánica en la Casa.
Las principales actividades de Mecánica comprenden el diseño del Recipiente
de Presión del Reactor y sus internos, incluyendo los Generadores de
Vapor, desarrollo de dispositivos de operación y mantenimiento, como por
ejemplo la Máquina de Recambio de Elementos Combustibles, ingeniería de
detalle de sistemas de procesos (recipientes a presión e intercambiadores
de calor, cañerías y equipos dinámicos) y cálculo estructural por elementos
finitos. Las tareas no se limitan sólo al desarrollo de ingeniería, sino que com-
prenden además la colaboración en la redacción de pliegos técnicos, análisis
de ofertas tanto de bienes como de servicios y seguimiento de la provisión,
supervisión de la ingeniería de terceros, etc.
En el mes de diciembre de 2010, Mecánica entregó toda la documentación
técnica necesaria para la contratación de la fabricación del Recipiente de
Presión del Reactor, su soportación y las estructuras que soportan al núcleo
del reactor, siendo éste un hito de suma importancia para el Proyecto. Además,
se ha avanzado notablemente en la ingeniería de los Generadores de
Vapor, los cuales constituyen un pequeño proyecto dentro del Proyecto, y
se ha desarrollado el tendido preliminar de cañerías dentro de la isla nuclear,
con el objeto de lograr una definición temprana de ubicación y tamaño de
soportes y pasantes en la obra civil.
El equipo de Ingeniería Mecánica. Arriba, de izq. a der.: Diego Fernandez Moreno (CNEA),
Javier Nadal (CNEA), Marcos Bergant (CNEA), Alexander Bozhya Volya (VDS), Mariano
Ruesta (CNEA), Fernando Diez (CNEA), Nicolás Melfi (IISA), Rubén Sosa (CNEA), Tatiana
Tarasova (VDS), Omar Pérez (IISA) y Gonzalo Garrido (CNEA, quien pertenece al grupo
de Control del CAB pero trabaja medio tiempo con el equipo de Mecánica). Abajo, de
izq. a der.: Agustín Capitanich (VDS), Federico Hermida (CNEA), Soledad Díaz y Graciela
Corizzi (del grupo de Apoyo Administrativo del CAB). Ausentes en la foto, los proyectistas
Oscar Prand y David Salas (CNEA) y el Ing. Juan Manuel Tobio (VDS), además de
Noemí Beisel (Apoyo Administrativo).

En el 2009 Mecánica, con el apoyo de la Gerencia, comenzó una relación sinérgica
con el Instituto Balseiro, ofreciendo en su seno un ámbito propicio para que
los alumnos de la carrera de Ingeniería Mecánica desarrollen su primera práctica
profesional o Proyecto Integrador. En el período 2009-2010 tres alumnos, sobre
un total de siete, desarrollaron sus proyectos en el ámbito de Mecánica, mientras
que en el período 2010-2011 lo están haciendo cuatro alumnos sobre un total
de siete. Estas actividades, al ofrecer trabajos técnicamente muy interesantes y
una capacitación mientras se trabaja mediante la interacción con profesionales
experimentados, han mejorado el índice de permanencia de los egresados en
nuestra institución. La relación se extiende también a la colaboración en el dictado
parcial de la materia Diseño, del último año de la carrera, por parte de dos
ingenieros del grupo.
Además de cumplir con los objetivos que le fija la Gerencia, el grupo viene
creciendo rápidamente a nivel profesional, a través de las inigualables oportunidades
que brinda el participar del diseño de la primer central nuclear de
potencia de diseño totalmente nacional, la interacción entre sus miembros y en
algunos casos el perfeccionamiento académico a través del Instituto Balseiro:
el equipo cuenta en la actualidad con un maestrando y un doctorando. Y por
último, pero no menos importante, el grupo también crece a nivel humano,
habiéndose creado un ambiente de camaradería y en muchos casos de amistad,
donde se comparten actividades fuera del ámbito laboral, como senderismo,
bicicleta de montaña, rafting, esquí, escalada, etc., además de los interesantes
encuentros gastronómicos donde cada integrante del grupo demuestra, uno
por vez, sus cualidades extra profesionales.
