29.12.2014 Views

Untitled - Orprotec - Feria Valencia

Untitled - Orprotec - Feria Valencia

Untitled - Orprotec - Feria Valencia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SUMARIO<br />

• Ficha técnica<br />

• Comité Organizador<br />

• Comité Asesor<br />

• <strong>Orprotec</strong>’07 se vuelca en los profesionales del sector<br />

• <strong>Orprotec</strong>, una feria que potencia la autonomía personal<br />

• <strong>Orprotec</strong>’07 premia la innovación<br />

• Traumatólogos, rehabilitadodes, fisioterapeutas y trabajadores<br />

sociales tienen una cita en <strong>Orprotec</strong> 07 /Programa de Clinics<br />

• <strong>Orprotec</strong> dinamiza la exposición comercial con los workshops /<br />

Programa de Workshops<br />

• El subcampeón nacional de rallyes de tierra, Albert LLovera en<br />

<strong>Orprotec</strong>’07<br />

• Deportistas paralímpicos realizarán exhibiciones en <strong>Orprotec</strong>’07<br />

• FETOR entrega su primera Beca en <strong>Orprotec</strong><br />

• España, País Invitado de la <strong>Feria</strong> Orthopäedie Reha-Technik 2008<br />

• Novedades <strong>Orprotec</strong> 2007


FICHA TÉCNICA ORPROTEC 07<br />

DENOMINACIÓN:<br />

EDICIÓN:<br />

PERIODICIDAD:<br />

CARÁCTER:<br />

FECHAS:<br />

LUGAR:<br />

HORARIO:<br />

<strong>Feria</strong> Internacional de Ortopedia y Ayudas<br />

Técnicas. Tecnologías para la discapacidad y las<br />

personas mayores.<br />

Novena<br />

Bienal<br />

Profesional<br />

Entrada libre al usuario<br />

Del 29 de noviembre al 1 de diciembre<br />

<strong>Feria</strong> <strong>Valencia</strong><br />

Nivel 2 Pabellones 7 y 8<br />

De 10,00 a 19,00 horas ininterrumpidamente<br />

Sábado, 1 de diciembre, de 10,00 a 16,00h<br />

SUPERFICIE: Bruta: 15.000<br />

Neta: 7.000<br />

EXPOSITORES: Directos: 170<br />

(139 nacionales y 31 extranjeros)<br />

Indirectos: 448<br />

(158 nacionales y 290 extranjeros)<br />

PROCEDENCIA: Alemania, España, EE.UU. Gran Bretaña,<br />

Holanda, Italia, Malasia, Portugal, Pakistán y<br />

República Dominicana.<br />

SECTORES:<br />

ACTIVIDADES<br />

PARALELAS:<br />

COINCIDENCIA EN<br />

FECHAS CON:<br />

Ortopedia Técnica, Rehabilitación, Podología,<br />

Ortopedia del deportista, Ayudas Técnicas y<br />

Asociaciones de usuarios.<br />

Clinics<br />

Workshops<br />

Avenida de la Innovación<br />

Orprogame<br />

Curso/gymkhana para vehículos adaptados<br />

SERPROMA, primera <strong>Feria</strong> Profesional de<br />

Servicios y Productos para Mayores.


COMITÉ ORGANIZADOR ORPROTEC 07<br />

PRESIDENTE<br />

D. Pedro Fernández Barrachina<br />

VOCALES<br />

D. Ignacio Mansergas<br />

D. David R. Bristow<br />

D. Jesús Marquez<br />

D. Juan Antonio González Pomares<br />

Dª. Esther Puigdemont<br />

D. Vicente Gomar Sancho<br />

D. José Luis Navarro<br />

D. Enrique Gisbert<br />

D. Cesáreo Morte Martín<br />

D. Jaume Bañuls<br />

DIRECTOR<br />

D. Vicente Ibáñez


COMITÉ ASESOR ORPROTEC 07<br />

D. Francisco Javier Reverte<br />

Dª. Cristina Rodríguez Porrero<br />

Dª. Carlos Laguna<br />

D. Carlos Pérez Lahuerta<br />

Da. Martina Hernández<br />

D. Antonio Boada Gordon<br />

D. José M. Climent<br />

Da. María Alaez<br />

D. Pedro Vera<br />

Da. Rakel Poveda<br />

D. Juan López Boluda


ORPROTEC 07 SE VUELCA EN LOS PROFESIONALES DEL SECTOR<br />

<strong>Orprotec</strong>, <strong>Feria</strong> Internacional de Ortopedia y Ayudas Técnicas.<br />

Tecnologías para la discapacidad y las personas mayores celebra su<br />

novena edición en <strong>Feria</strong> <strong>Valencia</strong> del 29 de noviembre al 1 de<br />

diciembre de 2007.<br />

Este año la feria se ha orientado muy especialmente al profesional que<br />

visita la oferta de <strong>Orprotec</strong> y para ello además de desarrollar una<br />

intensa campaña de promoción ha programado una serie de<br />

actividades que harán más dinámica y atractiva la exposición.<br />

Con el objetivo de motivar la visita del técnico ortoprotésico y los<br />

prescriptores, tanto traumatólogos, rehabilitadores, fisioterapeutas,<br />

como trabajadores sociales y terapeutas ocupacionales, el comité<br />

organizador de ORPROTEC ha puesto en marcha una serie de<br />

actividades pensadas para toda la tipología de visitantes del certamen.<br />

<strong>Orprotec</strong> ha organizado por primera vez "Clinics" o Sesiones Clínicas<br />

donde se abordarán los últimos tratamientos ante diferentes patologías<br />

y otras cuestiones de interés para los profesionales del sector. Así mismo<br />

se ha puesto en marcha un programa de "Workshops" o Presentaciones<br />

de Producto en las que se realizarán demostraciones y aplicaciones, en<br />

vivo y en directo, de nuevos productos en materia de ayudas técnicas.<br />

Otra de las novedades de esta edición es el desarrollo del Orprogame,<br />

un juego de preguntas y respuestas para alumnos de 2º curso o recién<br />

titulados en ortopedia. Y para los amantes del deporte adaptado,<br />

<strong>Orprotec</strong> acogerá un curso/gymkhana para vehículos adaptados<br />

coordinado e impartido por el subcampeón del Nacional de Rallyes de<br />

Tierra, Albert Llovera.<br />

Dado el éxito de la última edición, el certamen ha convocado<br />

nuevamente el Premio Innovación <strong>Orprotec</strong> al que pueden optar todas<br />

las empresas y entidades que participen en la feria como expositores.<br />

Esta iniciativa desea distinguir, promocionar e incentivar a las empresas<br />

que utilizan la innovación como estrategia para mejorar su<br />

competitividad aportando a valor a los productos y servicios destinados<br />

a las personas con limitaciones funcionales.<br />

Los profesionales que visiten la feria podrán conocer de primera mano<br />

todos los productos presentados a concurso la Avenida de la<br />

Innovación de <strong>Orprotec</strong>, una espectacular zona de exposición situada<br />

en el pabellón 8, siendo el distribuidor de entrada a la feria.


ORPROTEC, UNA FERIA QUE FOMENTA LA AUTONOMÍA<br />

PERSONAL<br />

Un total de 170 expositores directos y más de 400 firmas representadas<br />

participan este año en <strong>Orprotec</strong> siendo la mayor oferta en ortopedia y<br />

ayudas técnicas que se celebra en España y la segunda feria europea<br />

de su especialidad. <strong>Orprotec</strong> reafirma su liderazgo en el arco<br />

mediterráneo convirtiéndose en la cita ineludible de todo el sector de la<br />

autonomía personal.<br />

<strong>Orprotec</strong> mostrará los últimos adelantos tecnológicos en materia de<br />

ayudas a la calidad de vida tanto de discapacitados, enfermos como<br />

de las personas mayores.<br />

Del 29 de noviembre al 1 de diciembre se darán cita en <strong>Feria</strong> <strong>Valencia</strong><br />

más del 95% de las firmas que marcan la evolución de la ortopedia<br />

porque <strong>Orprotec</strong> aglutina todo tipo de soluciones técnicas desde los<br />

artículos más sencillos hasta los que incorporan las últimas tecnologías<br />

encaminadas a fomentar la autonomía personal de los discapacitados<br />

y también a facilitar las labores de cuidado e higiene que desempeñan<br />

familiares y personal sanitario.


ORPROTEC 2007 PREMIA LA INNOVACIÓN<br />

La <strong>Feria</strong> convoca el II Premio Innovación <strong>Orprotec</strong><br />

ORPROTEC, la <strong>Feria</strong> Internacional de Ortopedia y Ayudas Técnicas,<br />

convoca la segunda edición del Premio Innovación ORPROTEC con el<br />

que pretende promocionar e incentivar a las empresas que utilizan la<br />

innovación como estrategia para mejorar su competitividad aportando<br />

valor a los productos y servicios destinados a las personas con<br />

limitaciones funcionales. Todas las empresas y entidades que participan<br />

como expositores en ORPROTEC 2007, pueden optar a este galardón.<br />

Las candidaturas versan en productos o servicios dirigidos a las personas<br />

con limitaciones funcionales, ya se trate de nuevos productos o servicios<br />

o de productos o servicios existentes previamente sobre los que se haya<br />

innovado.<br />

La Avenida de la Innovación, principal punto de atracción de la feria<br />

Un total de 19 fabricantes se han presentado al concurso. Sus<br />

aportaciones se expondrán en un espacio denominado Avenida de la<br />

Innovación, donde los profesionales podrán conocer de primera mano<br />

los últimos avances de un sector en constante evolución<br />

Las empresas y productos que conforman la exposición de la Avenida<br />

de la Innovación son:<br />

1.- Apex Medical presenta: ACS Turn - Sistema de prevención de<br />

escaras de reemplazo. El sistema ACS Turn utiliza un potente sistema<br />

compresor de aire y posee un colchón terapéutico con función de<br />

rotación lateral<br />

2.- ARTESANA DE CLOFENT presenta: Tejidos de Uso Técnico destinado al<br />

sector medico-sanitario. Estos tejidos minimizan patologías y<br />

traumatismos, pudiendo incorporar el fármaco correcto necesario para<br />

facilitar y acelerar en gran medida el tratamiento sanitario.<br />

3.- B&J ADAPTACIONES presenta: B&J Hermes, una solución de<br />

comunicación para personas con dificultades en el habla y con<br />

capacidad de lectoescritura. El funcionamiento básico de B&J Hermes<br />

es sencillo: usted escribe lo que quiere decir y una voz natural lee lo que<br />

ha escrito.


