Revista del Museo Nº 44 - Facultad de OdontologÃa - Universidad de ...
Revista del Museo Nº 44 - Facultad de OdontologÃa - Universidad de ...
Revista del Museo Nº 44 - Facultad de OdontologÃa - Universidad de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES<br />
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA<br />
DECANA<br />
Prof. Dra. María Beatriz Guglielmotti<br />
VICEDECANO<br />
Prof. Dr. Héctor José Álvarez Cantoni<br />
SECRETARIA ACADÉMICA<br />
Prof. Dra. Silvia Cristina Aguas<br />
SECRETARIA ASISTENCIAL<br />
Prof. Dra. Lidia Isabel Adler<br />
SECRETARIO GENERAL<br />
Od. Pablo Alejandro Rodríguez<br />
SECRETARIO DE CIENCIA Y TÉCNICA<br />
Y TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA<br />
Prof. Dr. Juan Carlos Elverdín<br />
SECRETARIO DE HACIENDA Y ADMINISTRACIÓN<br />
Lic. Walter Bitar<br />
SUBSECRETARIO DE HACIENDA Y ADMINISTRACIÓN<br />
Od. Julio Bello<br />
SECRETARIO DE RELACIONES<br />
INSTITUCIONALES E INTERNACIONALES<br />
Prof. Dr. Eduardo Alberto Rey<br />
SECRETARIA DE POSGRADO<br />
Prof. Dra. Liliana Gloria Sierra<br />
SECRETARIO DE ALUMNOS,<br />
DOCENTES AUXILIARES Y EXTENSIÓN<br />
Od. Guillermo Pregadio Depino<br />
SUBSECRETARIO DE ALUMNOS,<br />
DOCENTES AUXILIARES Y EXTENSIÓN<br />
Od. Sebastián Ignacio Costa<br />
SUBSECRETARIA DE ALUMNOS,<br />
DOCENTES AUXILIARES Y EXTENSIÓN<br />
Od. María Julia Ramírez<br />
SUBSECRETARIO DE ALUMNOS,<br />
DOCENTES AUXILIARES Y EXTENSIÓN<br />
Od. Daniel Iván Panaino<br />
M U S E O<br />
DIRECTOR (INT.)<br />
Od. Alberto José Oliván<br />
IDIOMAS<br />
Dra. Diana Daich<br />
COMISIÓN DE MUSEO<br />
PRESIDENTE HONORARIO<br />
Prof. Dr. Lionel Raúl <strong>de</strong> la Serna<br />
MIEMBROS<br />
Dres. Alfredo Brezina, Élida Briñon, Carlos R. Guardo,<br />
Facundo Guardo, Ricardo F. Luberti, Horacio Martínez,<br />
Marta Negroni, Ricardo Ponticelli<br />
REVISTA DEL MUSEO<br />
Y CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS<br />
Diciembre <strong>de</strong> 2012 - Año 26 - N° <strong>44</strong><br />
DIRECTOR<br />
Dr. Orestes Walter Siutti<br />
SECRETARIO DE REDACCIÓN<br />
Dr. Ricardo F. Luberti<br />
Marcelo T. <strong>de</strong> Alvear 2142<br />
C1122AAH Buenos Aires - Rep. Argentina<br />
(54 11) 4964-1271 / Fax, (54 11) 4508-3958<br />
www.odon.uba.ar<br />
postmast@<strong>de</strong>canato.uba.com.ar<br />
ow_siutti@hotmail.com<br />
Sumario<br />
Correspon<strong>de</strong>ncia recibida ........................................... 2<br />
Publicaciones recibidas .............................................. 3<br />
Editorial ....................................................................... 4<br />
Bicentenario <strong>de</strong> la Ban<strong>de</strong>ra Nacional<br />
ORESTES WALTER SIUTTI ............................................. 5<br />
Dr. Diego Bernardo Bagur<br />
Centenario <strong>de</strong> su nacimiento 1912-2012 .................. 6<br />
Los 65 años <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología<br />
<strong>de</strong> Buenos Aires. Fechas que marcaron<br />
hitos en su trayectoria<br />
ORESTES WALTER SIUTTI ............................................. 7<br />
Zane Grey, <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntista a millonario ......................... 11<br />
El Día <strong>de</strong> la Odontología en la <strong>Facultad</strong> .................. 14<br />
Inauguraciones en la <strong>Facultad</strong> .................................. 15<br />
XX Salón <strong>de</strong> artes plásticas por odontólogos........... 16<br />
Ateneo Odontológico <strong>de</strong> Cultura ....................................18<br />
La guerra <strong>de</strong> las Malvinas, el ARA General<br />
Belgrano y un homenaje singular<br />
ALFREDO JOSÉ BREZINA ............................................. 19<br />
Anécdotas <strong>de</strong> la vieja Escuela<br />
SAMUEL LEYT IN MEMORIAM ....................................24<br />
Una nueva teoria: la electricidad<br />
como causa <strong>de</strong> caries<br />
MALVIN E. RING (IN MEMORIAM) ................................. 25<br />
Los Caballeros Hospitalarios <strong>de</strong> San Juan<br />
NORMA ACERBI CREMADES ........................................ 26<br />
<strong>Museo</strong> Anatómico Pedro Ara.<br />
CARLOS SÁNCHEZ CARPIO, CÉSAR I. ARANEGA,<br />
MARÍA DEL ROSARIO BARELLO .................................... 31<br />
Recuerdos <strong>de</strong> mi paso por la Escuela<br />
<strong>de</strong> Odontología<br />
ORESTES WALTER SIUTTI ........................................... 33<br />
Henri <strong>de</strong> Mon<strong>de</strong>ville<br />
DIANA DAICH ........................................................... 38<br />
Mi renuncia como Director <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong><br />
ORESTES WALTER SIUTTI ........................................... 39<br />
Bibliográficas ............................................................. 40<br />
Información .............................................................. 41<br />
Obituario ................................................................... 43<br />
Donantes <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> ................................................. 45<br />
Libros <strong>de</strong> odontología, editados en el siglo XIX<br />
o anteriores ................................................................ 47<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
CORRESPONDENCIA RECIBIDA<br />
El Director acusa recibo y agra<strong>de</strong>ce<br />
• Des<strong>de</strong> Zaragoza, España, nos escribe nuestro<br />
colega y compatriota Dr. Guillermo Bugallo:<br />
“la intensa actividad que ha <strong>de</strong>splegado en<br />
los últimos treinta años ha trascendido las<br />
magras fronteras impuestas por la siempre<br />
concurrida calle Marcelo Torcuato <strong>de</strong> Alvear.<br />
Me permito sugerir, sin temor a equivocarme,<br />
que Galeno, William Harvey, Wilhem<br />
Roentgen, Paul Erlich, William Charles Wells y<br />
l’enfant terrible Pierre Fauchard, contemplan<br />
con orgullo su labor educativa. Me gustaría<br />
añadir a este sexteto monumental el nombre<br />
<strong>de</strong> Henri Lentulo, otro gran<strong>de</strong> injustamente<br />
<strong>de</strong>gradado, que ocupó con excelencia el trono<br />
<strong>de</strong> la Cátedra <strong>de</strong> Fauchard, a principios <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
siglo XX, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una heroica participación<br />
en la triste Primera Guerra Mundial.<br />
Respecto <strong>de</strong> las connotaciones históricas es un<br />
privilegio residir en suelo europeo y topar <strong>de</strong><br />
manera permanente con retales <strong>de</strong> lo sucedido<br />
hace varios siglos. Como ejemplo, cito el castillo<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Gondomar, erigido en el siglo XI<br />
en la ciudad gallega <strong>de</strong> Baiona (sitio <strong>de</strong> arribo<br />
<strong>de</strong> la carabela La Pinta, capitaneada por Martín<br />
Alonso Pinzón, el 1 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1493) y frente<br />
al cual tuve la oportunidad <strong>de</strong> ejercer, entre<br />
1990 y 1994. Se trata <strong>de</strong> un sitio paradisíaco,<br />
con las mejores puestas <strong>de</strong> sol estival que pu<strong>de</strong><br />
contemplar en mi vida. Lamenté mucho aceptar<br />
que mi <strong>de</strong>stino final no se encontrara en esa<br />
villa ancestral. Con gran sabiduría, Heráclito<br />
señalaba el perpetuo cambio <strong>de</strong> la realidad,<br />
comenzando por nosotros mismos. En este<br />
aspecto mi vida presenta un notable paralelismo<br />
con la <strong><strong>de</strong>l</strong> protagonista <strong>de</strong> Siddharta,<br />
la novela <strong><strong>de</strong>l</strong> premio Nobel, Hermann Hesse.<br />
Ms siento orgulloso, según el <strong>de</strong>cir <strong>de</strong> Antonio<br />
Machado, al echar la vista atrás y observar el<br />
camino que no se volverá a pisar.<br />
Noto que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> nuestros apetitos musicales,<br />
nos unen las raíces <strong>de</strong> nuestros antepasados.<br />
Mi abuelo paterno, <strong>de</strong> quien heredé<br />
mi apellido, era nativo <strong>de</strong> Morañas, localidad<br />
<strong>de</strong> Pontevedra cercana a la preciosa<br />
Caldas <strong>de</strong> Reis. Los gallegos conforman una<br />
comunidad especial. Son muy trabajadores,<br />
muy honestos y generosos. Últimamente<br />
aprendieron a ser <strong>de</strong>sconfiados, para que<br />
los <strong>de</strong>más no se aprovechen <strong>de</strong> su natural<br />
disposición.<br />
Me he permitido la libertad <strong>de</strong> incluir la postal<br />
navi<strong>de</strong>ña familiar. La pequeña “mamá”<br />
Noel es mi <strong><strong>de</strong>l</strong>iciosa hija Ángela, <strong>de</strong> cinco<br />
años. Mi mujer es Marta y yo estoy camuflado<br />
bajo el disfraz característico <strong>de</strong> la<br />
época. Vayan nuestros mejores <strong>de</strong>seos <strong>de</strong><br />
felicidad, paz y prosperidad para usted y<br />
familia. Reciba un cálido abrazo”.<br />
• Del Musée Dentaire <strong>de</strong> Lyon, Francia: con<br />
nuestro saludo para vuestra institución y la<br />
revista, que recibimos siempre con gran placer.<br />
Hay una firma.<br />
• La Dra. María Celia Mén<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Framiñán<br />
nos expresa sus “felicitaciones por el muy<br />
excelente trabajo”.<br />
• De la Profesora Consulta, Dra. Norma<br />
Acerbi Crema<strong>de</strong>s, Córdoba: “He recibido<br />
con placer y agra<strong>de</strong>zco, el ejemplar <strong>de</strong><br />
vuestra prestigiosa <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong>. Le<br />
expreso mi admiración permanente, ya que<br />
pocos hombres han realizado una obra <strong>de</strong><br />
tan vasta envergadura intelectual, científica<br />
y académica, como la que Ud. ha ejecutado.<br />
Una actuación brillante, cuyos quilates no<br />
han pasado <strong>de</strong>sapercibidos, reflejados siempre<br />
en el crecimiento <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> y en la excelencia<br />
<strong>de</strong> la <strong>Revista</strong>.<br />
Su obra es el meridiano exacto <strong>de</strong> la capacidad<br />
y los auténticos valores <strong>de</strong> trascen<strong>de</strong>ncia<br />
que lo convierten en un verda<strong>de</strong>ro maestro.<br />
Me agradaría continuar recibiendo la <strong>Revista</strong><br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong>, porque en cada uno <strong>de</strong> sus artículos,<br />
hondamente plenos <strong>de</strong> emoción y <strong>de</strong> cultura,<br />
nos enriquecemos con su prosa ceñida,<br />
<strong>de</strong>nsa; “jugosa” tan rica en históricos matices”.<br />
2 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
PUBLICACIONES RECIBIDAS<br />
• Jaitt, Juan Carlos. La Odontología en la<br />
Uni-versidad Argentina. Fllet. Impresión <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
autor, 2011.<br />
• Informes. <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Consejo Publicitario<br />
Argentino, N° 72, enero/2012.<br />
• RAOA. <strong>Revista</strong> <strong>de</strong> la Asociación Odontológica<br />
Argentina. Vol. 99, N° 5, oct/dic. 2011. Vol.100,<br />
N° 1, mar/2012.<br />
• A.O.A. Institucional, N° 1, mar/2012.<br />
• El Fe<strong>de</strong>rado. <strong>Revista</strong> <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración<br />
Odontológica <strong>de</strong> la Provincia <strong>de</strong> Buenos<br />
Aires, N° 22, dic. 2010.<br />
• Dental Magazine. Vol.17, N° 17, mar, N° 18,<br />
jun-ago, N° 19, set/oct, N° 20 nov/2011.<br />
• Diagnostico Médico. Vol V, N°4, mar/2011.<br />
• <strong>Revista</strong> <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong><br />
Odontología. Nº 9, dic/2011.<br />
• <strong>Revista</strong> <strong>de</strong> la Mutual Odontológica Argentina.<br />
N° 48 jun, N° 49 set, N° 50 dic/2011.<br />
• <strong>Revista</strong> <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología .<br />
<strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> la República, Uruguay, Vol.<br />
XIII, N° 17, may/2011.<br />
• <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto <strong>de</strong> Ciencias da Sau<strong>de</strong>.<br />
Vol.9, N° 2, abr-jun 2011.<br />
• <strong>Revista</strong> <strong>de</strong> la Fundación “Juan José Carraro”.<br />
Vol 16, N° 33, abr-may, N° 34, set-oct/2011.<br />
• Red Dental. Recepción mensual, varios<br />
números.<br />
• Diario Páginas <strong>de</strong>ntales . Recepción<br />
mensual<br />
• <strong>Revista</strong> <strong>de</strong> la FOUBA.<br />
AMERICAN ACADEMY OF<br />
THE HISTORY OF DENTISTRY<br />
Realizó su 61ª reunión anual en la ciudad <strong>de</strong> Viena, Austria, <strong><strong>de</strong>l</strong> 5 al 8 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong><br />
2011. Presidió la Aca<strong>de</strong>mia el Dr. Peter G. Meyerhof. Las sesiones se llevaron a cabo en<br />
la Escuela Dental Bernard Gottlieb <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong> Médica <strong>de</strong> Viena. El Lema elegido<br />
para el evento fue: Descubriendo nuevos mundos: contribución americana y europea a los<br />
fundamentos científico y cultural <strong>de</strong> la Odontología.<br />
Comenzaron con la presentación <strong>de</strong> los expositores, a cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Frank & Phyllis<br />
Orland, el que diserto sobre “Moriz Hei<strong>de</strong>r, Fundador <strong>de</strong> la Sociedad Dental Austriaca y su<br />
relación americana”.<br />
La conferencia <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. C. Schaffer, se basó sobre la “Introducción <strong>de</strong> la Metodología<br />
científica en la Odontología”; y el Dr. David A. Chermin expuso sobre <strong>de</strong>scalificación <strong>de</strong><br />
la teoría <strong><strong>de</strong>l</strong> gusano <strong>de</strong>ntal (1757). George Bause habló sobre “Cómo los dos profesores<br />
Alemán-Americano ‘revolucionaron’ la anestesia general durante la exposición mundial <strong>de</strong><br />
Columbia”. Y el Dr. Sheldon Peck se refirió a “La historia internacional <strong>de</strong> los sistemas para<br />
la numeración <strong>de</strong>ntaria”<br />
Ateneos se habló <strong><strong>de</strong>l</strong> impacto que produjo Bernard Gottlieb en la Endodoncia<br />
contemporánea, por parte <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. James L.Gutmann.<br />
La información acerca <strong>de</strong> esta importante reunión estuvo acompañada por un mensaje<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Peter G. Meyerhof, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la A.A.H.O. y otro <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Johannes Kirchner, <strong>de</strong><br />
Viena, Austria.<br />
Entre las atracciones culturales, figuraron las visitas a museos <strong>de</strong> arte, <strong>de</strong> historia;<br />
revista <strong>de</strong> libros antiguos; y visitas a famosas casas <strong>de</strong> café.<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 3
EDITORIAL<br />
LA “TOMA” DE ESTABLECIMIENTOS DE<br />
ENSEÑANZA<br />
Para la comunidad educativa no constituye una<br />
sorpresa que, algunos estudiantes, en actos irresponsables<br />
procedan, sin otra razón que la <strong>de</strong> la fuerza a la ocupación<br />
ilegal <strong>de</strong> sus casas <strong>de</strong> estudio. Esto trae aparejados graves<br />
inconvenientes, traducidos en perjuicio a los compañeros<br />
que no comparten dichos procedimientos; perjuicio para<br />
el Colegio, que ve con frecuencia y en diversas épocas,<br />
ensuciadas sus pare<strong>de</strong>s con frases políticas, irreverentes<br />
y a veces soeces, sumadas a actos vandálicos; perjuicio<br />
para la comunidad, que se encuentra <strong>de</strong>samparada por<br />
la falta <strong>de</strong> respaldo; perjuicio para la familia, <strong>de</strong> la que<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n esos jóvenes para mantenerse, en muchos casos<br />
con el sacrificio <strong>de</strong> los padres, que sienten el <strong>de</strong>saliento<br />
y la <strong>de</strong>sazón ante un futuro incierto. Y finalmente,<br />
perjuicio para los mismos alumnos, que quedan en<br />
riesgo <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r el curso, al recibir amonestaciones.<br />
El caso <strong>de</strong> los colegios <strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong>,<br />
el Nacional Buenos Aires y el Carlos Pellegrini, ha<br />
conmovido recientemente a nuestro medio docente.<br />
En un caso, se protestó para lograr la apertura <strong>de</strong> un...<br />
bar; luego se manifestó que, instalado ese quiosco,<br />
<strong>de</strong>spachara las merca<strong>de</strong>rías sin un mínimo margen <strong>de</strong><br />
ganancia; en estos intentos se produjo en uno <strong>de</strong> los<br />
colegios el saqueo <strong><strong>de</strong>l</strong> bar existente. Para qué seguir.<br />
Esto es, en buen romance, mala educación, y requiere <strong>de</strong><br />
las autorida<strong>de</strong>s medidas claras para terminar con estos<br />
excesos y recordarles a esos alumnos que al colegio se<br />
va a apren<strong>de</strong>r lo que los maestros enseñan, y no para<br />
convertirlo en un centro <strong>de</strong> agitación política y gremial.<br />
Nosotros, al recordar las lecciones <strong>de</strong> latín <strong>de</strong> nuestro<br />
maravilloso y disciplinado Colegio Nacional <strong>de</strong> Buenos<br />
Aires <strong>de</strong>cimos, con Cicerón: Hasta cuando Catilina,<br />
abusaréis <strong>de</strong> nuestra paciencia.<br />
El director<br />
4 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
BICENTENARIO DE LA CREACIÓN DE LA BANDERA NACIONAL<br />
Orestes Walter Siutti<br />
Po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir, con<br />
el conocimiento <strong>de</strong> la<br />
verdad histórica, que<br />
el año 1812 es el año<br />
<strong>de</strong> mayor actividad y<br />
gravitación <strong>de</strong> Manuel<br />
Belgrano, en su doble<br />
condición <strong>de</strong> prestigioso<br />
universitario e<br />
importante <strong>de</strong>sempeño<br />
en el campo militar.<br />
Había nacido el creador<br />
<strong>de</strong> nuestra Enseña Patria<br />
el 3 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1770,<br />
fecha esta que hubiera<br />
sido más a<strong>de</strong>cuada para el recuerdo que la <strong>de</strong> su<br />
muerte, acaecida el 20 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1820, y que registra<br />
el onomástico que le adjudicó la posteridad.<br />
Abogado recibido en la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong><br />
Salamanca, España, en las que las placas alusivas<br />
recuerdan su paso por esas aulas; Comandante<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Regimiento N° 1, <strong>de</strong> Patricios; Jefe <strong>de</strong> nuestros<br />
ejércitos victoriosos en las batallas <strong>de</strong> Salta y<br />
Tucumán; actor y ejecutor en el “éxodo jujeño”. Es<br />
en este año que celebramos el 200 mo aniversario<br />
<strong>de</strong> la creación <strong>de</strong> la Ban<strong>de</strong>ra Nacional, coinci<strong>de</strong>nte<br />
con el <strong>de</strong> la batalla <strong>de</strong> Tucumán y el éxodo jujeño.<br />
Hablemos ahora <strong>de</strong> los colores <strong>de</strong> nuestra<br />
Ban<strong>de</strong>ra que dieron y dan lugar a polémicas sobre<br />
sus orígenes y las sucesivas modificaciones que se<br />
produjeron a través <strong>de</strong> distintas épocas. Primero<br />
fue el celeste y blanco, distintivo <strong>de</strong> la Sociedad<br />
Patriótica, que recibió la escarapela <strong><strong>de</strong>l</strong> Triunvirato,<br />
informando Belgrano a ese cuerpo que “siendo<br />
preciso enarbolar una ban<strong>de</strong>ra y no teniéndola, la<br />
mandé hacer celeste y blanca, conforme a los colores<br />
<strong>de</strong> la escarapela nacional” Este hecho, distante<br />
algunos años <strong>de</strong> 1816, podría interpretarse como<br />
una <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia. Y Belgrano<br />
bautizó como In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia a la segunda batería <strong>de</strong><br />
su tropa, y al inaugurarla <strong>de</strong>splegó en ella una gran<br />
escarapela blanca y celeste, a guisa <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>ra.<br />
Refiriéndonos concretamente al color, hay que<br />
recordar que el <strong>de</strong> la Semana <strong>de</strong> Mayo fue el blanco<br />
o color plata, color argentino en su <strong>de</strong>nominación<br />
heráldica. Cuando Belgrano fue al Norte a hacerse<br />
cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> ejército <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Perú, quiso erigir como<br />
ban<strong>de</strong>ra nacional la escarapela<br />
oficial, ignorando<br />
la or<strong>de</strong>n <strong><strong>de</strong>l</strong> gobierno y<br />
haciendo jurar, el 25 <strong>de</strong><br />
mayo, “la ban<strong>de</strong>ra nacional<br />
que ya nos distingue<br />
<strong>de</strong> las <strong>de</strong>más naciones<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> globo” 1811.<br />
El color <strong>de</strong> la Ban<strong>de</strong>ra<br />
es blanco, con el sello<br />
azul <strong>de</strong> la Asamblea.<br />
El celeste no es color <strong>de</strong><br />
heráldica es, simplemente<br />
un tono. Y el Congreso <strong>de</strong> Tucumán, al dictar la ley<br />
<strong>de</strong> la Ban<strong>de</strong>ra, el 25 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1818, dice que “la<br />
Ban<strong>de</strong>ra es ‘blanca y azul’, en el modo y la forma<br />
hasta ahora acostumbrados”.<br />
Ha sido posible observar que, en algunas<br />
oportunida<strong>de</strong>s, se enarbole la ban<strong>de</strong>ra con<br />
franjas celeste y blanca. Históricamente el celeste<br />
fue la divisa <strong><strong>de</strong>l</strong> bando unitario. En la lucha<br />
entre fe<strong>de</strong>rales y unitarios los partidarios <strong>de</strong><br />
Rosas acentuaban el color azul, que tomaba por<br />
momentos un fuerte tono turquesa.<br />
En colegios y ceremonias oficiales se entona<br />
el Canto a la Ban<strong>de</strong>ra. Esta hermosa canción<br />
pertenece a la ópera Aurora, <strong><strong>de</strong>l</strong> maestro<br />
argentino Héctor Panizza, estrenada en el teatro<br />
Colón, en la temporada <strong>de</strong> 1909, un año <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> la inauguración <strong>de</strong> nuestro primer coliseo. La<br />
ópera fue escrita en italiano, con libro <strong>de</strong> Héctor<br />
Cipriano Quesada Casal y Luigi Illica, este último<br />
autor <strong>de</strong> los libretos <strong>de</strong> La Bohème y Tosca, entre<br />
otros. Aunque su argumento refiere un episodio<br />
<strong>de</strong> la lucha entre patriotas y españoles en las<br />
guerras <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, su composición<br />
musical es la <strong>de</strong> una opera italiana. Un crítico <strong>de</strong><br />
la época, la juzga en su análisis musical y dice que<br />
“la obra <strong>de</strong>mostró los conocimientos artísticos y<br />
técnicos <strong><strong>de</strong>l</strong> maestro Panizza, en el acierto con<br />
que trata las situaciones, así como la escritura<br />
<strong>de</strong> la ópera que contiene varias bellas páginas,<br />
creadas por un músico <strong>de</strong> talento”. Entre ellas<br />
sobresale el Canto a la Ban<strong>de</strong>ra, una página <strong>de</strong><br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 5
fuerte inspiración patriótica. El escritor Josué<br />
Alejandro Quesada Casares, hijo <strong>de</strong> Héctor<br />
Cipriano Quesada Casal, junto con Ángel<br />
Petitta tradujeron la partitura original italiana al<br />
castellano. Del Canto a la Ban<strong>de</strong>ra poseemos un<br />
registro grabado en 1910, en italiano, por el tenor<br />
español Florencio Constantino.<br />
Diremos, para terminar, que la figura <strong>de</strong><br />
Belgrano se agranda y rever<strong>de</strong>ce en el transcurso<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> tiempo. No cesamos <strong>de</strong> admirar su conducta<br />
pública y su noble participación en las Guerras<br />
<strong>de</strong> la In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia. Tanto como militar o como<br />
civil, nos <strong>de</strong>ja su trayectoria como un hermoso<br />
ejemplo para la posteridad.<br />
DR. DIEGO BERNARDO BAGUR<br />
CENTENARIO DE SU NACIMIENTO 1912-2012<br />
El nombre <strong>de</strong> Bagur quedará inscripto entre<br />
los valores más genuinos <strong>de</strong> quienes se han<br />
<strong>de</strong>dicado a la historia <strong>de</strong> la Odontología, en su<br />
doble aspecto: la narrativa y la investigación.<br />
Había nacido en Gualeguay, Entre Ríos, e<br />
ingresó en la Escuela <strong>de</strong> Odontología <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong><br />
<strong>de</strong> Ciencias Médicas <strong>de</strong> Buenos Aires, en 1935.<br />
Desplegó una intensa<br />
actividad en el Centro <strong>de</strong><br />
Estudiantes <strong>de</strong> Odontología,<br />
entidad que lo contó como<br />
uno <strong>de</strong> sus activos dirigentes.<br />
Obtenido su título <strong>de</strong><br />
odontólogo presentó su<br />
tesis <strong>de</strong> doctorado sobre<br />
el tema “Historia <strong>de</strong> la<br />
Odontología Argentina”<br />
(1943) apadrinada por<br />
el medico e historiador<br />
Dr. José Luis Molinari y<br />
calificada sobresaliente.<br />
Su actividad en la historia<br />
<strong>de</strong> la profesión tuvo múltiples<br />
facetas. Fue colaborador<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Antonio L. Muñoz en<br />
la Cátedra <strong>de</strong> Antropología<br />
Filosófica con Historia <strong>de</strong><br />
la Odontología; Profesor<br />
<strong>de</strong> la Comisión Asesora <strong>de</strong><br />
la Carrera Docente <strong>de</strong> la<br />
<strong>Facultad</strong>; Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
Comisión <strong>de</strong> Historia y <strong>Museo</strong><br />
<strong>de</strong> la Asociación Odontológica<br />
Argentina; Asesor<br />
y colaborador <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> y<br />
Centro <strong>de</strong> Estudios Históricos <strong>de</strong><br />
la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología <strong>de</strong> Buenos Aires<br />
En la Asociación Odontológica Argentina<br />
organizó, or<strong>de</strong>nó y clasificó los elementos <strong>de</strong><br />
su museo, que cuenta con mobiliaro, equipos,<br />
instrumental y documentación <strong>de</strong> gran valor<br />
histórico patrimonial.<br />
La producción científica <strong>de</strong> Bagur ha<br />
sido importante, <strong>de</strong>jando como testimonio<br />
la recordación <strong>de</strong> hechos, protagonistas y<br />
anécdotas <strong><strong>de</strong>l</strong> quehacer odontológico en general<br />
y <strong>de</strong> nuestra docencia en particular; relatos<br />
que Bagur acompañaba con amenidad y prosa<br />
fresca y atrapante. Son recordados sus artículos<br />
sobre la Odontología<br />
en el Río <strong>de</strong> la Plata; la<br />
mujer en la odontología<br />
argentina; la historia <strong>de</strong> la<br />
endodoncia en el siglo XIX.<br />
Su contribución al número<br />
especial <strong>de</strong> la <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
<strong>Museo</strong>, <strong>de</strong>dicado a las Bodas<br />
<strong>de</strong> Oro <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong>, en el<br />
que escribió un extenso y<br />
documentado capítulo “Del<br />
tribunal <strong>de</strong> Medicina a la<br />
Escuela <strong>de</strong> Odontología”.<br />
Los numerosos artículos<br />
que publicara en nuestra<br />
<strong>Revista</strong> sobre la historia <strong>de</strong> la<br />
Odontología en las distintas<br />
épocas <strong>de</strong> su transcurso a<br />
través <strong>de</strong> los siglos.<br />
Condición <strong>de</strong>stacada <strong>de</strong><br />
Bagur fue su inflexible conducta<br />
en la inspiración y<br />
redacción <strong>de</strong> sus trabajos.<br />
De una fi<strong><strong>de</strong>l</strong>idad notable en<br />
la búsqueda <strong>de</strong> documentos<br />
y material bibliográfico, fue<br />
implacable con quienes se<br />
apartaban <strong>de</strong> la verdad. En<br />
ocasión <strong>de</strong> su muerte dijimos<br />
entonces: “encajaba ciertamente en aquellas palabras<br />
<strong>de</strong> Aristóteles: amo a Platón pero más amo a<br />
la verdad. Este fue su norte y así lo recordaremos<br />
los que fuimos sus compañeros y amigos <strong>de</strong> la promoción<br />
39, y todos los que tuvieron el privilegio <strong>de</strong><br />
tratarlo y apreciarlo”.<br />
Dr. Diego Bernardo Bagur<br />
6 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
LOS 65 AÑOS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA DE BUENOS<br />
AIRES. FECHAS QUE MARCARON HITOS EN SU TRAYECTORIA<br />
Orestes Walter Siutti<br />
Este resumen <strong><strong>de</strong>l</strong> recorrido <strong>de</strong> nuestra<br />
docencia, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus comienzos hasta la realidad<br />
presente, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser un renovado homenaje<br />
a la querida Casa <strong>de</strong> estudios en tan significativo<br />
onomástico, constituye una síntesis <strong>de</strong> lo que ya<br />
reseñáramos en el trabajo realizado con motivo <strong>de</strong><br />
las Bodas <strong>de</strong> Oro <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong>. Es un itinerario<br />
retrospectivo <strong>de</strong> sucesos y protagonistas que<br />
<strong>de</strong>jaron marcadas con su accionar las fechas<br />
más importantes para recordar, plantadas como<br />
verda<strong>de</strong>ros jalones en su <strong>de</strong>venir.<br />
1906 - Proyecto <strong>de</strong> ley <strong>de</strong> construcción <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
policlínico<br />
El diputado Dr. Eliseo Cantón, médico y<br />
presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Cámara joven, presenta un<br />
proyecto <strong>de</strong> ley por la que el Po<strong>de</strong>r Ejecutivo<br />
<strong>de</strong>bería construir “para la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias<br />
Médicas, un policlínico con capacidad para mil<br />
quinientas camas por lo menos”. Proyecto que fue<br />
girado a las comisiones <strong>de</strong> Instrucción Pública y<br />
<strong>de</strong> Hacienda.<br />
Es interesante transcribir algunos fundamentos<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> proyecto <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Cantón: “El taller don<strong>de</strong> el<br />
médico hace la mano, don<strong>de</strong> estudia y apren<strong>de</strong> hoy<br />
para practicar y enseñar mañana, es el laboratorio<br />
y la clínica. La primera tiene nuestra escuela <strong>de</strong><br />
medicina en regular cantidad… Por lo segundo, es<br />
<strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> clínicas, carecemos casi en absoluto…”<br />
1908 - Texto <strong>de</strong> la ley 6026<br />
La Cámara <strong>de</strong> Diputados sancionó la ley 6026,<br />
refrendada por ambas cámaras, y cuyo Art.1°<br />
dice: “El Po<strong>de</strong>r Ejecutivo hará construir para<br />
la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Médicas, un policlínico<br />
que se <strong>de</strong>nominará “José <strong>de</strong> San Martín”, y en el<br />
Art.2° “El establecimiento será construido en las<br />
cuatro manzanas y calles intermedias que limitan<br />
las calles Córdoba y Charcas, Junín y Azcuénaga,<br />
las que al efecto se <strong>de</strong>claran <strong>de</strong> utilidad pública,<br />
etc.”.<br />
Aprobada la ley se <strong>de</strong>rogó el art.2°, que quedó<br />
así redactado: “El Po<strong>de</strong>r Ejecutivo <strong>de</strong>signará el<br />
lugar don<strong>de</strong> <strong>de</strong>berá levantarse el Policlínico José<br />
<strong>de</strong> San Martín”.<br />
De esta manera se solucionaba el problema<br />
para que las calles comprendidas en esas cuatro<br />
manzanas no fueran inhabilitadas para el<br />
tránsito. Pocos años <strong>de</strong>spués (1922) se proyectó<br />
traspasar las expropiaciones a la <strong>Universidad</strong>.<br />
El diputado José Arce y un grupo <strong>de</strong> colegas<br />
presentó el proyecto <strong>de</strong> ley que apoya el anterior<br />
y <strong>de</strong> cuyo artículo 3° se menciona por primera vez<br />
a la Escuela <strong>de</strong> Odontología: “Art.3° - Autorízase<br />
a la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Buenos Aires para proseguir<br />
las expropiaciones a que se refiere el Art.3° <strong>de</strong><br />
la ley 6.026, y a construir en los terrenos ya<br />
expropiados o que se expropien más a<strong><strong>de</strong>l</strong>ante<br />
–excluidas las calles intermedias– los institutos<br />
docentes que requiera la enseñanza clínica <strong>de</strong> las<br />
escuelas <strong>de</strong> medicina y <strong>de</strong> odontología, según lo<br />
aconseja la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Médicas”.<br />
1926- Sanción legislativa <strong>de</strong> la ley 11.333<br />
Este año, las cámaras <strong><strong>de</strong>l</strong> Congreso sancionan<br />
la ley 11.333, <strong><strong>de</strong>l</strong> presupuesto nacional. En esta, el<br />
Dr. Arce hizo incluir un artículo sexto, que preveía<br />
la construcción <strong><strong>de</strong>l</strong> complejo universitario.<br />
1936 - Creación <strong>de</strong> la Comisión Ley 11.333,<br />
Art.6°<br />
El 2 <strong>de</strong> octubre se crea esta comisión,<br />
con un <strong>de</strong>creto 91.747, que lleva la firma <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Nación, Gral. Agustín P. Justo,<br />
la <strong>de</strong> sus ministros, y cuyo Art.1° dice: ”Créase<br />
una Comisión permanente, constituida por los<br />
profesores José Arce actual Decano <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong><br />
<strong>de</strong> Ciencias Médicas <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Buenos<br />
Aires, Dr. Mariano R. Castex, Dr. Alberto Peralta<br />
Ramos, Dr. Nicanor Palacios Costa, Dr. Eduardo<br />
L. Lanari, Dr. Ernesto V. Merlo y Dr. Francisco<br />
Arrillaga para que, bajo la presi<strong>de</strong>ncia <strong><strong>de</strong>l</strong> primero<br />
<strong>de</strong> los nombrados, proceda a dar cumplimiento a<br />
lo dispuesto por el artículo 6° <strong>de</strong> la Ley 11.333”.<br />
Esta Comisión empezó a actuar <strong>de</strong> inmediato,<br />
especificando la ubicación <strong>de</strong> los locales en<br />
la futura construcción, y en lo que respecta a<br />
Odontología se requirieron las opiniones <strong>de</strong> los<br />
profesores <strong>de</strong> la Escuela. El Dr. Antonio J. Guardo<br />
