HOGARTH TALLBOY INSTRUCTIONS - Glasgow Pram Centre
HOGARTH TALLBOY INSTRUCTIONS - Glasgow Pram Centre
HOGARTH TALLBOY INSTRUCTIONS - Glasgow Pram Centre
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>HOGARTH</strong> <strong>TALLBOY</strong><br />
<strong>INSTRUCTIONS</strong><br />
E Instrucciones para armario Hogarth<br />
GUARANTEE<br />
E<br />
Garantía de 4 años válida sólo en Reino Unido e Irlanda
1<br />
A x 1 B x 1 C x 1<br />
D x 1<br />
E x2 F x 1 G x 1<br />
H x 6 J x 12 K x 40 L x 10
N x 5<br />
M x 5<br />
P x 1 Q x 4 R x 5<br />
S x 5<br />
T x 1<br />
V x 1
2a<br />
H x 3<br />
2b<br />
H x 3
2c J x 4<br />
2d<br />
J x 8
3a<br />
R<br />
K x 2<br />
3b<br />
3c<br />
K x 2
3d<br />
K x 4<br />
3e<br />
L x 2<br />
4
GB<br />
IMPORTANT:<br />
KEEP FOR FUTURE REFERENCE & READ CAREFULLY<br />
safety: take note<br />
Thank you for choosing a Cosatto product. Please take a little time to read the important safety notes<br />
detailed below. This will ensure many years of happy, safe use.<br />
• WARNING: To avoid any damage or injury ensure this unit is correctly installed using<br />
the appropriate wall fixing. It is suggested a number 12 round head screw and wall<br />
plug be used approximately 6mm diameter with a minimum 5cm (2”) in length.<br />
• The storage unit must be used on a level and stable surface.<br />
• Once assembled do not dismantle.<br />
• Strong heat sources e.g. open, electric or gas fires in the vicinity of the storage unit may be<br />
dangerous.<br />
• You must discourage your child from playing around this storage unit as it is not a toy.<br />
• It is suggested a number 12 round head screw and wall plug be used approximately 6mm<br />
diameter with a minimum 5cm (2”) in length.<br />
• Ensure the suitability of the wall and use the appropriate wall fixings that will withstand the<br />
forces generated. If in doubt consult a qualified person.<br />
care & maintenance<br />
• Periodically check all fittings to ensure none have come loose, and that there is no risk of<br />
clothing or parts of the body becoming snagged or trapped.<br />
• If any part is missing or broken, do not use the storage unit until the correct spare part has<br />
been obtained from Cosatto.<br />
• Your storage unit can be cleaned by wiping with a damp cloth and drying with a soft clean<br />
cloth.<br />
• Do not use abrasives, bleach, alcohol or ammonia based household polishes.<br />
• Take care when handling or moving the storage unit.<br />
• Careless handling can damage wooden furniture.
1 introduction<br />
It is advised that 2 people assemble the storage unit, in the room intended for use on a<br />
soft, clean floor so that there is no damage caused to the storage unit during its<br />
construction.<br />
parts list<br />
A. Front panel.<br />
B. Left side panel.<br />
C. Right side panel.<br />
D.Rear panel.<br />
E.Top and Bottom rear support rails.<br />
F. <strong>Centre</strong> support rail.<br />
G. Top panel.<br />
H. Long bolt.<br />
J .Small bolt.<br />
2 constructing the storage unit<br />
a<br />
K. Long wood screw.<br />
L .Bolt screw.<br />
M. Rear drawer panel.<br />
N. Bottom drawer panel.<br />
P. Top front drawer panel (curved).<br />
Q. Top front drawer panel.<br />
R. Right drawer side with runner.<br />
S. Left drawer side with runner.<br />
T. Safety strap screw and washer.<br />
V. Allen Key.<br />
Insert the rear support top and bottom rails (E) dowels into the holes provided on the right hand side<br />
panel (C).<br />
Insert the rear centre support rail (F) and tighten all the rails using 3 x long bolts (H).<br />
Slot the rear panels (D) into the grooves provided as shown.<br />
b Take the left hand side panel and fit it to the other side and secure it by using 3 x long bolts (H).<br />
c Fit the top panel noting the correct orientation and secure it to the frame using 4 x short bolts (J).<br />