4.- BAUERFEIND IBERICA presenta: IMAGE 3D. Se trata de un sistema de<br />

toma de medidas en tres dimensiones para miembro inferior. Se<br />

compone de una plataforma sobre la que se coloca el usuario, un<br />

software, una cámara digital y un ordenador portátil.<br />

5.- COFLEXOR presenta: las Plantillas DIABETEC. Se trata de Ortesis<br />

plantares indicadas para las patologías más delicadas, como son pié<br />

diabético, pié geriátrico o deporte de alto rendimiento.<br />

6.- CHILI TECHNOLOGIES presenta: el calzado SUECOS. Zapatos de un<br />

material revolucionario, E.V.A. Foam, que permite ofrecer: extrema<br />

ligereza, máxima adaptación y suavidad, al mismo tiempo que el<br />

material es antibacteriano y resistente a productos químicos, fácil de<br />

limpia y suela antideslizante.<br />

7.- EMO presenta: la mano biónica i–LIMB. Se trata de una revolucionaria<br />

prótesis de miembro superior que imita en apariencia y funcionamiento<br />

la mano humana, lo que supone el comienzo de una nueva generación<br />

de hombres biónicos. La mano biónica i-LIMB posee un diseño ‘humano’<br />

con cinco dedos articulados de manera independiente, que permiten<br />

una mayor precisión al realizar las acciones.<br />

8.- INTERESPUMA – Industrias de Poliuretanos presenta una nueva<br />

Almohada de Aducción. Está confeccionada en espuma fría de<br />

poliuretano, mediante vaciado en moldes. El poliuretano es un material<br />

con larga vida, libre de disolventes e freones, siendo respetuoso con el<br />

medio ambiente.<br />

9.- INVACARE presenta Invacare® Softform Premier Active. Se trata de<br />

un colchón anti-escaras estático y dinámico. La característica única se<br />

debe a esta dualidad, que se logra a través de un inserto de celdas de<br />

aire ubicado entre el colchón.<br />

10.- ORLIMAN presenta DORSO EVOTEC. Se trata de una Ortesis<br />

dorsolumbar adaptable, confeccionada en tejido transpirable de panal<br />

en su cara anterior y suave tejido de rizo en su cara posterior.<br />

11.- ORTHOSMAIA XXI presenta la Silla de ruedas multidireccional<br />

ENIGMA. Esta nueva silla permite total omnidireccionalidadad y<br />

movimiento directo sin maniobras intermedias. La tecnología de<br />

omnidireccionalidad esta revolucionando la movilidad de los vehículos<br />

motroirzados.<br />

12.- ORTOMOVIL presenta los Controles Manuales Veigel. Estos mandos<br />

para vehículos adaptados permiten la conducción sin esfuerzo durante<br />

horas. Presentan dos versiones Classic y Compact.


13.- OSSUR EUROPE presenta: el pié Proprio Foot. El primer módulo de pie<br />

inteligente del mundo, Proprio Foot, proporciona ventajas fisiológicas sin<br />

precedentes para los amputados transtibiales. La flexión automática del<br />

tobillo significa que la función se acerca tanto como es posible hoy en<br />

día al pie humano.<br />

14.- OTTOBOCK presenta: la silla SKIPPI. Se trata de una silla de ruedas<br />

pediátrica con accionamiento eléctrico que amplía el radio de acción<br />

y facilitan al niño la participación en las situaciones cotidianas que son<br />

accesibles a los niños de la misma edad. Es estrecha, rápida, manejable<br />

e incorpora la electrónica Enable 40 más avanzada.<br />

15.- PRIM presenta: las fajas semirrígidas ELCROSS GOLD. Fabricadas en<br />

materia tricapa de gran transpirabilidad que se adapta perfectamente<br />

al contorno, tanto del hombre como de la mujer. Indicadas para una<br />

inmovilización del segmento de la columna.<br />

16.- REHAB MEDIC presenta: SWEDE O STEP-SMART. Se trata de una<br />

completa solución para el pié equino. Diseñado no sólo para<br />

compensar en la fase de oscilación, tino también para absorber el<br />

impacto del choque en talón. Imita los movimientos naturales del pié y<br />

el tobillo.<br />

17.- RODEM presenta ELECTROLOMO. La rueda tractora con motor<br />

convierte una silla manual en una silla todo terreno con motor eléctrico,<br />

ideal para zonas peatonales con pavimento adoquinado irregular,<br />

senderos, playas, etc. Perimte bajar bordillos y su batería tiene una<br />

autonomía de unos 17 km y para rutas largas se pueden conectar dos<br />

baterías que proporcionan una utonomía de 50 km.<br />

18.- TODO PARA SUS PIES presentan: Calzado personalizado. A través de<br />

un sistema desarrollado en colaboración con el Instituto Tecnológico del<br />

Calzado (INESCOP) para la personalización de calzado y plantillas de<br />

forma integrada, para pacientes con pie diabético o problemas<br />

vasculares se obtienen las medidas específicas de los pies del paciente.<br />

19.- VIRMEDIC presenta: un cojín antiescaras Air Alert. Se trata de un<br />

cojín de aire interactivo, cuya innovación consisten en asociar a un cojín<br />

de células neumáticas de neopreo para personas con altor riesgo de<br />

escaras, un dispositivo electrónico que permite personalizar la presión de<br />

inflado según peso, morfología, posición y actividad de la persona.


La Consellera de Industria, Comercio e Innovación entregará el II Premio<br />

Innovación ORPROTEC<br />

Considerando la Innovación como la aplicación social y<br />

económicamente útil del conocimiento, los criterios de valoración de los<br />

productos o servicios objeto de las Candidaturas estimarán, por una<br />

parte, el valor aportado por ellos a la mejora de la autonomía y calidad<br />

de vida de los usuarios y, por otra, su impacto económico en el<br />

mercado.<br />

El Premio se fallará por un Jurado presidido por la Consellera de<br />

Industria, Comercio e Innovación, Hnble. Dª Belén Juste Picón y<br />

compuesto por: representantes de asociaciones de usuarios;<br />

representantes de asociaciones profesionales relacionadas con la<br />

prescripción y por los miembros del comité organizador de <strong>Orprotec</strong>,<br />

designados por su presidente.<br />

La entrega del II Premio Innovación ORPROTEC tendrá lugar durante la<br />

celebración del certamen y será entregado el viernes 30 de noviembre<br />

por la Consellera de Industria, Comercio e Innovación.


TRAUMATÓLOGOS, REHABILITADODES, FISIOTERAPEUTAS Y<br />

TRABAJADORES SOCIALES TIENEN UNA CITA EN ORPROTEC 07<br />

El patrón de consumo de productos ortoprotésicos, el tratamiento de la<br />

escoliosis o desviación de columna y las nuevas cualificaciones<br />

profesionales de ortopedia serán algunos de los temas que se<br />

abordarán en los Clinics de <strong>Orprotec</strong>.<br />

Las sesiones clínicas de <strong>Orprotec</strong> tienen como objetivo vincular y atraer<br />

la presencia de los técnicos ortoprotésicos, prescriptores y<br />

representantes de la administración. En estas sesiones se atenderán las<br />

demandas y consultas de todos aquellos profesionales del sector con<br />

inquietudes por conocer tanto los últimos avances en tratamientos<br />

como la situación profesional de este sector.<br />

Los Clinics están dirigidos al público objetivo de la feria y al visitante<br />

profesional, es decir, al técnico ortoprotésico, al traumatólogo, médico<br />

rehabilitador, fisioterapeuta, especialista en traumatología, trabajador<br />

social y terapeuta ocupacional. Entre las propuestas presentadas por los<br />

expositores, una comisión formada por técnicos pertenecientes al<br />

comité asesor de <strong>Orprotec</strong> han seleccionado los siguientes Clinics:<br />

Jueves 29<br />

10:00 h<br />

Título: Patrón de consumo de la prestación ortoprotésica en diferentes<br />

Comunidades Autónomas. El futuro del mercado.<br />

Ponentes: Dra.Alba Prat Casanovas (Gerencia de Atención Farmacéutica y<br />

Prestaciones Complementarias Servicio Catalán de la Salud)<br />

Dra. Mercedes Ruiz-Uzkiano Viñegra (Responsable de Programas de<br />

Prestaciones Complementarias - Departamento de Sanidad del Gobierno<br />

Vasco)<br />

D. Luis Olea (Subdirección de Prestaciones - Servicio Andaluz de<br />

Prestaciones)<br />

Dr. Antonio Boada Gordon (Servicio de prestaciones complementarias -<br />

Conselleria de Sanidad)<br />

Dirigido a: Fabricantes, distribuidores y técnicos ortoprotésicos.<br />

Viernes 30<br />

10:00 h<br />

Título: Estudios clínicos realizados con dispositivos para seleccionar y evaluar los<br />

elementos ortopédicos:


- Fotogrametría digital: valoración cualitativa de las deformidades<br />

raquídeas y evaluación del tratamiento conservador<br />

- Plataformas dinamométricas y alteraciones del equilibrio: introducción<br />

de ayudas técnicas.<br />

Ponentes: Dr. Joaquín Pradas Silvestre (Medicina Física y Rehabilitación. Unión de<br />

Mutuas-Castellón)<br />

Dr. Aleixandre Cortés Fabregat (Hospital Arnau de Vilanova)<br />

D. Juan López (Ingeniero - IBV)<br />

Dirigido a: Médicos rehabilitadotes, técnicos ortoprotésicos y fisioterapeutas<br />

12:00 h<br />

Título: Análisis del tratamiento médico-quirúrgico de la escoliosis en la<br />

Comunidad <strong>Valencia</strong>na.<br />

Ponentes: Dr. Antonio Martín (Especialista de COT)<br />

Dr. José María Climent (Especialista de rehabilitación)<br />

Modera: Administración Sanitaria<br />

Dirigido a: Especialistas en traumatología, especialistas en rehabilitación, técnicos<br />

ortoprotésicos y fisioterapeutas<br />

13:30 h<br />

Presentación del 45 Congreso nacional SECOT – Sociedad Española de Cirugía<br />

Ortopédica y Traumatología - <strong>Valencia</strong> 2008<br />

17:30 h<br />

Título: Sistema Nacional de Cualificaciones y Formación Profesional en el ámbito<br />

de la familia profesional de sanidad. Su aplicación a la cualificación de<br />

Productos de Ayudas Técnicas y ortoprotésicos.<br />

Título: Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales: Elaboración de la<br />

cualificación profesional de Productos de Ayudas Técnicas y Ortoprotésicos<br />

Ponentes: Dª María Concepción Barroso García (Jefa de Grupo de Trabajo de<br />

Cualificaciones. Familia<br />

Profesional de Sanidad. Instituto nacional de Cualificaciones .Ministerio<br />

de Educación y Ciencia<br />

Dª Mª Amparo Badiola Saiz Secretaria Técnica de Trabajo de<br />

Cualificaciones. Familia Profesional de Sanidad. Instituto Nacional de<br />

Cualificaciones. Ministerio de Educación y Ciencia<br />

Dirigido a: Alumnos, familias, técnicos ortoprotésicos y fabricantes


Sábado 1<br />

10:00 h<br />

Título: Material prescindible e imprescindible, actividad terapéutica y formación<br />

del fisioterapeuta en el ámbito de la ortopedia y las ayudas técnicas.<br />

Ayudas técnicas en centros de atención a<br />

dependientes.<br />

Ayudas técnicas en centros geriátricos.<br />

Ponentes: D.Juan López Boluda (Decano ICOFCV ), D.Jaime Martínez D.Carlos<br />

Villarón, D.Manuel Romero - Fisioterapeutas.<br />

Dirigido a: Fisioterapeutas, técnicos ortoprotésicos, geriatras, Administración<br />

Pública (Sanidad, Bienestar Social y Educación)


ORPROTEC 2007 DINAMIZA LA EXPOSICIÓN COMERCIAL CON<br />

LOS WORKSHOPS<br />

Los expositores de <strong>Orprotec</strong> participan este año en un programa de<br />