solicitó para la Escuela <strong>de</strong> Odontología una<br />
superficie cubierta <strong>de</strong> 17.024 m², acordándose<br />
finalmente 13,564 m².<br />
1937 - Acto <strong>de</strong> inauguración <strong>de</strong> las obras y<br />
monolito recordatorio<br />
El 22 <strong>de</strong> octubre se realizó la ceremonia <strong>de</strong><br />
inauguración <strong>de</strong> las obras, con un acto en que se<br />
instaló el monolito recordatorio que está ubicado<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 7
en la esquina <strong>de</strong> Junín y Paraguay. Ese día, por la<br />
tar<strong>de</strong>, tuvo lugar el acto académico en la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong><br />
Ciencias Médicas, en honor <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. José Arce, acto<br />
que reunió a personalida<strong>de</strong>s <strong><strong>de</strong>l</strong> país y <strong><strong>de</strong>l</strong> exterior,<br />
que pusieron <strong>de</strong> relieve la figura <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Arce y su<br />
capacidad para la gestión y <strong>de</strong>senvolvimiento <strong>de</strong><br />
las obras que cimentan el progreso <strong>de</strong> la ciencia y<br />
la gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong> la Nación.<br />
La Comisión Ley 11.333, Art.6°, prosiguió con<br />
las expropiaciones <strong>de</strong> las manzanas <strong>de</strong>scriptas en<br />
esta ley, y <strong>de</strong>terminó efectuar las construcciones<br />
en: manzana C, faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Medicina,<br />
Odontología y Farmacia; manzana B, Instituto<br />
<strong>de</strong> Anatomía Patológica, Maternidad Pedro<br />
A. Pardo, Tercera Cátedra <strong>de</strong> Clínica Médica<br />
(actual Escuela <strong>de</strong> Salud Pública), Instituto<br />
<strong>de</strong> Cardiología (donación Virginio Grego) y<br />
Pabellón Costa Boero (donación <strong>de</strong> la familia<br />
Boero y actual Cátedra <strong>de</strong> Neurocirugía).<br />
1939 - Comienza la construcción <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Policlínico. Detalles <strong>de</strong> su posterior<br />
habilitación<br />
Después <strong>de</strong> un intento fallido <strong>de</strong> creación <strong>de</strong><br />
la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Odontológicas, solicitado<br />
por la totalidad <strong>de</strong> los profesores <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong><br />
Odontología, encabezados por los Consejeros Dres.<br />
Antonio J. Guardo y Raúl Loustalán, comenzó ese<br />
año la construcción <strong><strong>de</strong>l</strong> edificio <strong>de</strong>stinado a las<br />
tres faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ciencias <strong>de</strong> la salud, que estuvo<br />
a cargo <strong>de</strong> la empresa <strong><strong>de</strong>l</strong> arquitecto Rafael A.<br />
Sanmartino, obra que estuvo finalizada en 19<strong>44</strong>.<br />
Para su instalación y habilitación no se escatimaron<br />
costos. Las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> electricidad, agua, calefacción<br />
tenían sus conductos a la vista; las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
electricidad para cada piso estuvieron a cargo <strong>de</strong><br />
la empresa Siemens-Schucker; el mobiliario, que<br />
incluía toda clase <strong>de</strong> elementos, provistos por una<br />
<strong>de</strong> las mejores mueblerías <strong>de</strong> Buenos Aires; aulas<br />
<strong>de</strong> clase con gra<strong>de</strong>rías <strong>de</strong> la mejor carpintería, con<br />
pizarrones eléctricos; mesas <strong>de</strong> trabajos prácticos,<br />
con banquetas, fabricadas por la Dirección<br />
Autárquica <strong>de</strong> Obras Municipales; unida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>ntales Ritter; instalaciones sanitarias en todas<br />
las cátedras y en su exterior, etc.<br />
1946 - El diputado Guardo presenta su<br />
proyecto<br />
Realizadas las elecciones nacionales, y<br />
encabezando la lista <strong>de</strong> diputados por la Capital<br />
Fe<strong>de</strong>ral, resulta electo el Dr. Ricardo C. Guardo,<br />
candidato <strong><strong>de</strong>l</strong> Partido Laborista. Efectuada la<br />
reunión <strong>de</strong> la cámara baja <strong><strong>de</strong>l</strong> mes <strong>de</strong> mayo, para<br />
elegir sus autorida<strong>de</strong>s, resulta electo presi<strong>de</strong>nte<br />
el Dr. Guardo, siendo esta la primera vez que un<br />
odontólogo ocupa ese sitial.<br />
La preocupación más inmediata <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr.<br />
Guardo fue la <strong>de</strong> transformar a la Escuela <strong>de</strong><br />
Odontología en <strong>Facultad</strong>, haciendo realidad<br />
el <strong>de</strong>seo formulado años antes por su padre, el<br />
Profesor Dr. Antonio J. Guardo.<br />
Fue así que en la sesión <strong><strong>de</strong>l</strong> 24 <strong>de</strong> julio, Guardo<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong>egó la presi<strong>de</strong>ncia en el diputado Silverio<br />
Pontieri y, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su banca, presentó el siguiente<br />
proyecto <strong>de</strong> ley:<br />
El Senado y Cámara <strong>de</strong> Diputados, etc.<br />
Artículo 1° - Créase la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias<br />
Odontológicas, sobre la base <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong><br />
Odontología <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Buenos Aires.<br />
Art,2° - El gobierno <strong>de</strong> la nueva <strong>Facultad</strong><br />
se regirá por el estatuto universitario y los<br />
reglamentos vigentes en la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias<br />
Médicas.<br />
Art.3° - Destínase la suma <strong>de</strong> $ 90.000 anuales<br />
que se imputarán a la partida <strong>de</strong> la ley 11.333,<br />
para la habilitación y funcionamiento <strong>de</strong> la nueva<br />
<strong>Facultad</strong>.<br />
Art.4° - Organizada la <strong>Facultad</strong>, a que se<br />
refieren los artículos anteriores, empezará a<br />
funcionar como tal, a partir <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1947.<br />
Art.5° - Comuníquese, etc.”<br />
Este proyecto venía acompañado por<br />
fundamentos que ilustraron a la Cámara sobre la<br />
importancia y el progreso logrado por la Escuela<br />
<strong>de</strong> Odontología, expresando: “no es posible que<br />
subsistan bajo el mismo gobierno dos escuelas<br />
que han alcanzado un grado <strong>de</strong> especialización<br />
tal que sus necesida<strong>de</strong>s, a pesar <strong>de</strong> su origen<br />
común, han llegado a ser totalmente distintas,<br />
incidiendo los problemas <strong>de</strong> la una sobre la otra,<br />
en <strong>de</strong>trimento <strong><strong>de</strong>l</strong> progreso, perfeccionamiento,<br />
investigación y enseñanza <strong>de</strong> las mismas”.<br />
“Por todo ello se adjuntan las planillas con<br />
los datos estadísticos oficiales, petitorios <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
personal docente y alumnos, así como también<br />
una reseña histórica <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>sarrollo progresivo<br />
<strong>de</strong> la odontología en la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Buenos<br />
Aires, que justifican y hacen impostergable la<br />
transformación <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Odontología en<br />
<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología…”.<br />
El 13 <strong>de</strong> agosto el proyecto salió con <strong>de</strong>spacho<br />
favorable <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Instrucción Pública<br />
<strong>de</strong> la cámara <strong>de</strong> diputados, iniciándose la<br />
discusión, al día siguiente, en el recinto. En esa<br />
oportunidad habló el diputado Moreno, alegando<br />
en favor <strong><strong>de</strong>l</strong> proyecto y recordando al padre <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
diputado Guardo “quién fuera en su época uno<br />
<strong>de</strong> los señeros que jalonaron el progresivo avance<br />
<strong>de</strong> esta pujante Escuela <strong>de</strong> Odontología, orgullo<br />
legítimo <strong>de</strong> la ciencia argentina”.<br />
8 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
Luego habló el diputado Guardo quién, en<br />
un extenso discurso historió la trayectoria <strong>de</strong><br />
la enseñanza <strong>de</strong> la Odontología en el país, sus<br />
primeros maestros; la creación <strong><strong>de</strong>l</strong> Doctorado<br />
en Odontología por el Consejero Dr. Ymaz; la<br />
evolución <strong>de</strong> los planes <strong>de</strong> estudio.<br />
“Lentamente fueron creándose las cátedras<br />
e iba formándose el elenco <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong><br />
Odontología. Eso es lo que yo llamo el primer<br />
ciclo <strong>de</strong> nuestra escuela. Hasta ese entonces,<br />
quienes querían ocupar una cátedra en la Escuela<br />
<strong>de</strong> Odontología <strong>de</strong>bían ser médicos”.<br />
“Pero llega el año 1913. Se propone la creación<br />
<strong>de</strong> una cátedra, llamada “Prótesis”, que significa<br />
el remplazo <strong>de</strong> todo órgano perdido; prótesis<br />
es un ojo postizo; prótesis <strong>de</strong>ntal es un diente<br />
postizo. Era ésa una especialidad que exigía una<br />
manualidad propia; y era este el boceto <strong>de</strong> la<br />
especialización <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nuestra escuela. Es así<br />
como se presenta a la terna para optar al cargo<br />
<strong>de</strong> profesor titular el Dr. Antonio J. Guardo, que<br />
en ese entonces no tenía más título que el <strong>de</strong><br />
odontólogo. En el seno <strong><strong>de</strong>l</strong> consejo se produjo<br />
una gran discusión, porque quienes aspiraban<br />
al cargo <strong>de</strong> profesor <strong>de</strong>bían ser médicos. Y entra<br />
como profesor <strong>de</strong> la escuela el primer <strong>de</strong>ntista, el<br />
Dr. Guardo, rompiendo así la tradición”.<br />
Destacó Guardo la acción <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. José Arce,<br />
su apoyo y la comprensión <strong>de</strong> los problemas <strong>de</strong><br />
la Odontología y manifestó luego: “Constituye<br />
un verda<strong>de</strong>ro anacronismo que la parte científica<br />
docente y administrativa <strong>de</strong> la odontología se<br />
encuentre bajo la inmediata <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Consejo Directivo <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias<br />
Médicas, formado en más <strong><strong>de</strong>l</strong> ochenta por ciento<br />
por médicos que, según propia <strong>de</strong>claración, se<br />
encuentran molestos cada vez que tienen que<br />
tratar un plan <strong>de</strong> estudios o votar una terna para<br />
la Escuela <strong>de</strong> Odontología pues, como es lógico,<br />
no tienen el conocimiento suficiente para obrar<br />
en conciencia y, por supuesto, este estado <strong>de</strong> cosas<br />
trae aparejado el caso inverso, es <strong>de</strong>cir, que los<br />
consejeros <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Odontología se ven<br />
obligados a intervenir en una serie <strong>de</strong> asuntos <strong>de</strong><br />
la Escuela <strong>de</strong> Medicina, que tampoco dominan.”.<br />
Aprobado el proyecto en diputados, pasó a<br />
consi<strong>de</strong>ración <strong><strong>de</strong>l</strong> Senado el, 20 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong><br />
1946. Previamente se leyeron los <strong>de</strong>spachos <strong>de</strong> las<br />
comisiones <strong>de</strong> Instrucción Pública y <strong>de</strong> Salud Pública.<br />
Usaron <strong>de</strong> la palabra los senadores Sosa Loyola y<br />
Tascheret, con la adhesión <strong>de</strong> los senadores Bavio y<br />
Gómez <strong><strong>de</strong>l</strong> Junco. Curiosamente, el senador Antille<br />
se manifestó escéptico con respecto a los beneficios<br />
que la transformación <strong>de</strong> la Escuela pudiera<br />
ocasionar. Y <strong>de</strong>cía “le a<strong><strong>de</strong>l</strong>anto al señor senador que<br />
voy a dar mi voto favorable, aunque los argumentos<br />
que acabo <strong>de</strong> oír no son para mí suficientemente<br />
convincentes. Dentro <strong>de</strong> este concepto, cualquiera<br />
<strong>de</strong> las especialida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la medicina podría exigir<br />
una nueva facultad; los oftalmólogos podrían exigir<br />
una facultad <strong>de</strong> oftalmología y así cualquiera <strong>de</strong> las<br />
ramas <strong>de</strong> la medicina…”.<br />
Al ponerse a votación el proyecto, resultó<br />
aprobado, quedando convertido en ley 12.846<br />
Resumen:<br />
Ley <strong>de</strong> creación <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología <strong>de</strong><br />
Buenos Aires, sanción por el Po<strong>de</strong>r Legislativo:<br />
20 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1946.<br />
Promulgación por el Po<strong>de</strong>r Ejecutivo (ley<br />
12.846): 21 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1946.<br />
1946 - Primeras autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la<br />
<strong>Facultad</strong><br />
Por resolución <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Buenos<br />
Aires, se <strong>de</strong>signó Delegado Interventor en la<br />
<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología el Dr. Carlos Bergara,<br />
actuando como Secretario Académico el<br />
Dr. Mario Jorge Framiñán. Previamente se<br />
<strong>de</strong>signaron por concurso profesores titulares.<br />
También en ese año 1946 fue creado el Servicio<br />
<strong>de</strong> Guardia y Distribución <strong>de</strong> Enfermos y Archivo<br />
Clínico, lo que dio lugar a la implantación <strong>de</strong> la<br />
Carrera Odontológica Hospitalaria. Se dispuso<br />
el cambio <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> las cátedras:<br />
Técnica <strong>de</strong> Dentistería Conservadora pasó a ser<br />
Técnica <strong>de</strong> Operatoria Dental; la <strong>de</strong> Dentística<br />
Conservadora, 1° y 2° cursos, Operatoria Dental.<br />
El cambio por “Operatoria Dental” fue un<br />
pedido <strong>de</strong> la Sociedad Argentina <strong>de</strong> Operatoria<br />
Dental, que terminó así con la antigua<br />
<strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> “Dentística” o “Dentistería”.<br />
El 30 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1947, por resolución <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Viceinterventor Nacional en la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong><br />
Buenos Aires, es puesto en posesión <strong><strong>de</strong>l</strong> cargo <strong>de</strong><br />
Interventor en la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología el Dr.<br />
Antonio J. Guardo (h). Por resolución <strong><strong>de</strong>l</strong> 2 <strong>de</strong><br />
mayo se <strong>de</strong>signó Secretario al Dr. Orestes Walter<br />
Siutti.<br />
Durante la gestión <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Guardo se crearon:<br />
la Cátedra <strong>de</strong> Para<strong>de</strong>ntosis; el Auxiliarato <strong>de</strong><br />
Enseñanza <strong>de</strong> Odontología Legal con Historia<br />
<strong>de</strong> la Odontología; se pusieron en posesión <strong>de</strong><br />
sus cargos a los profesores titulares <strong>de</strong>signados;<br />
al igual que a los profesores adjuntos; se creó el<br />
Curso <strong>de</strong> Asistentes Dentales; también los cursos<br />
<strong>de</strong> Odontólogos Ortodoncistas y <strong>de</strong> Especialistas<br />
en Cirugía Dento Maxilar; se creó la insignia oficial<br />
<strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> y el diploma y medalla <strong>de</strong> oro; el<br />
distintivo era <strong>de</strong> oro 18 quilates para autorida<strong>de</strong>s<br />
y profesores titulares -centro <strong>de</strong> oro y columnas <strong>de</strong><br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 9
plata para profesores adjuntos- y centro <strong>de</strong> plata<br />
y columnas <strong>de</strong> oro para jefes y ayudantes; se creó<br />
el premio <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología; fue creada la<br />
Comisión <strong>de</strong> Integración Cultural y Relaciones<br />
Interuniversitarias; se realizaron numerosos actos<br />
culturales con conferencistas <strong>de</strong> nota, cursos sobre<br />
Historia <strong><strong>de</strong>l</strong> Arte, Historia <strong>de</strong> la Música, ciclos<br />
<strong>de</strong> integración cultural. La <strong>Facultad</strong> cobijó a las<br />
instituciones <strong>de</strong> especialistas que tenían su se<strong>de</strong><br />
en las cátedras. Fue la gestión <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Antonio J.<br />
Guardo (h) sumamente constructiva, tanto en el<br />
sentido científico como en el cultural.<br />
1947 - Celebración <strong><strong>de</strong>l</strong> primer<br />
aniversario <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong><br />
El 4 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1947 tuvo lugar, en el aula<br />
<strong>de</strong> Anatomía <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Medicina, el acto<br />
académico celebratorio <strong><strong>de</strong>l</strong> primer aniversario<br />
<strong>de</strong> nuestra Casa <strong>de</strong> estudios. El Aula Magna <strong>de</strong> la<br />
<strong>Facultad</strong> aún no había sido habilitada.<br />
Presidió la ceremonia el señor Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la Nación, general Juan Domingo Perón, a<br />
quien acompañaban en el estrado el rector <strong>de</strong> la<br />
<strong>Universidad</strong>, Arq. Julio V. Otaola; el interventor<br />
en la <strong>Facultad</strong>, Dr. Antonio J, Guardo (h); el<br />
ministro <strong>de</strong> Justicia e Instrucción Pública, Dr.<br />
Belisario Gache Pirán; el car<strong>de</strong>nal primado<br />
<strong>de</strong> la Argentina, Dr. Santiago Luis Copello; el<br />
ministro <strong>de</strong> Agricultura, Ing. Carlos A. Emery<br />
y el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong> Diputados, Dr.<br />
Ricardo C. Guardo.<br />
Una concurrencia extraordinaria colmó el aula<br />
–funcionaros, representantes <strong>de</strong> instituciones,<br />
docentes– y entre los asistentes estaba el Dr. José<br />
Arce, nervio motor <strong><strong>de</strong>l</strong> más importante complejo<br />
universitario <strong>de</strong> América Latina.<br />
Después <strong>de</strong> la ejecución <strong><strong>de</strong>l</strong> Himno Nacional,<br />
hablaron el interventor Dr. Antonio J. Guardo;<br />
el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong> Estudiantes <strong>de</strong><br />
Odontología, Sr. Manuel Noval; entregándose<br />
diplomas a profesores y medallas a los premios<br />
universitarios <strong>de</strong> años anteriores. También se<br />
entregaron medallas a empleados con más <strong>de</strong><br />
veinte años <strong>de</strong> antigüedad.<br />
Finalmente habló el general Perón, quien<br />
<strong>de</strong>dicó elogios para la labor realizada en la<br />
<strong>Facultad</strong> y sus autorida<strong>de</strong>s y el futuro <strong>de</strong> la<br />
docencia en tan promisorias condiciones.<br />
Luego fue servido un vino <strong>de</strong> honor.<br />
1949 - Constitución <strong><strong>de</strong>l</strong> primer Consejo<br />
Directivo<br />
Este quedó integrado por los Dres. Guillermo<br />
A. Bizzozero, Ama<strong>de</strong>o Cantini Balestra, Manuel<br />
B. Galea, Raúl Loustalán, Ángel E. Obiglio, Pedro<br />
B. C. Pérez, Fernando E. Pinto, José M. Quiroga,<br />
Manuel Rey Millares, José R. O. Viglino y Renato<br />
A. Vivone. Este cuerpo votó, por unanimidad, a<br />
quien sería el primer <strong>de</strong>cano constitucional <strong>de</strong><br />
la <strong>Facultad</strong>, el Dr. Guillermo A. Bizzozero.<br />
1996 - Bodas <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong><br />
Con motivo <strong>de</strong> conmemorarse una fecha<br />
<strong>de</strong> tanta trascen<strong>de</strong>ncia se resolvió realizar un<br />
congreso científico, nombrándose para tales<br />
fines a una comisión organizadora <strong><strong>de</strong>l</strong> evento.<br />
Esta tuvo como presi<strong>de</strong>nte honorario al <strong>de</strong>cano<br />
<strong>de</strong> la facultad, Dr. Juan Antonio Pezza, siendo su<br />
presi<strong>de</strong>nte ejecutivo el Dr. Máximo J. E. Giglio.<br />
Colaboraron con él como secretarios los Dres.<br />
Carlos Alonso y Beatriz Maresca. Los restantes<br />
cargos fueron: Dr. Carlos A. Peña, prosecretario;<br />
Dr. Oscar Bianchin tesorero; Dr. Carlos R.<br />
Guardo, protesorero; y como vocales los Dres.<br />
Diego B. Bagur, José Luis Ferrería, Eduardo<br />
Lanata, Alfredo Preliasco, Orestes Walter Siutti,<br />
Ángela Ubios, Sr. Jorge Campos y Sra. Amelia A.<br />
Dalia.<br />
Esta Comisión preparó un programa extenso,<br />
anticipatorio <strong>de</strong> las pre jornadas. Programa<br />
científico que convocó a un núcleo <strong>de</strong> dictantes,<br />
profesionales <strong><strong>de</strong>l</strong> país y <strong><strong>de</strong>l</strong> exterior. Hubo un<br />
capítulo docente estudiantil y activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
investigación científica, educación y ejercicio<br />
profesional. Hubo, a<strong>de</strong>más, un capítulo militar,<br />
<strong>de</strong> técnicos <strong>de</strong> laboratorio y <strong>de</strong> asistentes<br />
<strong>de</strong>ntales.<br />
Dijimos entonces: “fue, sin duda, un congreso<br />
<strong>de</strong> notable repercusión, por la calidad y cantidad<br />
<strong>de</strong> participantes y por los comentarios que<br />
sobre él aportaron distinguidas figuras <strong>de</strong> la<br />
odontología local y foránea”.<br />
Con motivo <strong>de</strong> tan significativo aniversario,<br />
el <strong>Museo</strong> y Centro <strong>de</strong> Estudios Históricos <strong>de</strong><br />
la <strong>Facultad</strong> editó un número extraordinario,<br />
N° 22, con la reseña histórica <strong><strong>de</strong>l</strong> ejercicio<br />
profesional, los comienzos <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong><br />
Odontología; la tramitación <strong><strong>de</strong>l</strong> policlínico; la<br />
construcción <strong>de</strong> la facultad; las instancias <strong>de</strong> su<br />
transformación en <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología;<br />
su habilitación y posterior ejercicio <strong>de</strong> sus<br />
autorida<strong>de</strong>s; celebraciones, etc. El material<br />
contiene abundante documentación fotográfica;<br />
un artículo <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Rómulo Cabrini sobre<br />
la investigación en nuestro país; con un<br />
apéndice <strong>de</strong>tallando el padrón <strong>de</strong> publicaciones<br />
argentinas <strong>de</strong> odontología, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1898 hasta la<br />
fecha, colección que atesora el <strong>Museo</strong> y Centro<br />
<strong>de</strong> Estudios <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong><br />
10 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
ZANE GREY, DE DENTISTA A MILLONARIO<br />
Resumen<br />
Zane Grey, famoso y millonario,<br />
comenzó siendo <strong>de</strong>ntista<br />
y terminó en el Far West.<br />
Summary<br />
Zane Grey, famous and<br />
millionaire, got started as a <strong>de</strong>ntist<br />
and en<strong>de</strong>d at the Far West.<br />
Resumé<br />
Zane Grey, fameux et millionaire,<br />
commencé part être<br />
chirurgien <strong>de</strong>ntiste et fini au<br />
Far West.<br />
El hombre es tan igual a sí mismo, en todos los<br />
tiempos y lugares, que la historia no nos informa<br />
<strong>de</strong> nada nuevo o extraño en este sentido. Sirve<br />
sólo para <strong>de</strong>scubrir los principios constantes y<br />
universales <strong>de</strong> la naturaleza humana<br />
David Hume<br />
La vida <strong>de</strong> un <strong>de</strong>ntista millonario (sí, tal como<br />
suena) que era hijo <strong>de</strong> un <strong>de</strong>ntista, que no quería<br />
ser <strong>de</strong>ntista, que comenzó siendo un itinerante<br />
intruso <strong>de</strong> la profesión y que terminó autor <strong>de</strong><br />
novelas famosas <strong><strong>de</strong>l</strong> Lejano Oeste (Far West) es<br />
una rara “perla” cuya vida profesional merece ser<br />
historiada, con brevedad similar a su duración.<br />
Y Perla fue, pues este tercer hijo <strong>de</strong> Alice<br />
Josephine Zane (1839-1917), fruto <strong>de</strong> su<br />
matrimonio con Lewis M. Gray (1831-1905), fue<br />
bautizado Pearl Gray porque la madre admiraba<br />
a la reina Victoria y ésta tenía preferencia por el<br />
color gris perla (pearl gray).<br />
Pearl Gray nació el 31 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1872, en<br />
Zanesville, Ohio, EE. UU., ciudad fundada por<br />
el coronel Ebenezer Zane (1747-1811), héroe <strong>de</strong><br />
la Guerra <strong>de</strong> la In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> su país, quien<br />
a su vez <strong>de</strong>scendía <strong><strong>de</strong>l</strong> inmigrante cuáquero<br />
Robert Zane llegado al país en 1673 (o 1675).<br />
Otra influencia materna fue un miembro no tan<br />
heroico, que para salvarse <strong>de</strong> la hoguera que lo<br />
estaba esperando, habría aceptado unirse a una<br />
princesa piel roja.<br />
Por la rama masculina, cuenta sólo el abuelo<br />
inmigrante inglés casado con una irlan<strong>de</strong>sa, y<br />
la diversidad vocacional <strong><strong>de</strong>l</strong> progenitor, que<br />
pasó <strong>de</strong> granjero a predicador, y <strong><strong>de</strong>l</strong> púlpito al<br />
sillón <strong>de</strong>ntal.<br />
Pearl Gray disfrutó <strong>de</strong> una infancia acomodada<br />
<strong>de</strong> clase media alta. Heredó <strong><strong>de</strong>l</strong> padre un carácter<br />
fogoso y bastante pen<strong>de</strong>nciero, que explicaría<br />
que, ante las bromas <strong>de</strong> otros muchachos por<br />
su femenino nombre Pearl, no rehusara meterse<br />
en abundantes peleas –que a su vez le costarían<br />
buenas palizas paternas–.<br />
Papá Lewis era tan iracundo y violento que,<br />
para forzar al hijo a seguir su misma profesión,<br />
le <strong>de</strong>strozó el primer cuento, escrito a los quince<br />
años. Pero no logró frustrarlo. El futuro novelista<br />
siguió a<strong><strong>de</strong>l</strong>ante matizando vida agitada con amor<br />
por la lectura <strong>de</strong> libros <strong>de</strong> personajes como Uncas,<br />
“el último <strong>de</strong> los mohicanos”; Robinson Crusoe;<br />
Buffalo Bill; y otros aventureros.<br />
Con el tiempo, quizá cansado <strong>de</strong> ser “perla”,<br />
adoptó el apellido <strong>de</strong> la madre como nombre,<br />
y mantuvo el cambio <strong>de</strong> la ortografía <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
patronímico original Gray por Grey, como<br />
aparece ya en 1890, en los registros <strong>de</strong> la ciudad<br />
<strong>de</strong> Columbus.<br />
El <strong>de</strong>ntista Lewis M. Grey<br />
Lewis M. Grey, que odiaba la vida <strong>de</strong> granja<br />
tanto como le atraía poco la <strong>de</strong> predicador,<br />
terminó <strong>de</strong>dicándose a la odontología con la<br />
esperanza –nada nuevo o extraño hasta hoy– <strong>de</strong><br />
lograr una buena posición económica.<br />
En 1861, en Zanesville, Lewis se inició en<br />
la odontología como era corriente antes <strong>de</strong> la<br />
Guerra Civil: entró como aprendiz <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>ntista y<br />
ex armero John Hobbs. Al término <strong><strong>de</strong>l</strong> noviciado,<br />
puso consultorio en la calle principal, Main Street,<br />
y <strong>de</strong> allí se mudó varias veces, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> Zanesville,<br />
a lo largo <strong>de</strong> treinta años.<br />
El 14 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1894, el Dr. L. M. Grey,<br />
<strong>de</strong>ntista, 110 1-2 South High Street, publicó un<br />
aviso en el Columbus Dispatch, que rezaba:<br />
Estamos constantemente en la búsqueda <strong>de</strong><br />
lo nuevo en el arte <strong>de</strong>ntal. Fuimos los primeros en<br />
introducir las coronas y puentes en el Estado <strong>de</strong><br />
Ohio. Fuimos los primeros en incorporar la inserción<br />
<strong>de</strong> diamantes en dientes artificiales, en coronas y<br />
obturaciones <strong>de</strong> oro. La mejor labor <strong>de</strong>ntal que se<br />
conoce. Los primeros y más a<strong><strong>de</strong>l</strong>antados en toda clase<br />
<strong>de</strong> labor <strong>de</strong>ntal fina. Los primeros en hacer doble juego<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ntaduras para comer en cualquier ocasión.<br />
Coronaba el aviso un poema (La corona <strong>de</strong><br />
oro) firmado por la Sra. L. A. H., <strong>de</strong> East Broad<br />
Street.<br />
Lewis, aunque bastante iletrado y prolífico<br />
en errores ortográficos, intentó escribir. De ese<br />
propósito surgieron un poema <strong>de</strong>dicado a la<br />
madre, una narración <strong>de</strong> sus andanzas por los<br />
bosques –en los que se entregaba a la caza que<br />
inculcaría <strong>de</strong>spués al hijo– y una autobiografía<br />
<strong>de</strong> tres páginas.<br />
En esa trifoliada crónica, escrita quizá para la<br />
iglesia, dio fe <strong>de</strong> sus creencias fundamentalistas.<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 11
<strong>de</strong>claró su fe en el Señor, la importancia <strong>de</strong> la<br />
preparación moral y el triunfo <strong>de</strong> la entrega a la<br />
fe y <strong><strong>de</strong>l</strong> trabajo duro sobre la falta <strong>de</strong> educación.<br />
Para este hombre que, a los siete años, resolvió<br />
“ser bueno, hacer el bien y hacer algo <strong>de</strong> su<br />
vida,” la religión tuvo importancia suficiente<br />
como para consagrarse un tiempo a predicar en<br />
la escuela dominical.<br />
En 1889, la ruina <strong>de</strong> los Grey, por malas<br />
inversiones <strong><strong>de</strong>l</strong> jefe <strong>de</strong> familia, motivó que se<br />
mudaran a Columbus, Ohio. Allí, el Dr. Lewis M.<br />
Grey tuvo gran éxito, y atendió en consultorios<br />
ubicados siempre en la mejor zona <strong><strong>de</strong>l</strong> centro<br />
<strong>de</strong> la ciudad.<br />
En un principio, Zane, a instancias <strong><strong>de</strong>l</strong> padre<br />
y bajo su guía y enseñanza, realizó extracciones<br />
y consultas rurales a domicilio. Continuó en ello<br />
hasta que la Junta estatal se lo prohibió.<br />
El <strong>de</strong>ntista Zane Grey<br />
Zane, tras su breve incursión en el intrusismo,<br />
partió para la Escuela Dental <strong>de</strong> Pensilvania, que<br />
lo atrajo. Curiosa opción, consi<strong>de</strong>rando el odio<br />
que <strong>de</strong>claraba al padre <strong>de</strong>ntista, al consultorio<br />
y a la profesión. En The Living Past escribió:<br />
prefi ero ser un vagabundo antes que el mejor<br />
<strong>de</strong>ntista <strong><strong>de</strong>l</strong> mundo.<br />
Algunas actitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Zane respaldarían la<br />
opinión <strong>de</strong> algunos autores <strong>de</strong> que en verdad ese<br />
ánimo <strong>de</strong>sfavorable fue posterior. Consciente<br />
o inconscientemente alteró las fechas que<br />
consignó en sus escritos allí don<strong>de</strong> éstos tocaban<br />
sus sentimientos al respecto. Esto <strong>de</strong>sconcertó a<br />
los historiadores.<br />
Lo cierto es que la odontología era no tanto<br />
algo <strong>de</strong>seado como una necesidad <strong>de</strong> apartarse <strong>de</strong><br />
la <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia financiera <strong>de</strong> su familia. Era más<br />
promisoria que otras activida<strong>de</strong>s, pues <strong>de</strong>jaba<br />
espacio para activida<strong>de</strong>s que le interesaban<br />
más, y era rendidora. Una esperanza –nada<br />
nuevo o extraño hasta hoy– <strong>de</strong> lograr una buena<br />
posición económica.<br />
El atractivo <strong>de</strong> “Penn,” la universidad<br />
elegida, era que tenía mejor equipo <strong>de</strong> béisbol<br />
que otras, y la buena actuación <strong>de</strong> Zane en este<br />
<strong>de</strong>porte le permitió ingresar omitiendo algunos<br />
exámenes y le ganó una beca <strong>de</strong> cien dólares,<br />
con casa y comida por su cuenta. Se consiguió<br />
una habitación barata, trabajó <strong>de</strong> acomodador en<br />
un cine y comió lo menos posible.<br />
Como había creído necesario mentir su<br />
edad para entrar en la Escuela Dental, hay<br />
discrepancias en las fechas consignadas por los<br />
cronistas <strong>de</strong> su vida. Para peor, <strong>de</strong>jó pasar los<br />
años sin corregir el dato. Lo cierto es que para<br />
ingresar en la Escuela le alcanzaban los estudios<br />
secundarios que había hecho y la experiencia<br />
práctica que había adquirido.<br />
La Escuela, <strong>de</strong> apenas quince años <strong>de</strong> vida,<br />
con conciencia <strong><strong>de</strong>l</strong> sistema <strong>de</strong> aprendizaje<br />
existente aún en el país, pedía a los aspirantes que<br />
tuvieran un patrocinador o “preceptor” (nombre<br />
convencional para el mentor <strong>de</strong> un aprendiz),<br />
que para él fue su propio padre.<br />
En el verano <strong>de</strong> 1895, habiendo <strong>de</strong>jado <strong>de</strong><br />
trabajar como sacamuelas ambulante para el<br />
padre, estaba concentrado en el béisbol. En esto<br />
se esmeró al máximo en su último año <strong>de</strong> alumno;<br />
en cambio, no se esforzó <strong>de</strong>masiado estudiando,<br />
con lo que apenas alcanzó el promedio mínimo<br />
necesario. En cuanto a fraternida<strong>de</strong>s, optó por la<br />
Sigma Nu (Σ Ν), que prometía simpatía y afecto<br />
hacia todos, en paz.<br />
Se graduó en 1896, y se mudó a Nueva York,<br />
don<strong>de</strong> ejerció hasta 1904 en la calle 31, como<br />
Dr. Zane Grey. Aunque el área abundaba en<br />
competidores, allí estaba cerca <strong>de</strong> las editoriales<br />
que podrían publicar sus escritos. En el <strong>Museo</strong><br />
Zane Grey <strong>de</strong> Lackawaxen, se conservan su<br />
torno a pedal y otras piezas <strong><strong>de</strong>l</strong> equipo.<br />
Escribía en tiempos libres <strong><strong>de</strong>l</strong> consultorio,<br />
por vocación y por matar el tedio. Cuando logró<br />
ven<strong>de</strong>r uno <strong>de</strong> sus trabajos, se entusiasmó tanto<br />
que hizo copias y las repartió entre los pacientes<br />