(*) El Ing. Fernando Diez es Coordinador de Ingeniería Mecánica, Materiales y Ensayos No Destructivos (END) de la Gerencia CAREM.
PREMIO AL GRUPO DE CARACTERIZACIÓN
Hacia mediados de año, en el marco del “Tercer Encuentro
de Jóvenes Investigadores en Ciencia y Tecnología
de los Materiales”, la Universidad Técnológia
Nacional (Facultad Regional Concepción del Uruguay)
premió un trabajo sobre la caracterización del
óxido de gadolinio, el veneno quemable que se utilizará
en las pastillas de uranio natural del CAREM25.
El mismo estuvo a cargo de Lucía Cancelada, Natalia
Grillo y Leonardo Di Candia, y obtuvo el Premio al
Mejor Trabajo en la categoría “Diseño de Poster”. Su
título es “Estudio de la distribución de poros en los
polvos de óxido de gadolinio para su uso nuclear”.
Natalia Grillo explicó que “la porosidad es sólo un
aspecto, pero fue el tema al que más nos dedicamos”,
y remarcó que “la idea fue analizar los polvos comerciales
para ver qué relación guardan estas caracterís-
ticas con las mezclas y las pastillas sinterizadas”.
Natalia Grillo y Leonardo Di Candia están contratados
por la Gerencia CAREM para prestar servicios
en el Grupo de Caracterización, a cargo de la Lic. Lidia
Pérez, perteneciente a la Gerencia del Ciclo del
Combustible Nuclear de la CNEA.

PREDIO CAREM
SE INTENSIFICARON DURANTE
2010 LAS TAREAS DE
LIMPIEZA Y RECUPERACIÓN
Durante el año que terminó la Gerencia redobló las
actividades de limpieza y de recuperación de instalaciones
en el predio en el que estará emplazado
el reactor CAREM-25.
Una de las tareas más destacadas que asumió la Gerencia al recibir el predio
de la localidad de Lima, donde estará emplazado el reactor CAREM25 y el
Centro de Servicios a las Centrales Nucleares (junto a otras edificaciones que
formarán parte del ambicioso proyecto de puesta en valor del predio), fueron
las actividades de remediación y limpieza.
Si bien ya se habían desarrollado varias actividades el año anterior (como el
inicio los trabajos de eliminación de asbesto en cañerías y otros ductos ubicados
en las distintas construcciones), gran parte del tiempo había sido hasta
ahora consumido por “tareas de relevamiento y de identificación de pasivos
ambientales y otros inconvenientes que requerían tratamientos especiales,
fundamentales para conocer la real dimensión de los problemas a resolver”,
según explica la Ing. Liliana Garrigó, responsable de Seguridad, Higiene y Ambiente
de la Gerencia.
Si bien diversas auditorías esenciales para que el predio quede en óptimas condiciones
continúan desarrollándose, durante 2010 se comenzó efectivamente
con los principales trabajos de limpieza, retiro y disposición final de ciertos
materiales y drogas acopiadas en distintas partes del predio al ser recibido
por el proyecto. Esto requirió también que la Gerencia debiera inscribirse ante
diversos organismos, como la Autoridad del Agua (ADA) de la Provincia de
Buenos Aires, ante la cual se gestiona la habilitación de dos pozos de agua
o la puesta en servicio de la planta de efluentes cloacales que se encuentra
en el predio; o el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS),
para ser reconocidos en el Registro Provincial de Poseedores de PCBs y la
inscripción en Nación como generador eventual de Residuos Peligrosos para
gestionar los pasivos ambientales heredados.