d To fit the front panel (A) carefully align it into the grooves provided by the side panels (B&C)<br />
and push firmly down so it sits flush on top.<br />
Securely attach the front using 8 small bolts (J) as indicated.<br />
The bolts are inserted and tightened from the inside of the frame.<br />
3 constructing the drawers<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
Take one front drawer panel (Q) and right side panel (R) which is indicated by the letter “R”<br />
on the drawer runner. Attach the side panel inserting 2 long screws (K) and tighten<br />
Repeat the above procedure to the left side (the left side panel drawer runner is indicated with a letter<br />
“L”<br />
Slot into the grooves the bottom drawer panel (N)<br />
Attach the rear drawer panel and (M) secure it using two long screws<br />
Note the top drawer front panel is curved (P)<br />
Attached the handle by inserting two screws (L) into the front draw panel as shown<br />
e<br />
4 the safety strap<br />
IMPORTANT:<br />
Although the storage unit is stable, tall furniture, particularly in children’s rooms, should be secured to<br />
a wall to ensure it cannot topple.<br />
A safety strap, washer and domed screw are provided for this purpose.<br />
Fasten one end to the top of the storage unit as indicated. and attach the other end to a sound wall<br />
using wall fixings and screws (not supplied) appropriate to the wall type. If in doubt about how to do<br />
this, consult a builder.
The replacement parts listed below are available for your product. In the event that you require any of these parts,<br />
please contact your local store or contact us at<br />
spares@cosatto.com<br />
replacement parts<br />
Drawers Parts<br />
Front panel<br />
sides<br />
back<br />
base<br />
Handles<br />
Main Unit Parts<br />
Top panel<br />
Base panel<br />
Base Panel<br />
Back Panel<br />
Fixings
E<br />
IMPORTANTE:<br />
CONSERVAR JUNTO A INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA<br />
FUTURAS CONSULTAS<br />
Seguridad: Tome Nota<br />
Gracias por escoger un producto Cosatto. PLea atentamente las notas de seguridad que se detallan a<br />
continuación. De esta manera se garantiza el mantenimiento y buen uso del producto<br />
• ADVERTENCIA: Para evitar cualquier daño o herida asegúrese de que esta unidad<br />
está instalada correctamente mediante la utilización de la fijación de pared correcta. Es<br />
recomendable utilizar 12 tornillos de cabeza redonda con tacos de pared de unos 6 mm de<br />
diámetro con un mínimo de 5 cm (2”) de largo.<br />
• La unidad de almacenaje se debe colocar en una superficie nivelada y estable.<br />
• Una vez montada, no la desmonte.<br />
• No acerque el armario a fuentes de calor extremo, como estufas eléctricas o de gas, etc.<br />
• Debe intentar que el niño no juegue cerca de esta unidad de almacenaje, ya que no se trata de<br />
un juguete.<br />
• Es recomendable utilizar 12 tornillos de cabeza redonda con tacos de pared de unos 6 mm de<br />
diámetro con un mínimo de 5 cm (2”) de largo.<br />
• Garantice la idoneidad de la pared y utilice los fijadores de pared adecuados que soportarán las<br />
fuerzas generadas. En caso de duda consulte al personal cualificado.<br />
seguridad: tome nota<br />
• Compruebe periódicamente todos los fijadores para asegurarse de que no hay nada suelto y de<br />
que no existe el riesgo de que se enganche la ropa o cualquier parte del cuerpo.<br />
• Si se estropea o se pierde alguna pieza, no utilice la unidad de almacenaje hasta recibir la pieza<br />
de repuesto adecuada de Cosatto.<br />
• Puede limpiar la unidad de almacenaje con un paño húmedo y secarla con uno suave y limpio.<br />
• No utilice productos de limpieza abrasivos, con lejía, alcohol o amoníaco.<br />
• Tenga cuidado al manipular o mover la unidad de almacenaje.<br />
• Si no tiene cuidado en la manipulación, puede dañar la madera.