Workshops en el que realizarán demostraciones en directo de las<br />

novedades que presentan en la feria.<br />

Se trata de sesiones de 20 minutos en las que los profesionales que<br />

visiten la feria podrán conocer de primera mano las innovaciones que<br />

salen al mercado. Con los Workshops se pretende dinamizar la<br />

exposición comercial y conseguir que los técnicos ortoprotésicos y<br />

demás profesionales del sector puedan interactuar con los fabricantes.<br />

Programa de Workshops <strong>Orprotec</strong> 07<br />

Jueves 29 noviembre<br />

10:20h - 10:40h INVACARE: Posicionamiento y movilidad en silla de ruedas<br />

11:00h - 11:20h BAUERFEIND IBÉRICA: IMAGE 3D, fabricación de medias a<br />

medida<br />

11:40h - 12:00h APEX MEDICAL: Curación de escaras por presión y escaras<br />

diabéticas<br />

12:20h - 12:40h TODO PARA SUS PIES: Personalización de calzado<br />

13:00h - 13:20h ÖSSUR EUROPE: Tecnologías ICEROSS: Nueva generación<br />

13:40h - 14:00h EMO: ALINA 2008, ocio y confort par la mastectomía<br />

16:00h - 16:20h PRIM: Termoplásticos a baja temperatura: X-Lite<br />

16:40h - 17:00h OTTO BOCK: Rodillas 3R80 y 3R60 PRO<br />

Viernes 30 noviembre<br />

10:20h - 10:40h INVACARE: Posicionamiento y movilidad en silla de ruedas<br />

11:00h - 11:20h ORLIMAN: Sistema modular EVOTEC<br />

11:40h - 12:00h PRIM: Medias de compresión SIGVARIS<br />

12:20h - 12:40h DELCAM: Personalización automática en ortopedia<br />

13:00h - 13:20h EMO: La mano biónica i-LIMB, la revolución en protésica de<br />

miembro superior<br />

13:40h - 14:00h TODO PARA SUS PIES: Personalización de calzado<br />

16:00h - 16:20h OTTO BOCK: Sistema de posic.MYGO / E-SUPPORT<br />

17:00h - 17:15h ORTOMOVIL: Nuevos mandos de conducción, presentación<br />

VEIGEL classic y Compact<br />

17:30h - 17:50h OBEA - CHAIR: Sube escaleras LIFTKAR<br />

18:05h - 18:25h RODEM ORTOTEC: ELECTROLOMO conversión de silla manual<br />

en una silla todo terreno motorizada<br />

18:40h - 19:00h BAUERFEIND IBÉRICA: GLOBOCAD, fabricación de plantillas a<br />

medida


Sábado 1 diciembre<br />

10:20h - 11:00h ÖSSUR EUROPE: Tecnología Biónica: PROPRIO FOOT<br />

11:20h - 11:40h CEFAR ESPAÑA: THERATOGS, la aplicación ortésica de última<br />

generación en rehabilitación<br />

12:00h - 12:20h ELECTROMEDICARIN: Escuela de cadera: cómo mejorar la<br />

funcionalidad en pacientes de cadera<br />

12:40h - 13:20h ICOFCV: Funciones y aplicaciones de la camilla de tracción<br />

discontinua aplicada por fisioterapeutas/Fisioterapeutas en la ONG<br />

en Bolivia<br />

13:40h - 14:00h RODEM ORTOTEC: ELECTROLOMO conversión de silla manual<br />

en una silla todo terreno motorizada


El SUBCAMPEÓN NACIONAL DE RALLYES DE TIERRA, ALBERT<br />

LLOVERA, EN ORPROTEC 2007<br />

El recién proclamado subcampeón del Nacional de Rallyes de Tierra, el<br />

piloto de Im-Guidosimplex-FIAT, Albert Llovera, impartirá y coordinará el<br />

curso/gymkhana para vehículos adaptados, organizado por la marca,<br />

como una de las principales atracciones de ORPROTEC.<br />

En la organización del curso/gymkhana, además de Im-Guidosimplex,<br />

han colaborado activamente: FIAT a través de su programa Autonomy y<br />

ASPAYM CV, la asociación de lesionados medulares y grandes<br />

disminuidos físicos de la Comunidad <strong>Valencia</strong>na con mayor entidad y<br />

número de asociados.<br />

El piloto de Rallyes y participante en la anterior edición del Dakar, Albert<br />

Llovera, con el subcampeonato del Nacional de Rallyes en el bolsillo,<br />

impartirá el curso/ gymkhana que se celebrará durante el jueves 29 y<br />

viernes 30 de noviembre en ORPROTEC 07, <strong>Feria</strong> Internacional de<br />

Ortopedia y Ayudas Técnicas. Tecnologías para la discapacidad y las<br />

personas mayores.<br />

El evento está abierto a participantes con vehículos adaptados y<br />

consistirá en un pequeño circuito con pruebas de conducción<br />

cronometradas que se realizarán tras las convenientes indicaciones del<br />

piloto.<br />

Llovera es el mejor ejemplo de la importancia de la innovación en<br />

adaptaciones para ofrecer la mejor calidad, no solo en la competición,<br />

sino en la vida diaria. Este deportista, que tras sufrir un grave accidente<br />

causante de su paraplejía ha seguido vinculado a la alta competición,<br />

se ha convertido en ejemplo y referente para muchos jóvenes con<br />

algún tipo de paraplejía.<br />

Tecnología y ergonomía<br />

IM-GUIDOSIMPLEX la firma pionera en adaptaciones, llega a<br />

ORPROTEC´07 como líder en aplicación tecnológica, enfocada a la<br />

conducción y transporte para usuarios con movilidad reducida.<br />

La empresa y la marca FIAT, con el programa Autonomy, han firmado<br />

recientemente un acuerdo de colaboración gracias al cual se podrán<br />

ver en la feria ORPROTEC 07 varios vehículos adaptados. Entre ellos se<br />

presenta en España una adaptación personalizada para el nuevo FIAT<br />

500. Este vehículo acaba de recibir el prestigioso premio “CAR OR THE<br />

YEAR 2008” Entre otras novedades se encuentra el Fiat Escudo,<br />

galardonado también con el no menos prestigioso “VAN OF THE


YEAR2008” y que se a adaptado especialmente para el transporte de<br />

usuarios discapacitados con una plataforma que presenta un novedoso<br />

sistema de plegado.<br />

Asimismo expondrán adaptaciones específicas para la conducción que<br />

se podrán ver y probar en modelos como Fiat Punto y Bravo. Finalmente<br />

la empresa presenta, tras su acuerdo con la firma CARADAP, un<br />

vehículo “rebajado”. Este tipo de adaptación permite superar<br />

problemas de altura interior en diversos modelos de automóvil.<br />

ASPAYM C.V. volcada con la organización del evento<br />

La asociación ASPAYM de la Comunidad <strong>Valencia</strong>na y su presidente<br />

José Balaguer colaboran activamente en la organización de la<br />

gymkhana además de participar en la misma con algunos de sus<br />

asociados.<br />

ASPAYM CV es la principal asociación de lesionados medulares y<br />

grandes disminuidos físicos de la Comunidad <strong>Valencia</strong>na, con cerca de<br />

1.000 asociados. La participación activa de la asociación en este<br />

evento, ha despertado el interés y expectación del numeroso colectivo<br />

de jóvenes asociados, usuarios de sillas de ruedas y conductores de<br />

vehículos adaptados.<br />

Los interesados, siempre con vehículo con algún tipo de adaptación,<br />

pueden llamar por teléfono a la Asociación teléfono 96-366-49-02 ó<br />

enviar un correo electrónico a info@aspaymcv.com con los datos<br />

personales, teléfono de contacto y matrícula y clase del vehículo con el<br />

que se participará.<br />

También se puede realizar la inscripción a través de IM-Guidosimplex al<br />

teléfono<br />

93-580-91-30 o bien al correo mandos@im-guidosimplex.com.


DEPORTISTAS PARALÍMICOS REALIZARÁN EXHIBICIONES EN<br />

ORPROTEC 07<br />

<strong>Orprotec</strong>, a través de FESA (Federació d’Esports Adaptats de la Comunitat<br />

<strong>Valencia</strong>na), contará con las exhibiciones de deportes adaptados que<br />

realizaran deportistas paralímpicos durante el jueves 29 de noviembre.<br />

Miembros del Comité Paralímpico Español asistirán a la feria durante la primera<br />

jornada.<br />

El jueves y el viernes FESA ha organizado un Programa de Acercamiento al<br />

Deporte Adaptado con alumnos de educación secundaria de varios centros.<br />

Más de 250 alumnos han confirmado ya su participación en dicho programa.<br />

ORPROTEC es una convocatoria comercial desde la que se pretende fomentar<br />

la práctica deportiva entre las personas con alguna discapacidad física. Por ello<br />

y en colaboración con FESA, la feria contará con un espacio específico donde<br />

se practicarán distintos deportes.<br />

Los profesionales y usuarios que visiten la <strong>Feria</strong> podrán disfrutar de distintas<br />

exhibiciones deportivas que se desarrollarán en el Espacio Activo que ha<br />

organizado la Federación, donde se sucederán exhibiciones deportivas y de<br />

formación sobre los siguientes deportes:<br />

- baloncesto en silla<br />

- tenis en silla<br />

- hockey en silla<br />

- tenis de mesa<br />

- boccia<br />

- Tiro con arco<br />

- slalom<br />

- esgrima en silla<br />

- goalball para ciegos<br />

- fútbol sala<br />

FESA ha previsto también una Exposición de material deportivo que versará<br />

sobre:<br />

- Vela adaptada<br />

- Ajedrez<br />

- Tenis<br />

Ciclotandem<br />

Asimismo ha organizado una Exposición fotográfica y videográfica sobre<br />

deportes adaptados<br />

En <strong>Orprotec</strong>, los visitantes podrán dirigirse al stand de FESA y obtener<br />

información diversa acerca de las actividades relacionadas con la educación<br />

física, deporte y salud para personas con discapacidad.


FETOR ENTREGA SU PRIMERA BECA EN ORPROTEC<br />

La Federación Española de Técnicos Ortopédicos, FETOR, hará entrega<br />

en el marco de la feria ORPROTEC de la primera BECA FETOR, una<br />

iniciativa con la que quiere premiar el esfuerzo y la dedicación de los<br />

futuros profesionales del sector, así como incentivar su próxima<br />

incorporación al mercado laboral.<br />

El acto de entrega de la primera BECA FETOR tendrá lugar el próximo<br />

día 1 de diciembre de 2007, en la Zona Cocktail del Pabellón 8 de la<br />

<strong>Feria</strong> ORPROTEC, a las 13 horas.<br />

En esta primera edición, la BECA FETOR reconocerá el mejor trabajo de<br />

fin de carrera de los estudiantes de Técnico Superior en Ortoprotésica<br />

de la Escuela Ramón y Cajal, de Barcelona. A partir de la próxima<br />

convocatoria, podrán participar en la BECA FETOR los alumnos de todas<br />

las Escuelas de Ortoprotésica de España. El Jurado de la Beca -cuya<br />

dotación económica es de 300 euros- está formado por reconocidos y<br />

prestigiosos profesionales del sector ortopédico.<br />

Acto: Entrega BECA FETOR<br />

Día: 1 de diciembre de 2007<br />

Hora: 13 horas<br />

Lugar: <strong>Feria</strong> ORPROTEC. Zona Cocktail. Pabellón 8 de <strong>Feria</strong> de <strong>Valencia</strong><br />

Recinto <strong>Feria</strong>l. Avda. de las <strong>Feria</strong>s, s/n. <strong>Valencia</strong>


ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE LA FERIA ORTHOPÄEDIE REHA-<br />