<strong>de</strong> la antesala. Con el tiempo y el triunfo<br />
literario, terminó por abandonar por completo<br />
el consultorio y se <strong>de</strong>dicó plenamente a escribir<br />
como medio <strong>de</strong> vida.<br />
Pero esa es otra historia<br />
Aunque sea otra historia, literaria, faltaría algo<br />
en la imagen <strong>de</strong> este colega si no consignáramos<br />
unos pocos datos sobresalientes y cifras<br />
posodontológicas.<br />
Zane Grey se convirtió en uno <strong>de</strong> los primeros<br />
escritores millonarios. Ganó us$ 37.000.000.<br />
Eso sí, antes <strong>de</strong> triunfar vivió gracias a los<br />
dinerillos heredados por la esposa. Superó muy<br />
bien las dificulta<strong>de</strong>s financieras iniciales, así<br />
como las emocionales personales y las técnicas<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> arte <strong>de</strong> escribir.<br />
Fue un escritor natural, pero carente <strong>de</strong><br />
soltura y aun <strong>de</strong> gramática. En estos aspectos<br />
contó también con la ayuda <strong>de</strong> su esposa Dolly,<br />
que era docente, y le leía y corregía las pruebas.<br />
Fue gradualmente mejorando su calidad y llegó<br />
a escribir más <strong>de</strong> nueve millones <strong>de</strong> palabras y<br />
ven<strong>de</strong>r más <strong>de</strong> cuarenta millones <strong>de</strong> ejemplares,<br />
<strong>de</strong> a cien mil por libro, cifra extraordinaria para<br />
la época. La publicación <strong>de</strong> sus exitosas novelas<br />
12 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
<strong><strong>de</strong>l</strong> Lejano Oeste continuó aún <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su<br />
muerte, una nueva por año hasta 1963.<br />
Erle Stanley Gardner, creador <strong><strong>de</strong>l</strong> famoso<br />
abogado Perry Mason, escribió: poseía el truco<br />
<strong>de</strong> saber atar los personajes al paisaje, y el<br />
paisaje a la narración. Hubo otros escritores <strong>de</strong><br />
historias <strong><strong>de</strong>l</strong> Oeste, pero Zane Grey fue el que<br />
supo tornar no solo convincente la acción, sino<br />
a<strong>de</strong>más inevitable, y <strong>de</strong> alguna manera transmite<br />
la impresión <strong>de</strong> que la gran<strong>de</strong>za <strong><strong>de</strong>l</strong> país genera<br />
la gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong> carácter.<br />
Zane Grey murió <strong>de</strong> un ataque cardíaco el<br />
23 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1939, en su casa <strong>de</strong> Alta<strong>de</strong>na,<br />
California. Concluyó así la vida <strong>de</strong> este esposo<br />
amante, amante promiscuo, aventurero, escritor,<br />
beisbolista, <strong>de</strong>ntista, cazador, campamentista,<br />
pescador, viajero incansable, que cumplió los<br />
votos que había hecho a los doce años <strong>de</strong> jamás<br />
beber ni blasfemar. Diría más a<strong><strong>de</strong>l</strong>ante que la<br />
templanza, la moral y la religión lo ayudaron<br />
a elevarse en el mundo. Amo la sociedad culta<br />
y talentosa, escribió, y luché duramente hasta<br />
incorporarme a ella.<br />
Cerca <strong>de</strong> cincuenta <strong>de</strong> sus novelas fueron<br />
llevadas al cine y las protagonizaron actores<br />
famosos en la historia <strong><strong>de</strong>l</strong> cine, como Gary<br />
Cooper, Randolph Scott, William Powell,<br />
Wallace Beery y Shirley Temple. A<strong>de</strong>más, se<br />
inspiraron en ellas un par <strong>de</strong> series <strong>de</strong> televisión;<br />
una, con Dick Powell.<br />
Estos éxitos pertenecen a la historia <strong>de</strong> otras<br />
artes, a las que se entregó ZG tras poner punto<br />
final <strong>de</strong>finitivo al arte <strong>de</strong> la odontología.<br />
Bibliografía<br />
• Bold,Christine, Selling the Wild West, 1987.<br />
• Farley, G. M., Zane Grey, A Documented<br />
Portrait, 1985.<br />
• Gay, Carol, Zane Grey, 1979.<br />
• Gruber, Frank, Zane Grey: A Biography, 1969.<br />
• Jackson, Carlton, Zane Grey, 1973.<br />
• May, Stephen J., Zane Grey: Romancing The<br />
West, 1997.<br />
• Pauly, Thomas H., Zane Grey: His Life, His<br />
Adventures, His Women, 2005.<br />
• Ronald, Anne, Zane Grey, 1975.<br />
Zane Grey en distintas épocas <strong>de</strong> su vida<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 13
EL DÍA DE LA ODONTOLOGÍA EN LA FACULTAD<br />
En un acto llevado a cabo en el Aula Magna<br />
nuestra Casa <strong>de</strong> Estudios se celebro el Día <strong>de</strong><br />
la Odontología Latinoamericana ante una sala<br />
colmada y entusiasta. Ocuparon el estrado<br />
la Decana <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong>, Prof. Dra. María B.<br />
Guglielmotti; el Vice<strong>de</strong>cano, Prof. Dr. Héctor<br />
Álvarez Cantoni; Secretarios; Funcionarios <strong>de</strong><br />
la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Buenos Aires; ex Decanos y<br />
Profesores eméritos y consultos.<br />
Después <strong>de</strong> la entrada <strong><strong>de</strong>l</strong> Pabellón Nacional,<br />
acompañado por las ban<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> y<br />
<strong>de</strong> la UBA, y <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> nuestra Canción<br />
Patria, usó <strong>de</strong> la palabra la Decana para referirse<br />
a la significación <strong>de</strong> la fecha y remontarse a sus<br />
orígenes. Destacó las obras que se han realizado<br />
en la <strong>Facultad</strong> en coinci<strong>de</strong>ncia feliz con la<br />
rememoración y el presente, que transforman<br />
a la Institución acompañando el progreso <strong>de</strong> la<br />
profesión.<br />
Representando a la Promoción 2011, habló el<br />
egresado Mauricio Esteban Nieto, recordando los<br />
días felices pasados en la universidad y manifestando<br />
su reconocimiento hacia quienes hicieron<br />
posible, con su apoyo, el fin exitoso <strong>de</strong> los estudios.<br />
El Prof. Dr. Héctor Álvarez Cantoni dijo sus<br />
palabras en nombre <strong><strong>de</strong>l</strong> claustro <strong>de</strong> profesores. Al<br />
poner <strong>de</strong> relieve las responsabilida<strong>de</strong>s que asumen<br />
los recién recibidos, los instó a cumplir y<br />
honrar el Juramento, base y sostén <strong>de</strong> la conducta<br />
profesional Se refirió luego a las importantes<br />
mejoras realizadas en las dotaciones <strong>de</strong> trabajo<br />
<strong>de</strong> las distintas cátedras que representan un real<br />
progreso para la enseñanza exponiendo, con un<br />
ilustrativo vi<strong>de</strong>o, la remo<strong><strong>de</strong>l</strong>ación realizada en la<br />
Cátedra <strong>de</strong> Clínica II <strong>de</strong> Operatoria y Prótesis, a<br />
su cargo y la proyección que el mo<strong>de</strong>rno equipamiento<br />
tendrá para un mejor rendimiento y<br />
capacitación <strong><strong>de</strong>l</strong> alumnado.<br />
A continuación la Decana procedió a tomar el<br />
juramento a los egresados <strong>de</strong> la Promoción 2011.<br />
Acto seguido se entregó al Dr. Eduardo Rey el<br />
diploma que lo acredita como Profesor Titular <strong>de</strong><br />
las cátedras Cirugía I y II, por un nuevo período.<br />
Se entregaron diplomas <strong>de</strong> doctores <strong>de</strong> la<br />
UBA; <strong>de</strong> especialistas y docentes autorizados;<br />
fueron entregadas medallas a docentes y no<br />
docentes que cumplieron veinticinco años <strong>de</strong><br />
antigüedad. También se distinguieron los premios<br />
Alejandro Cabanne y Jorge Ponce Hornos.<br />
Se hicieron entrega <strong>de</strong> los premios obtenidos por<br />
los artistas participantes <strong><strong>de</strong>l</strong> XX Salón <strong>de</strong> Artes<br />
Plásticas por Odontólogos.<br />
Para finalizar fueron entregadas las distinciones<br />
siguientes: al Dr. Orestes Walter Siutti una<br />
plaqueta en nombre <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong>, entregada por<br />
la Decana, por su valioso aporte como Director<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> También recibió el Dr. Siutti la plaqueta<br />
<strong>de</strong> homenaje <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong><br />
Odontología, entregada por su Presi<strong>de</strong>nte, Prof.<br />
Dr. Carlos R. Guardo y acompañada por conceptuosas<br />
palabras.<br />
La plaqueta <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> y Centro <strong>de</strong> Estudios<br />
Históricos la entregó su actual Director, el Dr.<br />
Alberto J. Oliván; y el trofeo Amistad, <strong><strong>de</strong>l</strong> Ateneo<br />
Odontológico <strong>de</strong> Cultura lo recibió el Dr. Siutti<br />
<strong>de</strong> manos <strong><strong>de</strong>l</strong> Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> esta entidad, Dr.<br />
Teobaldo M. Mari. El Dr. Siutti agra<strong>de</strong>ció a la<br />
Decana, Dra. Guglielmotti, y a los Dres.Guardo,<br />
Mari y Oliván, y expresó con estas breves palabras<br />
su profunda gratitud: estoy muy agra<strong>de</strong>cido por<br />
la distinción que me otorga mi querida <strong>Facultad</strong>,<br />
<strong>de</strong> manos <strong>de</strong> la señora Decana, primera entre sus<br />
pares. He trabajado como docente durante treinta<br />
años, y como Director <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> otros treinta.<br />
En ese lapso <strong>de</strong> sesenta años tuve el privilegio<br />
<strong>de</strong> apreciar dos épocas <strong>de</strong> la docencia. Primero,<br />
como estudiante en la Escuela <strong>de</strong> Odontología<br />
<strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Médicas, en el edificio<br />
<strong>de</strong> la calle Córdoba, don<strong>de</strong> asistí a las lecciones<br />
dictadas por gran<strong>de</strong>s maestros. Fui testigo <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>molición <strong>de</strong> la esquina <strong>de</strong> Córdoba y Uriburu.<br />
Cursé las operatorias clínicas en un precario local<br />
<strong>de</strong> la calle Azcuénaga. Luego, ya recibido, me<br />
<strong>de</strong>sempeñé como docente en esta monumental<br />
construcción. Asistí a su habilitación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus<br />
primeros pasos y seguí con interés la renovación<br />
<strong>de</strong> sus dotaciones, como exigencia <strong><strong>de</strong>l</strong> progreso<br />
incesante <strong>de</strong> técnicas y materiales. Y llegamos al<br />
presente, con una <strong>Facultad</strong> que es ejemplo y guía<br />
para sus similares. Estoy, pues, satisfecho por que<br />
las circunstancias me han permitido contemplar y<br />
actuar en dos épocas importantes en el <strong>de</strong>sarrollo<br />
y progreso <strong>de</strong> nuestra docencia.<br />
Me complace mucho el éxito <strong>de</strong> este XX Salón<br />
<strong>de</strong> Artes Plásticas y la calificada concurrencia que<br />
lo ha prestigiado. Felicito, en consecuencia, al<br />
Director <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong>, Dr. Oliván, por la muy buena<br />
organización <strong>de</strong> la muestra y a los artistas que han<br />
contribuido a que este Salón se vea engalanado<br />
por tantas y tan excelentes obras. A las autorida<strong>de</strong>s,<br />
dirigentes institucionales, artistas y colegas, mi<br />
reconocimiento. Gracias.<br />
La <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología, por intermedio<br />
<strong>de</strong> su Decana, y como reconocimiento a la labor<br />
realizada al frente <strong><strong>de</strong>l</strong> Ateneo Odontológico <strong>de</strong><br />
Cultura, en su quinto aniversario entregó a su<br />
Presi<strong>de</strong>nte, Dr. Teobaldo M. Mari una artística<br />
plaqueta. Con lo que se dio por finalizado un<br />
acto que brilló por su nutrida concurrencia y la<br />
cali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> sus diversas instancias.<br />
14 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
INAUGURACIONES EN LA FACULTAD<br />
Des<strong>de</strong> hace algunos años las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
la <strong>Facultad</strong> se han preocupado por renovar las<br />
dotaciones <strong>de</strong> trabajo sustituyendo los viejos<br />
equipos y laboratorios por elementos acor<strong>de</strong>s<br />
con el progreso y la actualización <strong>de</strong> técnicas<br />
y elementos útiles para a enseñanza. Con tal<br />
motivo hubo en nuestra Casa <strong>de</strong> estudios actos<br />
referidos a la inauguración <strong>de</strong> esas mejoras,<br />
obras <strong>de</strong> remo<strong><strong>de</strong>l</strong>ación, en las Cátedras <strong>de</strong><br />
Cirugía I y II, Técnica <strong>de</strong> Operatoria Dental y<br />
Técnica <strong>de</strong> Prótesis.<br />
El acto central tuvo lugar en el Aula Magna,<br />
presidido por el Rector <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong><br />
<strong>de</strong> Buenos Aires, Dr. Rubén Hallu, a quién<br />
acompañaban en el estrado el Vicerrector, Dr.<br />
Alberto Barbieri; la Decana <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong><br />
Odontología, Dra. María B. Guglielmotti; el<br />
Vice<strong>de</strong>cano, Dr. Héctor Álvarez Cantoni:; el<br />
Senador Dr. José Cano; Decanos <strong>de</strong> <strong>Facultad</strong>es <strong>de</strong><br />
la UBA. Se hallaban presentes el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong> Odontología, Dr. Carlos R.<br />
Guardo; funcionarios nacionales y universitarios;<br />
presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> instituciones odontológicas;<br />
docentes, no docentes y alumnos.<br />
Previas y conceptuosas palabras el Rector<br />
<strong>de</strong> nuestra <strong>Universidad</strong>, seguidas por las <strong>de</strong> la<br />
Decana <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong>, habló el Profesor Titular<br />
<strong>de</strong> Cirugía I y II, Dr. Eduardo Rey refiriéndose<br />
en primer término a los orígenes <strong>de</strong> la Escuela<br />
<strong>de</strong> Odontología, a la creación <strong><strong>de</strong>l</strong> doctorado en<br />
Odontología y a los sucesivos planes <strong>de</strong> estudios<br />
que orientaron la enseñanza en las distintas<br />
épocas. También se refirió a la creación <strong>de</strong> las<br />
cátedras <strong>de</strong> cirugía, <strong>de</strong>nto maxilar y <strong>de</strong>nto maxilo<br />
facial, y al primer profesor Titular <strong>de</strong> Cirugía <strong>de</strong><br />
nuestra Escuela, Dr. Carlos Bergara. Tuvo el<br />
Dr. Rey palabras <strong>de</strong> reconocimiento hacia los ex<br />
profesores <strong>de</strong> la materia en la <strong>Facultad</strong>, acotando<br />
su discurso con un breve relato <strong><strong>de</strong>l</strong> escritor<br />
uruguayo Eduardo Galeano: La utopía está en<br />
el horizonte. Camino dos pasos, ella se aleja, dos<br />
pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá.<br />
Entonces ¿para qué sirve la utopía Para eso para<br />
caminar Terminó el Dr. Rey, diciendo: Esta obra<br />
que hoy inauguramos, llegó a ser una “utopía” para<br />
muchos, pero por mi parte, planeo seguir andando<br />
el camino… quizás algún día consiga llegar a un<br />
punto en que todos –la utopía, el horizonte y yo–<br />
nos encontremos, logrando <strong>de</strong> una vez por todas<br />
alcanzar el imposible, aquel que me atormenta,<br />
aquel que ya casi no me <strong>de</strong>ja dormir.<br />
También en agosto se realizó la inauguración<br />
<strong>de</strong> las nuevas instalaciones <strong><strong>de</strong>l</strong> Salón <strong>de</strong><br />
Trabajos Prácticos <strong>de</strong> la Cátedra <strong>de</strong> Técnica <strong>de</strong><br />
Operatoria Dental –que lleva el nombre <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Profesor Dr. León Pereira– con una puesta que<br />
respon<strong>de</strong> a las más exigentes necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
la enseñanza práctica. Los operadores pue<strong>de</strong>n<br />
ejercer una enseñanza técnica más directa,<br />
disponiendo para ello <strong>de</strong> una dotación <strong>de</strong><br />
trabajo que permite un control a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> la<br />
labor <strong>de</strong> cada alumno. La infraestructura <strong>de</strong> la<br />
Cátedra <strong>de</strong> Técnica <strong>de</strong> Operatoria Dental –su<br />
amplio salón <strong>de</strong> trabajos prácticos– permite un<br />
<strong>de</strong>spliegue técnico-docente <strong>de</strong> gran efectividad.<br />
El acto se inició con la conferencia “Odontología<br />
invisible” dictada por el Dr. Fe<strong>de</strong>rico Pérez<br />
Diez, Director <strong>de</strong> Posgrado <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong><br />
Odontología <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong> Quetzalcoatl,<br />
Irapuato, México.<br />
Habló seguidamente la Decana <strong>de</strong> la<br />
<strong>Facultad</strong>, Dra. María B. Guglielmotti. Luego<br />
lo hicieron los ex profesores <strong>de</strong> esa materia,<br />
Dres. Alfredo N. Presa y Eduardo Lanata,<br />
hablando en último término el actual titular,<br />
Dr. Norberto P. Lombardo.<br />
Con la presencia <strong><strong>de</strong>l</strong> rector <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong><br />
<strong>de</strong> Buenos Aires, Dr. Rubén Hallú fueron<br />
habilitadas las nuevas instalaciones <strong>de</strong> la Cátedra<br />
<strong>de</strong> Técnica <strong>de</strong> Prótesis, cuyo amplio salón <strong>de</strong><br />
trabajos prácticos lleva el nombre <strong><strong>de</strong>l</strong> profesor<br />
Dr. Raúl Loustalan.<br />
Cortada la cinta tradicional, el rector,<br />
Dr. Hallú; la <strong>de</strong>cana, Dra. Guglielmotti; el<br />
vice<strong>de</strong>cano, Dr. Álvarez Cantoni; junto con el<br />
titular <strong>de</strong> la Cátedra, Dr. Alejandro N. Rodríguez,<br />
hicieron la recorrida por las instalaciones,<br />
apreciando el nuevo equipamiento, que incluye<br />
muñecos para que cada alumno realice su<br />
práctica; completados con monitores LCD para<br />
proyectar el trabajo práctico correspondiente a<br />
cada clase. La Cátedra <strong>de</strong> Técnica <strong>de</strong> Prótesis, que<br />
funciona en el edificio <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ~1946 logrará con<br />
estos elementos una enseñanza personalizada<br />
que redundará en el mejor rendimiento técnico<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> alumnado.<br />
A principios <strong>de</strong> octubre fueron inauguradas<br />
las nuevas instalaciones <strong>de</strong> la Cátedra <strong>de</strong> Clínica<br />
II <strong>de</strong> Operatoria y Prótesis, a cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Héctor<br />
Álvarez Cantoni, <strong>de</strong> la que damos cuenta en la<br />
reseña <strong><strong>de</strong>l</strong> acto <strong><strong>de</strong>l</strong> Día <strong>de</strong> la Odontología.<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 15
XX SALÓN DE ARTES PLÁSTICAS POR ODONTÓLOGOS<br />
“GENERAL MANUEL BELGRANO”<br />
En conmemoración <strong>de</strong> la Semana <strong>de</strong> la<br />
Odontología se organizó este tradicional Salón<br />
bienal, que tuvo una importante participación<br />
<strong>de</strong> artistas y un buen número <strong>de</strong> premios. El<br />
Director <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong>, Dr. Alberto J. Oliván, tuvo<br />
a su cargo la organización <strong>de</strong> la muestra en todos<br />
sus <strong>de</strong>talles, logrando así la participación <strong>de</strong> un<br />
calificado concurso <strong>de</strong> artistas, que expusieron<br />
cerca <strong>de</strong> sesenta obras, repartidas entre pintura,<br />
escultura, artesanía y fotografía.<br />
El Asesor Artístico <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> es el Dr.<br />
Horacio Mingo, que acompaña el tradicional<br />
Salón <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace muchos años, siendo su vez<br />
un distinguido artista plástico. Le acompañaron<br />
en el Jurado los prestigiosos artistas Roberto<br />
Barrani, Héctor Villarubi y Mimí Bonatti.<br />
PREMIO ARTISTA OBRA PREMIADA<br />
Gran Premio <strong>de</strong> Honor <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología Dr. Eduardo Crawley Burrito cordobés (P)<br />
Premio Sociedad Argentina <strong>de</strong> Ortodoncia Dra. Alcira Elba Mari Evocación -vocacional (P)<br />
Premio <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología UBA Dra. Graciela Bogado Casa <strong>de</strong> la montaña (P)<br />
Premio Ftad <strong>de</strong> Odontología <strong>Universidad</strong> Maimóni<strong>de</strong>s Dr. Fernando Trigo El canto <strong><strong>de</strong>l</strong> espíritu (E)<br />
Premio Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong> Odontología Dra. Mónica Marchant Crepúsculo (P)<br />
Premio Ateneo Argentino <strong>de</strong> Odontología Dra. Hilda <strong><strong>de</strong>l</strong> Valle Pérez Ocaso Boricua (P)<br />
Premio Asociación Odontológica Argentina Dra. Ángela Ubios En un lugar <strong>de</strong> Portugal (F)<br />
Premio Círculo Argentina <strong>de</strong> Odontología Dra. Patricia Mandalunis Recuerdo <strong>de</strong> mi infancia (P)<br />
Premio Colegio <strong>de</strong> Odont. <strong>de</strong> la Pcia. <strong>de</strong> Bs. As. Distr. 3 Dra. María Rosa Bento Simoes Luz y sombra (F)<br />
Premio FOCIBA Dra. Lys Elena Serra El Café <strong>de</strong> don Tomás (P)<br />
Premio Colegio <strong>de</strong> Odont. <strong>de</strong> la Pcia. <strong>de</strong> Bs. As. Distr. 7 Dra. Liliana Sierra Paisaje <strong>de</strong> campo (P)<br />
Premios La Dental Argentina<br />
Menciones especiales<br />
Dra. Andrea Kaplan<br />
Dr. Carlos Alberto Paparelo<br />
Dra. Beatriz Pinotti<br />
Dra. Beatriz Abadi<br />
Dr. Alberto V. Delloca<br />
Sr. Carlos Della Bella<br />
Retrato Familiar (F)<br />
Prevención (F)<br />
Flor blanca (P)<br />
Composición (P)<br />
El sacamuelas (P)<br />
Cañón (A)<br />
CATÁLOGO DE OBRAS PRESENTADAS<br />
PINTURA<br />
Dra. Beatriz ABADI<br />
Composición<br />
Dra. Carmen AZCÁRATE<br />
Primavera<br />
Dra. Graciela BOGADO<br />
Casa <strong>de</strong> la montaña<br />
Dra. María Celia CAHUE Paisaje N° 5<br />
Burrito cordobés<br />
Dr. Eduardo CRAWLEY<br />
El Cañonazo (Homenaje a Willen Van <strong>de</strong> Ver<strong>de</strong> “El Joven”)<br />
Estanque<br />
Dra. Jeannette DECAER Ser noble o no ser (Fantasía I)<br />
Lic. Teresita DELLOCA<br />
Personas <strong><strong>de</strong>l</strong> universo<br />
Dr. Alberto V. DELLOCA<br />
El sacamuelas<br />
Dra. Mary GAVARRÓN<br />
Eterna presencia<br />
Dra. Mónica MARCHANT<br />
Crepúsculo<br />
Dra. Alcira Elba MARI<br />
Evocación vocacional<br />
Evocación vocacional<br />
Dra. Emma COMINOTTI<br />
Camino al sol<br />
Aguas ver<strong>de</strong>s<br />
16 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
PINTURA<br />
(cont.)<br />
ESCULTURA<br />
ARTESANÍA<br />
FOTOGRAFÍA<br />
Dra. Adriana PASCUAL<br />
Dra. Beatriz PINOTTI<br />
Dra. Hilda <strong><strong>de</strong>l</strong> Valle PÉREZ<br />
Dra. Lys Elena SERRA<br />
Dra. Silvia VIVONE<br />
Dra. Ruth ZERNIK<br />
Dr. Fernando TRIGO<br />
Sr. Carlos DELLA BELLA<br />
Dra. Liliana SIERRA<br />
Dra. María Rosa BENTOS SIMOES<br />
Dr. Miguel Ángel EYMMAN<br />
Dr. Rodolfo GORDON<br />
Dra. Andrea KAPLAN<br />
Dra. Patricia MANDALUNIS<br />
Dr. Carlos Alberto PAPARELO<br />
Dra. Ángela UBIOS<br />
El reposo<br />
Flor blanca<br />
Flor roja<br />
Ocaso boricua<br />
Mar <strong>de</strong> hielo<br />
El Café <strong>de</strong> don Tomás<br />
Invierno sobre el río<br />
Amaneciendo sobre el río<br />
Y el olvido lo encontró<br />
Subiendo al taller <strong>de</strong> los amigos<br />
Camino al taller ABA<br />
El canto libre <strong><strong>de</strong>l</strong> espíritu (cemento patinado)<br />
El fuego eterno <strong>de</strong> la revolución<br />
Cañón<br />
Locomotora<br />
Paisaje <strong>de</strong> campo<br />
Flores blancas<br />
El torero<br />
Luz y sombra<br />
Ciudad encantada<br />
Acrobacia<br />
El atar<strong>de</strong>cer en el mar<br />
Reflejo<br />
Ternura<br />
El sol se oculta<br />
Perspectiva otoñal<br />
Buscando trabajo<br />
El último diente<br />
Retrato familiar<br />
Perspectiva<br />
La carrera<br />
Recuerdo <strong>de</strong> mi infancia<br />
Allá vamos<br />
Un abrazo<br />
Historia <strong>de</strong> un reflejo<br />
Prevención<br />
Faroles coloniales<br />
En un lugar <strong>de</strong> Portugal<br />
A la conquista<br />
De paseo<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 17
ATENEO ODONTOLÓGICO DE CULTURA<br />
EN SU QUINTO ANIVERSARIO<br />
Es una entidad que, pensado con el concepto<br />
integrador <strong>de</strong> las artes, trata <strong>de</strong> reunir a colegas<br />
que <strong>de</strong>sarrollen activida<strong>de</strong>s ajenas a lo específico<br />
<strong>de</strong> la profesión odontológica: poetas, artistas<br />
plásticos, músicos, escritores y otros, con el<br />
objeto <strong>de</strong> canalizar y profundizar estas acciones<br />
sociales, comunicativas, que tien<strong>de</strong>n a la síntesis<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> ser humano. De manera que el profesional<br />
odontólogo que maneja habitualmente<br />
conceptos científicos y estéticos, adquiera nuevas<br />
formas <strong>de</strong> comunicación con su yo íntimo<br />
y con su profesión.<br />
El Ateneo –presidido por el Dr. Teobaldo<br />
Mari– busca contribuir al armado <strong>de</strong> un espacio<br />
integrador ciencia-arte, en el que converjan<br />
distintas teorías estéticas, pero que actúen como<br />
fuerza integradora y espíritu abarcativo <strong>de</strong> ten<strong>de</strong>ncias<br />
reflexivas.<br />
De esta manera en el 2008 se realizaron dos<br />
presentaciones, en agosto: “Del cincel a la digitalización”<br />
(escultura) y “Del bolero a la lírica”<br />
(música); y en octubre <strong><strong>de</strong>l</strong> mismo año dos exposiciones,<br />
una sobre “plástica”, con muestra <strong>de</strong><br />
cuatro odontólogos, y “Cine, representación <strong>de</strong><br />
la realidad”.<br />
En mayo <strong>de</strong> 2009 se armó la exposición <strong>de</strong><br />
“Mo<strong><strong>de</strong>l</strong>ismo naval” y en octubre <strong>de</strong> ese año dos<br />
exposiciones: una sobre “tapices” y otra sobre<br />
“fotografía”<br />
En junio <strong>de</strong> 2010 tuvo lugar una presentación<br />
<strong>de</strong> cinco escritores, que se <strong>de</strong>nominó<br />
“Odontólogos escritores”, para cerrar el año con<br />
la adhesión al Día <strong>de</strong> la Música, con un concierto<br />
coral e instrumental a cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto<br />
Superior <strong>de</strong> Música “Santa Ana”<br />
En el curso <strong>de</strong> 2011 nuestro Ateneo culmina<br />
el diseño y realización <strong>de</strong> su trofeo “Amistad”, que<br />
pasa a ser su logo distintivo, en la realización <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
escultor Antonio Oriana, con i<strong>de</strong>a y prediseño <strong>de</strong><br />
los Dres. Teobaldo M. Mari y María Gavarrón.<br />
Con tal motivo el 13 <strong>de</strong> julio se celebró el Día<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Amigo, que fuera creado por el odontólogo<br />
Enrique Febbraro, con la evocación <strong>de</strong> su actividad<br />
cultural. Se presentó un concierto coral e<br />
instrumental y se entregó por primera vez el trofeo<br />
Amistad a la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología UBA,<br />
que fuera recibido por la señora Decana, Prof.<br />
Dra. María B. Guglielmotti, la que se refirió muy<br />
especialmente al acontecimiento.<br />
En noviembre pasado el acto fue “Evocando al<br />
poeta <strong>de</strong> los barrios Evaristo Carriego”, con presentación<br />
evocativa <strong>de</strong> la Dra. María Teresa Carriego,<br />
sobrina nieta <strong><strong>de</strong>l</strong> escritor; una obra breve <strong>de</strong> teatro<br />
sobre el poeta, animada por actores, para cerrar<br />
con una presentación <strong>de</strong> la Dra. María Suglia<br />
Rodríguez y acompañante, que ofreció una <strong>de</strong>stacada<br />
actuación <strong>de</strong> tango bailable.<br />
Evaristo Carriego murió a los veintinueve<br />
años, en 1912. Frecuentó los ambientes literarios<br />
<strong>de</strong> la época pero venía <strong><strong>de</strong>l</strong> arrabal, <strong><strong>de</strong>l</strong> Palermo <strong>de</strong><br />
calles <strong>de</strong> tierra, gente humil<strong>de</strong> y cuchilleros.<br />
Eligió escribir acerca <strong>de</strong> ellos y sus dramas.<br />
Un poeta simple sobre gente simple, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los<br />
ojos <strong>de</strong> un joven que vestía siempre <strong>de</strong> negro y a<br />
quien Jorge Luis Borges <strong>de</strong>dicó un largo ensayo.<br />
Fue el primero que pintó el suburbio porteño.<br />
Retrataba las muchachas <strong>de</strong> las fábricas, las viejecitas,<br />
el gringo, las chismosas <strong>de</strong> balcón bajo,<br />
algún payador, algún organillero y <strong>de</strong>spués el<br />
legendario compadrito.<br />
El Presi<strong>de</strong>nte <strong><strong>de</strong>l</strong> Ateneo Odontológico <strong>de</strong> Cultura,<br />
Dr. Teobaldo M. Mari pronunciando su discurso.<br />
A su <strong>de</strong>recha, la Decana <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong>, Prof. Dra.<br />
Guglielmotti, con el Trofeo Amistad, conferido por<br />
el Ateneo a la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología <strong>de</strong> la UBA<br />
La Profesora Titular <strong>de</strong> Odontología Legal,<br />
con Historia <strong>de</strong> la Odontología, recibe su<br />
diploma <strong>de</strong> manos <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Pregadio Depino<br />
18 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
LA GUERRA DE LAS MALVINAS, EL ARA GENERAL BELGRANO<br />
Y UN HOMENAJE SINGULAR<br />
Alfredo José Brezina<br />
Prof. Adj. Dto. <strong>de</strong> Estomatología Básica, Univ. Arg. John F. Kennedy, Fre<strong>de</strong>cku@hotmail.com.ar<br />
Resumen<br />
Este breve texto evoca la<br />
mayor pérdida <strong>de</strong> nuestro país<br />
en la Guerra <strong>de</strong> las Malvinas, en<br />
su 30° aniversario: el crucero<br />
ARA General Belgrano y da a<br />
conocer una forma particular<br />
hallada para mantener vivo su<br />
recuerdo.<br />
Summary<br />
The heaviest Argentine loss<br />
in the Malvinas War, fought<br />
thirty years ago: CruiserARA.<br />
General Belgrano isbriefly<br />
evoked here as well as is released<br />
a singular way found to keep its<br />
memory alive.<br />
Resumé<br />
La plus gran<strong>de</strong> perte <strong>de</strong><br />
guerre en le conflit <strong>de</strong>s Iles<br />
Malouines, en 1982 est évoqué<br />
ici. Aussi on est faire connoitre<br />
une manière especielle d’<br />
hommage trouvé pour memoire<br />
<strong>de</strong> cest vaisseau.<br />
“-¿Con qué <strong>de</strong>recho<br />
–Con el <strong>de</strong>recho <strong><strong>de</strong>l</strong> más fuerte”.<br />
Julio Verne (1828-1905): Ante la Ban<strong>de</strong>ra,<br />
(1896).<br />
La Guerra <strong>de</strong> las Malvinas, también llamada<br />
Conflicto <strong><strong>de</strong>l</strong> Atlántico Sur se libró treinta<br />
años atrás. Recuperadas el 2 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1982,<br />
las hostilida<strong>de</strong>s a las que dio lugar la reacción<br />
británica duraron <strong><strong>de</strong>l</strong> 1° <strong>de</strong> mayo al 14 <strong>de</strong> junio.<br />
Costaron la vida <strong>de</strong> 655 soldados, marinos y<br />
aviadores <strong>de</strong> nuestras Fuerzas Armadas, <strong>de</strong><br />
los cuales 323 –321 marinos y dos civiles– se<br />
hallaban a bordo <strong><strong>de</strong>l</strong> crucero ARA. General<br />
Belgrano. Con respecto a los heridos, recordamos<br />
que, entre quienes tuvieron a cargo su atención<br />
estuvieron por lo menos tres colegas: los<br />
Dres. Roberto Stvrtecky (cirujano BMF <strong>de</strong> la<br />
Fuerza Aérea Argentina), Juan Antonio López<br />
(cirujano BMF <strong>de</strong> la Armada Nacional), y<br />
Alejandro Cor<strong>de</strong>ro (Fuerza Ejército) que actuó<br />
como odontólogo general.<br />
Como se recordará, la guerra no permitió a<br />
nuestro país mantener la ocupación <strong>de</strong> las islas,<br />
reclamadas inútilmente durante 149 años antes<br />
<strong>de</strong> pasar a la acción.<br />
Se han escrito libros enteros sobre la<br />
historia <strong>de</strong> las Malvinas, su recuperación y<br />
la reacción británica que la siguió. Siendo<br />
así, estas breves líneas solo se referirán al<br />
episodio que causó casi la mitad <strong>de</strong> las bajas<br />
argentinas: el torpe<strong>de</strong>amiento <strong><strong>de</strong>l</strong> crucero ARA<br />
General Belgrano; y a una singular iniciativa<br />
que posiblemente no conoce la mayoría <strong>de</strong> los<br />
lectores, entre los muchos homenajes con que<br />
hoy se perpetúa la memoria <strong>de</strong> este buque y sus<br />
tripulantes.<br />
La última travesía <strong><strong>de</strong>l</strong> Belgrano<br />
Inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembarcadas<br />
las fuerzas argentinas en las islas el gobierno<br />
británico rompió las relaciones diplomáticas con<br />
nuestro país. El 5 <strong>de</strong> abril envió una po<strong>de</strong>rosa flota<br />
<strong>de</strong> ciento ocho buques, unos <strong>de</strong> su Armada regular<br />
y muchos otros requisados, para restablecer el<br />
statu quo. Durante casi un mes se efectuaron<br />
negociaciones diplomáticas febriles, sin que<br />
pudieran disipar la voluntad <strong>de</strong> confrontación <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
gobierno británico ni, por en<strong>de</strong>, evitar la marcha<br />
<strong>de</strong> sus fuerzas hacia las islas.<br />
Esto, a su vez, obligó a la Armada Nacional<br />
a enviar sus unida<strong>de</strong>s para contrarrestar los<br />
movimientos <strong>de</strong> quien claramente actuaba<br />
como enemigo, pese a que la recuperación se<br />
había efectuado sin <strong>de</strong>rramamiento <strong>de</strong> sangre<br />
<strong>de</strong> la guarnición ni <strong>de</strong> los habitantes, ni hubo<br />
<strong>de</strong>claración <strong>de</strong> guerra, como no la había habido<br />
cuando los ingleses ocuparon las islas en 1833.<br />
El 1° <strong>de</strong> mayo aviones y barcos británicos<br />
atacaron Puerto Argentino. El mismo día, dos<br />
grupos <strong>de</strong> tareas argentinos navegaban hacia<br />
las islas para enfrentar a la fuerza inglesa. Las<br />
<strong>de</strong>bían ro<strong>de</strong>ar por el norte y el sur para, en un<br />
movimiento <strong>de</strong> pinzas atacarla. Pero la escasa<br />
velocidad <strong><strong>de</strong>l</strong> portaaviones ARA 25 <strong>de</strong> Mayo y “ni<br />
una gota <strong>de</strong> viento” según un testigo –hecho raro<br />