En este sentido, y merced a un extenso y complejo procedimiento, se ha logrado
eliminar la presencia de dos transformadores aislados con PCB (Policloruro
de Bifenilo), una sustancia que en la década de 1970 se utilizaba comúnmente
en las instalaciones eléctricas, en un sentido similar a las aislaciones térmicas
que se realizaban con materiales como asbesto. Garrigó señala al respecto: “El
tiempo y las posteriores tecnologías determinaron que esta clase de sustancias,
que décadas atrás eran de uso común por su relación costo-beneficio,
eran nocivas para la salud y el ambiente, y por lo tanto se hizo necesario reemplazarlas
por nuevos materiales”.
En el caso de los PCBs, el mencionado registro ante el OPDS fue sólo el primer
paso. Luego de eso, los transformadores fueron trasladados (mediante un
transportista específicamente certificado por el organismo) a un predio ubicado
en el Parque Industrial de Zárate que posee un sector exclusivo habilitado
para la descontaminación de aceites y lavado de transformadores. “Esto favorece
al poseedor del PCB, evitando que se involucre en la construcción de un
sector dentro de su planta para realizar esta operación, y que además, una vez
finalizada, debería ser desmantelado mediante procedimientos seguros, lo que

encarece todo el proceso”, explica Garrigó. De esta manera, se logró disminuir
costos y evitar trastornos operativos en el predio. “Una vez declorinados, los
transformadores (que estaban obsoletos) fueron gestionados como residuos peligrosos
y ya no se encuentran en el predio”, agregó la especialista.
Más allá de estos casos, ha habido hasta ahora varios otros trabajos que se desarrollaron
en el predio CAREM. Como explica Garrigó, “durante el 2010 fueron
retirados y dispuesto a través de procedimientos seguros los tanques, los ductos
de la cámara de aireación y caños de fibrocemento”. Explicó que además, al ser
desmantelados los diversos laboratorios ubicados en el futuro Centro de Servicios,
“se enviaron los distintos residuos hallados a caracterización, para determinar
si las actividades que se desarrollaban en el pasado pudieron generar algún
tipo de contaminación”.
También comenzaron las tareas de perforación de nueve pozos de monitoreo de
la napa freática, “con el objeto de realizar una línea base antes del comienzo de la
actividad”. Finalmente, se desarrolló una auditoría de la red de incendio existente
en el predio para evaluar su estado, lo cual determinó que la misma es recuperable
“y que sólo hará falta adquirir los hidrantes y el motor de la bomba diesel”. Otras
de las adquisiciones ya encaradas son: dos equipos de muestreo de aire (para medir
material particulado y tomar muestras de radionucleidos); una autobomba (cuya
especificación técnica fue elaborada con el apoyo del cuerpo de Bomberos de la
Policía Federal); una ambulancia de alta complejidad; entre otras compras.
Reunión en CNEA por la EIA
El pasado miércoles 22 de diciembre se llevó a cabo en la Sede Central de CNEA
una presentación del estado de avance de la Evaluación de Impacto Ambiental
(EIA) del CAREM por parte de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional
Avellaneda (UTN-FRA)
Participaron por la CNEA, la Sra. Presidenta y el Sr Vicepresidente, los sectores
interesados de la gerencia CAREM, el Gerente de Área de Seguridad Nuclear y Ambiente,
el Gerente de Actividades Ambientales y por la UTN, presidió la Delegación
el Sr Decano de la Facultad Regional Avellaneda, Profesionales a cargo de la EIA y
expertos externos contratados por la UTN-FRA.
La EIA viene desarrollándose desde principios de 2009, y si bien en un principio se
preveía que demandaría algo más de un año de trabajo, la expansión del proyecto
en el predio de Lima (que abarca el Centro de Servicios a las Centrales Nucleares; la
incorporación de otras tecnologías de generación de electricidad, como la solar o
la eólica; la futura creación de un Museo Histórico de la ex PEAP), el mayor tiempo
que llevó la generación y obtención de datos, así como la necesidad de eliminar
pasivos ambientales, prolongaron el período de ejecución.