TECHNIK 2008<br />

España será en 2008 el País invitado de la feria europea referente del<br />

sector, Orthopäedie Reha-Technik, que se celebrará del 21 al 24 de<br />

mayo del próximo año en Leipzing, Alemania. El recinto ferial de Leipzig<br />

y <strong>Feria</strong> <strong>Valencia</strong>, a través de <strong>Orprotec</strong>, colaboran activamente por la<br />

promoción de este sector.<br />

En la próxima edición de la feria Orthopäedie Reha-Technik, España ha<br />

sido elegida país invitado de honor por lo que se espera una mayor<br />

participación de firmas españolas. Entre las actividades que se<br />

desarrollarán en Leipzig, la feria destinará una jornada al “Paralympic<br />

Day” en la que intervendrá el Comité Paralímpico internacional (IPC) y<br />

mostrarán sus conocimientos atletas que participarán en los Juegos<br />

Paralímpicos de Pekín.<br />

Por ello, el viernes 30 de noviembre en <strong>Orprotec</strong> 07, la <strong>Feria</strong> de Leipzig<br />

celebrará un cóctel en el que presentará la próxima convocatoria de la<br />

feria en la que los fabricantes españoles serán los protagonistas. La<br />

presentación tendrá lugar el viernes a las 12.30 h en el pabellón 8 de<br />

<strong>Orprotec</strong>.<br />

Acto: Presentación <strong>Feria</strong> Orthopäe + Reha-Technik 2008<br />

Día: viernes 30 de noviembre<br />

Lugar: Pabellón 8, <strong>Feria</strong> <strong>Valencia</strong><br />

Hora: 12.30 horas


NOVEDADES ORPROTEC 2007<br />

(Información facilitada por los expositores)<br />

ATBACH lanza dos nuevos modelos de sillas deportivas con<br />

suspensión independiente en las cuatro ruedas<br />

Stand: A.80 Pab7<br />

Ayudas Técnicas Bach, presentará en la feria importantes novedades<br />

para el último trimestre de 2007 y 2008.<br />

En su marca de sillas de<br />

ruedas ultraligeras Colours in<br />

Motion, lanzan en España<br />

dos nuevos modelos:<br />

Razorblade y Shockblade.<br />

Ambas se caracterizan por<br />

un diseño de chasis muy<br />

reducido, así como por los<br />

nuevos accesorios y colores<br />

de chasis disponibles. El<br />

modelo Shockblade destaca<br />

por incorporar la suspensión<br />

de la Boing!, la única silla del<br />

mercado con suspensión<br />

independiente en las cuatro<br />

ruedas.<br />

En cuanto a su marca de bicicletas para discapacitados Pacific Cycles<br />

presentan las versiones 2008 de los populares modelos Handy y Micah,<br />

que incorporan importantes mejoras técnicas y de equipamiento.


Por otro lado, este año<br />

han incorporado a su<br />

catálogo tres marcas<br />

punteras en producto<br />

de gama alta para silla<br />

de ruedas ultraligera:<br />

Schwalbe, Spinergy y X-<br />

core , de las que se<br />

convierten en únicos<br />

distribuidores oficiales<br />

en España.<br />

Schwalbe, reconocido fabricante de neumáticos para bicicleta y moto,<br />

se ha introducido en los últimos años con gran éxito en el mercado de<br />

los neumáticos para silla de ruedas. Destaca su neumático<br />

completamente negro, súper ventas en todo el mundo, Marathon Plus<br />

Evolution.<br />

Las ruedas Spinergy son prácticamente<br />

un estándar en ruedas de alto<br />

rendimiento para silla de ruedas<br />

ultraligera. Destaca su nueva línea de<br />

ruedas LX y SLX de 12 y 18 radios,<br />

todavía más ligeras y estilizadas.<br />

X-core fabrica ruedas de carbono para<br />

silla de ruedas. Su modelo de tres radios<br />

de composite de carbono es desde<br />

hace más de una década un éxito<br />

indiscutible en todo el mundo.<br />

ANITA SPAIN S.L. presenta dos nuevos sujetadores protésicos<br />

Stand: C.107 Pab7<br />

El nuevo sujetador protésico Aerelle 5703X de la firma Anita Spain es<br />

más ligero, moldeable y transpirable<br />

Una microfibra muy ligera y transpirable con alto porcentaje de algodón<br />

es la característica estrella de la línea “Aerelle”, cuya gama de<br />

productos se ve ampliada con un nuevo sujetador protésico para la


temporada primavera/verano 2008. En los clásicos blanco y piel el<br />

elegante jacquard con motivos florales y el bordado destacan de forma<br />

especial.<br />

Características tales como<br />

copas, marco y tirantes<br />

forrados de cara a la piel<br />

con un tejido de mezcla<br />

de algodón, costuras<br />

ciegas que permanecen<br />

lisas sobre la piel incluso si<br />

se prescinde de una de las<br />

fundas protésicas son los<br />

que garantizan un confort<br />

siempre óptimo. El<br />

sujetador cuenta con<br />

fundas en ambas copas<br />

que están elaboradas de<br />

microfibra muy suave con<br />

el mismo atractivo diseño<br />

de rosas tipo jacquard que<br />

el resto de la prenda. Se<br />

puede completar el<br />

conjunto con una braguita<br />

de cintura alta o una faja<br />

que estiliza ópticamente la<br />

figura.<br />

Material: Microfibra<br />

especialmente ligera y<br />

suave de estructura<br />

vaporosa y material de<br />

mezclas de algodón.<br />

Óptica: Ligera, elegante y muy femenina gracias al delicado<br />

jacquard de rosas y el elaborado bordado.<br />

Modelos: Sujetador protésico, braguita de cintura alta y faja.<br />

Características: Copas, puente y tirantes forrados de un material de<br />

mezcla de algodón; costuras ciegas; copas de microfibra<br />

divididas en tres partes; tirantes acolchados con<br />

reguladores extraplanos de metal libre de níquel; espalda<br />

con 22% de algodón; fundas protésicas a ambos lados<br />

con ribete extraplano en el lateral.<br />

Colores: Blanco, piel<br />

Tallas: Sujetador protésico 5703X 75-110, B-E<br />

Braguita cintura alta 1503 38-50<br />

Faja 1803 65-100


Nuevo sujetador protésico Alicia 5756X<br />

Las copas preformadas de este nuevo sujetador son de una sola capa y<br />

están elaboradas de charmeuse de reducida elasticidad para poder<br />

ofrecer una sujeción óptima para la prótesis. El tejido de partida es el<br />

denominado “SuperMicro” – un micro-hilo muy fino y suave que se deja<br />

llevar como una segunda piel además de ser transpirable y transportar<br />

la humedad.<br />

Las fundas protésicas en ambas copas han sido ampliadas lateralmente<br />

hasta llegar a la espalda para poder cubrir así las prótesis asimétricas. La<br />

nota decorativa la ponen el ribete de color rosa en escote y tirante y<br />

motivo decorativo floral en la versión de color arena/rosa, la variante en<br />

blanco es un poco más discreta.<br />

Para completar el conjunto en blanco se pueden combinar las<br />

braguitas de la línea Twin, en arena/rosa ofrecemos dos prendas<br />

nuevas, 1495 y 1496.<br />

Material: Tejido SuperMicro elaborado de micro-hilo muy fino y<br />

suave.<br />

Óptica: Sencilla, pero elegante.<br />

Modelo: Sujetador protésico<br />

Características: Material „segunda piel“, alta transpiración y<br />

transporte de humedad, fundas protésicas en ambas<br />

copas ampliadas lateralmente, tirantes confort anchos y<br />

de acolchado plano, espalda regulable en cuatro<br />

posiciones.<br />

Colores:<br />

Tallas:<br />

Blanco, arena/rosa<br />

Sujetador protésico 5756X<br />

70-100, A-C<br />

70- 95, D y E<br />

Disponibilidad: Marzo de 2008<br />

APEX MEDICAL presenta el revolucionario colchón antiescaras<br />

ACS LAL Turn<br />

Stand: B.16 Pab7<br />

Apex Medical SL, líder mundial de fabricación de colchones antiescaras,<br />

amplía su familia de colchones para la prevención de escaras con un<br />

nuevo colchón, el revolucionario ACS LAL Turn. El sistema ACS LAL Turn<br />

posee un potente compresor con un flujo de aire mayor que cualquiera<br />

de los colchones que hasta ahora existen en el mercado, exactamente<br />

1.300 litros por minuto. Esto hace que el colchón soporte un peso<br />

máximo de 180 Kg. sin ningún tipo de dificultad.


El sistema ACS LAL Turn está equipado con modos de rotación, los<br />

cuales pueden ajustarse individualmente, así como el rango de presión,<br />

modo de lateralización, tiempo de intervalos de reposo y ángulos de<br />

lateralización. Posee refuerzos laterales de 25 cm de altura que<br />

proporcionan al paciente una seguridad adicional y un confort óptimos<br />

durante el modo de rotación y lateralización. El ángulo de lateralización<br />

se puede ajustar en 2 niveles.<br />

Panel intuitivo de muy fácil uso. Auto bloqueo de panel después de 3<br />

minutos para prevenir cambios accidentales en el ajuste.<br />

Otra de las características a destacar de este magnífico colchón es su<br />

modo de vaciado por succión. Este sistema tiene un mecanismo inverso,<br />

el cuál hace que absorba el aire del colchón para así, vaciarlo más<br />

rápido y poder almacenarlo más fácilmente.<br />

La parte inferior del colchón lleva un bolsillo integrado con capacidad<br />

para un colchón de espuma de hasta 5 cm si alguna vez, el paciente<br />

necesitara añadir un colchón de espuma por debajo.<br />

Para más información www.apexbrand.com<br />

BAUZA TORRES SL. presenta su nueva gama de sillas, sillones y<br />

camas para personas mayores o con alguna discapacidad<br />

Stand: A.8 Pab7<br />

La empresa BAUZA TORRES S.L. está presente en la exposición comercial<br />

de la feria ORPROTEC-07 presentando su nueva imagen corporativa y<br />

con su nuevo nombre BAUZA EQUIPAMIENTOS S.L.


Como en anteriores ediciones<br />

muestra una nueva gama de<br />

mobiliario de sillas, sillones, camas<br />

etc. pensado para el confort, la<br />

comodidad y la adaptabilidad de<br />

las personas mayores o con algún<br />

tipo de discapacidad, así como<br />

otros productos específicos para este<br />

sector de la población.<br />

Todos sus productos están fabricados<br />

con materiales de máxima calidad<br />

garantizando su buen<br />

mantenimiento en cuanto a la limpieza y durabilidad.<br />

Como novedad especial presenta el sillón clínico-geriátrico de traslado<br />

para pacientes. Es desmontable para facilitar su transporte y<br />

desenfundable para facilitar su limpieza y con reclinación en el<br />

respaldo, asiento ajustable, reposapiés escamoteable, reposabrazos<br />

con regulación y freno simultáneo. Además se le pueden incorporar<br />

accesorios como porta sueros, mesa adaptable para comer,<br />

reposacabezas, etc.<br />

Este año la empresa ha obtenido la certificación UNE-EN ISO 9001 en<br />

cuando al sistema de Gestión y Calidad de AENOR<br />

Para más información: www.bauzaequipamientos.com y<br />

www.bauzatorres.com<br />

Correo electrónico: info@bauzaequipamientos.com<br />

Teléfono: 0034952176666<br />

BIOPHARMA CTICS S.A. presenta la silla EASY LIFE para mejorar<br />

la autonomía personal<br />

Stand: A101 Pab7<br />

BIOPHARMA CTICS S.A. Empresa dedicada a<br />

la Biotecnología y a las Especialidades<br />

Dermatológicas, Cosméticas y Clínicas, en su<br />

división Dependencia, Bienestar y Calidad de<br />

Vida revoluciona el mundo de la<br />

accesibilidad con EASY LIFE ® .<br />

La silla EASY LIFE ® es un todo en uno (All in<br />

one). Con su novedoso sistema de raíles<br />

desmontables, es la ayuda técnica ideal que<br />

cambia la vida de las personas con


dependencia y/o discapacidad aportándoles intimidad, movilidad y<br />

autonomía personal mejorando su calidad de vida. EASY LIFE® Todo en<br />

uno (All in one) es una PATENTE MUNDIAL.<br />

CARACTERISTICAS:<br />

Ligera<br />

- Se puede desplazar de forma sencilla si la movilidad del usuario lo<br />

permite o simplemente con la ayuda de un niño.<br />

- Dispone de un sistema de raíles desmontables sobre el que se desliza el<br />

asiento con un mínimo esfuerzo para acceder a la bañera o ducha.<br />

- Ideal para llevarla de viaje.<br />

- Solo pesa 15 Kg., por lo que se puede trasladar a cualquier sitio<br />

salvando las barreras de cualquier lugar.<br />

Versátil<br />

- Puede girar 360 grados para poder acceder a todo cuanto precises.<br />

- Su anchura es de solo 57 cm. , lo que le permite pasar por todo tipo de<br />

puertas.<br />

- Se adapta a todos los espacios del hogar y evita tener que hacer<br />

reformas y transferencias innecesarias.<br />

Resistente<br />

- Fabricada en aluminio y acero inoxidable.<br />

- No se oxida.<br />

- Apenas necesita mantenimiento.<br />

- Soporta hasta 120 kg. de peso.<br />

- Por su comodidad y adaptabilidad se puede utilizar en la vida diaria.<br />

BENEFICIOS DEL USO DE LA SILLA:<br />

La silla EASY LIFE ® es un todo en uno (All in one) que aporta una serie de<br />