en el Atlántico Sur– no permitieron el <strong>de</strong>spegue<br />
<strong>de</strong> sus aviones y llevaron a anular la operación.<br />
El ARA Gral. Belgrano, que había partido <strong>de</strong><br />
Ushuaia y navegaba al sur <strong>de</strong> las islas, emprendió<br />
el regreso, escoltado por los <strong>de</strong>structores ARA<br />
Bouchard y ARA Piedra Buena. El capitán <strong>de</strong><br />
navío Héctor E. Bonzo, comandante <strong><strong>de</strong>l</strong> crucero<br />
sabía que se trataba <strong>de</strong> una operación <strong>de</strong> guerra<br />
Dijo: “íbamos dispuestos tanto al combate como<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 19
a la tragedia. Desgraciadamente, llegó la tragedia,<br />
antes <strong><strong>de</strong>l</strong> combate”.<br />
El gobierno inglés fijó una “zona <strong>de</strong> exclusión”<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> las islas y advirtió que todo buque<br />
que navegara allí podía ser atacado. El Belgrano<br />
ya había salida <strong>de</strong> ella, cuando...<br />
Tres submarinos nucleares operaban en aguas<br />
<strong>de</strong> las Malvinas: HMS Spartan, partido con<br />
anticipación, HMS Splendid y HMS Conqueror.<br />
Este último salió <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> exclusión y navegó<br />
al sudoeste. Des<strong>de</strong> hacía treinta horas seguía al<br />
Belgrano. Advirtió su cambio <strong>de</strong> rumbo. Antes <strong>de</strong><br />
actuar, pese a que ya había habido hostilida<strong>de</strong>s<br />
y a que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hacía catorce horas el presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Perú, Arq. Fernando Belaún<strong>de</strong> Terry mediaba<br />
en el conflicto, pidió instrucciones a Londres. El<br />
gobierno inglés presidido por Margaret Thatcher<br />
le or<strong>de</strong>nó: “Húndalo”.<br />
El submarino, clasificado como hunterkiller<br />
(literalmente “cazador-matador”; podría<br />
traducirse libremente como submarino <strong>de</strong><br />
ataque) tenía todo a su favor: una velocidad<br />
<strong>de</strong> 25 nudos o más (millas marinas por hora)<br />
en inmersión, y po<strong>de</strong>r sumergirse a gran<br />
profundidad para no ser <strong>de</strong>tectado. El Belgrano<br />
y sus <strong>de</strong>structores <strong>de</strong> escolta regresaban sin<br />
saber que los acechaba un submarino nuclear,<br />
sin haber podido captarlo.<br />
Oscurecía. El Conqueror lanzó tres torpedos<br />
MK 8. Cada uno tenía una carga <strong>de</strong> 340 kg <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
explosivo Torpex, el mismo con el que los ingleses<br />
habían <strong>de</strong>struido el po<strong>de</strong>roso acorazado alemán<br />
DKM Tirpitz, mucho mayor que el Belgrano,<br />
durante la 2ª Guerra Mundial.<br />
A las 16.0l <strong><strong>de</strong>l</strong> 2 <strong>de</strong> mayo, a unas cincuenta<br />
millas al sudoeste <strong>de</strong> la “zona <strong>de</strong> exclusión”,<br />
un torpedo alcanzó al Belgrano. De 15 a 20<br />
m <strong>de</strong> proa <strong>de</strong>saparecieron al quebrarse por el<br />
impacto, pero el mamparo <strong>de</strong> colisión resistió,<br />
lo que impidió que el buque se inundara por la<br />
proa Pero otro torpedo hizo blanco en la zona<br />
centro-popel <strong><strong>de</strong>l</strong> crucero. Pocos hombres con<br />
puestos en esa parte <strong><strong>de</strong>l</strong> buque sobrevivieron.<br />
La explosión se produjo más allá <strong><strong>de</strong>l</strong> blindaje<br />
<strong>de</strong> cintura y <strong><strong>de</strong>l</strong> mamparo antitorpedos y, según<br />
el capitán Bonzo quedó confinada al interior,<br />
se proyectó hacia las cubiertas superiores y<br />
abrió una vasta brecha en la principal. La gran<br />
mayoría <strong>de</strong> las víctimas fueron causadas por<br />
este impacto, que privó al buque <strong>de</strong> energía<br />
eléctrica y por en<strong>de</strong> <strong>de</strong> iluminación, posibilidad<br />
<strong>de</strong> pedir auxilio y controlar la entrada <strong>de</strong> agua.<br />
La inundación fue incontenible. A las 16.23 el<br />
capitán dio “la or<strong>de</strong>n más trágica”: “Abandonar<br />
el barco”.<br />
El tercer torpedo alcanzó al ARA Bouchard,<br />
que sufrió un cimbronazo, pero informó:<br />
“Torpe<strong>de</strong>ado sin averías. Explosión fuera <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
casco”. La visibilidad era muy pobre.<br />
La evacuación <strong><strong>de</strong>l</strong> Belgrano se efectuó con gran<br />
urgencia, pero en or<strong>de</strong>n. Hubo tripulantes que<br />
volvieron al interior para rescatar a compañeros<br />
heridos, pese al fuego y el humo; algunos no<br />
regresaron. Otros distribuyeron frazadas, con las<br />
que se hacía una especie <strong>de</strong> poncho, a compañeros<br />
<strong>de</strong>sabrigados y heridos. El buque tenía setenta y<br />
dos balsas techadas, cuando se requerían sesenta<br />
y dos para toda la tripulación; no iba a repetirse<br />
la tragedia <strong><strong>de</strong>l</strong> Titanic.<br />
El crucero escoraba rápidamente a babor,<br />
un grado por minuto. Una minuciosa encuesta<br />
efectuada más tar<strong>de</strong> reveló que el 72 % <strong>de</strong> los<br />
sobrevivientes logró llegar a las balsas sin caer al<br />
mar. Pero <strong>de</strong> los que cayeron, pocos pudieron ser<br />
rescatados, porque el petróleo tornó sus cuerpos<br />
resbaladizos y la temperatura <strong><strong>de</strong>l</strong> agua, 3 °C no<br />
permitía resistir en ella más <strong>de</strong> tres minutos.<br />
Buzos tácticos embarcados en un gomón<br />
procuraron apartar las balsas <strong><strong>de</strong>l</strong> buque que se<br />
hundía Algunas, empujadas por el fuerte viento,<br />
se <strong>de</strong>sgarraron contra la proa quebrada y fue<br />
preciso llegar, como se podía, a otras.<br />
A las 17.01, el ARA General Belgrano,<br />
escorado 45 ° y sumergido <strong>de</strong> popa se hundió.<br />
Se escuchó entonces cantar el Himno Nacional<br />
y gritar “¡Viva la Patria!, ¡Viva el Belgrano!”. Tras<br />
una última recorrida por la cubierta para ver si<br />
quedaban heridos por auxiliar, el capitán Bonzo,<br />
siguiendo fielmente la tradición naval, fue el<br />
último en abandonar el barco. Este no produjo el<br />
conocido fenómeno <strong>de</strong> succión característico <strong>de</strong><br />
los hundimientos, que hubiera causado muchas<br />
más victimas. “Fue noble hasta el fin” comentó<br />
un tripulante. En el mar helado y embravecido<br />
solo quedaron una gran mancha <strong>de</strong> petróleo y las<br />
balsas con los sobrevivientes.<br />
Náufragos<br />
Como el tiempo empeoraba, al <strong>de</strong>satarse un<br />
temporal con olas <strong>de</strong> hasta seis metros, hubo<br />
que cortar los cabos que unían las balsas, que<br />
se dispersaron por una amplia área <strong><strong>de</strong>l</strong> mar. El<br />
viento, que al abandonar el barco era <strong>de</strong> 20 nudos<br />
(casi 40 km/h) arreció y llegó a 50-60 nudos (90<br />
a 108 km/h). Las olas llegaron hasta diez metros<br />
<strong>de</strong> altura. La temperatura <strong><strong>de</strong>l</strong> agua era <strong>de</strong> 2 °C, y<br />
la sensación térmica, <strong>de</strong> -7 a -10 °C.<br />
Las balsas se movían violentamente y algunas<br />
se dieron vuelta Hubo muchos vómitos. El<br />
movimiento agravaba las lesiones <strong>de</strong> los heridos<br />
20 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
y causaba otras: contusiones y excoriaciones<br />
múltiples, por los objetos que había en las balsas.<br />
Se consi<strong>de</strong>ró la linterna como el elemento <strong>de</strong><br />
supervivencia más importante. La principal<br />
causa <strong>de</strong> lesiones fue el frío. Que hubiera más<br />
ocupantes en las balsas permitió paliarlo en parte,<br />
como fuente <strong>de</strong> calor, dada la mayor cantidad <strong>de</strong><br />
cuerpos. Las balsas eran techadas, pero el agua<br />
entraba en alguna medida; su baja temperatura<br />
sumada a la inmovilidad causó casos <strong>de</strong> “pie<br />
<strong>de</strong> inmersión”, variante náutica <strong><strong>de</strong>l</strong> “pie <strong>de</strong><br />
trinchera” terrestre, pero afortunadamente todos<br />
los casos pudieron tratarse sin cirugía. El 20 %<br />
<strong>de</strong> los sobrevivientes sufrió algún tipo <strong>de</strong> lesión;<br />
las más importantes, quemaduras. Los náufragos<br />
cantaban y rezaban para darse ánimo, y vigilaban<br />
como lo permitían las condiciones <strong><strong>de</strong>l</strong> tiempo,<br />
para observar señales <strong>de</strong> salvamento. Más tar<strong>de</strong>,<br />
el 48 % no presentó cambios importantes en su<br />
estado emocional o su conducta Otros sufrieron<br />
pesadillas y <strong>de</strong>presión. Entre las causas a que<br />
atribuyeron su supervivencia citaron en medida<br />
importante “tener fe”.<br />
El rescate<br />
A la mañana .siguiente el temporal amainó un<br />
tanto. Un avión naval Neptune, en el límite <strong>de</strong> su<br />
radio <strong>de</strong> acción divisó una mancha <strong>de</strong> petróleo.<br />
Esto hizo más precisa la búsqueda, dificultada<br />
por la dispersión <strong>de</strong> las balsas durante la noche.<br />
Intervinieron en el rescate los buques ARA<br />
Gurruchaga, (aviso); ARA Bahía Paraíso, buque<br />
polar normalmente, adaptado en abril <strong>de</strong> 1982<br />
como barco hospital; ARA Piedra Buena y ARA<br />
Bouchard (<strong>de</strong>structores). También participaron<br />
el “buque antártico” Piloto Pardo, <strong>de</strong> la Armada<br />
<strong>de</strong> Chile, y el pesquero Beiosemensk, ruso, pero<br />
estos dos últimos solo encontraron balsas con<br />
tripulantes muertos.<br />
De los 1.093 hombres a bordo <strong><strong>de</strong>l</strong> Belgrano<br />
–1.091 tripulantes y dos civiles a cargo <strong>de</strong> la<br />
cantina– se recogieron a 793, <strong>de</strong> los que 23 fueron<br />
recuperados muertos o fallecieron más tar<strong>de</strong>.<br />
Hubo 770 sobrevivientes, que permanecieron<br />
en las balsas entre 24 y 48 h. Los últimos fueron<br />
rescatados el 4 <strong>de</strong> mayo, y la búsqueda continuó<br />
hasta el día 9. En tales condiciones, el rescate fue<br />
una hazaña.<br />
Distribución por buque <strong>de</strong> rescate<br />
Buque<br />
Tripulantes<br />
ARA Gurruchaga 365<br />
ARA Piedra Buena 276<br />
ARA Bahía Paraíso 88<br />
ARA Bouchard 64<br />
Aunque parezca paradójico, el buque que<br />
más sobrevivientes rescató fue el pequeño aviso<br />
Gurruchaga, <strong>de</strong> solo 690 t <strong>de</strong> <strong>de</strong>splazamiento y 43<br />
m <strong>de</strong> eslora. El buque más gran<strong>de</strong> que intervino<br />
fue el Bahía Paraíso, que salvó, como vimos a 88<br />
náufragos. La circunstancia <strong>de</strong> que contaba con<br />
una cubierta para helicópteros permitió, a<strong>de</strong>más,<br />
el traslado <strong>de</strong> heridos graves (quemados) <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el <strong>de</strong>structor Piedra Buena.<br />
En el rescate no participaron barcos británicos.<br />
Sí lo habían hecho en la batalla –justamente– <strong>de</strong><br />
las Malvinas, en la 1ª Guerra Mundial, contra la<br />
escuadra <strong><strong>de</strong>l</strong> “acorazado <strong>de</strong> bolsillo” Graf von Spee,<br />
el 8 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1914, don<strong>de</strong> salvaron a 215<br />
sobrevivientes <strong>de</strong> cuatro barcos alemanes; y en los<br />
hundimientos <strong><strong>de</strong>l</strong> acorazado KMBismarck, y <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
crucero <strong>de</strong> batalla KM Scharnhorsi, en 1941 y 1943<br />
respectivamente, por unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Royal Navy,<br />
durante la 2ª Guerra Mundial.<br />
El ARA General Belgrano, que sobrevivió<br />
ileso el ataque japonés a Pearl Harbor, veterano<br />
<strong>de</strong> la 2ª Guerra Mundial, en la que tuvo solo dos<br />
bajas en su tripulación y ganó nueve “Estrellas<br />
<strong>de</strong> Batalla” y que luego, durante más <strong>de</strong> treinta<br />
años prestó servicios en la Armada Argentina,<br />
encontró su fin a una cien millas al su<strong>de</strong>ste <strong>de</strong> la<br />
Isla <strong>de</strong> los Estados.<br />
Una antigua canción alemana dice: “En la<br />
tumba <strong><strong>de</strong>l</strong> marino no florecen las rosas”.<br />
Un homenaje singular<br />
El hecho que –conteniendo la emoción a duras<br />
penas– acabamos <strong>de</strong> narrar, no se ha olvidado.<br />
Recuerda a las víctimas una placa ubicada<br />
frente al Hospital Naval <strong>de</strong> Buenos Aires, junto<br />
con cenotafios, como el <strong>de</strong> Ushuaia, puerto <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
que partió el Belgrano en su última misión, el<br />
monumento a todos los caídos en Malvinas en<br />
la Plaza San Martín <strong>de</strong> nuestra capital, y en otros<br />
muchos sitios <strong><strong>de</strong>l</strong> país. La Armada tuvo pérdidas<br />
dolorosas en hombres y en buques en tiempos <strong>de</strong><br />
paz, como el rastreador ARA Fournier, en 1949 y<br />
el remolcador ARA Guaraní, en 1957, ambos en<br />
aguas australes, como el Belgrano. Pero la pérdida<br />
<strong>de</strong> este último fue la tragedia más costosa en vidas<br />
humanas que sufrió.<br />
Pero, a<strong>de</strong>más, existe otro homenaje, quizá<br />
inusual, que <strong>de</strong>seamos hacer conocer al lector. El<br />
Club Argentino <strong>de</strong> Mo<strong><strong>de</strong>l</strong>ismo Naval en Escala<br />
(CAMNE) <strong>de</strong>cidió, hace ya varios años aunar<br />
las habilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sus socios para construir un<br />
mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o gigante y navegable <strong><strong>de</strong>l</strong> crucero perdido.<br />
Se tardó seis meses en reunir documentación,<br />
y dos años en construirlo. Se convino con las<br />
autorida<strong>de</strong>s <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> Naval <strong>de</strong> la Nación que<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 21
estuviese allí en exhibición, con la particularidad<br />
<strong>de</strong> que, al ser navegable y radiocontrolado<br />
pudiese ser visto por el público “en su elemento”,<br />
en los feriados nacionales y el Día <strong>de</strong> la Armada<br />
(17 <strong>de</strong> mayo), o la fecha más próxima a esta,<br />
bajo la consigna simbólica: “El Belgrano vuelve<br />
a navegar”.<br />
La historia <strong><strong>de</strong>l</strong> buque mismo y <strong>de</strong> la<br />
construcción <strong><strong>de</strong>l</strong> mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o, <strong>de</strong>masiado extensas<br />
para transcribirlas, están <strong>de</strong>talladamente<br />
expuestas en el sitio <strong><strong>de</strong>l</strong> CAMNE en Internet. Por<br />
ello, solo diremos que fue presentado y filmado<br />
por primera vez en mayo <strong>de</strong> 2008, en el Parque<br />
Centenario (figura 1), con la presencia <strong><strong>de</strong>l</strong> propio<br />
capitán Bonzo, que aportó muchos datos para la<br />
construcción y quedó asombrado ante lo perfecto<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> resultado, y <strong>de</strong> una banda <strong>de</strong> la Armada.<br />
El autor <strong>de</strong> estas líneas, que visitó los museos<br />
navales <strong>de</strong>. Washington DC, <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia<br />
Naval <strong>de</strong> Annapolis, y <strong>de</strong> Norfolk, todos en los<br />
Estados Unidos da fe <strong>de</strong> que su calidad no tiene<br />
nada que envidiar a la <strong>de</strong> los mo<strong><strong>de</strong>l</strong>os exhibidos<br />
en esos ámbitos.<br />
Su realización llamó incluso la atención en el<br />
exterior, y una publicación británica publicó una<br />
nota con fotos y elogios <strong>de</strong> la maqueta.<br />
A<strong>de</strong>más, el mo<strong><strong>de</strong>l</strong>ista porteño Hernán<br />
Castellano construyó otra réplica <strong><strong>de</strong>l</strong> Bouchard<br />
(figua 2), <strong>de</strong> menor tamaño, pero también<br />
radiocontrolada y <strong>de</strong> no menor fi<strong><strong>de</strong>l</strong>idad que la<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> CAMNE.<br />
A treinta años <strong><strong>de</strong>l</strong> conflicto <strong><strong>de</strong>l</strong> Atlántico Sur<br />
ha habido algunos gestos <strong>de</strong> acercamiento que<br />
dan cierto consuelo. Se reanudaron en 1990<br />
las relaciones diplomáticas con Gran Bretaña,<br />
y se efectuaron entre quienes estuvieron un<br />
día frente a frente, encuentros <strong>de</strong> veteranos<br />
<strong>de</strong> ambos países. También se realizó una<br />
expedición a la zona don<strong>de</strong> fue hundido el<br />
Belgrano para hallar .el sitio exacto don<strong>de</strong> se<br />
perdió, a la que asistieron sobrevivientes <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
crucero y dos ex tripulantes <strong><strong>de</strong>l</strong> submarino<br />
que lo hundió. Probablemente por el estado<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> tiempo no se pudo encontrar el lugar <strong>de</strong><br />
su “tumba <strong>de</strong> guerra”, y se lanzó una corona<br />
<strong>de</strong> flores en el sitio aproximado, mientras los<br />
argentinos, profundamente emocionados<br />
rememoraban ese inolvidable episodio <strong>de</strong> sus<br />
vidas, y los ingleses hacían respetuosamente el<br />
saludo militar.<br />
Este texto no <strong>de</strong>sea reavivar las heridas, sino<br />
evocar al viejo Belgrano, que el autor visitó<br />
en su adolescencia y vio entrar varias veces<br />
gallardamente en el puerto <strong>de</strong> Buenos Aires,<br />
junto con otras unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Flota <strong>de</strong> Mar <strong>de</strong><br />
antaño. Solo queda por recordar que el problema<br />
que dio lugar a la penosa lucha <strong><strong>de</strong>l</strong> año 1982, no<br />
está resuelto.<br />
Agra<strong>de</strong>cimientos<br />
Al Prof. Dr. Ricardo F. Luberti, por un aporte<br />
bibliográfico fundamental.<br />
Al Sr. Rubén Franzese, mo<strong><strong>de</strong>l</strong>ista naval <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
CAMNE, por su importante información.<br />
Al Sr. Marcelo Ossó, mo<strong><strong>de</strong>l</strong>ista naval<br />
profesional y amigo, por información provista<br />
y la revisión <strong>de</strong> este texto.<br />
Al Lic. M. Ramón Miura, también amigo: por<br />
dos textos suministrados.<br />
A mi esposa, Norma, y al Lic. Carlos W.<br />
Brezina (Bethesda, MD, EE.UU.), por aportes<br />
bibliográficos.<br />
Bibliografía<br />
• Canclini, Amoldo, Malvinas 1833, antes y<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la agresión inglesa, 1ª ed., Buenos<br />
Aires, Claridad, 2007.<br />
• Goebel, Julius, The struggle for the Falkland<br />
Islands, New Haven,.Yale University Press,<br />
1927, Londres, 1982, caps. VIII y IX.<br />
• Destéfani, Laurio H., El mar en la época<br />
virreinal - Malvinas, cap. III, págs. 70-74<br />
• Destéfani, Laurio H., “La cuestión <strong>de</strong><br />
Malvinas”, en Caillet Bois, R. R.; Destéfani,<br />
L. H., Ferreira, G. H., González Climent, A.,<br />
González Lonzième, E, Quartaruolo, V. M.,<br />
Ruiz Moreno, L., y Vázquez Presedo, V, Temas<br />
<strong>de</strong> Historia Marítima Argentina, Buenos Aires,<br />
Fundación Argentina <strong>de</strong> Estudios Marítimos,<br />
cap. XV, págs. 287-305, 1970.<br />
• Berger, Martín, El rescate <strong>de</strong> las Malvinas, 1ª<br />
ed., Buenos Aires, Bruguera, 1982.<br />
• Stvrtecky, Roberto O., “Malvinas”, en <strong>Revista</strong><br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong>, año 16, N° 32, junio <strong>de</strong> 2001. págs.p<br />
17-20.<br />
• Hastings, Max y Jenkins, Simón, La batalla<br />
por las Malvinas, 1ª ed., cap. IX, Buenos<br />
Aires, Emecé, 1984.<br />
• Carver, Michael, Conventional Warfare in the<br />
Nuclear Age”, en: Peter Paret (ed.) Makers of<br />
Mo<strong>de</strong>rn Sírategy, cap. 26, Princeton, Nueva<br />
Jersey, Princeton University Press, págs. 807-<br />
810, 1986.<br />
• Galuppini, Gino, Guidagli incrociatori, 1ª ed..<br />
Milán, AmoldoModadori Editore, págs. 190-<br />
191, 1982,.<br />
• Le Masson, Henri, Les Flottes <strong>de</strong> Combat, 1947,<br />
París, Imprim. Nouvelle, pág. 169, 1946.<br />
• Yofre, Juan B., “Comienza la guerra”, en<br />
Malvinas: La historia documentada, 1ª ed.,<br />
t. 9, Buenos Aires, Random House Mondadori,<br />
Sudamericana, págs. 6-29, 2012.<br />
22 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
• Cardoso, O. R., Kirschbaum, R. y Van <strong>de</strong>r<br />
Kooy, E., Malvinas - la trama secreta, 16ª ed.,<br />
Buenos Aires, Sudamericana / Planeta, págs<br />
237-240 y 340, 1986.<br />
• Marincioni, E. N., Redondo, H., Genovart, R.<br />
A., Busto, E. y Sagardia, J. A., “Supervivencia.<br />
El caso <strong><strong>de</strong>l</strong> ARA General Belgrano”, en Boletín<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Centro Naval, suplemento N° 758 - E - 9.<br />
vol. 107, año 108, cap. 3, págs. 23-64, (hay<br />
también datos importantes en los caps. 1 y 11<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> mismo Boletín).<br />
• Bennet, Geoffrey, Naval Bar<strong>de</strong>s of the First<br />
World War, Londres, ed. revisada, cap. 6, págs.<br />
97-111, 1974.<br />
• Bonsignore, Ezio, “Lessons to be learned from<br />
the Falklands/Malvinas conflict”, en Weyers,<br />
Flottentaschenbuch, Warships of the World.<br />
57 Jahrgang 1884 / 85, Coblenza, Bernard &<br />
Graefe Verlag, 1984, págs. XXI - XXIV.<br />
• Club Argentino <strong>de</strong> Mo<strong><strong>de</strong>l</strong>ismo Naval en<br />
Escala (CAMNE), ARA General Belgrano:<br />
historia <strong><strong>de</strong>l</strong> buque y construcción <strong><strong>de</strong>l</strong> mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o),<br />
www.camne.com.<br />
(En Internet se encuentran también otras<br />
importantes informaciones y vi<strong>de</strong>os sobre el<br />
crucero).<br />
Mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o radiocontrolado construido en memoria <strong><strong>de</strong>l</strong> crucero ARA General Belgrano.<br />
Fiel reproducción <strong><strong>de</strong>l</strong> original - (Foto <strong><strong>de</strong>l</strong> autor)<br />
ICOM - COMITÉ ARGENTINO<br />
DEL CONSEJO INTERNACIONAL<br />
DE MUSEOS<br />
Renovó sus autorida<strong>de</strong>s, quedando constituida<br />
<strong>de</strong> la siguiente manera:<br />
Presi<strong>de</strong>nte: María <strong><strong>de</strong>l</strong> Carmen Mazza<br />
Vicepresi<strong>de</strong>nte: Susana E. Speroni<br />
Secretaria: Manuela N. López<br />
Tesorera: Graciela Weisinger<br />
Vocales Titulares: Miguel L. Chiloteguy, Agustín<br />
E. San Martín, Orestes Walter Siutti, Eva<br />
Guelbert y Elena M. Del Carmen<br />
Colom.<br />
Vocales suplentes: Virginia González y Tomás<br />
E. Bondone<br />
Revisor <strong>de</strong> Cuentas<br />
Titular: Adriana Mare<br />
Suplente: Amílcar Lagos<br />
La se<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> CAICOM es:<br />
Perú 272 - Manzana <strong>de</strong> las Luces.<br />
ACADEMIA NACIONAL DE<br />
ODONTOLOGÍA<br />
Renovó sus autorida<strong>de</strong>s, quedando así constituida:<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Dr. Carlos Ricardo Guardo<br />
Vicepresi<strong>de</strong>nte: Dr. Guillermo Carlos Trigo<br />
Secretario: Dr. Rafael Adolfo Gutiérrez<br />
Prosecretaria: Dra. Ángela Matil<strong>de</strong> Ubios<br />
Tesorera: Dra. Julia Fiedotín <strong>de</strong> Harfin<br />
Protesorera: Dra. María Teresa Carriego<br />
Vocales Titulares: Dra. Marta Beatriz Negroni,<br />
Dr. Ricardo Felipe Luberti, Dr. Horacio<br />
Oscar Maglione, Dr. Ricardo Luis Macchi,<br />
Dr. Guillermo Luis Alonso<br />
Vocales Suplentes: Dr. Alberto J. Bustamante, Dra.<br />
Rita Ana Capalbo, Dra. María V. Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong><br />
Preliasco<br />
Órgano <strong>de</strong> Fiscalización:<br />
Titulares: Dr. Aníbal Alberto Alonso, Dr.<br />
Héctor Enrique Lanfranchi Tizeira, Dr. Juan<br />
Antonio Pezza<br />
Suplentes: Dra. María Beatriz Maresca, Dr.<br />
Roberto Néstor Botti, Dr. Eduardo Luis Ceccotti<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 23
ANÉCDOTAS DE LA VIEJA ESCUELA<br />
Samuel Leyt in memoriam*<br />
Good morning<br />
En una antigua casona situada en Azcuénaga<br />
1038, funcionaron varias cátedras <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong><br />
Odontología, cuando se produjo la <strong>de</strong>molición<br />
<strong>de</strong> la esquina <strong>de</strong> Uriburu y Córdoba. Aquí<br />
habían quedado algunas cátedras, (en el edificio<br />
<strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Medicina, hoy <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong> Ciencias<br />
Económicas) que siguieron en ese lugar hasta el<br />
año 19<strong>44</strong>/45 en que fue terminado y habilitado el<br />
edificio actual <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong>. Una <strong>de</strong> las cátedras<br />
en esa casona, que daba a la calle, era la <strong>de</strong> Clínica<br />
<strong>de</strong> Dentistería, y los paseantes podían observar<br />
cómo eran atendidos algunos pacientes Tiempos<br />
<strong>de</strong> saliva<strong>de</strong>ra a bomba¸ que consistía en una<br />
botella <strong>de</strong> vidrio color caramelo, <strong>de</strong> cuyo tapón<br />
salían dos tubos <strong>de</strong> goma, uno para el eyector y<br />
el otro terminado en una pera <strong>de</strong> goma que al ser<br />
apretada por el paciente se producía el bombeo<br />
y la consiguiente aspiración <strong>de</strong> la saliva. Había<br />
tornos a pedal –conservé el mío como adorno<br />
en la sala <strong>de</strong> espera <strong>de</strong> mi primer consultorio– y<br />
una fila <strong>de</strong> sillones metálicos adosados contra la<br />
pared en la cual el paciente apoyaba su cabeza<br />
cuando no había cabezal.<br />
El aula constaba <strong>de</strong> pocas filas dispuestas<br />
en anfiteatro y un largo mostrador <strong>de</strong> pared a<br />
pared, que servía como tribuna <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las que se<br />
dictaban las clases.<br />
Una mañana entró el profesor –se cursaba<br />
cuarto año– con su guardapolvo blanco, un<br />
ejemplar <strong><strong>de</strong>l</strong> Saturday Evening Post doblado bajo el<br />
brazo, y saludó con un estentóreo Good morning.<br />
La sorpresa provocó algunas risas. “Hoy vamos<br />
a apren<strong>de</strong>r cómo se compra oro en los Estados<br />
Unidos, porque hay muchos tipos <strong>de</strong> oro y hay que<br />
pedirlos correctamente para evitar sorpresas”. Y a<br />
continuación hizo una <strong>de</strong>mostración asumiendo<br />
los roles <strong>de</strong> comprador-ven<strong>de</strong>dor empleando un<br />
diálogo en perfecto inglés, en el que el ven<strong>de</strong>dor<br />
se expresaba: –Good morning doctor, how are you,<br />
what can I do for you –Do you have gold –Of<br />
course, doctor, what kind of gold do you need and<br />
how much Y siguió el intercambio <strong>de</strong> frases y<br />
voces hasta culminar la virtual venta y <strong>de</strong>spedida<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> supuesto ven<strong>de</strong>dor con un –Thank you, doctor,<br />
good day and come again.<br />
En algún momento <strong>de</strong> este “unipersonal”<br />
algunos <strong>de</strong>bimos per<strong>de</strong>r la seriedad y uno <strong>de</strong> los<br />
jefes en primera fila, morocho él, con cara <strong>de</strong> pocos<br />
amigos, expulsó <strong><strong>de</strong>l</strong> aula a dos o tres, yo incluido.<br />
El profesor reanudó su clase sobre el pedido<br />
correcto <strong>de</strong> los materiales para incrustaciones<br />
metálicas, que se hacían <strong>de</strong> oro; y una amable<br />
advertencia para que el alumno cuidara su<br />
bolsillo ante posibles abusos en la compra <strong>de</strong> los<br />
materiales empleados en los trabajos prácticos.<br />
Fue un intento interesante <strong>de</strong> nuestro profesor<br />
Dr. Luis U. Giovacchini, poco habituado para<br />
un auditorio “porteño y <strong>de</strong>sprevenido”, que<br />
sorprendió. El profesor Giovacchini fue un<br />
maestro muy versado en la materia que dictaba,<br />
poseía una vasta cultura, entusiasta <strong><strong>de</strong>l</strong> idioma<br />
inglés y buen fagotista aficionado.<br />
El vuelo <strong><strong>de</strong>l</strong> hueso alado<br />
A poco <strong>de</strong> iniciarse el curso <strong>de</strong> Anatomía,<br />
entró en el aula su titular, Dr. Humberto Aprile,<br />
acompañado por los Dres. Manuel B. Galea,<br />
Enrique Secchi y Mario Figún. Con evi<strong>de</strong>nte enojo<br />
–don Humberto era hombre que sabía reaccionar<br />
fuerte– dijo: “ayer por la tar<strong>de</strong> faltó <strong>de</strong> la cátedra<br />
un esfenoi<strong>de</strong>s. El curso queda suspendido hasta<br />
que aparezca. Buenos días” y se fueron.<br />
Efectivamente, la cátedra facilitaba la<br />
concurrencia <strong>de</strong> grupos reducidos <strong>de</strong> alumnos<br />
en horas <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong> para estudiarlo, pues no era<br />
un hueso fácil <strong>de</strong> conseguir. Gran revuelo entre<br />
los universitarios “<strong>de</strong>butantes”.<br />
Unos días <strong>de</strong>spués se anunció la reanudación<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> curso. El Dr. Aprile agra<strong>de</strong>ció sonriente la<br />
donación anónima que había enriquecido la<br />
cátedra con seis esfenoi<strong>de</strong>s. El hueso había volado<br />
y regresado con sus elegantes alas mayores y<br />
menores. Sin comentarios.<br />
El caso <strong><strong>de</strong>l</strong> compañero fugado<br />
Cuando comenzamos a tomar impresiones<br />
<strong>de</strong> la boca <strong>de</strong> nuestros pacientes (mal dicho,<br />
según uno <strong>de</strong> los profesores <strong>de</strong> Prótesis, “porque<br />
usted no se bebe la cubeta –sic–“) trabajábamos<br />
dos alumnos por sillón, uno, operador; el otro,<br />
ayudante. En una oportunidad sucedió el<br />
siguiente episodio: el paciente, un fornido italiano<br />
<strong>de</strong> tremendos bigotazos, venía para cambiar su<br />
“chapa” por otra que se ajustara más, porque la<br />
que usaba se movía bastante. Y era cierto. En<br />
realidad, bailaba en su boca. “¿Hace mucho que<br />
se la hicieron”, “abbastanza”, “¿quién se la hizo”,<br />
“non lo so, la ho guadagnato gioccando a las<br />
boccias molto tempo fa”. Intercambio silencioso<br />
<strong>de</strong> miradas entre los “profesionales”.<br />
* El Dr. Leyt <strong>de</strong>jó estos apuntes que escribiera <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Israel, don<strong>de</strong><br />
residía. Como homenaje a su talentoso y ameno relato, ofrecemos<br />
este singular recuerdo <strong>de</strong> su vida estudiantil.<br />
24 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
Se elige la cubeta, se prueba. El ayudante<br />
preparó el yeso y todo fue a la boca. Pero hete<br />
aquí que tal vez por el apuro <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>butante, o “sin<br />
querer queriendo”, lo cierto es que el yeso elegido<br />
era yeso piedra, que fraguó y endureció como tal.<br />
El proceso <strong>de</strong> retirar la cubeta con la impresión fue<br />
tarea <strong>de</strong> circo que comenzó con golpes <strong>de</strong> martillo<br />
sobre un cincel y se complicó porque los pelos <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
bigote quedaron atrapados y cada tirón eran gritos<br />
y maldiciones <strong><strong>de</strong>l</strong> “paciente”. Hubo que conseguir<br />
unas tijeras para cortar el bigote. Terminada la<br />
operación y la regularización <strong><strong>de</strong>l</strong> bigote, no fue<br />
fácil convencer al señor <strong><strong>de</strong>l</strong> “acci<strong>de</strong>nte”.<br />
El operador <strong>de</strong>sapareció raudamente <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
segundo piso y <strong>de</strong> la Escuela. Durante unos tres<br />
meses el paciente volvía en busca <strong>de</strong> su “dottore”,<br />
asegurando que quería matarlo. Todo se arregló<br />
con la intervención <strong><strong>de</strong>l</strong> ayudante y una prótesis<br />
nueva, sin costo, pero no se supo si le dio tanta<br />
satisfacción como la ganada a las bochas.<br />
UNA NUEVA TEORIA: LA ELECTRICIDAD COMO CAUSA DE CARIES<br />
Rarezas en la Historia <strong>de</strong> la Odontología 1 Malvin E. Ring (in memoriam) 2<br />
Entre las décadas <strong>de</strong> 1860 a 1880, se reportaron<br />
en la literatura <strong>de</strong>ntal numerosos casos <strong>de</strong><br />
dientes “estallados” o “crepitantes”. El 8 <strong>de</strong> junio<br />
<strong>de</strong> 1861, la revista Informe Médico Quirúrgico,<br />
editada en Fila<strong><strong>de</strong>l</strong>fia, publicó el estudio <strong>de</strong> un<br />
acreditado médico, el Dr. W. H. Atkinson, sobre<br />
tres casos en que los dientes estallaron, sin que<br />
mediara la acción <strong>de</strong> un agente externo sobre<br />
los mismos. Un <strong>de</strong>ntista, el Dr. J. Phelps Hibler,<br />
publicó en 1874 un libro, Patología y Terapéutica<br />
Odontológicas, en el que afirmó que hay “ciertas<br />
peculiarida<strong>de</strong>s e inci<strong>de</strong>ntes que acompañan a<br />
la Odontalgia, en algunos casos creo, <strong>de</strong>bido a<br />
la particular constitución <strong><strong>de</strong>l</strong> individuo y que<br />
causan por momentos verda<strong>de</strong>ro asombro”.<br />
El estallido <strong>de</strong> un diente que sufre odontalgia,<br />
por ejemplo, es acompañado en el organismo<br />
ya por causas aún <strong>de</strong>sconocidas u ocultas, o<br />
por el simple curso <strong>de</strong> una enfermedad”. La<br />
explicación más común es la que dice que el gas<br />
producido por la <strong>de</strong>generación <strong>de</strong> la pulpa es<br />
suficiente para causar el estallido <strong><strong>de</strong>l</strong> diente. Se<br />
presume que es necesaria una explicación más<br />
actualizada <strong><strong>de</strong>l</strong> tema. Quizás sea <strong>de</strong>bida a la<br />
electricidad en el diente<br />
Des<strong>de</strong> la época en que el Dr. Willoughby D.<br />
Miller expuso la teoría <strong>de</strong> la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> los<br />
dientes por el ácido segregado por una bacteria<br />
(1890), y la subsiguiente conexión con otros<br />
gérmenes patógenos en la <strong>de</strong>ntina subyacente,<br />
creando una lesión cariosa, los investigadores<br />
se apresuraron por agregarla a la lista <strong>de</strong> las<br />