introduction<br />
Se recomienda montar la unidad de almacenaje entre dos personas en la habitación donde<br />
vaya a utilizarse, sobre un suelo liso y limpio de modo que la unidad no sufra ningún daño<br />
durante su montaje.<br />
1 lista de piezas<br />
A. Panel frontal.<br />
B. Panel lateral izquierdo.<br />
C. Panel lateral derecho.<br />
D. Panel posterior.<br />
E. Barras de soporte posterior<br />
superior e inferior.<br />
F. Barra de soporte central.<br />
G. Panel superior.<br />
H. Perno largo.<br />
J .Perno corto.<br />
2 montaje de la unidad de almacenaje<br />
a<br />
b<br />
c<br />
K. Tornillo largo para madera.<br />
L .Tornillo perno.<br />
M. Panel posterior del cajón.<br />
N. Panel inferior del cajón.<br />
P. Panel frontal del cajón superior (curvado).<br />
Q. Panel frontal del cajón.<br />
R. Lateral derecho del cajón con guía.<br />
S. Lateral izquierdo del cajón con guía.<br />
T. Tornillo y arandela de la correa de<br />
seguridad.<br />
V. Llave Allen<br />
Inserte las clavijas de las barras de soporte posterior superior e inferior (E) en los orificios existentes en el<br />
panel lateral derecho (C).<br />
Inserte la barra de soporte central posterior (F) y apriete todas las barras mediante 3 pernos largos (H).<br />
Introduzca los paneles posteriores (D) en las ranuras existentes como se muestra.<br />
Coja el panel lateral izquierdo, colóquelo en el otro lateral y asegúrelo mediante 3 pernos largos (H).<br />
Coloque el panel superior con la orientación correcta y asegúrelo en la estructura mediante 4 pernos<br />
cortos (H).<br />
d Para colocar el panel frontal (A) alinéelo con cuidado en las ranuras existentes en los paneles<br />
laterales (B y C) y presiónelo firmemente hasta que encaje en la parte superior.<br />
Acople de forma segura la parte frontal mediante 8 pernos cortos (J) como se indica.<br />
Los pernos se insertan y aprietan desde el interior de la estructura.<br />
3 montaje de los cajones<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
Tome el panel frontal de un cajón (Q) y 1 panel lateral derecho (R) indicado con la letra “R”<br />
en la guía del cajón. Acople el panel lateral insertando y apretando 2 tornillos largos (K).<br />
Repita el procedimiento anterior con el lateral izquierdo (la guía del cajón del panel lateral izquierdo<br />
está indicada con la letra “L”).<br />
Inserte el panel inferior del cajón en las ranuras (N).<br />
Acople el panel posterior del cajón (M) y asegúrelo mediante 2 tornillos largos.<br />
Tenga en cuenta que el panel frontal del cajón superior está curvado (P).<br />
Acople el tirador insertando 2 tornillos (L) en el panel frontal del cajón como se muestra.
4 correa de seguridad<br />
IMPORTANTE:<br />
Aunque la unidad de almacenaje es estable, todos los muebles altos, especialmente en las habitaciones<br />
infantiles, deberían anclarse a la pared para que no vuelquen.<br />
Por este motivo se proporciona una correa de seguridad, una arandela y un tornillo de cabeza abombada.<br />
Sujete un extremo de la parte superior de la unidad de almacenaje como se indica y acople el otro<br />
extremo a una pared sólida mediante los fijadores de pared y tornillos (no suministrados) adecuados al<br />
tipo de pared. Si le surge alguna duda al respecto, consulte con un albañil.<br />
Para su producto están disponibles las siguientes piezas de recambio. En el caso de que necesitara<br />
alguna de estas piezas, póngase en contacto con su distribuidor local o con nosotros a través de<br />
spares@cosatto.com<br />
piezas de recambio<br />
Piezas de los cajones<br />
Panel frontal<br />
Laterales<br />
Parte posterior<br />
Base<br />
Tiradores<br />
Piezas de la unidad principal<br />
Panel superior<br />
Panel de la base<br />
Panel de la base<br />
Panel posterior<br />
Fijadores
Cosatto Ltd, Lakeside View, Bentinck Street, Farnworth, Bolton, Lancashire, BL4 7EP<br />
Tel: +44(0)870 050 5900 www.cosatto.com<br />
For up to date information and manuals for all cosatto products visit www.cosatto.com