beneficios de mejora tanto al usuario como al cuidador.<br />

A NIVEL USUARIO<br />

- Se reducen los esfuerzos<br />

- Se facilita una mayor autonomía personal.<br />

- Se posibilita una mayor intimidad en el aseo e higiene personal, debido<br />

a la versatilidad de la silla frente a otras ayudas técnica.<br />

- Se disfruta por su comodidad y adaptabilidad.<br />

A NIVEL DE CUIDADOR Y/O FAMILIAR<br />

- Favorece la prevención de lesiones por carga al reducir el número de<br />

transferencias.<br />

- Favorece la prevención de lesiones por posturas inadecuadas.<br />

- Se incrementan las posibilidades funcionales del cuidador o familiar.<br />

BIOPHARMA SA<br />

Más información en: www.biopharma.es


CEFAR COMPEX presenta en <strong>Orprotec</strong> un nuevo producto<br />

ortopédico revoluciona la terapia infantil<br />

Stand: B95 Pab7<br />

La compañía CEFAR COMPEX España, con sede central en Barcelona<br />

ha conseguido un importante acuerdo comercial mediante el cual<br />

podrá ofrecer en exclusiva el producto Theratogs en España y Portugal.<br />

El Theratogs no es solamente un simple producto del ámbito<br />

ortoprotésico sino que comporta un cambio radical en la forma de<br />

abordar al paciente con patología motora o sensorial. Se trata de un<br />

producto técnico consistente en dos componentes principales: un tejido<br />

base, que actúa como una segunda piel, y un conjunto de cinchas y<br />

elementos activos que actúan como tensores correctores,<br />

estabilizadores o potenciadores de alguna función anatómica.<br />

Para dar mejor servicio al sector<br />

ortoprotésico español, CEFAR COMPEX<br />

España ha organizado una serie de<br />

actividades con la finalidad de ofrecer el<br />

marco adecuado al profesional para su total<br />

conocimiento.<br />

El producto TheraTogs está siendo utilizado<br />

en EEUU desde hace unos años como<br />

complemento terapéutico perfectamente<br />

integrado en las salas de rehabilitación, con<br />

un nivel de aceptación y de éxito muy<br />

satisfactorios según los médicos y<br />

fisioterapeutas. En la actualidad varios países<br />

están empezando a implementar en sus<br />

programas de tratamiento el producto con<br />

muy buenos resultados. Las principales<br />

aplicaciones del TheraTogs son las lesiones<br />

neurológicas centrales en pediatría, como<br />

Parálisis cerebral, ataxias, atetosis,<br />

hipertonías, hipotonías, distonías, distrofias<br />

musculares, accidentes vasculares del<br />

adulto (AVC), así como cualquier afectación<br />

del sistema músculo-esquelético que curse<br />

con limitación o alteración funcional.<br />

rehabilitación entre otros.<br />

Desde CEFAR COMPEX España se está<br />

trabajando para dar mayor utilidad al<br />

producto en otros campos, como la<br />

traumatología, la medicina deportiva, la


Indicaciones:<br />

- Parálisis cerebral (Ataxia, atetosis, espasticidad), Hipotonías, distrofias,<br />

disfunciones musculoesqueléticas, desequilibrios musculares, Accidentes<br />

vasculares, afectaciones neurológicas (polineuropatías), geriatría,<br />

distonías, deporte, traumatología, poliomielitis, deformidades congénitas<br />

(genuvalgo/varo, flexo/recurvatum, etc.), y cualquier cuadro clínico<br />

que precise de un soporte dinámico de ayuda o corrección de algún<br />

patrón funcional.<br />

COMPUTACIONAL BIO-SYSTEMS presenta sus nuevos<br />

Podoscopio Digital Informatizado y Pedígrafo Digital Plantar<br />

Stand: D19 Pab7<br />

El fabricante español de equipos de exploración plantar, Computational<br />

Bio-Systems, presenta durante la feria <strong>Orprotec</strong>-2007, un nuevo sistema<br />

de valoración de las presiones<br />

plantares, CbsVeriPlan, mediante un<br />

podoscopio digital que permite la<br />

lectura de la huella en tiempo real y la<br />

verificación de la eficacia de la<br />

plantilla de forma inmediata. El nuevo<br />

sistema informa al profesional de que<br />

plantilla es la más adecuada para<br />

cada caso.<br />

Nuevo Pedígrafo Digital Plantar<br />

Computational Bio-Systems,<br />

también presenta en <strong>Orprotec</strong>-<br />

2007, una versión mejorada del<br />

Escáner Digital Plantar,<br />

CbsScanFoot. Éste nuevo equipo<br />

permite la lectura del contorno<br />

de la huella, señalando las zonas<br />

de sobrecarga, zona de contacto<br />

con el suelo y la impresión de la<br />

huella a tamaño real que permite<br />

el diseño y la fabricación de la<br />

plantilla personalizada.<br />

Más información sobre los<br />

productos de Computational Bio-<br />

Systems, SL en Tel. 93 450 29 23 y www.computationalbiosystems.com


EMO presenta una mano biónica, reproducción exacta de<br />

una mano real<br />

Stand: A.9 Pab7<br />

La empresa valenciana EMO presenta en <strong>Orprotec</strong>’07 la mano i-LIMB,<br />

que imita en apariencia y funcionamiento la mano humana, lo que<br />

supone el comienzo de una nueva generación de hombres biónicos.<br />

i-LIMB constituye un avance revolucionario en la biónica, una evolución<br />

del diseño, un cambio de filosofía y un salto cualitativo en la calidad de<br />

vida de los pacientes con prótesis de miembro superior.<br />

La mano biónica i-LIMB posee un diseño ‘humano’ con cinco dedos<br />

articulados de manera independiente, que permiten una mayor<br />

precisión al realizar las acciones. Asimismo, la inclusión de un dedo<br />

pulgar articulado aumenta el abanico de opciones que se pueden<br />

ejecutar, muchas de ellas, impensables hasta ahora y tan cotidianas<br />

como mantener un plato, sostener una tarjeta, teclear un ordenador,<br />

cortar con un cuchillo, marcar un número de teléfono, abrir una<br />

cerradura, transportar una maleta, abotonarse una chaqueta o asir<br />

pequeños objetos, acciones que facilitan una mayor integración de los<br />

pacientes con el mundo que los rodea.<br />

“La gran diferencia respecto a las anteriores prótesis está en el<br />

movimiento de los dedos”, explica Leopoldo Fernández, director<br />

técnico de EMO, empresa valenciana especializada en la fabricación y<br />

distribución de productos ortopédicos, encargada de la<br />

comercialización de la mano i-LIMB en España. La mano biónica<br />

recoge, a través de dos sensores insertados en la piel, las señales


eléctricas generadas por los músculos. Los sensores procesan esa<br />

energía generando el movimiento de la mano, dedo a dedo.<br />

Apariencia humana<br />

Esta innovación tecnológica en el funcionamiento de la mano biónica,<br />

se acompaña con el desarrollo de una nueva cosmética de alta<br />

definición que proporciona una estética humana a la mano. La piel<br />

iLIMB, que además protege a la mano de agentes externos, es tan<br />

flexible como la piel humana y posee su mismo aspecto.<br />

EMO también presenta en <strong>Orprotec</strong>’07 los productos de última<br />