causas posibles <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro. Esto, sin tener en<br />
cuenta el hecho <strong>de</strong> que el Dr. Frank J. Orland<br />
probó <strong>de</strong>finitivamente que las bacterias fueron<br />
la causa <strong>de</strong> la caries <strong>de</strong>ntal. Demostró que<br />
ratas criadas en un medio totalmente libre<br />
<strong>de</strong> gérmenes se hallaban exentas <strong>de</strong> caries,<br />
mientras que aquellas que ingirieron alimentos<br />
conteniendo la bacteria streptococus-mutans,<br />
siempre terminaron en caries. Un profesor <strong>de</strong><br />
ingeniería <strong>de</strong> la Western New England College,<br />
en Springfield, Massachusetts, opinó que las<br />
cargas eléctricas generadas por el diente mismo<br />
pue<strong>de</strong>n ser las culpables.<br />
El Dr. James Masi quien, aparte <strong>de</strong> ser Profesor<br />
<strong>de</strong> ingeniería eléctrica, era el coordinador<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> programa <strong>de</strong> bioingeniería en su escuela,<br />
dijo que la suya era una teoría revolucionaria.<br />
“Creemos que los efectos eléctricos en los dientes<br />
han sido largamente ignorados a través <strong>de</strong> los<br />
años, y muchas <strong>de</strong> las causas <strong>de</strong>sconocidas <strong>de</strong><br />
la caries <strong>de</strong>ntal pue<strong>de</strong>n atribuirse a los efectos<br />
<strong>de</strong> la electricidad”, informó AGD Impact, una<br />
publicación <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Odontología<br />
General, en su edición <strong>de</strong> junio/julio, 1987.<br />
El Dr. Masi creyó que la flexión <strong><strong>de</strong>l</strong> diente<br />
produce voltaje y si ese voltaje en el diente, en un<br />
área <strong>de</strong> esfuerzo, es positivo, causará que el calcio<br />
abandone la superficie <strong>de</strong>ntaria, mezclándose<br />
con la saliva. El espacio <strong>de</strong>jado por su accionar<br />
en la superficie, da como resultado una caries.<br />
¿Qué rol juega la placa en este escenario Acelera<br />
la pérdida <strong>de</strong> calcio, respon<strong>de</strong> el profesor. El<br />
único problema en esta mo<strong>de</strong>rna tesis es que<br />
este fenómeno no ha sido nunca i<strong>de</strong>ntificado,<br />
verificado o informado antes que el profesor<br />
formulara su teoría, <strong>de</strong> la cual él ha dicho, era<br />
una pista para la ingeniería bio<strong>de</strong>ntal <strong><strong>de</strong>l</strong> futuro.<br />
¿Quién lo sabe Algún día podremos encontrar la<br />
causa <strong><strong>de</strong>l</strong> estallido <strong>de</strong> los dientes.<br />
1<br />
Journal of the History of Dentistry, vol. 53, N° 2, julio 2005,<br />
traducción: O. W. S., revisada por Marcelo Siutti.<br />
2 El Dr. Ring fue el primer editor <strong><strong>de</strong>l</strong> Bulletin of the History of Dentistry<br />
(luego Journal) y autor <strong><strong>de</strong>l</strong> libro Dentistry.An Illustrated History, y<br />
<strong>de</strong> muchos trabajos sobre la historia <strong>de</strong> nuestra profesión, algunos<br />
publicados en esta revista Fue una autoridad internacional en la<br />
Historia <strong>de</strong> la Odontología, y un amigo <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> y Centro <strong>de</strong><br />
Estudios Históricos <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong>, al que <strong>de</strong>dicó generosos elogios.<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 25
LOS CABALLEROS HOSPITALARIOS DE SAN JUAN<br />
Resumen<br />
El presente trabajo fue<br />
inspirado en una investigación<br />
<strong>de</strong> la autora, con motivo <strong>de</strong> un<br />
viaje que realizó al archipiélago<br />
Maltes, que le hizo recordar<br />
la obra <strong>de</strong> los Caballeros<br />
Hospitalarios <strong>de</strong> San Juan,<br />
también conocidos como los<br />
Caballeros <strong>de</strong> Malta. Des<strong>de</strong> su<br />
origen, en Jerusalén, hasta la<br />
ubicación <strong>de</strong>finitiva en las islas<br />
maltesas.<br />
En el campo <strong>de</strong> la Historia <strong>de</strong> la Medicina, la<br />
atención <strong>de</strong> los enfermos estuvo ligada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un<br />
comienzo al misticismo religioso y filosófico.<br />
Surgieron los Templos <strong>de</strong> Salud; las Valetudinarias;<br />
las Xenodochias; las Enfermerías; los Nosocomium;<br />
los Lazaretos y finalmente los Hospitales.<br />
La doliente humanidad, <strong>de</strong>vastada por guerras,<br />
pobreza, hambrunas y epi<strong>de</strong>mias, sintió la influencia<br />
<strong>de</strong> las condiciones políticas y sociales <strong>de</strong> cada uno<br />
<strong>de</strong> los tiempos.<br />
El presente trabajo fue inspirado en una<br />
investigación personal con motivo <strong>de</strong> un viaje al<br />
Archipiélago Maltés, que me hizo revivir la obra <strong>de</strong><br />
los Caballeros Hospitalarios <strong>de</strong> San Juan, también<br />
conocidos como los Caballeros <strong>de</strong> Malta, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />
origen en Jerusalén, su estadía en Rodas hasta la<br />
ubicación <strong>de</strong>finitiva en las islas maltesas.<br />
Palabras clave<br />
valetudinaria- xenodochia- ábaton- lazaretoalbergue.<br />
Desarrollo<br />
Los Templos <strong>de</strong> Salud o Asklepieta, fueron<br />
famosos en Grecia durante el período<br />
prehipocrático <strong>de</strong> la medicina. Entre ellos los <strong>de</strong><br />
Cos, Epidauro, Atenas y Pérgamo. Los enfermos<br />
eran llevados al ábaton, un largo peristilo abierto<br />
por ambos lados, para recibir la cura ritual conocida<br />
como “incubación o sueño <strong><strong>de</strong>l</strong> templo”, <strong>de</strong> manos<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> dios Asklepio y <strong>de</strong> sus sacerdotes. En el 293 aC<br />
se creó la primera institución asistencial romana,<br />
con motivo <strong>de</strong> una epi<strong>de</strong>mia y se ubicó en una isla<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Tíber, recibiendo el nombre <strong>de</strong> San Bartolomé,<br />
durante el período bizantino. En los siglos I y<br />
II <strong><strong>de</strong>l</strong> Imperio aparecieron las Valetudinarias,<br />
establecidas en puntos estratégicos, especialmente<br />
para la atención <strong>de</strong> los soldados enfermos y<br />
Norma Acerbi Crema<strong>de</strong>s*<br />
Summary<br />
This article was inspired in<br />
a research done by the author<br />
after a trip to the Maltese<br />
Archipelago which recalled<br />
her of the work done by the<br />
Sovereign Military Hospitaller<br />
Or<strong>de</strong>r of Saint John also known<br />
as the Knights of Malta. From<br />
their origins in Jerusalem up<br />
to their <strong>de</strong>finite location in the<br />
Maltese Islands.<br />
Resumé<br />
Cet article-ci a été inspiré<br />
d’une recherche <strong>de</strong> l’auteur<br />
après un voyage á l’archipel<br />
maltais lequel lui a fait rappeler<br />
du travail fait par l’Ordre<br />
Souverain Militaire Hospitalier<br />
<strong>de</strong> Saint-Jean aussi connu<br />
comme l’Ordre <strong>de</strong> Malte ou<br />
les Chevaliers <strong>de</strong> Malte. Des ses<br />
origines en Jerusalem jusqu’à<br />
leur emplacement définitive<br />
aux îles maltais.<br />
heridos. Una <strong>de</strong> ellas ha sido encontrada durante<br />
una excavación en Dusseldorf y estaba construida<br />
con un sistema <strong>de</strong> salas conectadas por amplios y<br />
ventilados corredores.<br />
El mundo árabe en toda su extensión poseía<br />
importantes hospitales, como los <strong>de</strong> Bagdad;<br />
Jondisabur; Damasco y El Cairo. Con salas para<br />
hombres y para mujeres; salas reservadas para<br />
heridos y para los afectados <strong>de</strong> fiebre.<br />
A semejanza <strong>de</strong> los árabes, los bizantinos<br />
predicaron la creación <strong>de</strong> hospitales para la atención<br />
física y espiritual <strong>de</strong> pobres y enfermos.<br />
Se creó en el 370, el <strong>de</strong> San Basilio en Cesarea;<br />
el <strong>de</strong> Fabiola en el 400, erigido en Roma y poco<br />
<strong>de</strong>spués el <strong>de</strong> la emperatriz Eudoxia en Jerusalén.<br />
Se iniciaron así las Xenodochias, hospitales a cargo<br />
<strong>de</strong> piadosos religiosos que ofrecían asistencia<br />
espiritual y atención médica, especialmente para<br />
peregrinos. La palabra griega Xenodochia, indica<br />
claramente que su finalidad era acoger forasteros<br />
(xeno) en sus albergues (dochia).<br />
Ante la rápida expansión <strong><strong>de</strong>l</strong> Islam, los cristianos<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Occi<strong>de</strong>nte, se alistaron en las <strong>de</strong>nominadas<br />
“guerras santas” que recibieron el nombre <strong>de</strong><br />
“Cruzadas”. Los combatientes llevaban en la cota<br />
<strong>de</strong> mallas, el símbolo <strong>de</strong> la cruz, <strong>de</strong> allí el nombre,<br />
proclamando que el conflicto era indudablemente<br />
religioso. La misión <strong>de</strong> los Cruzados, ratificada<br />
por la retórica <strong>de</strong> la guerra santa, era expulsar a los<br />
musulmanes <strong><strong>de</strong>l</strong> lugar en que vivió Jesucristo, Tierra<br />
Sagrada, para los cristianos.<br />
La primera Cruzada fue promovida por el papa<br />
Urbano II en 1095. Estuvo formada por nobles<br />
franceses y muchos otros europeos que creyeron en<br />
el llamado. Pronto comprendieron que, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
* Prof. Consulta <strong>Universidad</strong> Nacional <strong>de</strong> Córdoba, ex Directora <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
<strong>Museo</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Hospital Nacional <strong>de</strong> Clínicas, Córdoba.<br />
26 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
conquistar lugares en el Oriente, había que ofrecer<br />
abrigo y protección a los peregrinos que iban a<br />
Tierra Santa.<br />
Los europeos crearon el reino <strong>de</strong> Ultramar en 1099<br />
y comprendía todos los territorios conquistados en<br />
Oriente, con una logística que <strong>de</strong>bía observar la regla<br />
<strong>de</strong> sumisión a Roma o Aviñón. El papado concebía<br />
la acción militar como algo que <strong>de</strong>bía <strong>de</strong>sarrollarse<br />
exclusivamente bajo el control <strong>de</strong> la Santa Se<strong>de</strong>.<br />
Las Cofradías <strong>de</strong> Caballeros se multiplicaron en<br />
Palestina, tales como los Caballeros <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong><br />
Jerusalén; los Templarios y los Caballeros Teutónicos,<br />
entre otros. Dada la situación política, se llegó a un<br />
compromiso con los monjes, otorgando a las Ór<strong>de</strong>nes<br />
religiosas una función militar.<br />
Los “monjes soldados”, adoptaron una<br />
constitución que les aseguró el po<strong>de</strong>r político y una<br />
amplia influencia en las familias nobles europeas,<br />
don<strong>de</strong> reclutaban sus miembros.<br />
La Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> San Juan fue aprobada por el papa<br />
Pascual II en 1113. Para algunos historiadores,<br />
tuvieron un comienzo italiano, <strong>de</strong>bido a los<br />
merca<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Amalfi, que comerciaban<br />
activamente con el Levante, posiblemente <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el año 1050. Para otros, se originaron en los<br />
peregrinos franceses en Tierra Santa. Sean unos u<br />
otros solicitaron al Califa <strong>de</strong> Egipto, el permiso para<br />
construir en Jerusalén una iglesia, un convento y<br />
una Xenodochia en 1065, atendida por los Monjes<br />
Pobres <strong>de</strong> San Juan Bautista y bajo la dirección <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Beato Gerardo Tenque, recordado como fundador<br />
y <strong><strong>de</strong>l</strong> hermano Gerad <strong>de</strong> Martignes.<br />
Aquella xenodochia era contigua a una abadía<br />
benedictina y el compromiso <strong>de</strong> los monjes, fue<br />
aten<strong>de</strong>r peregrinos sin distinción <strong>de</strong> raza o religión.<br />
Con el paso <strong><strong>de</strong>l</strong> tiempo, el albergue o enfermería<br />
aumentó su capacidad para la atención <strong>de</strong> los<br />
enfermos y los monjes pasaron a conocerse como<br />
los Caballeros Hospitalarios <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong><br />
Jerusalén. Adoptaron un hábito negro con una<br />
cruz blanca con cuatro puntas. Los cuatro brazos<br />
<strong>de</strong> la cruz simbolizaban las virtu<strong>de</strong>s: Pru<strong>de</strong>ncia;<br />
Justicia; Fortaleza y Templanza. Las ocho puntas,<br />
representaban en aquella primera época, las<br />
Bienaventuranzas. Esta cruz fue conocida como<br />
“cruz octogonal” y permanece hasta la actualidad,<br />
en el escudo <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n.<br />
Siete años <strong>de</strong>spués que la Or<strong>de</strong>n recibiera la<br />
bendición apostólica, es <strong>de</strong>cir en 1120, se hizo cargo<br />
el Gran Maestre Raymond du Puy, un noble francés<br />
que dio a la comunidad, nuevos rangos y funciones,<br />
asociados con diferentes niveles <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r.<br />
Se dividieron en: Monjes Soldados o Caballeros;<br />
en Capellanes y en Siervos <strong>de</strong> Armas. Los Caballeros<br />
o Monjes Soldados fueron los autorizados al uso<br />
<strong>de</strong> la fuerza para proteger los intereses latinos<br />
en Oriente. Tuvieron los rangos y funciones más<br />
prestigiosas. El Maestre <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n tenía que ser<br />
elegido entre los miembros <strong>de</strong> este restringido<br />
círculo. Los Capellanes, se ocupaban <strong><strong>de</strong>l</strong> cuidado<br />
espiritual <strong>de</strong> los enfermos, pero ya en el Siglo XIII<br />
los encontramos al frente <strong>de</strong> tareas y ritos propios<br />
<strong>de</strong> una or<strong>de</strong>n religiosa, tales como <strong>de</strong>cir misa<br />
y presidir los oficios litúrgicos. Los Siervos <strong>de</strong><br />
Armas, eran asistentes <strong>de</strong> los Caballeros durante<br />
las acciones militares y también colaboraban en<br />
tareas <strong>de</strong> enfermería en las Xenodochias.<br />
Las divisiones se originaron en la clase social<br />
y en el po<strong>de</strong>r económico <strong>de</strong> los miembros. Los<br />
Caballeros pertenecían a la nobleza, mientras<br />
los otros grados eran para la burguesía. Los<br />
integrantes <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n tenían que pronunciar<br />
votos <strong>de</strong> castidad, pobreza y obediencia, según la<br />
regla agustiniana. Los Caballeros <strong>de</strong>bían lealtad al<br />
Maestre, el que a su vez respondía al papa.<br />
La formación <strong>de</strong> la rama <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>stinada<br />
únicamente a la guerra, motivó que los cofra<strong>de</strong>s<br />
con misión militar se <strong>de</strong>nominaran “Caballeros <strong>de</strong><br />
Justicia y Obediencia”. Pronunciaban los votos pero<br />
no podían tener a su cargo oficios religiosos.<br />
Los Caballeros provenían <strong>de</strong> diferentes áreas <strong>de</strong><br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal y se agruparon en siete lenguas,<br />
que aumentó a ocho en el siglo XV. Los Caballeros<br />
proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Francia, se dividieron en tres lenguas:<br />
los <strong>de</strong> Languedoc o lengua <strong>de</strong> Provenza; los <strong>de</strong><br />
Languedoil o francés y los bretones <strong>de</strong> Auvernia.<br />
Los españoles estaban divididos en la lengua <strong>de</strong><br />
Castilla con Portugal y los <strong>de</strong> Aragón, con Cataluña<br />
y Navarra. Los italianos; alemanes e ingleses tenían<br />
cada uno su lengua <strong>de</strong> pertenencia. Las ocho lenguas<br />
se asociaron entonces con las ocho puntas <strong>de</strong> la Cruz<br />
blanca sobre el hábito negro. Vivían separados y cada<br />
lengua poseía un albergue propio para la atención <strong>de</strong><br />
pobres y enfermos.<br />
Los Caballeros Hospitalarios prosperaron durante<br />
los ochenta y ocho años que duró el Reino Latino en<br />
Tierra Santa, extendido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Beirut hasta Jerusalén.<br />
Cuando el sultán Saladino, logró la unificación <strong>de</strong> los<br />
musulmanes, pudo progresivamente ganar terreno,<br />
conquistando Jerusalén en 1187.<br />
Sin embargo el respeto <strong>de</strong> Saladino por los<br />
Caballeros, hizo que se retiraran con honor, pero que<br />
<strong>de</strong>jaran en la xenodochia <strong>de</strong> la ciudad, diez Caballeros<br />
con algunos hermanos sirvientes, para continuar la<br />
atención <strong>de</strong> los heridos <strong>de</strong> ambos ejércitos.<br />
El resto <strong>de</strong> las Ór<strong>de</strong>nes Hospitalarias<br />
permanecieron durante cien años en tres fuertes<br />
Palestinos: el Krak <strong>de</strong> los Caballeros, Margat y San<br />
Juan <strong>de</strong> Acre (los tres son en la actualidad puntos<br />
<strong>de</strong> gran atractivo turístico).<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 27
La caída <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> Acre en manos <strong>de</strong> los<br />
mamelucos, significó la expulsión <strong>de</strong>finitiva <strong>de</strong><br />
Tierra Santa. Los Caballeros Hospitalarios <strong>de</strong> San<br />
Juan, se refugiaron en la isla <strong>de</strong> Chipre, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1292<br />
a 1306. Con la nueva ubicación, <strong>de</strong>bieron cambiar la<br />
estrategia militar en tierra y aventurarse en el campo<br />
marítimo. En 1306, treinta y cinco Caballeros, con dos<br />
galeras y quinientos infantes, conquistaron Filermos,<br />
capital <strong>de</strong> la isla <strong>de</strong> Rodas. Aquí recuperaron el i<strong>de</strong>al<br />
perdido y abrieron un gran hospital o enfermería,<br />
para auxiliar a los peregrinos necesitados. Constaba<br />
<strong>de</strong> un patio rectangular alre<strong>de</strong>dor <strong><strong>de</strong>l</strong> cual corría<br />
un soportal al que daban pequeños aposentos para<br />
ambos sexos y tenía un lazareto para los enfermos <strong>de</strong><br />
algún mal contagioso. Todo el conjunto se terminó<br />
<strong>de</strong> construir en 1478 y estaba encerrado entre muros,<br />
para mantener el carácter monástico <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n.<br />
Rodas con una superficie <strong>de</strong> unos 1.400 km², fue<br />
un Edén para los Caballeros por sus fértiles llanuras<br />
y su clima suave. Se convirtió en un bastión <strong>de</strong> la<br />
cristiandad, motivo por el cuál <strong>de</strong>bieron reforzar sus<br />
fortificaciones, ante la posibilidad <strong>de</strong> algún asedio.<br />
Construyeron una magnífica catedral y un<br />
hermoso castillo para el Gran Maestre. También se<br />
levantaron los albergues para las diferentes lenguas:<br />
Alemania; Aragón; Auvernia; Castilla; Francia;<br />
Inglaterra e Italia. Cada albergue estaba gobernado<br />
por un jefe <strong>de</strong>nominado “Pilier” (“pilar”), los que<br />
llegaron a <strong>de</strong>sempeñar un papel importante en el<br />
gobierno <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n.<br />
El sultán Jakmak <strong>de</strong> Egipto atacó Rodas en<br />
1<strong>44</strong>0 y nuevamente sin resultado en 1<strong>44</strong>4, <strong>de</strong>bido<br />
a las incursiones corsarias <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n contra el<br />
comercio egipcio en aguas <strong><strong>de</strong>l</strong> Mediterráneo.<br />
Como una reacción inevitable frente a la<br />
<strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> las naves turcas por los Caballeros<br />
<strong>de</strong> San Juan y a sus incursiones en Anatolia (actual<br />
Turquía), el sultán Mehmet II atacó a Rodas en<br />
1480, pero sus hombres fueron rechazados.<br />
La paz reinó en la isla por espacio <strong>de</strong> cuarenta y<br />
dos años, hasta que el sultán Solimán el Magnífico,<br />
tras un sitio <strong>de</strong> seis meses, logró la conquista<br />
<strong>de</strong> Rodas. Sin embargo, Solimán garantizó a los<br />
Caballeros el honor <strong>de</strong> las armas, permitiéndoles<br />
<strong>de</strong>jar la isla con todos sus tesoros. Ellos eran: el<br />
ícono <strong>de</strong> la Virgen <strong>de</strong> Filermos; la llave <strong>de</strong> Rodas;<br />
paramentos sagrados y los archivos.<br />
Los Caballeros Hospitalarios <strong>de</strong> San Juan, se<br />
marcharon el 1º <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1523, iniciando una<br />
odisea que duraría ocho años, antes <strong>de</strong> llegar al nuevo<br />
hogar. El Cuerpo Administrativo, se instaló primero<br />
en Messina, pero la estancia duró poco. Como trataron<br />
<strong>de</strong> permanecer fieles a la finalidad <strong>de</strong> la existencia <strong>de</strong><br />
la Or<strong>de</strong>n, es <strong>de</strong>cir la asistencia hospitalaria, al salir<br />
<strong>de</strong> Rodas habían evacuado a todos los enfermos e<br />
inválidos <strong>de</strong> la xenodochia, pero notaron algunos<br />
afectados <strong>de</strong> peste, motivo por el cuál, <strong>de</strong>bieron ir a<br />
las Grutas <strong>de</strong> Cuna, zona abandonada <strong><strong>de</strong>l</strong> puerto <strong>de</strong><br />
Nápoles, que se convirtió en el hogar <strong>de</strong> los Caballeros,<br />
<strong>de</strong> su séquito y <strong>de</strong> sus altos mandos.<br />
Posteriormente se trasladaron a Civita Vecchia;<br />
luego a Viterbo, concedida por el papa Clemente VII;<br />
pasaron a Cornetto, a Villafranche y finalmente a<br />
Niza. En 1523, el Gran Maestre L’Isle Adam, solicitó<br />
al Emperador <strong><strong>de</strong>l</strong> Sacro Imperio Romano Carlos V,<br />
la concesión <strong>de</strong> las Islas Maltesas y <strong>de</strong> Trípoli. En<br />
realidad, en un principio no era un lugar atractivo<br />
por la ari<strong>de</strong>z <strong>de</strong> la tierra y sus pocos manantiales <strong>de</strong><br />
agua, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> carecer <strong>de</strong> fortificaciones.<br />
Lo positivo, eran sus ensenadas que se ofrecían<br />
como abrigos naturales y seguros para las naves; por<br />
otra parte las islas quedaban lejos <strong>de</strong> los conflictos<br />
religiosos, propios <strong>de</strong> la época.<br />
Debido a que los Caballeros continuarían<br />
la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la Europa cristiana, Carlos V les<br />
concedió el archipiélago en 1530. El feudo<br />
comprendía las seis islas: Malta; Gozo, Comino,<br />
Cominotto, Filfola y San Giovanni, con una<br />
superficie aproximada <strong>de</strong> 350 km².<br />
Se construyeron ciuda<strong>de</strong>s nuevas, se reforzaron<br />
las fortificaciones y se alistaron gran número <strong>de</strong><br />
galeras para tenerlas listas frente al posible ataque<br />
<strong>de</strong> los otomanos. Los bastiones fueron asignados<br />
para su control a cada una <strong>de</strong> las lenguas, para que<br />
la <strong>de</strong>fensa fuera compartida por todos.<br />
La gloria suprema <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n fue la Sagrada<br />
Enfermería, edificada bajo la dirección <strong><strong>de</strong>l</strong> Gran<br />
Maestre Jean Levesque <strong>de</strong> la Cassière, cerca <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Fuerte <strong>de</strong> San Elmo. Ampliada a través <strong><strong>de</strong>l</strong> tiempo<br />
llegó a adquirir igual esplendor que la que tenía la<br />
Enfermería <strong>de</strong> Rodas.<br />
El gran pabellón <strong>de</strong> 35 m <strong>de</strong> largo, era tan<br />
ancho que por él podían marchar doce hombres<br />
<strong>de</strong> frente. Con una excelente ventilación, se<br />
acomodaban trescientas camas <strong>de</strong> hierro, provistas<br />
todas <strong>de</strong> mosquitero. Esta Enfermería poseía salas<br />
in<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong> clínica y cirugía; pabellones <strong>de</strong><br />
cuarentena para los casos <strong>de</strong> fiebre y disentería.<br />
En el edificio principal, en tiempos en que en los<br />
mejores hospitales europeos había hasta cuatro<br />
pacientes por cama, cada enfermo yacía en su<br />
propio lecho. A<strong>de</strong>más, la Sagrada Enfermería<br />
contaba con un Manicomio y una sala especial para<br />
los esclavos, ubicada en el sótano. Los pacientes<br />
comían en vajilla <strong>de</strong> plata, particularidad ésta que<br />
asombraba a los visitantes.<br />
La Or<strong>de</strong>n creó una Escuela <strong>de</strong> Anatomía y Cirugía,<br />
en la que se practicaba disección sobre el cadáver,<br />
en una época en que aún en Europa se hacía sobre<br />
animales. Se creó también un Jardín Botánico, para<br />
el cultivo especialmente <strong>de</strong> hierbas medicinales y se<br />
organizó una Biblioteca Médica y Quirúrgica, cuya<br />
28 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
colección se conserva actualmente, en la Biblioteca<br />
Nacional <strong>de</strong> La Valletta.<br />
En el atrio <strong>de</strong> la Enfermería se encontraba<br />
la Apoteca. A ella iban los ciegos, leprosos y<br />
escrofulosos a reclamar medicinas, en especial la<br />
unzione mercuriale que se recetaba para diversas<br />
enfermeda<strong>de</strong>s. Se les proveía <strong>de</strong> muletas, vendajes<br />
y también <strong>de</strong> alimentos y ropas.<br />
A la vuelta <strong>de</strong> los soportales, se encontraban<br />
los baños <strong>de</strong> vapor para los médicos, practicantes,<br />
barberos y enfermeros <strong>de</strong> la Enfermería.<br />
Con gran pompa, la armada turca zarpó <strong>de</strong><br />
Constantinopla el 30 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1565 y llegó<br />
a las costas <strong>de</strong> Malta, el 18 <strong>de</strong> mayo, con ciento<br />
noventa naves.<br />
El asedio finalizó recién el 8 <strong>de</strong> septiembre, día en<br />
que la liturgia católica romana celebraba la fiesta <strong>de</strong><br />
la Natividad <strong>de</strong> María. El triunfo <strong>de</strong> los Caballeros<br />
fue atribuido a la intercesión <strong>de</strong> la Virgen María y<br />
por eso dicho acontecimiento, se conmemora hasta<br />
la actualidad.<br />
Con la amenaza <strong>de</strong> posibles asedios, se<br />
fortalecieron las <strong>de</strong>fensas y se dispuso la construcción<br />
<strong>de</strong> numerosas atalayas en puntos estratégicos <strong>de</strong><br />
la costa, <strong>de</strong> tal manera que las islas se presentaban<br />
prácticamente inexpugnables, salvo algunos<br />
pequeños tramos <strong>de</strong> la costa carecían <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa.<br />
En 1571 los Caballeros Hospitalarios<br />
participaron en la Batalla <strong>de</strong> Lepanto, colaborando<br />
con tres galeras, luchando con gran heroísmo<br />
hasta el último hombre. Indudablemente que<br />
fue el mayor enfrentamiento entre la flota <strong>de</strong> la<br />
cristiandad y la otomana en el mar Jónico.<br />
La batalla <strong>de</strong> Lepanto fue el comienzo <strong>de</strong> una<br />
serie <strong>de</strong> enfrentamientos navales en el siglo XVII,<br />
entre la Cruz y la Media Luna.<br />
No solo fueron importantes para los Caballeros<br />
las activida<strong>de</strong>s militares. Su gobierno en tiempos <strong>de</strong><br />
paz fue fundamental para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las islas<br />
maltesas, como <strong>de</strong>muestra la historia. La guerra no<br />
siempre fue la peor crisis colectiva. Una vez esfumada<br />
la euforia <strong>de</strong> la victoria, aparecieron otras <strong>de</strong>sventuras<br />
aterradoras. La Malta <strong>de</strong> los Hospitalarios enfrentó<br />
periodos <strong>de</strong> hambruna, especialmente entre 1587 y<br />
1591, y entre 1599 y 1603, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> dos gravísimas<br />
pestilencias entre 1592-1593 y 1675-1676.<br />
Sin embargo, el crecimiento <strong><strong>de</strong>l</strong> archipiélago<br />
maltés continuó en ascenso por el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> los<br />
Caballeros que <strong>de</strong>smantelaron las estructuras<br />
Medievales y la catapultaron en el Renacimiento<br />
tardío. Recibieron a <strong>de</strong>stacados arquitectos e<br />
ingenieros y a los artistas <strong>de</strong> renombre como Mateo<br />
Pérez; D’Aleccio; Filippo Paladini y Miguel Ángel<br />
Merisi, mejor conocido como Caravaggio. Todos<br />
ellos hicieron posibles magníficas realizaciones.<br />
Se construyó la Iglesia Conventual Hospitalaria<br />
<strong>de</strong> San Juan Bautista, en La Valletta. Se levantó<br />
un nuevo hospital o Sacra Enfermería, junto a<br />
la entrada <strong><strong>de</strong>l</strong> puerto, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> numerosas y<br />
esplendorosas mansiones.<br />
En 1731, la Or<strong>de</strong>n construyó el Teatro Manoel<br />
para óperas y en 1796 la Biblioteca Nacional en La<br />
Valletta. Ella contiene una documentación <strong>de</strong> valor<br />
incalculable, tales como iconografías, mapas y<br />
libros que reflejan toda la historia <strong>de</strong> los Caballeros<br />
Hospitalarios.<br />
También pertenece a esta época la creación <strong>de</strong> la<br />
universidad y un Laboratorio <strong>de</strong> química, don<strong>de</strong> según<br />
la leyenda, trabajó el alquimista italiano José Bálsamo,<br />
Con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Cagliostro, popularizado por la novela <strong>de</strong><br />
Alejandro Dumas, “Memorias <strong>de</strong> un Médico”.<br />
Pero el fin <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n llegó en la mañana <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
9 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1798, cuando la flota <strong>de</strong> Napoleón<br />
Bonaparte hizo escala en Malta en su ruta hacia<br />
Egipto. Bonaparte solicitó el permiso al Gran<br />
Maestre para entrar con sus naves en el puerto,<br />
pero no le fue concedido, ante lo cual or<strong>de</strong>nó<br />
invadir la isla. Los soldados franceses casi no<br />
encontraron resistencia porque las guarniciones<br />
<strong>de</strong> las imponentes fortificaciones se rindieron<br />
casi sin luchar. El 12 <strong>de</strong> Junio la Or<strong>de</strong>n firmó<br />
el acuerdo por el cual cedía Malta el ejército<br />
republicano <strong>de</strong> Francia.<br />
Los Caballeros sumidos en la consternación,<br />
tomaron rumbo a Messina y más tar<strong>de</strong> a Roma,<br />
don<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1834 mantienen su resi<strong>de</strong>ncia<br />
permanente sosteniéndose por su arraigo a un i<strong>de</strong>al<br />
religioso. Poseen con garantía <strong>de</strong> extraterritorialidad,<br />
el Palacio <strong>de</strong> Malta y una Villa en el Aventino.<br />
Los ingleses vencieron a Napoleón en 1800<br />
y como consecuencia se apo<strong>de</strong>raron <strong>de</strong> las islas,<br />
imponiendo el idioma a los malteses. La mayor<br />
parte <strong>de</strong> <strong>de</strong> las hermosas villas, albergues y palacios<br />
<strong>de</strong> las islas fueron ocupados por funcionarios <strong>de</strong><br />
la administración colonial británica o por algunos<br />
ingleses adinerados. Se reconocieron en 1802 los<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n en el Tratado <strong>de</strong> Amiens, sin<br />
embargo no pudieron retornar jamás a las islas.<br />
Recién <strong>de</strong>s<strong>de</strong>1964, Malta es un estado<br />
in<strong>de</strong>pendiente. El sistema <strong>de</strong> gobierno es una<br />
<strong>de</strong>mocracia parlamentaria con solo dos partidos<br />
políticos: <strong>de</strong>mócratas y laboristas. Los idiomas<br />
utilizados son el maltés y el inglés.<br />
A lo largo <strong>de</strong> los siglos XIX y XX, la Or<strong>de</strong>n<br />
continuó con su labor <strong>de</strong> auxilio a los enfermos,<br />
habiendo fundado hospitales en distintos países.<br />
Las filas <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n se abrieron a muchos<br />
aristócratas casados y a nuevos ricos europeos que<br />
aspiraban a los honores <strong>de</strong> la caballería. Son los que<br />
mediante la donación <strong>de</strong> dinero y tierras a cambio<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 29
<strong>de</strong> fastos y honores, permitieron superar a la Or<strong>de</strong>n<br />
los problemas presupuestarios.<br />
La actividad hospitalaria y caritativa se <strong>de</strong>sarrolló<br />
a gran escala durante la 1º y 2º Guerras Mundiales,<br />
gracias a los Gran<strong>de</strong>s Prioratos y a las Asociaciones<br />
Nacionales. En la actualidad el Gran Maestre es el<br />
Príncipe Frey Matthew Festing. En mayo 2011, se<br />
reunieron en Einsie<strong><strong>de</strong>l</strong>n, Suiza, los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong><br />
todas las Asociaciones <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Malta, <strong>de</strong> los<br />
diferentes países <strong><strong>de</strong>l</strong> mundo.<br />
En nuestro país, reciben el nombre <strong>de</strong> “Asociación<br />
<strong>de</strong> Caballeros Argentinos <strong>de</strong> la Soberana Or<strong>de</strong>n Militar<br />
y Hospitalaria <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> Jerusalén, <strong>de</strong> Rodas y<br />
<strong>de</strong> Malta”. Entre sus obras, <strong>de</strong>bemos <strong>de</strong>stacar: <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
1995, que colaboran con el Programa Nacional <strong>de</strong><br />
Lepra, haciendo control, tratamiento y seguimiento<br />
<strong>de</strong> los enfermos en áreas endémicas. En Buenos Aires<br />
se hace a través <strong><strong>de</strong>l</strong> Hospital Nacional Dr. Baldomero<br />
Sommer. Se trata <strong><strong>de</strong>l</strong> programa AMAPEL, Ayuda<br />
Maltesa para la Erradicación <strong>de</strong> la Lepra. Otro <strong>de</strong> los<br />
programas es el AMAPES, Ayuda Maltesa para evitar<br />
la trasmisión <strong><strong>de</strong>l</strong> sida, mediante el testeo masivo y<br />
precoz <strong>de</strong> HIV, en mujeres embarazadas. Se mantiene<br />
un Puesto Sanitario durante la peregrinación anual<br />
<strong>de</strong> jóvenes a la Basílica <strong>de</strong> Luján. Por medio <strong>de</strong> las<br />
donaciones recibidas se envían medicamentos a<br />
los hospitales argentinos que lo solicitan; se provee<br />
<strong>de</strong> indumentaria a la Fundación Manos Abiertas;<br />