En la reunión, los miembros de la UTN realizaron una extensa exposición de la
estructura de la EIA, resaltando los pasos que ya se han completado y los que aún
resta finalizar para poder encarar las conclusiones del trabajo. Ambas instituciones
analizaron la estrategia conjunta a seguir para el intercambio de información
necesario para la finalización de la evaluación, que se espera concretar durante
2011, aunque informes preliminares serán entregados a las Autoridades Provinciales
respectivas para el comienzo del proceso.

MODIFICACIÓN DEL PROCESO DE LICENCIAMIENTO
En el mes de agosto del corriente año, la Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) tomó la determinación de considerar
al CAREM-25 como un prototipo y, en consecuencia, llevar adelante su proceso de licenciamiento bajo la figura
de Práctica no rutinaria.
El pasado 6 de agosto, la ARN notificó a la Comisión Nacional de Energía Atómica
su decisión de analizar el reactor CAREM-25 como un prototipo, por lo que su
proceso de licenciamiento diferirá, al menos en una primera instancia, del que se
emplea en instalaciones que cuentan con proyectos construidos y licenciados. Por
ende, regirá un esquema de presentación de documentación definido para estos
casos particulares
De esta manera, la determinación tomada por la ARN mediante el expediente
3841/10 conlleva una serie de particularidades para el licenciamiento de esta primera
versión de reactor CAREM. Así, el accionar de la ARN comenzará con una
solicitud de la CNEA como Titular de Licencia (CNEA TL), para que le sea otorgada
la que se denomina “Autorización de Práctica No Rutinaria” (acorde con la Norma
AR 10.1.1, “Norma básica de seguridad radiológica”), que abarcará desde el inicio de
la construcción hasta la finalización de los ensayos a potencia.
Como parte del nuevo proceso, la ARN requirió la remisión de información sobre
impacto radiológico en el ambiente; información preliminar de diseño; viabilidad
de los planes de emergencia; cronograma preliminar de tareas de construcción,
ensayos y estudios para garantizar la seguridad; detalle de la gestión prevista de
residuos radiactivos; y programa general de garantía de calidad, la que fue entregada
el 18 de noviembre.
El requisito adicional de la ARN, de creación de la Autoridad de Diseño fue cumplimentado
por la CNEA mediante la Resolución 493 de la Presidencia de CNEA
(“Autoridad de Diseño para el Prototipo de Reactor CAREM25”), cuyo objetivo es
preservar y actualizar la base del conocimiento adquirido e intervenir en la aprobación
de toda modificación que se proponga efectuar al diseño del Prototipo, el
cual se extiende a todos los reactores que pudieran construirse a partir del concepto
CAREM.
A posteriori, la ARN deberá emitir la ”Autorización para la Utilización del Sitio
y Construcción“ que permitirá llevar a cabo las actividades de construcción. Una
vez emitida dicha Autorización, la CNEA deberá acordar con la ARN el contenido
y frecuencia de la información sobre avance de tareas, los eventuales cambios de
diseño, los resultados de ensayos, etc.
Como ha sido usual en todos los casos de licenciamiento de instalaciones de uso
nuclear durante la etapa de construcción, la ARN podrá solicitar la realización
de ensayos, estudios análisis y establecer procedimientos adicionales de temas
relevantes para la seguridad.
La ARN considerará que la construcción ha finalizado una vez que se hayan realizado
todas las pruebas previstas antes de la carga de combustible.
staff
Editor Responsable:
Gerencia CAREM
Comisión Nacional de
Energía Atómica
Dirección y Producción
de Contenidos:
Luciano Turina
turina@cnea.gov.ar
Asesoramiento Legal:
Dra. Lucila Molina
lmolina@cnea.gov.ar;
Dr. Federico Winsnes
winsnes@cnea.gov.ar
"Hay una fuerza motriz más poderosa
que la electricidad, el vapor o la energía
nuclear: la fuerza de voluntad"
(Anónimo)