generación desarrollados por su departamento de Investigación y<br />

Desarrollo, como el Termotejido, un soporte térmico extremadamente<br />

transpirable, elástico, higiénico y ecológico que sustituye al neopreno, y<br />

que ha obtenido certificados de calidad que garantizan la ausencia de<br />

sustancias tóxicas en los materiales que puedan resultar nocivas para la<br />

salud del paciente.<br />

Asimismo, EMO ha desarrollado el TFC, una fibra de carbono<br />

termoconformable que ofrece resistencia y ligereza en los productos<br />

ortoprotésicos.<br />

F & M CONTROL SL presenta un nuevo escáner digital para<br />

tratamientos de pié<br />

Stand: D.119 Pab7<br />

FM CONTROL, empresa especializada en sistemas de diagnóstico por<br />

imagen presenta entre sus novedades, el nuevo escáner digital 2D<br />

plantar; la planta del pie se<br />

digitaliza y se transfiere la<br />

imagen vía USB al ordenador<br />

para su tratamiento a través<br />

del software que incluye el<br />

sistema. Ofrece la ventaja<br />

de escanear los dos pies al<br />

mismo tiempo.<br />

Otra de sus novedades es la<br />

segunda versión que sale al<br />

mercado de plantillas<br />

instrumentadas; sistema que<br />

incluye unas plantillas<br />

digitales para poder realizar<br />

exámenes de las presiones del pie dentro del propio calzado. La<br />

alimentación eléctrica viene dada por baterías recargables o mediante


puerto USB. Los datos son transferidos al ordenador o almacenados en el<br />

"dataloguer" para su posterior tratamiento. Posibilidad de conexión<br />

mediante puerto USB o bluetooth, ofreciendo la posibilidad de conexión<br />

a una PDA.<br />

INVACARE presenta novedades en sillas, camas y colchones<br />

Stand: C.83 Pab7<br />

Un año más son numerosas las novedades presentadas por Invacare®<br />

en <strong>Orprotec</strong>.<br />

Invacare® Softform Premier Active<br />

Es un colchón anti-escaras estático y dinámico. La característica única<br />

del Invacare® Softform Premier Active es un inserto de celdas de aire<br />

ubicado entre el colchón; este mantiene sus propiedades de colchón<br />

estático de alto riesgo de desarrollo de escaras, pero si el paciente<br />

necesita pasar a una superficie dinámica, es necesario únicamente<br />

conectar un discreto compresor al inserto de aire, transformando de<br />

esta forma, el colchón en una superficie dinámica que realiza cambios<br />

a diferentes niveles de presión. El compresor posee un sensor que<br />

calcula el peso del paciente lo que permite mantener un ciclo<br />

adecuado a cada paciente ajustando el flujo de aire necesario.<br />

La cama Invacare® Etude® Medley provee un balance perfecto entre<br />

presupuesto y funcionalidad, tanto en su versión de barandilla de<br />

madera o de metal. Esta cama de cuatro planos es fácilmente<br />

ajustable, lo que la hace cómoda tanto para el paciente como para la<br />

persona que realiza los cuidados.<br />

La nueva gama de sillas de wc Invacare® Omega, ha renovado su<br />

diseño, manteniendo la misma funcionalidad y el confort de siempre. La


gama de sillas Invacare® Omega, incluye las versiones, Clásica,<br />

Ajustable en altura, Confort y Plegable y Móvil.<br />

En la gama de sillas activas, Invacare® presenta la nueva versión de la<br />

legendaria Küschall® Champion con un diseño más dinámico, un peso<br />

más ligero y unas características técnicas mejoradas. Gracias a su<br />

sistema único de plegado, la nueva Champion ofrece más que nunca<br />

las ventajas de una silla plegable con la estabilidad y los resultados de<br />

conducción de una silla de chasis rígido, haciendo de esta silla el<br />

modelo perfecto para los usuarios activos que quieren alcanzar el<br />

máximo grado de independencia.<br />

Otra novedad en Kuschall®, la K-<br />

Nova es una serie limitada inspirada<br />

de la K4, para usuarios activos que<br />

quieren destacar con una silla única.<br />

Con 2 colores de chasis disponibles:<br />

Negro brillante o rojo real, la K-Nova<br />

luce lujosos cristales de la marca<br />

Swarovski en el chasis, en el tapón del<br />

soporte de horquilla, en las ruedas<br />

delanteras y traseras y en el tapizado<br />

Alcantara del respaldo. ¡ Con la K-<br />

Nova, no pasará desapercibido!<br />

• En <strong>Orprotec</strong>, Invacare® también presentará<br />

su nueva silla manual con verticalizador<br />

eléctrico: Invacare® Action Vertic . Para el<br />

usuario en silla son numerosos los beneficios<br />

de la verticalización : alivio de las presiones<br />

y posibles úlceras, reducción de la<br />

descalcificación ósea (osteoporosis) y de los<br />

espasmos, ayuda a la función de la vesícula<br />

y de los intestinos y limitación de las contracturas musculares y los<br />

anquilosamientos, sin olvidar una mejor autoestima del paciente gracias<br />

a la posición “de pie”que le permite hablar “a los ojos” con los demás.<br />

Con la Action Vertic, Invacare® amplia su gama de sillas<br />

verticalizadoras, que contaba hasta hoy con la Dragon Vertic.


LACALLE SPORT MEDICINE presenta nuevas bolsas<br />

desechables de hielo<br />

Stand: C.29 Pab7<br />

Mueller-lacalle presenta durante <strong>Orprotec</strong> 2007 las nuevas bolsas<br />

desechables de hielo. Perfectas para aplicar crioterapia cuando<br />

queremos reducir la inflamación y el dolor en pequeños golpes,<br />

abrasiones, quemaduras, picaduras de insectos, dolores de cabeza y<br />

dolores musculares. Están recubiertas de un material aterciopelado que<br />

permite su aplicación directa sin necesidad de proteger con un paño o<br />

envoltura. Su cierre con un fuerte adhesivo hace que no goteen.<br />

MODO DE USO:<br />

1. Abrir y rellenar la bolsa dos<br />

tercios con hielo.<br />

2. Doblar hacia fuera las<br />

solapas antes de retirar el<br />

protector del adhesivo.<br />

3. Retirar el protector del<br />

adhesivo de ambas solapas<br />

mientras las mantenemos<br />

dobladas para evitar<br />

arrugas.<br />

4. Desde un borde hasta el<br />

otro presionar ambas<br />

solapas asegurando el<br />

adhesivo y evitando la formación de arrugas.<br />

5. Aplicar en la zona donde se necesite hielo sin necesidad de<br />

envolver<br />

6. Desechar después de su uso. No re-utilizar.


Distribuidor oficial de MUELLER EN ESPAÑA: LACALLE SPORT MEDICINE S.L.<br />

Para más información: Telfs: 976 553097 – 976 353520<br />

informacion@mueller-lacalle.com<br />

www.mueller-lacalle.com<br />

www.muellersportsmed.com<br />

LAMBERT SANCHEZ SL. presenta sus novedades para<br />

residencias y hospitales<br />

Stand: B.96, Pabellón 7<br />

AsinoX ® , especialista en accesorios en acero inoxidable, presentara<br />

numerosas novedades en ORPROTEC.<br />

- Sistema de descarga para inodoros suspendidos, especialmente<br />

diseñado para uso geriátrico.<br />

- Platos de ducha extra planos para facilitar la accesibilidad.<br />

- Mamparas de duchas con puerta deslizante.<br />

- Sistema de evacuación de agua (canaleta) de diseño, para<br />

instalación de platos de ducha ó zonas de<br />

ducha de obra.<br />

Todas las novedades están especialmente<br />

pensadas para su instalación en<br />

residencias, hospitales ó en cualquier sitio<br />

donde se necesita facilitar la<br />

accesibilidad.<br />

Podrán conocer sus nuevos productos en<br />

su stand de ORPROTEC, ó contactando<br />

con ASINOX en el Teléfono: 965.940.705 o<br />

la dirección electrónica: info@asinox.com<br />

Más información sobre sus productos en:<br />

www.asinox.com<br />

MBT presenta su nueva gama de calzado en ORPROTEC<br />

Stand: D.120 Pab7<br />

El calzado de MBT es uno de los principales aliados en la rehabilitación<br />

ya que alivia los dolores de espalda, cadera, rodillas y pies y favorece la<br />

recuperación


MBT, el fabricante de calzado fisiológico que ayuda a recuperar la<br />

condición natural de caminar y estar de pie, lo que repercute en la<br />

eliminación de dolores de espalda y piernas, una completa mejora física<br />

y, a su vez, a perder peso, entre algunos de sus muchos beneficios,<br />

estará presente en <strong>Orprotec</strong> 2007 del 29 de noviembre al 1 de<br />

diciembre en el stand D 120 Pabellón N2-P7.<br />

MBT desarrolla una completa gama de calzado, basada en diversos<br />

estudios centrados en la forma de caminar de los Masai, la única raza<br />

del mundo que no padece dolores ni de espalda ni de piernas. Al andar<br />

sobre las habituales superficies duras y planas, el cuerpo tiende a<br />

caminar con pasos más largos, lo que induce a una inclinación de la<br />

postura corporal, provocando dolores en diversas<br />

partes del cuerpo. Gracias a MBT, los usuarios pueden,<br />

por un lado, mejorar su condición física, aliviando<br />

dolores de espalda, rodillas, tobillos y pies y, por otro,<br />

realizar un esfuerzo muscular adicional que también<br />

permite reducir peso y combatir la celulitis.<br />

De este modo y gracias a su tecnología, MBT, entre otros beneficios,<br />

refuerza y tonifica los músculos de la espalda, glúteos, abdominales y<br />

pies; incrementa la actividad muscular y mejora la circulación; reduce<br />

la tensión muscular y los dolores de espalda y articulaciones,<br />

permitiendo mantener una postura erguida más sana al estar de pie y<br />

caminar.<br />

El calzado MBT está especialmente indicados en los siguientes<br />

tratamientos:<br />

• Problemas de columna vertebral y articulaciones – dolores de<br />

vértebras inferiores, artritis, rigidez de costillas, dolores de cuello,<br />

osteoporosis.<br />

• Problemas de cadera y piernas – distensiones musculares,<br />

procesos degenerativos.<br />

• Como alternativa, a las prótesis de ortopedia, para ejercitar los<br />

músculos en lugar de hacer cargar el peso sobre las<br />

articulaciones.<br />

• Pacientes en procesos de rehabilitación de lesiones de espalda,<br />

cadera, rodilla y pie.<br />

En la rehabilitación de distensión de ligamentos o tendones o en la<br />

recuperación postoperatoria, para mejorar la psicomotricidad y la<br />

circulación sanguínea.<br />

A través de su presencia en la feria, MBT<br />

mostrará de forma mucho más directa al<br />

público los principales beneficios de sus<br />

productos, utilizados por equipos de élite y<br />

algunos de los mejores deportistas del<br />

mundo. Para el entrenamiento y períodos de


ecuperación “Nuestros productos son los mejores aliados que pueda<br />

tener cualquier persona que está en recuperación o tiene necesidad de<br />

un calzado médico muy específico. Si además transferimos estos<br />

beneficios al público en general, MBT se convierte en el mejor calzado a<br />

la hora de aliviar muchos de los problemas causados por malas posturas<br />

y malos hábitos al andar”, comenta Amaya Mena, responsable de<br />

comunicación de MBT Spain. “A través del Stand en ORPROTEC 2007,<br />

todos los usuarios podrán probar y, descubrir de forma práctica qué es<br />

MBT y comprobar sus innumerables beneficios”.<br />

Un año de éxito en España<br />

MBT ha cosechado un éxito sin igual en España tras dos años de<br />

presencia en este país, consolidándose firmemente en el<br />

mercado español: ha superando la cifra de los 13.000 pares<br />

vendidos en el 2006 y ha establecido una red comercial de 100<br />

puntos distribuidores por toda la geografía española. Este dato<br />

no hace sino confirmar el éxito de MBT, una compañía con<br />

presencia en 29 países y más de 4.5 millones de pares en todo el<br />

mundo.<br />

Para más información sobre MBT, consultar www.swissmasai.es<br />

<br />

Para más información:<br />

Amaya Mena (MBT España): T. 91 563 98 23/ 647 60 71 95<br />

Email: amaya@mbtspain.com<br />

MH HEALTHCARE presenta su nueva línea de mobiliario<br />

Stand: A.77 Pab7<br />

Durante la feria ORPROTEC 2007, MH HEALTHCARE presenta su nueva<br />

línea de mobiliario. En esta innovadora<br />

línea podrán encontrar nuevos modelos<br />

como el EVER 7023.1 con nuevos diseños<br />

de tapizados y líneas.<br />

MH HEALTHCARE mantiene las<br />

características de calidad que los<br />

diferencian frente a otros competidores del<br />

mercado. Características:<br />

Madera maciza de haya.<br />

Gruesos de madera 70 mm y 38 mm.<br />

Tela vínilica, protección anti-microbial, antibacterial<br />

y anti-micotica.<br />

Acabado antiestático<br />

Alta resistencia a la abrasión,<br />

Material ignifugo UNE 23.727-90 1R/M2<br />

Combustión retardada M2<br />

Resistente a la orina y a la sangre


Cumple la norma BS/DIN EN 71-3<br />

Laminado de aglomerado compactado de 16 mm.<br />

Densidad de goma espuma 30 m3<br />

Espuma de poliuretano<br />

Espesor medio 50 mm.<br />

Asiento ergonómico<br />

Barnizado: Fondos y acabados poliuretanos. Conforme con las<br />

exigencias de la norma española UNE-UNE 150 9001-1994 Sistemas de<br />

calidad. Podrán encontrar el resto de modelos en<br />

www.mhhealthcare.es<br />

OBEA CHAIR presentará el LIFTKAR, un novedoso sistema para<br />

subir y bajar escaleras<br />

Stand: C.35 Pab7<br />

En su stand el equipo de OBEA-CHAIR mostrará un sistema para subir y<br />

bajar escaleras comercializado como LIFTKAR. Además ofrecerá la<br />

posibilidad de que los interesados prueben en vivo este aparato que<br />

está teniendo un rotundo éxito desde su comercialización en España el<br />

pasado año.<br />

También podrán ver otra serie de artículos novedosos que OBEA-CHAIR<br />

ha incluido en su nuevo catálogo del 2007, como la silla de ruedas<br />

multifuncional OPTIMO CONFORT, la cual tiene la reclinación y<br />

basculación independiente, y es ajustable en anchura, tanto de asiento<br />

como de chásis.