a Caritas y a numerosas parroquias, así como <strong>de</strong><br />
alimentos a comedores infantiles, como el <strong>de</strong> “Ntra.<br />
Sra. <strong>de</strong> Filermo”.<br />
Gracias a la Or<strong>de</strong>n, fue posible la creación <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
“Banco <strong>de</strong> Huesos”, en la Cátedra <strong>de</strong> Traumatología,<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Hospital Clínicas <strong>de</strong> Buenos Aires y la<br />
reinserción <strong>de</strong> miembros, en personas acci<strong>de</strong>ntadas.<br />
Se ha provisto <strong><strong>de</strong>l</strong> material <strong>de</strong> endoscopia para el<br />
Hospital Fernán<strong>de</strong>z.<br />
En abril <strong><strong>de</strong>l</strong> año 2001, inauguraron la “Hostal<br />
<strong>de</strong> Malta”, en el barrio <strong>de</strong> Palermo, <strong>de</strong>dicada al<br />
cuidado paliativo <strong>de</strong> enfermos terminales con<br />
escasos recursos. Se trata <strong>de</strong> un centro <strong>de</strong> día,<br />
sin internación, don<strong>de</strong> se realiza el control <strong>de</strong><br />
los síntomas físicos y el apoyo <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s<br />
psicológicas, sociales y espirituales, <strong><strong>de</strong>l</strong> paciente y la<br />
familia. Concurren unos treinta enfermos diarios,<br />
a los que se les ofrece a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la atención <strong>de</strong> la<br />
enfermedad, activida<strong>de</strong>s recreativas, como música;<br />
pintura; yoga; teatro y otras.<br />
La finalidad <strong>de</strong> esta obra es ayudar al buen morir,<br />
acompañando al paciente y a la familia, procurando<br />
mitigar el dolor y la <strong>de</strong>sesperanza, afirmando la<br />
convicción cristiana <strong>de</strong> la bienaventuranza eterna,<br />
vale <strong>de</strong>cir una suerte <strong>de</strong> contrafigura <strong>de</strong> la eutanasia.<br />
Otra meritoria obra, es el mantenimiento <strong>de</strong> la<br />
“Sala <strong>de</strong> Neonatología, <strong><strong>de</strong>l</strong> Hospital <strong><strong>de</strong>l</strong> Niño <strong>de</strong> San<br />
Justo”, don<strong>de</strong> son asistidos unos trescientos cincuenta<br />
neonatos por año, provenientes <strong>de</strong> hogares humil<strong>de</strong>s,<br />
garantizándoles una óptima sobre vida.<br />
Conclusiones<br />
La constitución <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los Caballeros<br />
Hospitalarios <strong>de</strong> San Juan, se redactó para proporcionar<br />
al papado el pretexto <strong>de</strong> instituir una clase <strong>de</strong><br />
“monjes guerreros”, que fueron con el tiempo los que<br />
adquirieron mayor prestigio, comparativamente con<br />
los consagrados al servicio divino.<br />
El archipiélago maltés emplazado en el azul<br />
Mediterráneo, posee una belleza difícil <strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir<br />
por sus playas doradas y las infraestructuras creadas<br />
por los Caballeros, que conservan su importancia<br />
hasta nuestros días. Ellos hicieron una aportación<br />
a la arquitectura <strong><strong>de</strong>l</strong> país, con la construcción <strong>de</strong><br />
centros urbanos, palacios, albergues, fortalezas,<br />
jardines e iglesias con notable riqueza artística.<br />
La Sagrada Enfermería <strong>de</strong> La Valletta es hoy un<br />
magnífico <strong>Museo</strong> <strong>de</strong> Historia <strong>de</strong> la Medicina, don<strong>de</strong><br />
se recrea la misión <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n en la atención <strong>de</strong><br />
los enfermos y <strong>de</strong> manera clara y bien ilustrada, la<br />
historia <strong>de</strong> los Caballeros Hospitalarios.<br />
Malta se consi<strong>de</strong>ró en el pasado como la<br />
extrema avanzada <strong>de</strong> la cristiandad, recor<strong>de</strong>mos<br />
a<strong>de</strong>más como antece<strong>de</strong>nte, que San Pablo naufragó<br />
en la bahía que lleva su nombre en el año 60,<br />
cuando iba camino a Roma y fue el introductor <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
cristianismo.<br />
Se percibe en la actualidad la permanencia <strong>de</strong> la<br />
religiosidad <strong>de</strong> sus habitantes y la nostalgia por el<br />
pasado <strong>de</strong> los Caballeros. Una nostalgia por i<strong>de</strong>ales<br />
que por anacrónicos que puedan parecer en nuestro<br />
siglo, juegan su parte en la supervivencia <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n<br />
y en su visión <strong>de</strong> futuro.<br />
En diferentes países <strong><strong>de</strong>l</strong> mundo, así como en<br />
el nuestro, la Or<strong>de</strong>n continúa <strong>de</strong>sarrollando una<br />
encomiable labor en beneficio <strong>de</strong> enfermos <strong>de</strong> sida;<br />
lepra; Chagas o cancerosos terminales, así como <strong>de</strong><br />
muchos <strong>de</strong>sprotegidos que encuentran el calor, la<br />
caridad y el apoyo cristiano, dignos <strong>de</strong> todo elogio.<br />
Bibliografía<br />
1. Carpentier J, Lebrun F, Histoire <strong>de</strong> la<br />
Mediterranée, París, 1998.<br />
2. Castiglioni A, Historia <strong>de</strong> la Medicina, Salvat<br />
Editores, Barcelona, 1941.<br />
3. Martí Ibáñez F, “Caballeros Hospitalarios”, en<br />
MD, vol. XII, N° 7: 73-82, julio 1974.<br />
4. Mercieca S, La Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> Jerusalén en<br />
Malta, Bonechi, Florencia, Italia, 2005.<br />
5. Wettinger G, “Early Maltese popular attitu<strong>de</strong>s<br />
to the Or<strong>de</strong>r”, en Rev. Melita Historica, vol. VI,<br />
N° 3: 255-278. 1974.<br />
30 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
MUSEO ANATÓMICO PEDRO ARA.<br />
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS<br />
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA<br />
Prof. Dr. Carlos Sánchez Carpio*, Prof. Dr. César I. Aranega**, Tec. María <strong><strong>de</strong>l</strong> Rosario Barello***<br />
Resumen<br />
Los autores reseñan las<br />
características <strong><strong>de</strong>l</strong> material que<br />
encierra el museo Ara, creado<br />
en 1878, que lleva el nombre <strong>de</strong><br />
uno <strong>de</strong> los más <strong>de</strong>stacados taxi<strong>de</strong>rmistas,<br />
el Dr. Pedro Ara, autor<br />
<strong>de</strong> las tareas <strong>de</strong> conservación <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
cadáver <strong>de</strong> Eva Perón. El museo<br />
Ara posee una <strong>de</strong> las colecciones<br />
más importante <strong><strong>de</strong>l</strong> mundo en<br />
diafanizaciones y recibe las visitas<br />
<strong>de</strong> expertos <strong>de</strong> todas partes<br />
que <strong>de</strong>sean consultar sobre su<br />
valioso patrimonio..<br />
Summary<br />
The authors refer the characteristics<br />
or the material<br />
found in the Ara museum, created<br />
in 1878, and which carries<br />
the name of one the more<br />
well renouned taxi<strong>de</strong>rmists, Dr.<br />
Pedro Ara, author of the conservation<br />
tasks on Eva Perón corps.<br />
The museum has got one of the<br />
most important collection in the<br />
world in diaphanization, receiving<br />
visits from experts coming<br />
from everywhere, to consult its<br />
valuable patrimony.<br />
Resumé<br />
Les auteurs referent les<br />
caracteristiques du materiel au<br />
musée Ara, crée en 1878, et qui<br />
porte le nom d’un <strong>de</strong>s plus célebres<br />
taxi<strong>de</strong>rmistes, le Dr. Pedro<br />
Ara, l’auteur <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong><br />
conservation du cadavre <strong>de</strong><br />
Eva Perón. Le musée a une <strong>de</strong>s<br />
collections le plus importante<br />
du mon<strong>de</strong>, en diaphanisation.<br />
Experts <strong>de</strong> partout y font <strong>de</strong>s<br />
visites a fin <strong>de</strong> consulter son<br />
valuable patrimoine.<br />
Por ley, el 27 <strong>de</strong> septiembre<br />
<strong>de</strong> 1877, se creó la<br />
<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Médicas<br />
en la <strong>Universidad</strong> Nacional <strong>de</strong><br />
Córdoba y el Dr. Weyenberg fue<br />
nombrado su primer <strong>de</strong>cano y<br />
a la vez profesor <strong>de</strong> Anatomía e<br />
Histología. El <strong>Museo</strong> Anatómico<br />
tiene su cimiento en el año 1878<br />
con la finalidad <strong>de</strong> enseñar la<br />
materia Anatomía, contaba con<br />
un esqueleto prestado propiedad<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Colegio Nacional <strong>de</strong><br />
Monserrat, nueve preparados,<br />
algunos huesos preparados en<br />
la cátedra, otros obtenidos en<br />
el Cementerio San Jerónimo, un atlas anatómico<br />
y nueve láminas. Un inventario efectuado<br />
en diciembre <strong>de</strong> 1892 consignó que el <strong>Museo</strong>,<br />
poseía una colección <strong>de</strong> huesos y ochenta piezas<br />
entre preparados anatómicos y plásticos siendo<br />
los métodos <strong>de</strong> enseñanza los <strong>de</strong> la Escuela<br />
Vienesa con Hyrtl (1) a la cabeza, por esa época<br />
el más gran<strong>de</strong> anatomista.<br />
El Prof. Ara comenzó a actuar en Córdoba en el<br />
año 1925; pronto su experiencia y eximia calidad<br />
en los métodos <strong>de</strong> técnica anatómica dieron lugar<br />
a excelentes y acabadas piezas anatómicas que<br />
fueron dando cuerpo a la verda<strong>de</strong>ra formación<br />
<strong>de</strong> un auténtico museo. El maestro muestra todo<br />
su saber cuándo enseña los complicados métodos<br />
<strong>de</strong> preparación, incentiva aptitu<strong>de</strong>s vocacionales<br />
a los jóvenes por la anatomía y<br />
crea una escuela.<br />
Tras la muerte <strong>de</strong> Eva Perón<br />
(Evita), el 26 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1952 a<br />
los treinta y tres años, el Prof.<br />
Dr. Pedro Ara, se encarga <strong>de</strong><br />
llevar a cabo el magistral trabajo<br />
sobre el cuerpo <strong>de</strong> esa señora;<br />
con autentica jerarquía moral,<br />
espiritual y científica, don<strong>de</strong> la<br />
dimensión <strong>de</strong> su intelecto alcanza<br />
la máxima perfección en la<br />
técnica anatómica <strong><strong>de</strong>l</strong> parafinado<br />
siendo esta la que se le realizó al<br />
cuerpo <strong>de</strong> Evita.<br />
Durante tres años y tres meses,<br />
fue oficialmente el encargado <strong>de</strong> conservar y<br />
custodiar el cadáver <strong>de</strong> la señora Eva <strong>de</strong> Perón,<br />
en el segundo piso <strong>de</strong> la se<strong>de</strong> <strong>de</strong> la CGT argentina<br />
(Confe<strong>de</strong>ración General <strong><strong>de</strong>l</strong> Trabajo) que fue el<br />
tiempo que le llevó realizar esta obra <strong>de</strong> arte.<br />
Entre su producción más importante tenemos a<br />
La bella durmiente, la cabeza <strong>de</strong> viejo y el museo<br />
que lleva su nombre (2) .<br />
En 1962 se inaugura el nuevo edificio<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto Anatómico <strong>de</strong> Córdoba con<br />
* Director <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> Anatómico “Pedro Ara”.<br />
** Director honorario <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> Anatómico “Pedro Ara”.<br />
*** Técnica <strong>de</strong> laboratorio <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> Anatómico “Pedro Ara”.<br />
Chubut 419 B° Alberdi, Córdoba (5000) Argentina.<br />
carlossanchezcarpio@yahoo.com.ar.<br />
Los autores <strong>de</strong>claran no tener conflictos <strong>de</strong> interés.<br />
CSC, CIA: <strong>de</strong>sarrollaron los textos <strong>de</strong> divulgación.<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 31
instalaciones a<strong>de</strong>cuadas para el <strong>Museo</strong><br />
Pedro Ara y la cátedra <strong>de</strong> Anatomía Normal.<br />
El crecimiento continuó en cuanto a las<br />
preparaciones, alcanzando su máximo nivel<br />
en 1972, año en el cual llegó a contar con<br />
mil cien preparados en exposición. En el<br />
mes <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2002, concurrió a visitar el<br />
museo, el Prof. Jack Burman (3) <strong>de</strong> la cátedra<br />
<strong>de</strong> Anatomía <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Toronto<br />
(Canadá). El objetivo <strong>de</strong> su visita fue estudiar<br />
y documentar preparaciones anatómicas en<br />
general, y en particular las diafanizaciones o<br />
transparencias <strong>de</strong> cuya existencia se enteró<br />
a través <strong>de</strong> los comentarios <strong>de</strong> la directora<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> museo <strong>de</strong> Anatomía <strong>de</strong> Cracovia<br />
(Polonia), quienes manifiestan que el <strong>Museo</strong><br />
Anatómico Ara presenta la colección más<br />
importante <strong><strong>de</strong>l</strong> mundo en diafanizaciones.<br />
En las condiciones actuales el rol <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong><br />
es muy importante; se está incrementando<br />
significativamente su trascen<strong>de</strong>ncia para los<br />
estudiantes (universitarios y secundarios),<br />
graduados y comunidad en general junto a una<br />
fuerte proyección al turismo local, nacional e<br />
internacional, como actividad extensionista<br />
por medio <strong>de</strong> visitas guiadas ajustadas al nivel<br />
<strong>de</strong> expectativas <strong><strong>de</strong>l</strong> grupo visitante. A<strong>de</strong>más, el<br />
museo presta sus instalaciones para el <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong> clases prácticas <strong>de</strong> grado y posgrado en<br />
distintas especialida<strong>de</strong>s.<br />
Bibliografía<br />
1. Laín Entralgo P, “Los saberes morfológicos<br />
durante el romanticismo”, en Historia<br />
Universal <strong>de</strong> la Medicina, t. 5, Barcelona,<br />
Salvat, 1972, págs. 177-203.<br />
2. Ara, P, Eva Perón. La verda<strong>de</strong>ra historia<br />
contada por el medico que preservó su cuerpo,<br />
Sudamericana, 1974.<br />
3. Burman, J, The Dead, 1ª ed., The magenta<br />
Foundation, 2010.<br />
Rápido tritura<br />
Abre la piel, rompe<br />
El último acercamiento<br />
Con el cosmos<br />
La sombra <strong><strong>de</strong>l</strong> cuerpo<br />
El centro <strong><strong>de</strong>l</strong> pan.<br />
La caliente latitud<br />
De la sopa.<br />
Y si <strong>de</strong>scansa<br />
Se afila en la ilusión<br />
De un seno.<br />
En el durazno.<br />
En el acabado goce<br />
De una espalda.<br />
En el amor<br />
A veces prisionero<br />
Se escuda<br />
En el silencio húmedo<br />
O sale hacia el aire<br />
O la luz.<br />
Pero nunca abandona<br />
Su mundo<br />
De labios y sonidos<br />
EL DIENTE<br />
La lengua siempre<br />
–ese cosmos <strong><strong>de</strong>l</strong> dolor,<br />
<strong>de</strong> la gula, <strong><strong>de</strong>l</strong> placer–<br />
Pasea por sus altas<br />
y puntiagudas cúpulas.<br />
Todavía el brillo<br />
Oculta la sed<br />
De su latido profundo<br />
Relámpago<br />
–también su plenitud<br />
<strong>de</strong>crece–<br />
Fugaz igual al relámpago<br />
Ilumina la cara.<br />
Hasta conquistar<br />
El trámite diario.<br />
La disculpa en la calle.<br />
O tal vez la ternura<br />
En la boca alabada<br />
Del cuerpo<br />
Todo caerá, sin duda.<br />
Hasta la juventud.<br />
Pero el placer <strong>de</strong> mor<strong>de</strong>r.<br />
Le pertenece.<br />
Nicolás Coccaro<br />
32 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
RECUERDOS DE MI PASO POR LA ESCUELA DE ODONTOLOGÍA<br />
Orestes Walter Siutti*<br />
Nací en el barrio <strong><strong>de</strong>l</strong> Abasto, a la vuelta <strong>de</strong> la<br />
casa <strong>de</strong> Carlos Gar<strong><strong>de</strong>l</strong>. Mi padre, el Dr. Orestes<br />
José Siutti era odontólogo y <strong>de</strong> su ejemplo<br />
y <strong><strong>de</strong>l</strong> entorno que su profesión originaba, se<br />
<strong>de</strong>spertó mi vocación por la Odontología.<br />
Debo, en primer término, agra<strong>de</strong>cer a mi padre<br />
no solo el haberme estimulado y orientado<br />
para el estudio <strong>de</strong> tan hermosa Carrera sino el<br />
haber puesto a mi alcance lo que consi<strong>de</strong>ro más<br />
importante para la formación <strong>de</strong> un profesional<br />
universitario: la cultura general, es <strong>de</strong>cir, el<br />
cultivo <strong>de</strong> nobles conocimientos que a la postre<br />
resultan el complemento indispensable para la<br />
integración <strong><strong>de</strong>l</strong> saber.<br />
Mi padre nos dio el ejemplo. No fue solo figura<br />
<strong>de</strong>stacada en la profesión, en ambas orillas <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Plata –había nacido en Tacuarembó, Uruguay–<br />
sino que sobresalió en las activida<strong>de</strong>s culturales<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> medio. Fue socio fundador <strong>de</strong> la Asociación<br />
Wagneriana <strong>de</strong> Buenos Aires; Miembro <strong>de</strong> la<br />
Asociación Nacional <strong>de</strong> Música; Presi<strong>de</strong>nte por<br />
doce años consecutivos <strong><strong>de</strong>l</strong> Club Oriental <strong>de</strong> Bs.<br />
Aires y Miembro <strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto Cultural Argentino<br />
Uruguayo; socio fundador y primer Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
la Asociación Argentina Amigos <strong>de</strong> la Astronomía;<br />
Director <strong>de</strong> las revistas Astronómica y Uruguay,<br />
esta última <strong><strong>de</strong>l</strong> Club Oriental; por su actividad<br />
fue <strong>de</strong>signado miembro <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> la<br />
Hermandad Rioplatense en 1966. Y ya <strong>de</strong> noventa<br />
y seis años, recibió, en la <strong>Facultad</strong>, el diploma que<br />
lo acreditaba como el <strong>de</strong>cano <strong>de</strong> los odontólogos<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> país. Agreguemos que fue vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
la Asociación Odontológica Argentina, uno <strong>de</strong><br />
sus <strong>de</strong>mostradores y gestor <strong>de</strong> numerosos actos<br />
culturales en esta Institución. Recibió la plaqueta<br />
<strong>de</strong> honor <strong>de</strong> la Sociedad <strong>de</strong> Estudios Odontológicos<br />
<strong>de</strong> Montevi<strong>de</strong>o, siendo su representante en<br />
Buenos Aires. Sirvan estas líneas como homenaje<br />
a la <strong>de</strong>voción, generosidad y solicitud que <strong>de</strong>dicó a<br />
su familia, como también a los numerosos amigos<br />
que <strong>de</strong>jara en su paso por las instituciones que<br />
honró con su capacitada actuación.<br />
Mi ingreso a la Escuela <strong>de</strong> Odontología <strong>de</strong><br />
Buenos Aires se produjo en marzo <strong>de</strong> 1935. Venía<br />
<strong>de</strong> cursar el bachillerato en el Colegio Nacional<br />
<strong>de</strong> Buenos Ares y estaba como fascinado al<br />
trasponer la entrada <strong><strong>de</strong>l</strong> edificio <strong>de</strong> la calle<br />
Córdoba - una hermosa construcción neoclásica<br />
–en cuyo vestíbulo, sector Junín, funcionaba una<br />
sucursal <strong>de</strong> Correos–.<br />
Entré para inscribirme en la Cátedra <strong>de</strong><br />
Anatomía, que en esa ocasión era dictada por el<br />
Profesor Dr. Francisco Rophille, quién se jubilaba<br />
ese año, asumiendo en septiembre el Dr. Humberto<br />
Aprile, un insigne maestro, médico y odontólogo.<br />
Se accedía a la Cátedra, ya <strong>de</strong>ntro <strong><strong>de</strong>l</strong> edificio,<br />
siguiendo hacia la izquierda, sorteando una enorme<br />
chimenea, para encontrarnos con un patio y una<br />
corta escalera que nos introducía en Anatomía.<br />
Allí colaboraban, en calidad <strong>de</strong> Prof. Adjuntos<br />
los Dres. Manuel B. Galea, Luis A. Carchio y E. J.<br />
Seccchi. Como empleados <strong>de</strong> maestranza estaban<br />
los “gallegos”: Severo y Antoñito, dos figuras muy<br />
respetadas y queridas. Severo era un verda<strong>de</strong>ro<br />
experto en disección y diagnóstico <strong>de</strong> dientes; él<br />
<strong>de</strong>cía, cuando le mostraban una pieza <strong>de</strong>ntaria:<br />
“este es un sejundo premolar infirior izquierdo”. Y<br />
no se equivocaba nunca.<br />
La Cátedra <strong>de</strong> Embriología e Histología, se<br />
cursaba con Medicina, con el mismo programa<br />
que para los alumnos <strong>de</strong> esa carrera. El Profesor<br />
Titular era entonces el Dr. Pedro Rojas, que tenía<br />
como Adjuntos a los Dres. Varela (Hematología),<br />
Biot y Di Fiore. La Histología Buco Dentaria<br />
era dictada por el Profesor Dr. Rómulo Cabrini<br />
quién, al crearse las cátedras in<strong>de</strong>pendientes, en<br />
1935, se <strong>de</strong>sempeñó como titular <strong>de</strong> esa materia<br />
en la Escuela <strong>de</strong> Odontología. Uno <strong>de</strong> los Jefes<br />
<strong>de</strong> T. P. era el Dr. De Robertis De esta manera,<br />
los alumnos cursábamos en primer año solo dos<br />
materias, ambas anuales: Anatomía e Histología,<br />
materias superbásicas para el futuro odontólogo.<br />
El Dr. Rojas era un hombre <strong>de</strong> carácter enérgico<br />
al que se le tenía gran respeto. En esas épocas<br />
había algunos movimientos estudiantiles, varios<br />
<strong>de</strong> carácter político, que generaron algunos<br />
inci<strong>de</strong>ntes Era Decano <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Medicina<br />
en ese entonces el Dr. Bullrich.<br />
* Uno <strong>de</strong> los objetivos <strong>de</strong> este trabajo es recordar la ubicación <strong>de</strong> las<br />
cátedras <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Odontología <strong>de</strong> Buenos Aires, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1898<br />
a 1946, en el edificio <strong>de</strong> la calle Córdoba –<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias<br />
Médicas, hoy <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Económicas–. Si algún colega<br />
<strong>de</strong>scubriera un error o inexactitud en mi relato, agra<strong>de</strong>ceré me<br />
lo comunique a la dirección <strong>de</strong> correo: ow_siutti@hotmail.com -<br />
Juncal 2784 (1425) Capital, o al teléfono 4826-6289.<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 33
En segundo año cursábamos Anatomía<br />
Patológica, Metalurgia y Fisiología. El Profesor<br />
Dr. Rodolfo Erausquin dictaba la primera <strong>de</strong><br />
estas materias. Era un profundo conocedor <strong>de</strong><br />
los temas <strong>de</strong> la asignatura. Poseía una claridad<br />
y un discurso verda<strong>de</strong>ramente cautivantes.<br />
Fue un gran maestro y el primer investigador<br />
<strong>de</strong> la odontología argentina. Tuvo como<br />
colaboradores a los Dres. Andrés Cabrini, Ester<br />
Caramés, Alejandro Brero, Ángel E. Obiglio,<br />
entre otros. Fue Erausquin un gran profesor.<br />
La Cátedra lleva su nombre con toda justicia.<br />
La Microbiología era un auxiliarato, cuyas<br />
lecciones dictaba el Dr. Emilio Ferré.<br />
Metalurgia se <strong>de</strong>nominaba “Metalurgia, Física,<br />
Química y Mecánica, aplicadas a la Odontología”<br />
era su titular, el Dr. Eduardo Gallego, y tenía<br />
como colaboradores a los Dres. Álvaro Penelas y<br />
Rufino Demarco. Fue esta asignatura la base <strong>de</strong> la<br />
actual cátedra <strong>de</strong> Materiales Dentales, que es un<br />
centro importante <strong>de</strong> investigaciones sobre los<br />
insumos <strong>de</strong> uso profesional.<br />
En la Cátedra <strong>de</strong> Fisiología cursamos con el<br />
Dr. Bernardo Houssay, quién años más tar<strong>de</strong><br />
fuera honrado con el Premio Nobel <strong>de</strong> Medicina.<br />
Esta Cátedra, que funcionó por primera vez para<br />
Odontología en 1919, tenía tres subdivisiones,<br />
a saber: Fisiología, Química y Física Biológicas.<br />
Los alumnos hacíamos los trabajos prácticos,<br />
las reacciones y el manejo <strong>de</strong> aparatos, como<br />
también asistíamos a las <strong>de</strong>mostraciones sobre<br />
animales <strong>de</strong> experimentación. Era un antece<strong>de</strong>nte<br />
notable para la preparación que adquiríamos y<br />
muy importante pues el programa <strong>de</strong> la materia<br />
era el mismo que para los alumnos <strong>de</strong> medicina.<br />
Esta Cátedra se separó y fue autónoma cuando<br />
se crearon las cátedras in<strong>de</strong>pendientes, en 1935.<br />
El Dr. Houssay tuvo como colaboradores, a<br />
los Profesores Dres. Deulofeu, Marenzi, Pico<br />
Estrada, Wernicke, Muñoz, Rieti y Rossignoli.<br />
Como Jefes <strong>de</strong> T. P. recuerdo a los Dres. Foglia,<br />
Vilches y Mascheroni. Fue una Cátedra que nos<br />
proporcionó el estudio básico <strong>de</strong> las funciones<br />
orgánicas y la que nos puso en contacto con el<br />
espíritu <strong>de</strong> la Medicina, <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> su Profesor,<br />
el Dr. Bernardo Houssay y su muy bien organizado<br />
Instituto. Recordaré aquí que al preten<strong>de</strong>r dar<br />
como libre, tanto Histología como Fisiología,<br />
tuve los dos únicos traspiés <strong>de</strong> mi carrera. Al<br />
cursar esas materias regularmente obtuve las más<br />
altas calificaciones. Resulta singular que, años<br />
<strong>de</strong>spués, repetí esa experiencia con las materias<br />
<strong>de</strong> quinto año, sin inconvenientes.<br />
El examen final <strong>de</strong> Fisiología lo preparé con<br />
quien fuera uno <strong>de</strong> mi más gran<strong>de</strong>s amigos, el<br />
vasco Echegoyen. Era muy simpático y “entrador”.<br />
A pesar <strong>de</strong> recibir todos los meses una suculenta<br />
suma <strong>de</strong> su madre, que vivía en Tres Arroyos,<br />
siempre andaba “seco”. Un día lo acompañé a la<br />
sucursal <strong>de</strong> Correos en la <strong>Facultad</strong> “vení Orestito,<br />
que voy a poner un telegrama” solo tenía unas<br />
monedas y quería pedirle un “refuerzo” a su<br />
madre. Y le envió el siguiente mensaje: “úrgeme<br />
dinero. Norberto”. Más sintético imposible.<br />
Ya en tercer año le empezamos sentir el gustito a<br />
la Carrera. Efectivamente, aparecieron las materias<br />
don<strong>de</strong> nuestra ansiedad por la clínica y la práctica<br />
<strong>de</strong> manualida<strong>de</strong>s encontraba su verda<strong>de</strong>ro sabor.<br />
Las materias eran Patología y Clínica Buco Dental;<br />
Técnica <strong>de</strong> Dentística Conservadora; Técnica <strong>de</strong><br />
Prótesis; Farmacología, Terapéutica e Higiene. La<br />
Patología Clínica se <strong>de</strong>sdobló en dos materias:<br />
primer curso, a cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> Prof. Dr. Rodolfo<br />
Julio Hopff y segundo curso, como titular el Dr.<br />
Alejandro Cabanne. Estas cátedras tuvieron como<br />
colaboradores a los Dres. Rafael Quian, Adolfo<br />
Acevedo, Guillermo Ríes Centeno, José Guilenia<br />
Oribe, Juan M. Fernán<strong>de</strong>z Villamil y Arturo Lara,<br />
entre otros. Debutamos haciendo curaciones, así<br />
como el examen y diagnóstico buco<strong>de</strong>ntal . El Dr.<br />
Hopff era un hombre tranquilo y <strong>de</strong> hablar pausado.<br />
El Dr. Cabanne, era apasionado, un temible crítico<br />
y un actor <strong>de</strong>stacado en la gestión <strong><strong>de</strong>l</strong> plan <strong>de</strong><br />
cinco años, junto con el Prof. Dr. David M. Cohen,<br />
1934, cuando se amplió y aprobó el nuevo plan <strong>de</strong><br />
estudios. En las cátedras técnicas se <strong>de</strong>sarrollaba<br />
la habilidad manual <strong>de</strong> los alumnos. En Técnica<br />
<strong>de</strong> Dentística Conservadora era su titular el Prof.<br />
Alejandro Zabotinsky, un maestro que dotó a la<br />
Cátedra <strong>de</strong> un material <strong>de</strong> enseñanza <strong>de</strong> primer<br />
nivel, y cuyo programa <strong>de</strong> trabajos prácticos hacía<br />
posible que el alumno estuviera todo el año, tres<br />
veces por semana, con el mismo Jefe y pudiera ser<br />
objeto <strong>de</strong> una previa evaluación. El titular, Prof.<br />
Zabotinsky era un preferido por los alumnos,<br />
por la organización que imprimió a la Cátedra<br />
y por sus clases, que incluían la preparación <strong>de</strong><br />
cavida<strong>de</strong>s con dibujos animados. Colaboraban<br />
con el Dr. Zabotinsky los Profs. Dres. Gustavo A.<br />
Chiáppori, Alfredo Tenaglia, Amílcar L. Campini<br />
y Juan Molina. El libro <strong><strong>de</strong>l</strong> Prof. Zabotinsky,<br />
primero en su especialidad, se recuerda hoy por sus<br />
extraordinarias ilustraciones, aún no superadas.<br />
Agreguemos, como recuerdo <strong>de</strong> esas mañanas <strong>de</strong><br />
“gimnasia”, que las cavida<strong>de</strong>s había que hacerlas<br />
“pedaleando”. De acuerdo con pruebas realizadas<br />
por el Dr. Vicente Nicolello, antiguo docente <strong>de</strong> la<br />
34 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
Cátedra <strong>de</strong> Técnica (año 1925), un torno a pedal<br />
bien lubricado y con la trasmisión bien calibrada,<br />
podía alcanzar una velocidad <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 2800<br />
r.p.m.; un torno <strong><strong>de</strong>l</strong> equipo <strong>de</strong>ntal daba, aprox.<br />
3.280 r.p.m. El Dr. Nicolello construyó un torno<br />
que llegó a alcanzar la velocidad <strong>de</strong> 12.000 r.p.m.<br />
De esta manera se inscribió como uno <strong>de</strong> los<br />
precursores <strong><strong>de</strong>l</strong> incremento <strong>de</strong> la velocidad en el<br />
trabajo sobre la estructura <strong>de</strong>ntaria. Debo recordar<br />
aquí cuando aparecieron, aproximadamente en<br />
1950, las turbinas, que permitieron el trabajo más<br />
rápido y sin vibración. Mi recordado amigo, el Dr.<br />
Juan C. Muracciole me comentó entusiasmado:<br />
“al fin puedo hacer extensión preventiva” Al morir<br />
el Dr. Zabotinsky, en 1941, le sucedió en la Cátedra<br />
el Dr. Gustavo A. Chiáppori quién, ya en la nueva<br />
instalación, puso <strong>de</strong> relieve sus excepcionales<br />
dotes <strong>de</strong> organizador, dotando a su instituto <strong>de</strong> los<br />
medios técnicos y materiales que la mo<strong>de</strong>rnización<br />
<strong>de</strong> la enseñanza exigía.<br />
El Dr. Raúl Loustalán, recordado por haber<br />
propuesto al día 3 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> cada año,<br />
como Día <strong>de</strong> la Odontología Latinoamericana,<br />
en un congreso <strong>de</strong> la FOLA, era el titular <strong>de</strong><br />
Técnica <strong>de</strong> Prótesis, con sus colaboradores Dres.<br />
Eduardo Coni Molina y Carlos F. Robotti. En esta<br />
asignatura se seguían las secuencias exigidas por<br />
el laboratorio así como los materiales necesarios<br />
para su <strong>de</strong>sarrollo. El sirviente <strong>de</strong> la cátedra era<br />
Giovanni, un italiano muy simpático y amigo <strong>de</strong><br />
hacer chanzas<br />
En la Cátedra <strong>de</strong> Farmacología, Terapéutica e<br />
Higiene, a cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Ciro Durante Avellanal<br />
–todavía recordamos sus clases magistrales, serenas<br />
y claras– tenía como colaboradores a los Dres.<br />
David M. Cohen, José Bracco, Osvaldo Tiscornia,<br />
Antonio Galmarini y Juan Chaneles. Aprendimos<br />
a comportarnos sobre el paciente, hacer el examen<br />
buco<strong>de</strong>ntal, efectuar la “limpieza” (tartrectomía)<br />
En síntesis, observar buena conducta al lado <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
sillón. Ignacio pasaba con el tambor metálico y<br />
nos proveía <strong>de</strong> las gasas.<br />
En enero <strong>de</strong> 1937 me incorporé al Ejército,<br />
al ser sorteado para hacer la conscripción. Con<br />
ese motivo perdí algunos trabajos y las fechas <strong>de</strong><br />
exámenes, que recuperé parcialmente al rendir<br />
en calidad <strong>de</strong> libre. También con este motivo tuve<br />
como compañeros a los <strong>de</strong> la Promoción 1940,<br />
en la que hice gran cantidad <strong>de</strong> amigos. En 1938<br />
comencé a cursar los trabajos prácticos <strong>de</strong> cuarto<br />
año. Al tener aprobados los <strong>de</strong> las materias <strong>de</strong><br />
tercer año, pu<strong>de</strong> rendir los exámenes finales <strong>de</strong><br />
dichas signaturas y po<strong>de</strong>r cursar las materias <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
año siguiente.<br />
Estas eran: Dentística Conservadora. Primer<br />
curso, cuyo titular era el Dr. Luis U.Giovacchini,<br />
con sus colaboradores, Dres. Santiago Rapallini,<br />
Raúl J. Álvarez, Oscar A. Maisto y Enrique J.<br />
Castelli, cátedra don<strong>de</strong> se hacían restauraciones<br />
con materiales <strong>de</strong> inserción plástica. El Profesor<br />
Giovacchini era hombre <strong>de</strong> gran cultura y<br />
prestigio académico. Quiero <strong>de</strong>stacar aquí el<br />
éxito <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> sus Jefes <strong>de</strong> T. P., el Dr. Oscar A.<br />
Maisto, al dictar su curso libre sobre Endodoncia.<br />
Y acordarnos <strong>de</strong> Genaro, que sirvió a la Cátedra<br />
tantos años, con lealtad y solicitud, y nos <strong>de</strong>jó un<br />
hermoso recuerdo. La Cátedra <strong>de</strong> Prótesis Clínica,<br />
primer curso, <strong><strong>de</strong>l</strong> Profesor Dr. Ricardo Augusto<br />
Crespi, tenía a su cargo la enseñanza <strong>de</strong> prótesis<br />
fija y parcial movible, junto con los Dres. Manuel<br />
Pérez Fernán<strong>de</strong>z y Roberto Harguin<strong>de</strong>gui. En<br />
Radiología y Fisioterapia, era titular el Dr. Enrique<br />
Cianchetta Sívori, con sus jefes <strong>de</strong> T. P. Dres. Luis<br />
M. A. Barbero y Pedro J. Valls. El Dr. Barbero<br />
fue el gestor y primer Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia<br />
Argentina <strong>de</strong> Odontología, luego Aca<strong>de</strong>mia<br />
Nacional. Y la entonces recientemente creada<br />
Cátedra <strong>de</strong> Cirugía Dentomaxilar, <strong><strong>de</strong>l</strong> Prof. Dr.<br />
Carlos Bergara, con los Dres. Ricardo C. Guardo,<br />
Renato A. Vivone, Juan F. Di Ció y Normando<br />
Quereihac. El Dr. Bergara, fue el creador <strong>de</strong> una<br />
<strong>de</strong> las más prestigiosas escuelas <strong>de</strong> Cirugía Dental<br />
<strong>de</strong> nuestro país. Fue, a<strong>de</strong>más, interventor <strong>de</strong> la<br />
<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Médicas (1946)<br />
En 1938 fue <strong>de</strong>molida la esquina <strong>de</strong> Córdoba<br />
y Uriburu, <strong><strong>de</strong>l</strong> edificio <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias<br />
Médicas. Las cátedras <strong>de</strong> Dentistería fueron<br />
trasladadas, junto con Histología y Anatomía<br />
Patológica, a una vieja casa <strong>de</strong> la calle Azcuénaga<br />
1038 (ver artículo <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Leyt, en este número).<br />
Luego cursé las materias <strong>de</strong> cuarto -1939- y a fin<br />
<strong>de</strong> año comencé a dar como libre las materias<br />
<strong>de</strong> quinto año, terminando en julio <strong>de</strong> 1940 <strong>de</strong><br />
completar la Carrera. Recuerdo que la promoción<br />
1939, que había inaugurado la Cátedra <strong>de</strong> Cirugía<br />
Dento Maxilar, tuvo la oportunidad <strong>de</strong> estrenar<br />
también la <strong>de</strong> Cirugía Buco-Maxilo-Facial y<br />
escuchar las lecciones prácticas que su titular<br />
Dr. Carlos M. Squirru daba en el anfiteatro <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Hospital Militar Central. Allí le acompañaba el<br />
Profesor Manuel B. Galea y como Jefes los Dres.<br />
Reinaldo Dabadie y Homero D. Bianchi.<br />
Las restantes cátedras <strong>de</strong> quinto año eran:<br />
Dentística Conservadora, segundo curso, a cargo<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Julián M. L. Saint Martin, con los Dres.<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 35
Gabino F García, Alina V. <strong>de</strong> Laporte, Luis G.<br />
Vedani. El Dr. Gabino García fue profesor titular<br />
en la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología <strong>de</strong> La Plata, y años<br />
más tar<strong>de</strong>, Decano <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología<br />
<strong>de</strong> Buenos Aires. Prótesis Clínica, segundo curso,<br />
Dr. Antonio J. Guardo, con los Dres. Ramón<br />
Marti (Profesor Honorario), Ama<strong>de</strong>o Cantini<br />
Balestra, Antonio Coscolla Rodríguez.<br />
El Dr. Antonio J. Guardo, no solo fue un<br />
excelente dictante <strong>de</strong> su materia, sino que fue un<br />
gestor y organizador <strong>de</strong> importantes resoluciones<br />
académicas y proyectos que fueron la base <strong>de</strong> la<br />
futura organización docente y administrativa <strong>de</strong><br />
nuestra Institución. Recor<strong>de</strong>mos la creación <strong>de</strong><br />
las cátedras que se in<strong>de</strong>pendizaron <strong>de</strong> Medicina<br />
y la creación <strong>de</strong> nuevas cátedras, proyectos en<br />
los que estuvo acompañado por el Prof. Dr. Raúl<br />
Loustalán, cuando eran Consejeros ante el H.<br />
Consejo Directivo <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias<br />
Médicas. Y la presentación <strong>de</strong> ambos, en este<br />
Consejo Directivo, <strong><strong>de</strong>l</strong> proyecto <strong>de</strong> creación <strong>de</strong> la<br />
<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Odontológicas.<br />
Ortodoncia con Odontología Legal, tuvo<br />
a su cargo al Dr. Juan Ubaldo Carrea, con los<br />
Dres. Armando E. Monti, José Dueñas, Antonio<br />
J. Guardo (h). El Dr. Carrea fue una figura<br />
ampliamente conocida tanto en el ámbito<br />
nacional como en el internacional, Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración Odontológica Latinoamericana<br />
FOLA. El Dr. Guardo (h) le sucedió en el cargo,<br />
habiendo sido, a<strong>de</strong>más, el Primer Decano <strong>de</strong><br />
nuestra <strong>Facultad</strong> (1947), organizador <strong>de</strong> su<br />
actividad académica e intensa gestión cultural.<br />
También en esa época se creó a la Cátedra <strong>de</strong><br />
Odontología Infantil, que estuvo a cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr.<br />
Pascual Tesone.<br />
Un acontecimiento quizás imprevisto, cambió<br />
el curso <strong>de</strong> mis activida<strong>de</strong>s Hasta ese momento<br />
era Secretario <strong>de</strong> Actas <strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong><br />
Estudiantes y Egresados <strong>de</strong> Odontología; me<br />
ofrecieron ser candidato a presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
Institución. Al aceptar y haberse realizado<br />
elecciones, triunfé y conduje a la entidad<br />
durante los dos años <strong>de</strong> mi mandato. La A.E.E.O.<br />
fue creada en 1934, aglutinó al estudiantado<br />
in<strong>de</strong>pendiente y a egresados. Nuestra Institución<br />
nunca estuvo adherida a ninguna entidad política<br />
y logró ganar los <strong><strong>de</strong>l</strong>egados estudiantiles en varias<br />
oportunida<strong>de</strong>s.<br />
Para terminar, <strong>de</strong>seo hacer una referencia al<br />
protagonismo que jugaron las promociones que<br />
cursaron Odontología en el edificio <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong><br />
<strong>de</strong> Ciencias Médicas, hoy se<strong>de</strong> <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong><br />
Ciencias Económicas. Nuestra Escuela fue creada<br />
en 1891, comenzó a funcionar en 1892, en una<br />
pequeña sala <strong><strong>de</strong>l</strong> Hospital Nacional <strong>de</strong> Clínicas.<br />
Más tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrolló sus activida<strong>de</strong>s en una cátedra<br />
<strong>de</strong> Bacteriología, <strong><strong>de</strong>l</strong> edificio <strong>de</strong> la calle Córdoba;<br />
para pasar luego a ocupar una sala en la planta baja<br />
(Anatomía); en el extremo <strong>de</strong> esa planta, sobre<br />
Córdoba y Uriburu, (Fisiología); una cátedra en<br />
el primer piso (Histología); y las restantes, en el<br />
segundo piso, sobre la calle Córdoba, y laterales,<br />
Junín y Uriburu (ver plano). Durante un largo<br />
lapso se fueron mejorando las condiciones <strong>de</strong><br />
trabajo para docentes y alumnos en las diversas<br />
épocas. Por eso quiero rescatar aquí esa transición<br />
ricamente elaborada, con ese cuerpo docente<br />
<strong>de</strong> gran capacidad y prestigio, y la monumental<br />
construcción que hizo posible, por la mo<strong>de</strong>rnidad<br />
<strong>de</strong> sus medios y dotaciones (hoy totalmente<br />
renovadas) estar con nuestra odontología en un<br />
nivel <strong>de</strong> eficiencia y alto rendimiento científico.<br />
Por un aviso solicitando ven<strong>de</strong>dor, en una tienda <strong>de</strong> antigüeda<strong>de</strong>s, el joven aspirante<br />
se somete a una prueba.<br />
El propietario, levantando <strong><strong>de</strong>l</strong> piso una astilla, la ubica en una silla <strong>de</strong> diseño antiguo<br />
y le pregunta<br />
Para usted, ¿qué es esto<br />
El joven contesta: el escarbadientes <strong>de</strong> Mozart<br />
Perfecto, pue<strong>de</strong> comenzar a trabajar ya…<br />
(<strong>de</strong> Panorama Odontológico)<br />
36 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 37
HENRI DE MONDEVILLE<br />
Resumen<br />
La autora se refiere a Henri<br />
<strong>de</strong> Mon<strong>de</strong>ville, cirujano <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
rey en Francia en el siglo XIV<br />
y la querella entre médicos y<br />
cirujanos <strong>de</strong> la época.<br />
Diana Daich<br />
Summary<br />
The author refers to Henri <strong>de</strong><br />
Mon<strong>de</strong>ville, surgeon of the king<br />
of France (14th century) and the<br />
quarrel between physicians and<br />
surgeons of that time.<br />
Resumé<br />
L’auteur fait référence à Henri<br />
<strong>de</strong> Mon<strong>de</strong>ville, le chirurgien du<br />
roi <strong>de</strong> France (siècle 14ème) et<br />
la querelle entre mé<strong>de</strong>cins et<br />
chirurgiens à l’époque.<br />
La Historia <strong>de</strong> las Ciencias <strong>de</strong> la Salud ha<br />
pasado por diversas etapas. Grosso modo po<strong>de</strong>mos<br />
hablar <strong><strong>de</strong>l</strong> sabio curalotodo <strong>de</strong> la antigüedad, <strong>de</strong><br />
los precursores <strong>de</strong> médicos, por un lado, y <strong>de</strong><br />
cirujanos, odontólogos y oftalmólogos, por otro,<br />
en la Eda<strong>de</strong>s Media y Mo<strong>de</strong>rna.<br />
Actualmente la superespecialización coexiste<br />
con una <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> encarar un tratamiento<br />
integrador. Algunas áreas tradicionalmente<br />
enfrentadas comienzan a limar asperezas.<br />
Psicólogos versus psiquiatras, psiquiatras versus<br />
neurólogos y tantos otros.<br />
Todo esto no es nuevo. En diferentes<br />
momentos <strong>de</strong> la historia hubo un ir y venir con<br />
la especialización e integración.<br />
En el siglo XIII, con los avances <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong><br />
Bolonia, Guillermo <strong>de</strong> Saliceto relanza el estudio<br />
<strong>de</strong> la Anatomía, que había sido <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> lado.<br />
Durante la época <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> la medicina árabe, se<br />
contentaban con los estudios <strong>de</strong> Galeno.<br />
No fue esta la primera ni la última vez que las<br />
interpretaciones <strong>de</strong> textos sagrados impedirían el<br />
avance <strong>de</strong> la ciencia. En este caso era el Corán que<br />
prohibía tocar cadáveres por curiosidad científica.<br />
Fue así que los excelentes médicos árabes se<br />
<strong>de</strong>dicaron a perfeccionar técnicas quirúrgicas,<br />
logrando ser maestros en España y en Bagdad.<br />
Esto sin avanzar en el estudio <strong>de</strong> la anatomía.<br />
En Bolonia se retoma entonces la dirección y<br />
se estudian la anatomía y la cirugía. Esto permite<br />
avances. Hasta ese momento los cirujanos<br />
conocían cirugía pero no anatomía, situación<br />
difícil <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r para nosotros actualmente.<br />
En realidad la Escuela <strong>de</strong> Salerno también había<br />
sido un lugar <strong>de</strong> estudio <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siglo IX hasta<br />
que <strong>de</strong>sapareció por un <strong>de</strong>creto <strong>de</strong> Napoleón en<br />
1811. Italia era así un lugar estratégico, incluso<br />
a nivel geográfico para el cruce <strong>de</strong> culturas<br />
germanas, árabes, judías y bizantinas.<br />
En el siglo XIV, Henri <strong>de</strong> Mon<strong>de</strong>ville, en<br />
Francia, se transformaría en el exponente <strong>de</strong> estos<br />
conocimientos respecto <strong>de</strong> la cirugía, mientras Guy<br />
<strong>de</strong> Chauliac lo sería en el área <strong>de</strong> la medicina.<br />
La capacidad <strong>de</strong> Henri <strong>de</strong> Mon<strong>de</strong>ville lo<br />
hace llegar a ser el cirujano <strong><strong>de</strong>l</strong> rey. El se ocupó<br />
<strong>de</strong> embalsamar al rey, Luis X, y fue enviado<br />
a diversas comarcas a tratar príncipes. Era<br />
consi<strong>de</strong>rado sabio, y fue el primero en usar el<br />
diseño y los mo<strong><strong>de</strong>l</strong>os para estudio <strong>de</strong> <strong>de</strong>talles<br />
anatómicos. Según estudios <strong><strong>de</strong>l</strong> Prof. François<br />
Vidal, fallecido recientemente, algunos dicen<br />
que ese método lo habría traído <strong>de</strong> Italia; otros<br />
historiadores lo niegan y se hace difícil –<strong>de</strong>cía el<br />
Prof. Vidal– saber la verdad.<br />
Henri estudiaba anatomía junto con la<br />
fisiología y la cirugía. Ya hace unas cuatro décadas<br />
que algunas universida<strong>de</strong>s en el mundo utilizan el<br />
método <strong>de</strong> aprendizaje basado sobre problemas<br />
que conllevan la integración <strong>de</strong> diversas áreas<br />
estudiadas tradicionalmente en forma separada.<br />
Henri lo hacía en el siglo XIV, como Galeno.<br />
Estudiaba la ciencia médica junto con la fisiología<br />
y la teología. Henri era un hombre <strong>de</strong> fe y se cuenta<br />
que mientras estaba redactando su Cirugía,<br />
enfermó, probablemente <strong>de</strong> tuberculosis. Cuando<br />
había terminado la segunda parte, le pidió a Dios<br />
una suerte <strong>de</strong> prórroga en la vida, para po<strong>de</strong>r<br />
escribir la tercera. Este trabajo le llevó tres años y<br />
pensaba escribir sobre las enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ntales,<br />
gingivales y labiales, pero como sentía que su fin<br />
ya se acercaba, prefirió realizar su Antidolario,<br />
con lo cual nos perdimos su tratado. Decía él que<br />
sería absurdo consi<strong>de</strong>rar que Dios no le daría a<br />
ningún otro más que a Galeno, el genio, que la<br />
ciencia <strong>de</strong>bía avanzar y que se <strong>de</strong>scubrirían cosas<br />
nuevas. Dios nos habría dotado a todos <strong>de</strong> un<br />
genio natural, había que perseverar y estudiar.<br />
El participó <strong>de</strong> la célebre querella entre<br />
médicos y cirujanos <strong>de</strong> aquellos tiempos. Se<br />
trataba <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar cuál era más importante,<br />
sin notar que ambos se complementaban.<br />
Los argumentos <strong>de</strong> los cirujanos eran <strong><strong>de</strong>l</strong> tipo:<br />
un médico no pue<strong>de</strong> operarse a sí mismo, necesita<br />
<strong>de</strong> un cirujano; el cirujano soluciona situaciones<br />
que un médico no pue<strong>de</strong> con su ciencia. Y<br />
llegaban al extremo <strong>de</strong> la Creación; Dios habría<br />
realizado la primera cirugía al extirpar la costilla<br />
a Adán para crear a Eva… Decían burlonamente<br />
que lo hizo con sus manos y no tomando el pulso<br />
o examinando heces.<br />
38 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
Este tema permite continuar pero por una<br />
cuestión <strong>de</strong> tiempo, solo diré que Henri es un<br />
olvidado <strong>de</strong> la ciencia como tantos otros. Decía<br />
el Prof. Vidal que tal vez pasaría con Henri como<br />
con Celso, que fue rescatado <strong><strong>de</strong>l</strong> olvido <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> cinco siglos. Cabe acotar que ya han pasado<br />
casi seis siglos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su muerte en 1420.<br />
MI RENUNCIA COMO DIRECTOR DEL MUSEO<br />
Buenos Aires, 2 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2012<br />
Señora<br />
Decana <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología<br />
<strong>de</strong> Buenos Aires<br />
Prof. Dra. María B. Guglielmotti<br />
Me dirijo a usted para elevarle mi renuncia como<br />
director ad honorem <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> y Centro <strong>de</strong> Estudios<br />
Históricos <strong>de</strong> esta <strong>Facultad</strong>. El hecho <strong>de</strong> estar<br />
convaleciente <strong>de</strong> un acci<strong>de</strong>nte que tuve hace algunos<br />
meses, sumado a lo avanzado <strong>de</strong> mi edad, me inclina<br />
a tomar esta <strong>de</strong>cisión.<br />
Durante treinta años he estado al frente <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong>.<br />
Sería largo puntualizar todo lo realizado en ese lapso:<br />
relación con la museología nacional e internacional;<br />
muestras locales e itinerantes; diecinueve Salones <strong>de</strong><br />
Artes Plásticas por Odontólogos; exposiciones <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
periodismo odontológico argentino, cuyos ejemplares<br />
originales, en número superior a los ciento setenta,<br />
atesora el <strong>Museo</strong>; cuarenta y tres ediciones <strong>de</strong> la<br />
<strong>Revista</strong>, con casi cuatrocientos trabajos originales,<br />
en su gran porcentaje <strong>de</strong>dicados a la historia <strong>de</strong><br />
la profesión; or<strong>de</strong>namiento y clasificación <strong>de</strong> los<br />
elementos que integran el patrimonio <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong>;<br />
organización <strong>de</strong> actos <strong>de</strong> celebración <strong>de</strong> la profesión<br />
y <strong>de</strong> sus figuras, hechos y personajes más relevantes;<br />
recuerdo permanente <strong>de</strong> nuestros colegas, profesores<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> cuerpo docente, fallecidos.<br />
Toda esta actividad no hubiera sido posible sin<br />
el apoyo y la colaboración <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la<br />
<strong>Facultad</strong>, en las distintas épocas <strong>de</strong> su trayectoria. He<br />
contado con la valiosa y capacitada colaboración <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Dr. Alberto J. Oliván, quien se encuentra en óptimas<br />
condiciones para continuar con la obre emprendida;<br />
y durante varios años con la <strong>de</strong> la Sra. Angélica<br />
Martínez, ya fallecida. También <strong>de</strong>jo constancia <strong>de</strong> mi<br />
reconocimiento al Dr. Fernando Hernán<strong>de</strong>z Sánchez,<br />
quien fuera Profesor Titular <strong>de</strong> la Unidad Académica<br />
<strong>de</strong> Odontología Legal con Historia <strong>de</strong> la Odontología,<br />
como también a los miembros <strong><strong>de</strong>l</strong> Ateneo <strong>de</strong> Historia<br />
<strong>de</strong> la Odontología.<br />
Quiero expresar mi agra<strong>de</strong>cimiento hacia el Prof.<br />
Dr. Ricardo F. Luberti como Secretario <strong>de</strong> Redacción<br />
<strong>de</strong> la <strong>Revista</strong> y a los integrantes <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong><br />
<strong>Museo</strong>s en distintas épocas. Y mis mejores <strong>de</strong>seos para<br />
los nuevos colaboradores <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong>, Yésica y Sergio.<br />
El <strong>Museo</strong> inicialmente tenía una planta principal<br />
<strong>de</strong> 60 m², a la que se agregaron, sucesivamente,<br />
una habitación archivo histórico, en el sector B <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
mismo piso; una similar en el sector A y una contigua<br />
a la planta principal don<strong>de</strong> funciona la secretaría<br />
y la biblioteca <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong>. Enfrente <strong>de</strong> la planta<br />
principal y a lo largo <strong>de</strong> aproximadamente cuarenta<br />
metros se <strong>de</strong>spliegan dos cerramientos, catorce<br />
transparentes y dos modulares con la exhibición <strong>de</strong><br />
equipos antiguos. A lo largo <strong>de</strong> los treinta años <strong>de</strong> su<br />
actividad el museo atesora muy valiosas piezas que<br />
enriquecen su patrimonio y han sido donadas por<br />
colegas e instituciones; su número supera las dos mil<br />
ochocientas. Todas catalogadas e incorporadas al<br />
registro patrimonial <strong>de</strong> nuestra Casa <strong>de</strong> estudios.<br />
Dejo para el final, last but not least mi agra<strong>de</strong>cido<br />
recuerdo para el que fuera el creador <strong>de</strong> este <strong>Museo</strong>,<br />
el Prof. y ex-Decano <strong>de</strong> esta <strong>Facultad</strong>, Dr. Lionel Raúl<br />
<strong>de</strong> la Serna, quien tuvo la visión <strong>de</strong> crear lo que, a lo<br />
largo <strong><strong>de</strong>l</strong> tiempo, constituye un foco <strong>de</strong> irradiación<br />
cultural y la salvaguarda <strong><strong>de</strong>l</strong> patrimonio histórico <strong>de</strong><br />
nuestra profesión.<br />
Agra<strong>de</strong>zco a la Sra. Decana todas las atenciones<br />
recibidas <strong>de</strong> <strong>de</strong> su gentil gestión y ofrezco mi<br />
colaboración incondicional para cuando sea solicitada<br />
mi consulta. Reciba la Señora Decana, junto con<br />
los miembros <strong><strong>de</strong>l</strong> Honorable Consejo Directivo, los<br />
sentimientos <strong>de</strong> la mejor consi<strong>de</strong>ración y estima.<br />
Orestes Walter Siutti<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 39
BIBLIOGRÁFICAS<br />
LA ODONTOLOGÍA EN LA UNIVERSIDAD<br />
ARGENTINA<br />
Por Juan Carlos Jaitt<br />
Con un enriquecido aporte a la estadística<br />
sobre las universida<strong>de</strong>s públicas y privadas <strong>de</strong><br />
nuestro país, nos llega este muy bien elaborado<br />
trabajo <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Jaitt “odonto social”, en cuya<br />
introducción manifiesta que no obstante, y sin<br />
apelar a la meneada expresión “excelencia” como<br />
patrón <strong>de</strong> calificación, la universidad argentina,<br />
logró cimentar un prestigio y una calidad científica<br />
que la equiparan con las mejores <strong><strong>de</strong>l</strong> mundo.<br />
Comienza la estadística con las <strong>de</strong>mandas<br />
por área <strong>de</strong> alumnos en la escuela pública y en la<br />
privada, correspondiendo en ambas los mayores<br />
porcentajes a las Ciencias Sociales. Le siguen las<br />
cifras sobre cantidad <strong>de</strong> casas <strong>de</strong> estudio en las<br />
diversas universida<strong>de</strong>s e institutos; la cantidad <strong>de</strong><br />
estudiantes y egresados cursantes en universida<strong>de</strong>s<br />
públicas y privadas; los nuevos inscriptos; los<br />
alumnos en las universida<strong>de</strong>s privadas; los odontólogos<br />
que egresan por año en las universida<strong>de</strong>s<br />
nacionales. Resulta interesante, y halagador,<br />
extraer <strong>de</strong> los datos que se refieren a la clasificación<br />
y <strong>de</strong>manda en el mercado laboral, don<strong>de</strong><br />
en la escala <strong>de</strong> distintos países <strong>de</strong> Sudamérica,<br />
incluido el nuestro, está la UBA entre las mejores<br />
universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Latinoamérica, Y, en el primer<br />
lugar, “por calificación <strong>de</strong> empleadores”. El<br />
último cuadro estadístico nos dice que, entre<br />
todas las universida<strong>de</strong>s <strong><strong>de</strong>l</strong> país, tanto públicas<br />
como privadas, “la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Buenos Aires,<br />
es lí<strong>de</strong>r”. Y en lo que respecta a imagen positiva y<br />
reputación <strong>de</strong> excelencia académica, figura igualmente<br />
la UBA en primer lugar.<br />
Una referencia a la cantidad <strong>de</strong> alumnos<br />
extranjeros que cursan en la UBA, <strong>de</strong>staca la presencia<br />
en la matrícula <strong>de</strong> la inscripción <strong>de</strong> estudiantes<br />
<strong>de</strong> países <strong>de</strong> Latinoamérica y españoles,<br />
estos últimos en apreciable cantidad.<br />
Se refiere asimismo Jaitt a la relación<br />
odontólogos-habitantes que figura como<br />
muy baja, comparada con países <strong>de</strong> Centro y<br />
Sudamérica. Relación que sufre abruptamente<br />
un aumento cuando se trata <strong>de</strong> carreras como<br />
abogacía y ciencias económicas. Y hay materias<br />
<strong>de</strong> muy bajo promedio en el egreso, como la<br />
Ingeniería y sus especialida<strong>de</strong>s.<br />
Jaitt remarca la falta <strong>de</strong> planificación que<br />
“inci<strong>de</strong> en el abandono prematuro o en la<br />
extensión <strong><strong>de</strong>l</strong> lapso normal <strong>de</strong> la carrera, con el<br />
consiguiente <strong>de</strong>spilfarro <strong>de</strong> tiempo y recursos”.<br />
Y refiriéndose a la enseñanza se formula varios<br />
interrogantes: ¿por qué enseñar, ¿a quiénes,<br />
¿para qué, ¿dón<strong>de</strong> Y agrega: ¿a cuántos <strong>de</strong>bemos<br />
enseñar y ¿cómo De esto último extraemos<br />
estos conceptos, con los cuales coincidimos;<br />
“<strong>de</strong>be tenerse mucho cuidado <strong>de</strong> implantar<br />
cambios drásticos en los mo<strong><strong>de</strong>l</strong>os <strong>de</strong> educación<br />
odontológica, sin caer como consecuencia en un<br />
<strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> la calidad educativa, y no interpretar<br />
la excelencia “como el disponer <strong>de</strong> profesores<br />
superespecialistas que suplanten a los generalistas,<br />
estos últimos bien formados clínicamente, a los<br />
que suele <strong>de</strong>nominarse maestros”<br />
En síntesis, un trabajo bien elaborado,<br />
don<strong>de</strong> Jaitt, una vez más, nos ofrece su amplia<br />
experiencia en la materia, que servirá, sin duda,<br />
como obra <strong>de</strong> consulta para las investigaciones<br />
que tienen como <strong>de</strong>stinataria a la <strong>Universidad</strong><br />
Argentina, orgullo que, con Jaitt, compartimos<br />
“En las naciones y pueblos nacidos <strong>de</strong> las ruinas <strong><strong>de</strong>l</strong> Imperio Romano, continuó la<br />
antigua virtud y en parte <strong>de</strong> ellos aún existe y es digna <strong>de</strong> las alabanzas que se tributaban.<br />
Los nacidos en este pueblo prefieren los tiempos pasados a los presentes; pue<strong>de</strong>n<br />
engañarse y tener motivos para quejarse <strong>de</strong> estos tiempos y preferir los antiguos, porque<br />
en estos hay muchas cosas que le maravillan y en los actuales nada le compensa <strong>de</strong> tan<br />
gran miseria, infamia y vituperio; porque no se practica la religión, ni se cumplen la<br />
leyes, ni se observa la or<strong>de</strong>nanza militar, manchando todas las conciencias los vicios<br />
más repugnantes, vicios tanto más <strong>de</strong>testables cuanto que sobresalen en los que forman<br />
los tribunales o ejercen autoridad o preten<strong>de</strong>n ser adorados”.<br />
Maquiavelo, El príncipe, 1513.<br />
40 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
INFORMACIÓN<br />
ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN<br />
Con fondos documentales <strong><strong>de</strong>l</strong> Archivo,<br />
se inauguró la muestra “Manuel Belgrano”.<br />
Participaron el Ministerio <strong>de</strong> Defensa y el <strong>Museo</strong><br />
<strong>de</strong> los Corrales Viejos <strong>de</strong> Parque <strong>de</strong> los Patricios.<br />
Fue el pasado mes <strong>de</strong> junio.<br />
ATENEO ODONTOLÓGICO DE<br />
CULTURA<br />
Organizó un concierto con motivo <strong><strong>de</strong>l</strong> quinto<br />
aniversario <strong>de</strong> la institución, en el Aula Magna<br />
<strong>de</strong> nuestra Casa <strong>de</strong> estudios. Actuó en aquel el<br />
Coro Institucional y el Ensamble Instrumental<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Profesorado Superior <strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto Santa<br />
Ana, dirigidos por los maestros Marcelo Balzan<br />
y Arauco Yepes, con un repertorio ecléctico.<br />
Resultó sumamente atractiva la interpretación<br />
<strong>de</strong> la Oda a la Alegría (Beethoven), en el idioma<br />
original alemán, y luego repetida en la versión<br />
italiana. A cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> Coro <strong><strong>de</strong>l</strong> Profesorado <strong>de</strong><br />
Música <strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto Santa Ana, con la dirección<br />
<strong>de</strong> la Prof. Mariana Bollero, y el acompañamiento<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Ensamble Instrumental.<br />
Se entregaron diplomas a las instituciones<br />
amigas <strong><strong>de</strong>l</strong> Ateneo, a cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> Secretario <strong>de</strong><br />
Alumnos, Docentes Auxiliares y Extensión, Od.<br />
Guillermo Pregadio Depino. Recibieron las<br />
distinciones el Círculo Argentino <strong>de</strong> Odontología,<br />
el Ateneo Argentino <strong>de</strong> Odontología, la Cátedra <strong>de</strong><br />
Odontología Legal con Historia <strong>de</strong> la Odontología,<br />
la <strong>Revista</strong> Panorama Odontológico, y la Audición<br />
(TV) Mundo Odontológico. Finalmente la señora<br />
<strong>de</strong>cana, Prof. Dra. María B. Guglielmotti, junto<br />
con el presi<strong>de</strong>nte <strong><strong>de</strong>l</strong> Ateneo, Dr. Teobaldo M. Mari,<br />
entregaron el trofeo “Amistad” distinción que recayó<br />
en el Instituto Superior <strong>de</strong> Música “Santa Ana”<br />
CENTENARIO<br />
Nuestra querida amiga Lucy Bergara<br />
cumplió en el presente sus cien años <strong>de</strong> vida.<br />
Esposa <strong><strong>de</strong>l</strong> maestro Dr. Carlos Bergara –uno<br />
<strong>de</strong> los profesores <strong>de</strong> nuestra promoción 39–<br />
mantuvo, con esa serenidad y apacible conducta,<br />
una relación cordial y amistosa con el medio.<br />
Dueña <strong>de</strong> un carácter ameno y un relevante don<br />
<strong>de</strong> gentes, prodigó su personalidad y su conducta<br />
<strong>de</strong> noble condición y trayectoria. La hemos<br />
conocido amenizando reuniones, con gesto<br />
grato, trasmitiendo sonrisa y gentileza. Des<strong>de</strong><br />
este importante hito <strong>de</strong> su vida, la saludamos con<br />
el cariño y la consi<strong>de</strong>ración que merece una gran<br />
señora <strong>de</strong> la amistad.<br />
MUESTRA<br />
En el <strong>Museo</strong> <strong>de</strong> Arte Popular “José Hernán<strong>de</strong>z”<br />
tuvo lugar un taller <strong>de</strong> pintura sobre tela y seda,<br />
dirigido por la profesora Andrea Raya. Este<br />
museo tiene su se<strong>de</strong> en la Avenida <strong><strong>de</strong>l</strong> Libertador<br />
2373, <strong>de</strong> esta Capital.<br />
JORNADAS<br />
El <strong>Museo</strong> <strong>de</strong> Arte Hispanoamericano “Isaac<br />
Fernán<strong>de</strong>z Blanco” organizó estas reuniones <strong>de</strong><br />
la Cultura y el Turismo, con la intervención <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>stacados especialistas.<br />
Los temas tratados fueron encabezados por<br />
Ciclo <strong>de</strong> I<strong>de</strong>as en Capilla, Hoteles con Historia:<br />
“Llao Llao. Un ícono <strong>de</strong> Bariloche –Vidas<br />
<strong>de</strong>dicadas a la hotelería–, Buenos Aires: Arroyo,<br />
un <strong>de</strong>safío arquitectónico. Este museo, que dirige<br />
Cometti, posee una muy valiosa colección, que<br />
incluye moblaje colonial y platería, entre otros<br />
elementos. Su se<strong>de</strong> está en Suipacha 1422, <strong>de</strong> esta<br />
Capital.<br />
SUBCOMITÉ REGIONAL DE<br />
MUSEOLOGÍA<br />
Realizó su 21° Encuentro anual para América<br />
Latina y el Caribe (ICOFOM Lam). Fue <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
5 al 11 <strong>de</strong> noviembre pasado, en el <strong>Museo</strong> Imperial<br />
<strong>de</strong> Petrópolis, a corta distancia <strong>de</strong> Río <strong>de</strong> Janeiro.<br />
Tuvo lugar la cuarta edición <strong><strong>de</strong>l</strong> Seminario <strong>de</strong><br />
Investigación en <strong>Museo</strong>logía <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> lengua<br />
portuguesa, para <strong>de</strong>batir el tema: museología,<br />
patrimonio interculturalidad, museos inclusive,<br />
<strong>de</strong>sarrollo y diálogo intercultural.<br />
A. D. I. M. R. A.<br />
Esta entidad, la Asociación <strong>de</strong> Directores <strong>de</strong><br />
<strong>Museo</strong>s <strong>de</strong> la República Argentina realizó, en agosto<br />
pasado, su IV Jornada Nacional <strong>de</strong> Responsables<br />
<strong>de</strong> Patrimonio Cultural <strong>de</strong> Organismos Públicos.<br />
La se<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> evento fue el Banco Central, sala “Dr.<br />
Ernesto Bosch” y el lema propuesto “Creación<br />
<strong>de</strong> espacios culturales”. Contó con un comité<br />
organizador, con representantes <strong>de</strong> Ministerios y<br />
Bancos oficiales.<br />
Entre los fundamentos que motivaron la<br />
reunión se invitó a “fortalecer la memoria<br />
institucional colectiva y propagar su mensaje”.<br />
Uno <strong>de</strong> sus objetivos fue el <strong>de</strong> brindar a los<br />
agentes responsables <strong>de</strong> patrimonio cultural<br />
la variedad <strong>de</strong> enfoques y estrategias relativas<br />
a la salvaguarda <strong><strong>de</strong>l</strong> patrimonio cultural y a la<br />
difusión <strong><strong>de</strong>l</strong> patrimonio artístico e histórico.<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 41
El programa <strong>de</strong> esta Jornada fue intenso y <strong>de</strong><br />
su temario <strong>de</strong>stacamos las iniciativas <strong>de</strong> crear el<br />
<strong>Museo</strong> <strong>de</strong> Bellas Artes, se<strong>de</strong> Neuquén, y el <strong>Museo</strong><br />
Histórico <strong>de</strong> Vías Navegables.<br />
En septiembre realizó un encuentro sobre<br />
“La propiedad intelectual en las instituciones<br />
culturales” La reunión tuvo lugar en el Aula<br />
Magna “Alberto <strong>de</strong> Paula”, <strong><strong>de</strong>l</strong> Archivo y <strong>Museo</strong><br />
Histórico <strong><strong>de</strong>l</strong> Banco <strong>de</strong> la Pcia. <strong>de</strong> Buenos<br />
Aires. En los fundamentos <strong>de</strong> tan importante<br />
convocatoria, se expresó: “La protección<br />
por <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> autor es, ante todo –dice<br />
la Organización Mundial <strong>de</strong> la Propiedad<br />
Intelectual– un medio <strong>de</strong> promover, enriquecer<br />
y divulgar el patrimonio cultural nacional. El<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un país <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> en gran medida<br />
<strong>de</strong> la creatividad <strong>de</strong> sus ciudadanos, y alentar la<br />
creatividad es una condición sine qua non <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
progreso”.<br />
CONGRESO DE HISTORIA DE LA<br />
MEDICINA<br />
Los días 9 y 10 <strong>de</strong> noviembre pasados se realizó el<br />
VIII Congreso Nacional <strong>de</strong> Historia <strong>de</strong> la Medicina.<br />
Fueron Presi<strong>de</strong>ntes <strong><strong>de</strong>l</strong> Comité Ejecutivo los Prof.<br />
Dr. Carlos Castrillón y la Lic. Norma Isabel<br />
Sanchez. Presi<strong>de</strong>nte Honorario <strong><strong>de</strong>l</strong> Congreso fue<br />
el Prof. Dr. Fe<strong>de</strong>rico Pérgola. Se constituyeron tres<br />
Comités: <strong>de</strong> Honor, Ejecutivo y Asesor.<br />
El Congreso expresó su adhesión al nonagésimo<br />
aniversario <strong>de</strong> la creación <strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto <strong>de</strong> Medicina<br />
Experimental para el Estudio y Tratamiento <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Cáncer, por el Dr. Ángel H. Roffo.<br />
Las tareas se organizaron con mesas <strong>de</strong> trabajo,<br />
cuyos temas fueron: “Las instituciones sanitarias<br />
oficiales”; “La mujer en las ciencias <strong>de</strong> la salud”;<br />
“Historia <strong>de</strong> las enfermeda<strong>de</strong>s endémicas en<br />
nuestro país”. Hubo activida<strong>de</strong>s en las mesas <strong>de</strong><br />
trabajo; temas libres y presentación <strong>de</strong> libros.<br />
Finalizó el evento con la entrega <strong>de</strong> premios y las<br />
palabras <strong>de</strong> cierre.<br />
Las reuniones se llevaron a cabo en el aula<br />
central <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Salud Pública <strong>de</strong> la<br />