Otra novedad es la grúa 2 en 1, MINIALTIS y MINISAMSOFT, la cual realiza<br />

las 2 funciones de grúa cambiapañales y grúa de elevación y traslado,<br />

cambiando en menos de dos minutos la parte superior del aparato.<br />

Además el establecimiento dispensador no necesitará tener 2 gruas en<br />

inversión, con esta podrá enseñar las dos y pedir a OBEA-CHAIR lo que<br />

haya vendido, un sistema u otro.”<br />

ORTESIS SERVEIS, SL presenta sus nuevas prendas<br />

deportivas<br />

Stand: D.115 Pab7<br />

Ortesis Serveis, SL es la empresa distribuidora en España de los productos<br />

Mcdavid, Breg y dOn.<br />

Entre las novedades que presentan destacan sus protecciones y<br />

prendas deportivas. Su tecnología patentada Hexpad proporciona una<br />

protección súper ligera y transpirable para absorber y disipar los<br />

impactos. El resultado es un compromiso en comodidad y protección<br />

para cualquier situación.<br />

Los primeros en el sector de protección deportiva y solo en Mcdavid.<br />

Con su tecnología hDc patentada, el<br />

rendimiento de los tejidos deportivos<br />

Mcdavid ayuda a prevenir el exceso de<br />

incremento de la temperatura corporal, lo<br />

que podría incidir en un peor rendimiento<br />

del rendimiento deportivo, agotamiento<br />

prematuro o deshidratación.<br />

Otro producto que les presentamos en<br />

exclusiva es el Reskin, una protección<br />

adhesiva de tejido elástico y transpirable<br />

que se adhiere a la piel para protegerla de<br />

rozaduras, fricciones, etc... Presentada en<br />

un cómodo pack es lavable y reutilizable.<br />

Más información sobre los productos de<br />

Ortesis Serveis, SL en: Tel. 93.7595067<br />

e-mail: pilar@ortesis.com


ORTOMAQUINARIA SL. presenta una nueva máquina para<br />

órtesis y prótesis<br />

Stand: C.27 Pab7<br />

La firma ORTOMAC en su afán de constante innovación presentará en<br />

esta edición de ORPROTEC la máquina para vacío y laminado Mod. TP-9<br />

a la que le han adaptado dos nuevas prestaciones, por un lado se le ha<br />

proporcionado calor en la<br />

membrana superior y por otra<br />

parte también se le ha<br />

adaptado aire comprimido<br />

por medio de un compresor<br />

silencioso. Así de esta forma<br />

dispone de 7 salidas auxiliares,<br />

tres de ellas reguladas por<br />

conexión rápida para corsés,<br />

prótesis, etc. otras tres salidas<br />

reguladas para laminado de<br />

resinas y otra salida con<br />

conexión rápida para el uso<br />

de aire comprimido.<br />

ORTOPRONO presenta la nueva gama de ortesis OCSI<br />

Neuroflex<br />

Stand:D.37 Pab7<br />

Ortoprono pone en marcha en 2007 una nueva imagen de stand<br />

durante <strong>Orprotec</strong> con el objetivo de comunicar al sector, de una<br />

manera atractiva y moderna, sus innovaciones en cuanto a producto y<br />

servicio. Se dirige al visitante una propuesta completa de muestras<br />

físicas de los productos junto a la presentación virtual de aplicación<br />

clínica de los mismos y talleres prácticos de demostración.


Como principal novedad, Ortoprono presenta una gama de ortesis<br />

denominada OCSI Neuroflex, indicadas para el tratamiento progresivo y<br />

dinámico del movimiento articular. Frente a otros productos del<br />

mercado, OCSI Neuroflex proporciona al médico rehabilitador,<br />

fisioterapeuta y ortopédico toda una variedad de modelos y todo un<br />

programa de trabajo específico de acuerdo con cada objetivo<br />

terapéutico: dar control y soporte postural, limitar, mantener o<br />

restablecer el rango de movimiento, coadyuvar a los resultados del<br />

tratamiento con toxina botulínica, etc. La gama de ortesis abarca<br />

modelos para mano, muñeca, codo, hombro, cadera, rodilla, tobillo y<br />

pie.<br />

<br />

<br />

<br />

Con un espacio propio dentro del stand, Ortoprono mostrará los nuevos<br />

sistemas de sedestación y posicionamiento Convaid dirigidos a niños<br />

con discapacidad, cuya aceptación entre los profesionales encargados<br />

de su atención médica y entre las familias está siendo muy importante.<br />

Ninguna otra silla del mercado combina como Convaid la solución a las<br />

exigencias de transporte y de posicionamiento. Un ejemplo de ello son<br />

las sillas modelo Cruiser Profiler y modelo Cruiser Planar.<br />

Por último, y con el aval que proporciona el reconocimiento de la<br />

comunidad médica y de los ortopédicos, Ortoprono expondrá los<br />

resultados de tratamiento de la escoliosis mediante el corsé de<br />

Providence, después de más de 800 casos clínicos en España con<br />

excelentes resultados.


OSSUR EUROPE BV presenta un pié con funcionalidades de<br />

gran precisión<br />

Stand: D.51 Pab7<br />

Pie PROPRIO FOOT TM<br />

El primer módulo de pie inteligente del mundo, PROPRIO FOOT,<br />

proporciona ventajas fisiológicas sin precedentes para los amputados<br />

transtibiales. La flexión automática del tobillo<br />

significa que la función se acerca tanto como<br />

es posible hoy en día al pie humano. Este<br />

dispositivo piensa por sí mismo, respondiendo al<br />

terreno cambiante y transformando la<br />

aproximación a las escaleras y pendientes. En<br />

general, el efecto es una marcha más<br />

equilibrada, simétrica y segura conservando el<br />

resto del cuerpo.<br />

¿Qué hace que este diseño sea tan diferente<br />

El PROPRIO FOOT reemplaza muchas de las<br />

funciones inconscientes de un tobillo natural.<br />

Detecta más de mil veces por segundo dónde<br />

está exactamente el pie en el espacio. La<br />

precisión es tal, que puede identificar hasta la<br />

pendiente menos pronunciada y ordena al pie<br />

que ajuste el ángulo automáticamente. Con<br />

este tipo de información sensorial, el pie<br />

también puede calcular el momento exacto en que el antepie debe<br />

levantarse para librar el suelo cuando el usuario avanza, con lo que se<br />

terminaron los choques<br />

del pie con el suelo y el<br />

levantar la cadera al<br />

caminar.<br />

El PROPRIO FOOT puede<br />

determinar por sí mismo<br />

si sube o baja una<br />

pendiente, o si va por<br />

una escalera. El tobillo<br />

se ajusta inmediata y<br />

automáticamente a<br />

cada situación para<br />

conseguir una forma de<br />

caminar más natural, confiada y segura. También se alinea<br />

automáticamente al detectar cualquier cambio en la altura del tacón.<br />

Para los que alguna vez han batallado al pararse de una silla, otra<br />

ventaja del PROPRIO FOOT se hace evidente. En lugar de que el usuario


tenga que cargar todo el peso en el lado sano, ahora puede dejar<br />

ambos pies por detrás de las rodillas (ya que el tobillo protésico se<br />

flexionará como uno natural) y sentarse y levantarse de una silla<br />

normalmente.<br />

MEJORAS DEL PROPRIO FOOT:<br />

• Cuando se detectan pendientes y escaleras, el tobillo se flexiona<br />

de forma adecuada.<br />

• Movimiento natural al levantarse de una silla, así como la<br />

posibilidad de librar el suelo gracias al levantamiento automático<br />

del antepie.<br />

• Marcha más simétrica y equilibrada.<br />

• Tecnología sofisticada con un diseño extremadamente fácil de<br />

usar.<br />

Para mas información www.ossur.com<br />

Email : saleseurope@ossur.com<br />

OTTO BOCK SA. presenta la revolucionaria SKIPPI<br />

Stand: C.45 Pab7<br />

Hasta el momento Otto Bock, ofrecía la electrónica Enable 40 de dos<br />

componentes o incluso el acreditado Sistema de Control Modular (MCS,<br />

Modular Control System) en sillas de ruedas con accionamiento eléctrico<br />

avanzado como, por ejemplo, la B 600, C 1000, Supertrans, Paragolfer,<br />

etc. Desde el pasado mes de Noviembre, Otto Bock no sólo presenta la<br />

Skippi, con la electrónica Enable 40, sino que también se puede adquirir<br />

como fabricación especial y dependiendo de las necesidades del<br />

usuario con MCS, el más sofisticado de los dos tipos de electrónica arriba<br />

mencionadas.<br />

La Skippi con MCS tiene corrientes de motor más altas (más potencia) y la<br />

posibilidad de múltiples funciones electrónicas de asiento. Según lo que<br />

permite la estructura del chasis (lógicas limitaciones), control de entorno y<br />

en fabricación especial incluso mandos especiales (también con<br />

limitaciones) para solucionar adaptaciones más completas.<br />

Detalles:


• Transmite las ordenes<br />

de conducción del usuario<br />

e indica el estado actual de<br />

la silla.<br />

• Además dirige a<br />

través de un controlador los<br />

motores y las demás<br />

funciones eléctricas de la<br />

silla, procesando los datos<br />

introducidos.<br />

• La transmisión de<br />

datos se lleva a cabo<br />

mediante un sistema "BUS".<br />

• Esta construcción<br />

modular facilita la<br />

adaptación adicional de<br />

otros módulos y dispositivos<br />

como, por ejemplo,<br />

funciones eléctricas de<br />

asiento, mandos especiales o incluso el nuevo control de entorno.<br />

• Satélite u otros componentes que se desarrollen en el futuro. El<br />

sistema los reconoce y los integra automáticamente "Plug and Play".<br />

• El técnico especializado programa el controlador adaptándolo a<br />

las necesidades personales del usuario.<br />

• El sistema funciona como un programa de PC, se puede modificiar,<br />

adaptar, aumentar e incluso volcar en un PC auxiliar del servicio técnico.<br />

• Un componente mas es el programador manual para mediciones,<br />

cambios de parámetros o búsqueda de fallos.<br />

REPRESENTACIONES EXCLUSIVAS PASTOR SL. presentan el<br />

novedoso andador PARAPODIUM<br />

Stand: B.35 Pab7<br />

Entre las novedades que presentan destacan:<br />

ANDADOR DYNAMIC PARAPODIUM: Sistema que permite la movilidad<br />

para discapacitados con esclerosis múltiple, espina bífida, paraplejia,<br />

cambios degenerativos, secuelas de la poliomielitis, etc.<br />

NOTA: Se realizaran demostraciones a quien lo solicite en nuestro stand<br />

B-35 por un Técnico de la Empresa


APARATO TERAPEUTICO PARA PROSTATA: Utiliza un<br />

tratamiento que combina la termoterapia,<br />

electroterapia y magnetismo. Mejora el entorno de<br />

la cavidad pélvica, y la circulación sanguínea.<br />

Proporciona bienestar.<br />

BANDA TERAPEUTICA CSD-747 PARA LA CINTURA: Es<br />

una banda que se fija a la cintura y que alivia el<br />

dolor en la zona lumbar, combina los rayos<br />

infrarrojos con impulsos eléctricos que<br />

proporcionan un tratamiento UNICO que alivia<br />

cualquier tipo de dolor en cualquier zona<br />

alrededor de la cintura.<br />

COLLARIN CSD-737J TERAPEUTICO: CON LA<br />

TECNICA MAS AVANZADA EN EL MUNDO se trata<br />

de un aparato Terapéutico que se coloca en las cervicales y que utiliza<br />

un impulso electrónico de baja frecuencia para estimular los músculos<br />

del cuello y eliminar las tensiones musculares y el dolor de las cervicales.<br />