<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Medicina <strong>de</strong> Buenos Aires.<br />
XXXI CONGRESO INTERNACIONAL<br />
CÍRCULO ARG. DE OONTOLOGÍA<br />
Con la presi<strong>de</strong>ncia <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Leonardo<br />
Stiberman, la secretaría general <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr.<br />
Carlos Morás, como cabezas <strong>de</strong> su Comisión<br />
Organizadora, se <strong>de</strong>sarrolló este XXXI Congreso<br />
Internacional <strong><strong>de</strong>l</strong> Circulo Argentino <strong>de</strong><br />
Odontología, con la nominación “Dra. Liliana<br />
Fernán<strong>de</strong>z Cancela” –fallecida el año anterior–<br />
que exhibió como lema: “La Odontología <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
futuro llega a nuestro país”. La reunión, tuvo<br />
lugar el pasado mes <strong>de</strong> octubre.<br />
El evento prometió “la magnificación 30 por<br />
computadora; técnicas mínimamente invasivas;<br />
regeneración con células madre; ortodoncia sin<br />
brackets; y reparación <strong>de</strong> caries sin torno” son<br />
varias <strong>de</strong> las técnicas y temas que acapararán el<br />
interés <strong>de</strong> los colegas.<br />
En la presentación se <strong>de</strong>stacan los progresos<br />
observados en el diagnóstico por imágenes, con la<br />
incorporación <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnas técnicas y aparatos.<br />
“El mismo grado <strong>de</strong> avance que ha significado<br />
la aplicación <strong>de</strong> las tecnologías digitales a la<br />
medicina se ha dado también en la odontología y<br />
permiten que aquello que nosotros aprendimos<br />
a hacer hace algunos años, hoy se pueda hacer <strong>de</strong><br />
manera mucho más rápida y segura”<br />
Con el lema “El congreso <strong>de</strong> las nuevas<br />
tecnologías” se <strong>de</strong>sarrollaron cursos y conferencias<br />
a cargo <strong>de</strong> dictantes locales y <strong><strong>de</strong>l</strong> exterior,<br />
sobre los temas básicos <strong>de</strong> la profesión, y los<br />
<strong>de</strong> mayor <strong>de</strong>manda en la práctica diaria. La<br />
Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong> Odontología presentó un<br />
atractivo panel sobre “Técnicas y aplicaciones <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
diagnóstico por imágenes”, presidido por el titular<br />
<strong>de</strong> la Institución, Prof. Dr. Carlos R. Guardo, e<br />
integrado por los académicos más <strong>de</strong>stacados en<br />
esa especialidad, Profs. Dres. Ricardo F. Luberti,<br />
Horacio Maglione, Zulema J. Casariego, María<br />
V. Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Preliasco y Guillermo Trigo.<br />
En el acto inaugural, realizado en el hotel<br />
Hilton, hablaron el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Comisión<br />
Organizadora, Dr. Stiberman, y el Presi<strong>de</strong>nte <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
CAO, Dr. Guillermo Sánchez Josseaume.<br />
Estando en prensa esta edición, fueron inauguradas, en un acto realizado<br />
en el Aula Magna, las nuevas instalaciones y el equipamiento <strong>de</strong> la Cátedra<br />
<strong>de</strong> Odontología Integral Adultos, a cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> Prof. Dr. Luis Tamini Elicegui<br />
42 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
OBITUARIO<br />
PROF. DR. MARCELO FRIEDENTHAL<br />
(1916-2012)<br />
Una vida activa y<br />
fructífera en realizaciones<br />
profesionales y docentes fue<br />
el Dr. Frie<strong>de</strong>nthal, fallecido<br />
en esta Capital, a la edad <strong>de</strong><br />
96 años. Había egresado <strong>de</strong><br />
la Escuela <strong>de</strong> Odontología en<br />
1939 y durante muchos años<br />
<strong>de</strong>sarrolló una actividad<br />
intensa como experto<br />
en Economía Dental y obligaciones <strong>de</strong> trabajo<br />
y comportamiento profesional <strong>de</strong> la Asistente<br />
Dental. Siguió cursos <strong>de</strong> perfeccionamiento, para su<br />
integración profesional y completar conocimientos.<br />
Dictó gran cantidad <strong>de</strong> cursos en nuestro medio y<br />
en países <strong>de</strong> Latinoamérica. Fue Profesor Titular<br />
<strong>de</strong> Odontología Legal, Social y Económica, en la<br />
<strong>Universidad</strong> Tecnológica Nacional (se<strong>de</strong> Rosario).<br />
Desempeñó importantes cargos en las<br />
instituciones profesionales. Fue Secretario <strong>de</strong><br />
la Fe<strong>de</strong>ración Odontológica Argentina y Asesor<br />
<strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración Dental Internacional. Por los<br />
importantes servicios prestados a la Institución,<br />
la Asociación Odontológica Argentina lo hizo<br />
Socio Honorario. Tuvo <strong>de</strong>stacada actuación<br />
en congresos, en los que aportó el sello <strong>de</strong> su<br />
capacidad y experiencia. Publicó varios libros sobre<br />
Economía, un Manual para Asistentes Dentales,<br />
Psicología. Y un Diccionario Odontológico que<br />
tuvo una segunda edición. También fueron<br />
transcritos en revistas odontológicas <strong><strong>de</strong>l</strong> país y<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> exterior numerosos artículos suyos sobre los<br />
temas en que sobresaliera constituyéndose como<br />
un referente en la especialidad.<br />
Frie<strong>de</strong>nthal era un hombre <strong>de</strong> gran cultura,<br />
poseedor <strong>de</strong> un carácter afable y refinada<br />
educación, ganándose el afecto <strong>de</strong> amigos y<br />
colegas. Perteneció a nuestra promoción 39,<br />
compañero <strong>de</strong> las gratas jornadas vividas en la<br />
<strong>Universidad</strong> y a quien recordaremos siempre<br />
como ejemplo <strong>de</strong> conducta y señorío. Reciban<br />
su esposa Susana y los suyos, las expresiones <strong>de</strong><br />
nuestro pesar por su <strong>de</strong>saparición.<br />
O. W. S.<br />
DRA. SUSANA TARTARI DE SCARNATTI<br />
ALMADA<br />
Una figura <strong>de</strong> señalada actuación profesional<br />
y científica fue la Dra Susana Tartari, fallecida en<br />
esta Capital. Medalla <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> su promoción,<br />
encaminó sus pasos hacia la Ortodoncia,<br />
especialidad en la que pronto hubo <strong>de</strong> sobresalir,<br />
tanto como docente como por su capacidad en<br />
la actividad societaria. Obtenido su título en esta<br />
especialidad se <strong>de</strong>sempeñó como odontóloga en<br />
la Dirección <strong>de</strong> Sanidad Escolar <strong><strong>de</strong>l</strong> Ministerio<br />
<strong>de</strong> Salud Pública. Fue, asimismo, Jefa <strong><strong>de</strong>l</strong> Servicio<br />
Odontológico <strong>de</strong> la empresa YPF.<br />
Fue miembro <strong>de</strong> la Comisión Directiva <strong>de</strong> la<br />
Asociación Odontológica Argentina, Secretaria <strong>de</strong><br />
La Dental Argentina Cooperativa. Secretaria, en<br />
diversas oportunida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> la Sociedad Argentina<br />
<strong>de</strong> Ortodoncia e integrante <strong>de</strong> su Tribunal <strong>de</strong><br />
Honor. Su intensa labor institucional le valió el<br />
aprecio y la consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> colegas y amigos, por<br />
su gran carácter y la firmeza <strong>de</strong> sus convicciones.<br />
De cálida personalidad, gentil actitud para<br />
con sus amigos y colegas; <strong>de</strong> obligada consulta<br />
ante las complejas situaciones que alternan la<br />
vida profesional y docente y en toda circunstancia<br />
apreciamos su actitud responsable, reflexiva, y el<br />
espíritu <strong>de</strong> trabajo que siempre imprimió a sus<br />
acciones. Es así que recordaremos a Susana, fiel<br />
amiga <strong>de</strong> todos los momentos.<br />
O. W. S.<br />
SRA. LILIAN LAGOMARSINODE GUARDO<br />
Cuando el año pasado recordamos el centenario<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> nacimiento <strong>de</strong> Lilian, pusimos <strong>de</strong> relieve su<br />
condición <strong>de</strong> gran señora <strong>de</strong> la vida y <strong>de</strong> los afectos<br />
que supo cultivar, con su enorme vitalidad y carácter<br />
<strong>de</strong> noble tradición y extremada cultura. Porque<br />
eso fue Lilian, mujer y fiel compañera <strong>de</strong> nuestro<br />
recordado y querido amigo Ricardo César Guardo,<br />
creador <strong>de</strong> nuestra máxima Casa <strong>de</strong> estudios.<br />
Mujer que <strong>de</strong>mostró su temple y su garra cuando<br />
circunstancias adversas la transformaron en celosa<br />
conductora <strong>de</strong> la familia y <strong>de</strong> actitud estoica ante la<br />
adversidad. O que <strong>de</strong>mostró sus dotes histriónicas<br />
cuando le tocó en suerte ser la protagonista <strong>de</strong><br />
recordados eventos sociales. Sumamente cordial<br />
y <strong>de</strong> amistosa presencia, supo Lilian granjearse el<br />
respeto y la consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> propios y extraños,<br />
y valorar el significado <strong>de</strong> la amistad. Tanto en el<br />
fuero íntimo, como en el social y en nuestro medio<br />
profesional, halló Lilian oportunidad para ser<br />
apreciada por los afectos, el cariño <strong>de</strong> su entorno<br />
familiar y la renovada presencia <strong>de</strong> sus amigos. Este<br />
año había cumplido 101 y la <strong>de</strong>spedimos con la<br />
nostalgia <strong>de</strong> jornadas felices, vividas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> nuestra<br />
infancia. A sus hijas, Marta y Graciela y <strong>de</strong>más<br />
familiares les hacemos llegar el testimonio <strong><strong>de</strong>l</strong> dolor<br />
provocado por su <strong>de</strong>saparición.<br />
O. W. S.<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 43
LIC. NARÍA CRISTINA SCARDINO<br />
Fue durante muchos años, Directora <strong><strong>de</strong>l</strong> Área<br />
<strong>de</strong> Asistencia Pedagógica <strong>de</strong> nuestra <strong>Facultad</strong> y<br />
dictante <strong>de</strong> numerosos cursos. Nació en Buenos<br />
Aires, en 1948.Egresada Normal, siguió la carrera<br />
<strong>de</strong> Ciencias <strong>de</strong> la Educación que, comenzada en la<br />
UBA terminó en la <strong>Universidad</strong> Kennedy. Siguió<br />
estudios <strong>de</strong> posgrado en los Estados Unidos. De<br />
regreso fue convocada por el Prof. Dr. Antonio L.<br />
Muñoz para colaborar por el aspecto pedagógico<br />
en la FOUBA, dada su amplia cultura, la Lic.<br />
Scardino actuó con la directora Lic. Amanda Galli<br />
y más tar<strong>de</strong> quedó a cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> “Área”, como le <strong>de</strong>cía<br />
familiarmente. Alli realizó durante años lo que el<br />
Padre Lebret llamó “multiplicar a los formadores<br />
<strong>de</strong> formadores”. Enfatizó sobre la necesidad <strong>de</strong><br />
una relación docente-alumno, menos distante y<br />
formal, inculcar a los jóvenes un estilo más flexible<br />
que el <strong>de</strong> sus respetados maestros. La Carrera<br />
Docente tomó la soli<strong>de</strong>z propia <strong>de</strong> una profesional<br />
en la materia. Organizaba a fin <strong>de</strong> año Jornadas<br />
en las que los docentes exponían sus propias<br />
experiencias. A la vez fue Asesora Pedagógica y<br />
dictante en la Asociación Odontológica Argentina,<br />
la <strong>Universidad</strong> J. F. Kennedy, y el Colegio Militar<br />
<strong>de</strong> la Nación. Falleció en mayo <strong>de</strong> 2011, habiendo<br />
recibido los Santos Sacramentos como mujer <strong>de</strong><br />
fe que siempre fue.<br />
Como ex alumno, colaborador y docente,<br />
mucho le <strong>de</strong>bo. Por eso, <strong>de</strong>dico con sentimiento<br />
estas líneas a su memoria. No merece ser<br />
olvidada.<br />
Alfredo J. Brezina<br />
PROFESOR DR. CARLOS ALONSO<br />
Fallecido el 17 <strong>de</strong> septiembre pasado. Se<br />
graduó como Odontólogo el 8 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1965<br />
y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces <strong>de</strong>sarrolló una fecunda tarea<br />
docente-asistencial y participación en nuestra<br />
<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Odontología, hasta el mismo instante<br />
<strong>de</strong> su fallecimiento.<br />
Fue discípulo <strong><strong>de</strong>l</strong> Prof. Dr. Juan José Carraro,<br />
a quién admiraba y tenía como ejemplo en<br />
innumerables ocasiones. Formó una hermosa<br />
familia junto a su esposa Isabel, con quien<br />
compartía viajes a reuniones científicas, en<br />
don<strong>de</strong> ella parecía una colaboradora más. Tuvo<br />
dos hijos María Laura, también odontóloga y<br />
periodoncista como él, y Diego, ingeniero. En<br />
lo académico, el Dr. Alonso obtuvo su título<br />
<strong>de</strong> Doctor en Odontología, otorgado por la<br />
FOUBA, el 4 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1983. Siendo Docente<br />
Autorizado <strong>de</strong> la Cátedra <strong>de</strong> Periodoncia, al<br />
aprobar la Carrera Docente. También obtuvo el<br />
título <strong>de</strong> Especialista en Periodoncia, otorgado<br />
por el Colegio <strong>de</strong> Odontólogos <strong>de</strong> la Pcia. <strong>de</strong><br />
Buenos Aires, en 1971 y por la Sociedad Argentina<br />
<strong>de</strong> Periodontología, según autorización <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Ministerio <strong>de</strong> Salud Pública y Medio Ambiente<br />
<strong>de</strong> la Nación. Entre sus logros cabe <strong>de</strong>stacar que el<br />
Dr. Alonso tuvo la iniciativa y concretó la creación<br />
<strong>de</strong> la Carrera <strong>de</strong> Especialización en Periodoncia<br />
<strong>de</strong> la UBA, en 1989, siendo su primer Director.<br />
También propuso la creación <strong>de</strong> la Maestría en<br />
Periodontología <strong>de</strong> nuestra <strong>Facultad</strong>, <strong>de</strong> la que<br />
fue su primer Director. Ha sido merecedor <strong>de</strong><br />
numerosos premios y distinciones, entre los que se<br />
<strong>de</strong>stacan: en 1987 el Premio International College<br />
of Dentists (compartido); en 1994 el Premio Juan<br />
José Carraro, otorgado por la Sociedad Argentina<br />
<strong>de</strong> Periodontología; y en 1996, el Premio Qualitas<br />
Odontológica al mejor trabajo <strong>de</strong> investigación<br />
sobre “Regeneración Tisular Guiada”. Ingresó a la<br />
Cátedra <strong>de</strong> Periodoncia <strong>de</strong> nuestra Casa <strong>de</strong> estudios<br />
<strong>de</strong>sarrollando toda la Carrera Docente y siendo<br />
posteriormente Jefe <strong>de</strong> Trabajos Prácticos en 1975<br />
y Profesor Adjunto en 1982. En 1988 <strong>de</strong>spués <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
respectivo concurso, es propuesto por unanimidad<br />
como Profesor Regular Titular, completando dos<br />
períodos <strong>de</strong> siete años al frente <strong>de</strong> la Cátedra. En<br />
esta se concretó su remo<strong><strong>de</strong>l</strong>ación, aumentando la<br />
capacidad <strong>de</strong> la Clínica <strong>de</strong> Posgrado y las Clínicas<br />
para la enseñanza <strong>de</strong> grado.<br />
En honor a sus méritos la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong><br />
Odontología lo nombró Profesor Titular<br />
Consulto ad honorem cargo que <strong>de</strong>sempeñaba<br />
actualmente. Debemos <strong>de</strong>stacar <strong>de</strong> Alonso<br />
su activa participación en la investigación<br />
odontológica clínica, hecho que le valió, en 1992,<br />
alcanzar la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la Sociedad Argentina<br />
<strong>de</strong> Investigación Odontológica (SAIO). Ha<br />
publicado numerosos trabaos <strong>de</strong> instigación,<br />
tanto en revistas nacionales como <strong><strong>de</strong>l</strong> exterior.<br />
Ha dictado más <strong>de</strong> 300 conferencias y cursos<br />
<strong>de</strong> la especialidad, <strong>de</strong>sempeñándose hasta el<br />
presente como docente y dictante en el Curso <strong>de</strong><br />
Implantología con Visión Periodontal, en nuestra<br />
<strong>Facultad</strong>. En 1977 fue Presi<strong>de</strong>nte <strong><strong>de</strong>l</strong> Colegio<br />
<strong>de</strong> Odontólogos <strong>de</strong> la Pcia. <strong>de</strong> Buenos Aires,<br />
distrito 3. Des<strong>de</strong> 1998 hasta 2001 fue Secretario<br />
<strong>de</strong> Planificación y Bienestar Estudiantil <strong>de</strong> la<br />
<strong>Facultad</strong>, y fue en esta faceta que participó<br />
activamente junto al Dr. Giglio (Decano) y María<br />
B. Guglielmotti (Secretaria Académica), en la<br />
elaboración <strong><strong>de</strong>l</strong> nuevo Plan 2000.<br />
Osvaldo Rodolfo Costa<br />
<strong>44</strong> <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
DONANTES DEL MUSEO Y CENTRO DE ESTUDIOS HISTORICOS<br />
DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA DE BUENOS AIRES<br />
COLECCIONES<br />
Dres. Orestes José Siutti y Orestes Walter Siutti - Sr. Pedro Etchepareborda: efectos personales <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Dr. Nicasio Etchepareborda - Círculo Argentino <strong>de</strong> Odontología: instrumental <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. Nicasio<br />
Etchepareborda; Sra. Dora Pereira <strong>de</strong> Allen<strong>de</strong>: instrumental y efectos personales <strong><strong>de</strong>l</strong> Dr. León Pereira;<br />
Dr. Roberto Orofino: instrumental <strong>de</strong> la Dra. Magdalena Serra <strong>de</strong> Orofino, Cátedra <strong>de</strong> Técnica <strong>de</strong><br />
Operatoria Dental - Cátedra <strong>de</strong> Técnica <strong>de</strong> Prótesis.<br />
Dr. Abramovich, Abraham<br />
Dr. Acosta<br />
Dr. Alcorta, Pedro J.<br />
Srta. Aletto, Mónica<br />
Dr. Alonso, Guillermo<br />
Asociación Odont. Argentina<br />
Asoc. Argentina <strong>de</strong> Ortopedia<br />
Funcional <strong>de</strong> los Maxilares<br />
Dr. Allaire, Carlos A.<br />
Dr. Ama<strong>de</strong>o, Eduardo M.<br />
Dr. Amorín, José L.<br />
Sra. Anastasio, Trinidad <strong>de</strong><br />
Dr. Annovelli, Alberto<br />
Sr. Anro, Roberto<br />
Dr. Antonelli, Héctor M.<br />
Dr. Apfelbaum, David<br />
Dr. Aquerreta, Juan Carlos<br />
Dr. Arecha, Guillermo<br />
Dra. Argento, Natalia<br />
Dra. Artusi Castellano, Celia<br />
Dr. Bado, Julio<br />
Dr. Bado, Roberto<br />
Dr. Bagur, Diego B.<br />
Dr. Bancalari, Mario G.<br />
Dra. Banfi, Ana María<br />
Dr. Barbero, Luis M. A.<br />
Dr. Barrancos, Patricio<br />
Sra. Bergara, Lucy <strong>de</strong><br />
Dr. Beron, Ceferino<br />
Biblioteca FOUBA<br />
Dr. Bianchi, Hugo<br />
Dr. Bielli, Walter<br />
Sra. Bilbao Avellanal, Carmen<br />
Dr. Blanco, Rigoberto<br />
Dr Bortheiry Jorge Rubén<br />
Dr. Botti, Roberto<br />
Dr. Brero, Alejandro<br />
Dra. Briñón, Élida<br />
Dr. Bruzzo, Carlos<br />
Dr. Bulla, Hugo<br />
Dr. Buljevich, Guillermo<br />
Dr. Bunchicoff, Abraham<br />
Sra. Burnett, Cristina<br />
Dr. Bustamante, Alberto<br />
Cátedras<br />
Anatomía<br />
Cirugía I<br />
Cirugía II<br />
Cirugía III<br />
Curso Asistentes Dentales<br />
Embriología e Histología<br />
Endodoncia<br />
Farmacología<br />
Fisiología<br />
Integral Adultos<br />
Patología y Clínica I<br />
Patología y Clínica II<br />
Periodoncia<br />
Prót. Restauratriz<br />
Radiología<br />
Dr. Cabanne, Carlos<br />
Dr. Cabrera, José Luis<br />
Dr. Cabrini, Rómulo R.<br />
Dr. Cagnone, Guillermo<br />
Sra. Calcagno, Mimosa <strong>de</strong><br />
Dr. Calloni, Carlos<br />
Dr. Calloni, Carlos R.<br />
Sr. Campini, Helvio<br />
Dr. Cantarelli, Ama<strong>de</strong>o<br />
Dr. Caorsi, Ubaldo A.<br />
Dra. Caramés <strong>de</strong> Aprile, Ester<br />
Dra. Carnevale Bonino, Rosa<br />
Sra. Carrea, Raquel Diehl <strong>de</strong><br />
Dr. Carriego, Evaristo<br />
Dr. Castro, Luis Ángel<br />
Dr. Celis, Arturo<br />
Dr. Cister, Enrique<br />
Dr. Chiapori, Gustavo A.<br />
Sra.Chiáppori, Elena Uriburu <strong>de</strong><br />
Dra.Chudnovsky, Ana W. <strong>de</strong><br />
Sra. Clavel, Alicia <strong>de</strong><br />
Dr. Cometti, Aquiles<br />
Dr. Conesa, Mauricio<br />
Consorcio <strong>de</strong> Odontólogos<br />
Católicos<br />
Dr. Corsanego, Leopoldo<br />
Dr. Coscolla, Matías A.<br />
Dr. Crespi, Ricardo Augusto<br />
Dr. Cubillo, Domingo<br />
Dr. Dajud, Luis<br />
Dr. Daneucic, Francisco<br />
Dr. Daris, Martín<br />
Dr. De la Serna, Lionel Raúl<br />
Dr. Delfino, Ambrosio<br />
Dr. Delfino Leopoldo<br />
Dr. De Luca, Jorge Mario<br />
Dr. Della Paolera, Daniel<br />
Dr. Delloca, Alberto J.<br />
Dr. De Maar, F. E. R.<br />
Dr. De María, Elio<br />
Dr. Dengra, Norberto<br />
Dr. Depalma, Donato<br />
Sra. Damant, Lolita<br />
Dr. Di Cugno, Francisco<br />
Dra. Di Pascuale, Chaja B.<br />
Dras. Distefano<br />
Dr. Domínguez, Francisco V.<br />
Dra. Doño, Raquel<br />
Dr. Dufour, Mario<br />
Dr. E<strong><strong>de</strong>l</strong>berg, Martin<br />
Dr. Emborg, Emilio Erik<br />
Sr. Escalante, Héctor<br />
Sr. Espinosa, Luis<br />
Dr. Expósito, Héctor A.<br />
Sra Fare, Alba<br />
Dr. Febbraro, Enrique<br />
Sr. Fernán<strong>de</strong>z, Carlos<br />
Dr. Fernán<strong>de</strong>z, J. Emilio<br />
Sr. Ferrarese, Oscar<br />
Sr. Ferrari, Carlos<br />
Dr. Finardi, Alberto<br />
Dr. Folco Bottaro,A<br />
Dr. Framiñán, Mario Jorge<br />
Dr. Franzese, Francisco<br />
Dr. Frasch, Emilio Carlos<br />
Dr. Frie<strong>de</strong>nthal, Marcelo<br />
Dr. Gachitegui, Arturo M.<br />
Dr. Galea, Manuel B.<br />
Dr. García, Gabino Fernando<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 45
Sra. García, Angélica <strong>de</strong><br />
Lic. Garrido, Mónica<br />
Dr. Genta, Daniel<br />
Dr. Giovacchini, Luis Jorge<br />
Dr. Giovacchini, Pablo<br />
Dr. Giovannangelo, Osvaldo<br />
Sr. González, Genaro<br />
Dra. Gonzales, Mariana<br />
Dr. Gorojovsky, Marcos<br />
Dr. Gotta, César<br />
Dra. Gottfried, Margarita<br />
Dr. Granito, Roberto<br />
Dr. Grigera, Oscar P.<br />
Dr. Grimberg, Carlos<br />
Sra. Guardo, Alicia Díaz <strong>de</strong><br />
Dr. Guardo, Antonio J. (h)<br />
Dr. Guardo, Carlos Ricardo<br />
Sra. Guardo, Lilian L. <strong>de</strong><br />
Dr. Guardo, Ricardo César<br />
Dr. Guardo, Luis Jorge<br />
Sr. Guitelman, Elías<br />
Dra. Holzer, Paula<br />
Dr. Hooper, Tomás A.<br />
Dr. Huberman, Tulio<br />
Sra. Iglesias, Marta<br />
Sr. Iglesias, Roberto<br />
Sr. Infante, Víctor Manuel<br />
Dra. Itoiz, María Elina<br />
Dr. Jaitt, Juan Carlos<br />
Dr. Kohan, Roberto<br />
Dra. Kessler, Alicia<br />
La Dental Argentina<br />
Cooperativa<br />
Dra. Lagomarsino, Ana María<br />
Sra. Lagomarsino <strong>de</strong> Guardo, L.<br />
Dra. Lama, María A<br />
Dr. Lambruschini, Oscar<br />
Dra. Leguizamón, Clara<br />
Sra. Levit, Sara Inés<br />
Dr. Limia, Celso A.<br />
Dr. López, Juan Antonio<br />
Dr. López, Sergio D.<br />
Dr. López Ruiz, Jorge<br />
Dr. Luberti, Ricardo F.<br />
Dr. Luque Lagleyze, Julio<br />
Dr. Macagno, Jorge Isaac<br />
Dr. Mac Garrell, Luis A.<br />
Dr. Mac Hannaford, Juan E.<br />
Dr. Maisto, Oscar A.<br />
Dr. Mamberto, Rafael<br />
Dra. Marssca, Beatriz<br />
Dr. Mari, Teobaldo M.<br />
Dr. Martín, Santiago<br />
Dr. Martínez, Horacio<br />
Dra. Martínez, María A.<br />
Dr. Massa, Carlos Alberto<br />
Dr. Masutti, Guillermo<br />
Sr.y Sra. Mayorga Godoy<br />
Dr. Mazer, Moisés Z.<br />
Sr. Mazzuconi, Víctor<br />
Dr. Men<strong>de</strong>s Diz, Felipe<br />
Dr. Mandizábal, Mario<br />
Dra. Merlo, Elda<br />
Dr. Mingo, Horacio<br />
Dr. Mirés, Carlos<br />
Dr. Molina, Juan I. B.<br />
Dra. Molgatini, Susana<br />
Dr. Mollis, Ernesto<br />
Sr. Montoulto, Raúl<br />
Dr. Mosca, Oscar<br />
Dr. Mosso, Héctor<br />
Dr. Muñoz, Antonio Luciano<br />
Dr. Muracciole, Juan Carlos<br />
<strong>Museo</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Banco Provincia<br />
<strong>de</strong> Buenos Airess<br />
<strong>Museo</strong> Houssay, Ciencia y<br />
Técnica<br />
Sra. Muso, Inés<br />
Dr. Musso, Osvaldo<br />
Dra. Negroni, Marta<br />
Dra. Nessi, Analía Clara<br />
Sr. Novacek, Juan<br />
Dra. Novick, Mirla Milewska<br />
Dra. Núñez, Marta<br />
Dr. Oliván, Alberto<br />
Dr. Oribe, Jorge Alberto<br />
Dr. Osés, Carlos A.<br />
Osplad, Obra Social Docente<br />
Dr. Ossola, César Ángel<br />
Sra. Otaño Antier<br />
Dr. Otero, Christian<br />
Dr. Padín, Alberto<br />
Dr. Paterno, Vicente<br />
Dr. Paz, Gonzalo<br />
Sr. Pe<strong>de</strong>rnera, Héctor<br />
Dr. Perdomo, Alberto<br />
Dr. Peirou, Pedro<br />
Dr. Pérez, Humberto A.<br />
Dr. Perillo, Hugo O.<br />
Dr. Peyregne, Víctor Hugo<br />
Dr. Pezza, Juan Antonio<br />
Dr. Pinola, Pedro<br />
Dr. Ponticelli, Ricardo<br />
Dr. Pregadio Depino,<br />
Guillermo<br />
Dr. Quereilhac, Eduardo<br />
Ing. Quereilhac, Eduardo<br />
Dra. Quijada, Hilda<br />
Dr. Ragusa, Osvaldo<br />
Dr. Ravaglia, Clemente<br />
Dr. Ravagnan, Luis A.<br />
Dr. Rey, Eduardo<br />
Dr. Reyna, Alberto<br />
Dra. Ricardi <strong>de</strong> Wil<strong>de</strong>, Irma P.<br />
Dr. Riganti, Constantino J.<br />
Dr. Riganti Gay, Luis<br />
Dr. Rivoiro, Ferdinando<br />
Dra. Riwny, Ingrid<br />
Dr. Rocco, Héctor F. V.<br />
Dr. Rodríguez Ponce, Oscar<br />
Dra. Roma, Irma P.<br />
Dr. Rothman, David<br />
Dra. Roza, Silvia<br />
Sr. Ruggeri, Arturo<br />
Dr. Sabelli, Carlos A.<br />
Dr. Saint Martin, Alfredo V.<br />
Dr. Saizar, Pedro<br />
Dr. Saladino, Omar<br />
Sr. Salinas, Basilio<br />
Dr. Sans, Jorge<br />
Dr. Santos, Enrique Rubén<br />
Dra. Scarnati Almada, Susana<br />
Dr. Scheinkestel, Silvio<br />
Dra. Schmunis, Silvia<br />
Dr. Schweizer, Héctor Leandro<br />
Dr. Secreto, Rodolfo J.<br />
Dra. Smith, Ariana<br />
Dr. Siutti, Atilio<br />
Dr. Siutti, Alfredo Eduardo<br />
Dr. Siutti, Alfredo Juan A<br />
Dr. Stefanelli, Armando L<br />
Sr. Stern, Alejandro<br />
Dr. Stigliano, Alberto O.<br />
Dr. Tamini, Adolfo<br />
Dr. Tamini, Luis Alberto<br />
Dra. Tarrago, María A<br />
Dr .Tenenbaum, Mario<br />
Dr. Tenenbaum, León<br />
Dr. Tenenbaum, Miguel<br />
Dra. Tenebaum, Rosa M.<br />
Dr. Testa <strong>de</strong> Madrid, Adolfo L.<br />
Sra. Tiscornia, Merce<strong>de</strong>s P. <strong>de</strong><br />
46 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012
Dr. Trigo, Fernando<br />
Dr. Trimarco, José Luis<br />
Dr. Trucco, Nicolás<br />
Dr. Turner, Matías.<br />
Dr. Tumilasci, Omar René<br />
Sra. Uhal<strong>de</strong>, Rosa T. <strong>de</strong><br />
Dr. Vallaza, Torcuato<br />
Dr. Varady, José<br />
Sra. Vatteone, Alicia <strong>de</strong><br />
Dra. Vatteone, Mariana<br />
Dra. Véliz, María Elena<br />
Dr. Verardo, Norberto H.<br />
Sra. Venturini, Lopez <strong>de</strong> L. <strong>de</strong><br />
Dr. Viale,Julio Andrés<br />
Dr. Viale, Fe<strong>de</strong>rico<br />
Sr. Viglioti, Lorenzo<br />
Dr. Villegas, Oscar<br />
Dra. Vivone, Herminia D. <strong>de</strong><br />
Dr. Vivone, Renato A.<br />
Dr. Voboril, Osvaldo<br />
Dr. Warcevitzky, Marcelo Simón<br />
Dra. Yamile, Gladis<br />
Sr. Yapar, Jorge<br />
Dr. Yunis, Raúl<br />
LABORATORIOS<br />
Astra SA - Bagó SA - Bayer Argentina SA - Bernabó y Cía SACIFI - Blendax Werke R. Schnei<strong>de</strong>s<br />
Ciba Geigy Argentina SACI - Colgate Palmolive SACI - Dupomar SACIF - Exa - Gador y Cía<br />
SACI - Guillermo Grimberg y Cía. - Johnson & Johonson Argentina - Kolinos SACI - Lepetit SA -<br />
Macro<strong>de</strong>nt SA. - Ventura - Montedison Farmacéutica SA - Odol SACI - Parke Davis Argentina SAIC<br />
Pfizer SACI - Roche SAQEI - Roux Ocefa SA<br />
LIBROS DE ODONTOLOGÍA, EDITADOS EN EL SIGLO XIX O<br />
ANTERIORES, EXISTENTES EN LA BIBLIOTECA DEL MUSEO Y<br />
CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LA FACULTAD DE<br />
ODONTOLOGÍA DE BUENOS AIRES<br />
N° Catálogo Donante<br />
224 AMOEDO, Oscar, L’Art Dentaire mé<strong>de</strong>cine legal, París, Masson et Cie., 1898. Dr. O. J. Siutti<br />
1485<br />
Dr. Aquiles<br />
ANDRIEU, E., Traité <strong>de</strong> prothèse totale et <strong>de</strong> mecanique <strong>de</strong>ntaire, París, 1887.<br />
1600<br />
Cometti<br />
417 ANDRIEU, E., Dentisterie operatoire, París, Octave Doin, 1889. Dr. O. J. Siutti<br />
1106 ANDRIEU, E., Traité <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntisterie operatoire, París, Octave Doin, 1889.<br />
Cátedra <strong>de</strong> Técnica<br />
<strong>de</strong> Op. Dental<br />
2232 ARIÑO, J., CANCELA, J, El <strong>de</strong>ntista práctico, Bilbao, Amorrortu, 1897. Dra. E. Merlo<br />
1173 BAUME, Robert, Lehrbuch <strong>de</strong>r Zahneheilkun<strong>de</strong>, Leipzig, 1885. Dr. A. Brero<br />
2733/34 CACCIA, Virginia, Mallatie <strong><strong>de</strong>l</strong>la boca e <strong>de</strong>i <strong>de</strong>nti, t. I y II, Tormo, 1900. Sra. Alba Fare<br />
2358 CAHEN, E., Manuel practique d’eclairage électrique, París, 1891. Flia. Giovacchini<br />
1488 DEMONPORCELET y DECAUDIN, Manuel d’Anatomie Dentaire, París,<br />
1729 Ollier-Henry, 1887.<br />
Dr. A. L. Stefanelli<br />
225 DUBOIS, M. Paul, Ai<strong>de</strong> memoire du chirurgien <strong>de</strong>ntiste, París, 1900. Dr. O. J. Siutti<br />
2361 DUBOIS, M. Paul, Therapeutique <strong>de</strong> la carie <strong>de</strong>ntaire, Vigot, París, 1905. Flia. Giovacchini<br />
2488 Í<strong>de</strong>m. Flia. Giovacchini<br />
1386<br />
ESSIG, C. V., The american text book of prosthetic <strong>de</strong>ntistry, Fila<strong><strong>de</strong>l</strong>fia,<br />
EE. UU., 1896.<br />
Dr. A. L. Muñoz<br />
1192/93<br />
FAUCHARD, Pierre, Le chirurgien <strong>de</strong>ntiste, reproducción facsimilar <strong>de</strong> la Dres. P. Saizar y<br />
segunda edición, <strong>de</strong> 1746, realizada por J.Prélat, t. I y II, París.<br />
O. A. Mais<br />
245 FORT, J. A., Tratado elemental <strong>de</strong> histología, Miguel Quijano, Madrid, 1873.<br />
Dr. Juan H. Mac<br />
Hannaford<br />
2264/65 FYFE, Andrew, Compendium of anatomy,v. I y II, Edimburgo, 1826. Dr. F. Di Cugno<br />
1909<br />
GRUNWALD, L, Atlas-manuel <strong>de</strong>s maladies <strong>de</strong> la bouche, du pharynx et <strong>de</strong>s<br />
fosses nasales, París, 1903.<br />
Sra. <strong>de</strong> Allen<strong>de</strong><br />
1728 GODON, M. Ch, Clínica y operatoria <strong>de</strong>ntística, t. 1, 1900. Dr. M. Gachitegui<br />
1909<br />
GRUNWALD, CASTEX, COLLINET, Atlas-manuel <strong>de</strong>s maladies du larinx,<br />
Baillière et fils, París, 1899.<br />
Dr. C. Cabanne<br />
<strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012 47
1184 HARRIS, Chapin A., L’art du <strong>de</strong>ntiste, trad. E. Andrieu, París, 1874 Sra. <strong>de</strong> Allen<strong>de</strong><br />
420<br />
HARRIS, Chapin A., The principles and practice of <strong>de</strong>ntistry, Fila<strong><strong>de</strong>l</strong>fia,<br />
EE. UU., 1896.<br />
Dr. O. J. Siutti<br />
1907<br />
HOVESTADT, J. F., Principles and thecnique of clowns and bridge, E. R.<br />
Flebbe,1905.<br />
Dr. C. Cabanne<br />
2340<br />
HIPÓCRATES, Aforismos. En latín y castellano, Valencia, Imprenta y Librería<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Cabrerizo, 1830.<br />
Dr. Carlos Bruzzo<br />
2369 KIRK, Edward, Operative <strong>de</strong>ntistry, Lea Bros, Fila<strong><strong>de</strong>l</strong>fia, EE. UU., 1900. Flia. Giovacchini<br />
1195 LE DANTEC, A., Précis <strong>de</strong> pathology exotique, París, 1905. Dr. E. C. Frasch<br />
1327<br />
LEFERT, Pablo, Memorandum <strong>de</strong> patología general y bacteriología, Madrid,<br />
1893.<br />
Dr. C. Sabelli<br />
2453<br />
LEFERT, Pablo, Novísimo manual <strong><strong>de</strong>l</strong> estudiante <strong>de</strong> medicina. Memorandum Dr. Juan H. Mac<br />
<strong>de</strong> fisiología, Madrid, Baillière e hijos, 1901.<br />
Hannaford<br />
2370 LEMERLE, L, Notice sur l’art <strong>de</strong>ntaire, Bureau <strong>de</strong> l’odontologie, París, 1900. Flia. Giovacchini<br />
1170 METNITZ, G. R. V., Trattato di odontoiatria, Milán, 1890. Dr. Folco Bottaro<br />
2306 ORONOZ Y SOROETA, Josef <strong>de</strong>, Compendio <strong>de</strong> cirugía, Pamplona, 1779. Dra. M. Negroni<br />
1493 PLATSCHICK, Carlo, Odontotécnica, 1885.<br />
Cátedra <strong>de</strong> Técnica<br />
<strong>de</strong> Op. Dental<br />
2379 PLENK, Gioseffo Jacopo, De morbi <strong>de</strong>i <strong>de</strong>nti e <strong><strong>de</strong>l</strong>le gencie, Venecia, 1781. Flia. Giovacchini<br />
2647<br />
POINSOT, P., Les acci<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> la première <strong>de</strong>ntition, París, Societé d’Éditions<br />
Scientifiques, 1891.<br />
Dra. Raquel Dono<br />
1185 PREISWERK, G., Manuel <strong>de</strong>s maladies <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts et <strong>de</strong> la bouche, París, 1905. Sra. <strong>de</strong> Allen<strong>de</strong><br />
2520 QUIROGA, Marcial, La Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong> Medicina <strong>de</strong> Buenos Aires, 1872. Dra. M. Negroni<br />
1512 RAMÓN Y CAJAL, Santiago, Manual <strong>de</strong> histología normal, Madrid, 1905. Dr. O. J. Siutti<br />
2227/ SAPPEY, P. H. C., Tratado <strong>de</strong> anatomía, t. I, II, III y IV, Madrid, Bailly y<br />
2230 Bailliere, 1874.<br />
Dra. E. Merlo<br />
1495 SCHEFF, Julius, Handbuch <strong>de</strong>r zafneheilkun<strong>de</strong>, Viena, 1903 Dr. C. Sabelli<br />
2487 TESTUT, Leo, Précis d’anatomie <strong>de</strong>scriptive, París, O. Doin, 1904. -------------<br />
2385 TESTUT, Leo, Anatomía <strong>de</strong>scriptiva, París, O. Doin, 1904. Flia. Giovacchini<br />
2384<br />
TURNER, Charles R., The American text book of prosthetic <strong>de</strong>ntistry, Lea Bros,<br />
Fila<strong><strong>de</strong>l</strong>fia, EE. UU., 1904.<br />
Flia. Giovacchini<br />
1515 WESKI, Oskar, Para<strong>de</strong>ntose, Berlín, 1859. Dr. A. Bustamante<br />
1496 WÜRTZ A. D., Dictionaire <strong>de</strong> chimie, t. I, 1874, t. II, París, 1876. Dr. C. Sabelli<br />
A último momento nos llega la triste notcia <strong><strong>de</strong>l</strong> fallecimiento <strong>de</strong> Eustaquio Antonio<br />
Roussos. Colaborador en lo salones <strong>de</strong> artes plasticas <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong>; Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
Asociación Civil Argentina <strong>de</strong> Odontología Sanitaria, Social, Legal y Forense; y otras<br />
activida<strong>de</strong>s públicas y privadas.<br />
En todas las acciones que emprendió, <strong>de</strong>jo impreso el sello <strong>de</strong> su <strong>de</strong>sbordante<br />
optimismo, su caballerosidad y don <strong>de</strong> gentes, su alegre presencia, junto con su cordial<br />
y amistosa actitud.<br />
La muerte <strong>de</strong> Roussos nos llena <strong>de</strong> congoja y hace <strong>de</strong>sfilar por nuestra mente los<br />
recuerdos felices y los instantes en que pudimos contar con su cálida presencia.<br />
Diseño: Caligrafix SH - info@caligrafix.com.ar<br />
Impresión: Tall. Gráficos DEL SRL - <strong><strong>de</strong>l</strong>srl@yahoo.com.ar<br />
48 <strong>Revista</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Museo</strong> - Año 26 N° <strong>44</strong> - Diciembre <strong>de</strong> 2012