TELEFONO DE URGENCIAS: Es un teléfono diseñado para personas con<br />

deficiencias en la audición o en el habla, dispone de un amplificador<br />

de hasta 50 dB. Se pueden programar tres números de alarma por<br />

control remoto, posee seis teclas para marcación rápida. Es<br />

indispensable para las personas mayores.<br />

MEDIAS DE COMPRESION SOLIDEA: Medias de compresión graduadas<br />

que conjugan el diseño y la calidad con el beneficio Terapéutico.<br />

LINEA SILVER WAVE SOLIDEA: Pantalones en distintos lagos indicados<br />

para el tratamiento de la Celulitis, confeccionados en un tejido especial<br />

patentado.<br />

SISTEMA CUBRE CALZADO Aparato que permite de forma automatizada<br />

poner y quitar protectores para cubrir calzado. De uso en Hospitales,<br />

Recintos Sanitarios, etc.<br />

PROTESIS THELIN: Prótesis para amputados de pierna que por su alta<br />

tecnología permiten una amplia movilidad.<br />

SOPORTES ELASTICOS: Soportes elásticos con IMANES para potenciar la<br />

recuperación de lesiones.<br />

CENTRO DE MENSAJES PARA EL HOGAR: Intercomunicador para la familia<br />

dentro del hogar que permite dejar mensajes gravados.<br />

Para más información: +34 963 368 472 +32 963 657 407 y email:<br />

pastorortopedia@terra.es


SERVIELEVA SL. presenta sus nuevas soluciones para la<br />

superación de barreras arquitectónicas<br />

Stand: D.104 Pab7<br />

Servieleva,<br />

especialista en el<br />

desarrollo e<br />

implantación de<br />

soluciones para la<br />

superación de<br />

barreras<br />

arquitectónicas y<br />

mejora de la<br />

accesibilidad.<br />

Comprometidos en<br />

proporcionar el<br />

mejor nivel de<br />

servicio y soporte<br />

técnico ha creado nueva delegación desde principios del 2007 en<br />

<strong>Valencia</strong>, situada en C/ Marqués de San Juan, 15, con una exposición<br />

de sus productos, centro de reparaciones y atención al cliente.<br />

Más información en:<br />

Tel: 963 273 561<br />

info@servieleva.com – www.servieleva.com<br />

SPC TELECOM SOLUCIONES presenta en<br />

Stand: C.97 Pab7<br />

La firma SPC Telecom SOLUCIONES, líder en el mercado de telefonía se<br />

caracteriza por ofrecer soluciones que hagan la comunicación más<br />

sencilla a personas con personas con problemas auditivos, de visión,<br />

memoria o movilidad. De entre las novedades en su gama de telefonía<br />

adaptada y accesorios, destaca la caja marcadora con fotos,<br />

referencia 3216. Este accesorio permite a las personas con problemas<br />

de memoria, de visión, con dificultad para marcar o a niños pequeños<br />

realizar llamadas de manera sencilla, con tal solo pulsar en la foto de la<br />

persona a la que desean llamar. La principal ventaja radica en que se<br />

puede utilizar junto con cualquier teléfono que de los que tenemos en<br />

casa, ya sea fijo o inalámbrico.


Durante las últimas semanas, SPC Telecom SOLUCIONES ha realizado un<br />

test entre personas mayores y niños, que en ocasiones tienen problemas<br />

para recordar números de teléfono, siendo el grado de satisfacción de<br />

este grupo de personas muy elevado.<br />

TODO PARA SUS PIES presenta su nuevo sistema para la<br />

personalización de calzado y plantillas<br />

Stand: B.19 Pab7<br />

Todo Para sus Pies, S. L. (TPSP) es una empresa de base tecnológica de<br />

reciente creación basada en la aplicación de tecnologías avanzadas<br />

en el ámbito de la prestación de servicios y productos relacionados con<br />

el pie dentro del ámbito de la salud.<br />

CALZADO PERSONALIZADO<br />

TPSP presenta su sistema patentado y desarrollado en colaboración con<br />

el Instituto Tecnológico del Calzado (INESCOP) para la personalización<br />

de calzado y plantillas de forma integrada, para pacientes con pie<br />

diabético o problemas vasculares. Gracias a la utilización del<br />

digitalizador 3D fabricado por la empresa A&CN se obtienen las<br />

medidas características de los pies del paciente para, mediante la<br />

aplicación de una serie de herramientas informáticas y protocolos,<br />

disponer del modelo de zapato que mejor se adapta y mejor calza el<br />

cliente, de acuerdo a las medidas obtenidas de sus pies y de sus<br />

preferencias en cuanto a diseño de calzado se refiere, todo ello en<br />

plazo extremadamente reducido.<br />

PLANTILLAS 3D


Con el objetivo de conseguir una personalización completa del<br />

calzado, TPSP ofrece a sus clientes la posibilidad de realizar el diseño y<br />

fabricación de plantillas adaptadas al modelo de calzado<br />

seleccionado tendiendo en cuenta sus patologías en aquellos casos en<br />

los que éste así lo requiera.<br />

El sistema de diseño de plantillas 3D SOLETEC © permite, a partir de un<br />

conjunto de entre 10 y 12 parámetros extraídos de la digitalización del<br />

pie del paciente en 3D, diseñar de forma automática en menos de 2<br />

minutos una plantilla 3D (por las dos caras) de forma rápida, para su<br />

mecanizado mediante los medios apropiados. TPSP ofrece la posibilidad<br />

de incorporar a la plantilla diferentes materiales para su forrado (EVA,<br />

PORON ©, etc) con el propósito de dar mayor confort y amortiguación a<br />

la plantilla así como propiedades adicionales (cuero, microfibras<br />

transpirables, tejidos fungicidas a base de hilo de plata X-Static ©, tejidos<br />

foto-reactivos Holofiber ©, etc.)<br />

KIT MONODOSIS ISOPOL A+B ©<br />

El kit monodosis ISOPOL A+B © desarrollado y patentado por TPSP pone a<br />

disposición de los profesionales del sector de la ortopedia un producto<br />

innovador que permite la obtención de poliuretano de forma precisa,<br />

limpia y rápida para su empleo en la confección de plantillas y moldes.<br />

El kit monodosis ISOPOL A+B © contiene todos los componentes y<br />

accesorios necesarios para la obtención de forma sencilla de una<br />

mezcla de poliuretano en dos relaciones para su empleo en la<br />

obtención de plantillas ortopédicas y para los moldes de los pies de los<br />

pacientes, respectivamente. Este sistema está diseñado para evitar los<br />

procesos de oxidación que dan lugar a su degradación garantizando la<br />

estabilidad de los mismos.


Además, dentro de su catálogo de artículos avanzados para el confort<br />

Todo Para sus Pies dispone de:<br />

- Espumas y materiales especialmente seleccionadas para su<br />

empleo en la fabricación de plantillas tales como EVA, PE y<br />

PORON © en diferentes espesores e incluso con microperforación.<br />

- Calcetines, coderas, tobilleras y plantillas personalizadas<br />

fabricados con tejidos innovadores tales como el X-Static © que<br />

evita la proliferación de bacterias y malos olores o el tejido<br />

Holofiber © recicla la energía que el cuerpo humano produce<br />

devolviéndola a éste incrementando la oxigenación de la piel, la<br />

circulación sanguínea y por tanto la curación de posibles heridas.<br />

Wissner-Bosserhoff se presenta oficialmente en España en la<br />

nueva edición de <strong>Orprotec</strong><br />

Stand: B.35’ Pab 7<br />

La empresa Wissner-Bosserhoff GmbH (Wickede-Ruhr, Germany) estará<br />

presente por primera vez en esta nueva edición de la feria <strong>Orprotec</strong>.<br />

Wissner-Bosserhoff es una multinacional alemana que se dedica a la<br />

fabricación y venta a nivel mundial de mobiliario especializado en<br />

atención sociosanitaria. Wissner-Bosserhoff se acaba de instalar en<br />

nuestro país con establecimiento propio para comenzar a suministrar<br />

directamente su producto al mercado español.<br />

Wissner-Bosserhoff se fundó en 1952. Durante el ejercicio 2006/2007 ha<br />

alcanzado un volumen de negocios de 37,6 millones de euros gozando<br />

de una posición sólida no solamente en el mercado alemán, sino<br />

también en el internacional donde alcanza una cifra de exportación de<br />

casi el 50%.<br />

Las fábricas de esta multinacional alemana están situadas en varios<br />

paises europeos, siendo su planta principal la ubicada en Wickede,<br />

Alemania.<br />

Su lema se centra en un alto nivel de exigencia en cuanto a diseño y<br />

fabricación de sus productos. La estética de estos así como el alto nivel<br />

de calidad que ponen en sus servicios, es su mejor carta de<br />

presentación.<br />

Durante esta nueva edición de Ortoprec, Wissner-Bosserhoff presentará<br />

su gama de productos por primera vez en el mercado español de forma<br />

directa. De esta forma el público asistente podrá ver el diseño que la<br />

multinacional muestra en sus productos reflejando una estrategia que


usca principalmente ofrecer entornos de atención sociosanitaria a<br />

través de diseños contemporáneos consiguiendo un espacio digno para<br />

las personas que lo ocupan. Además de lograr el máximo confort para<br />

el residente, la aplicación de los últimos avances tecnológicos<br />

facilitarán el trabajo al cuidador.<br />

Wissner-Bosserhoff dispone de una amplia gama de camas asistenciales<br />

agrupadas en tres series: estándar, diseño y especial. Cada una de<br />

estas familias de camas asistenciales se ve complementada con una<br />

gran variedad de colchones, mesillas de noche, atriles-mesitas<br />

camareras auxiliares, sillas, mesas, armarios y demás mobiliario integral<br />

adaptables a sus necesidades asistenciales, funcionales y<br />

arquitectónicas, que aportarán a su centro un confort hogareño para el<br />

residente.<br />

Este es solo un avance de los productos que la multinacional Wissner-<br />

Bosserhoff presentará próximamente en el mercado español; productos<br />

que auguran un éxito garantizado en un sector que todavía está por<br />

descubrir.<br />

VITALMOVIL presenta su nueva línea de Scooter eléctricos<br />

Stand: B.80 Pab7<br />

El Grupo Vitalmovil, empresa pionera en España en la fabricación y<br />

comercialización de Scooter eléctricos y en eliminar las barreras<br />

arquitectónicas, presenta junto a su División de Ortopedia de Orthomyv,<br />

el lanzamiento de su nueva línea de Scooter eléctricos en <strong>Orprotec</strong><br />

2007, del 29 de Noviembre al 1 de Diciembre, en la <strong>Feria</strong> de <strong>Valencia</strong>.<br />

Una gama de Scooter que revoluciona el mercado nacional, por su<br />

diseño innovador que incorpora las últimas tecnologías en el sector, un<br />

acabado excepcional de líneas sinuosas y las máximas prestaciones del<br />

mercado.


Destinados a los sectores de discapacidad, tercera edad, ocio y<br />

turismo, por fin es posible disfrutar en España de la libertad que<br />

proporcionan la nueva gama de Scooter eléctricos de Orthomyv<br />

En el stand de Orthomyv, podrá<br />

descubrir además, las últimas<br />

novedades en Sillas de motor<br />

eléctrico, Liftkar y Orugas que<br />

eliminan barreras arquitectónicas<br />

de una forma eficaz y sencilla.<br />

Para más información:<br />

www.orthomyv.com<br />

info@orthomyv.com<br />

ó

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!