Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COLECCIONISMO<br />
Enero 2M15 mC<br />
Hoy os quiero hablar del coleccionismo de esos<br />
colgantes, anillos o amuletos que representan a<br />
un personaje de las películas más importantes y<br />
conocidas.<br />
Empecemos por una saga como es “Juegos del Hambre”,<br />
en esta película la protagonista principal lleva un<br />
pin circular con un ave en el centro llevando una flecha.<br />
Este ave es el “sinsajo”, para los que no conocen la saga<br />
o sólo han oído hablar de la palabra sinsajo, cabe decir<br />
que tal palabra no existe en castellano, existen en inglés<br />
los términos Mockingbird y Eurasian jay. El Mockingbird<br />
es conocido como sinsonte o cenzontle que es un ave<br />
nativa de América del Norte y se caracterizan por imitar<br />
sonidos de otros animales. El Eurasian jay es conocido<br />
como arrendajo o gayo, un ave muy ruidosa. De la combinación<br />
de los nombres sinsonte y arrendajo los traductores<br />
formaron el nuevo nombre sinsajo, y aunque en<br />
“Juegos del hambre” se especifica claramente que el sinsajo<br />
surge de la combinación de los charlajos, una especie<br />
creada por el Capitolio durante los “días oscuros”<br />
para espiar a los rebeldes que tenían la capacidad de<br />
memorizar y reproducir una conversación humana completa,<br />
cuando los rebeldes lo descubrieron los utilizaron<br />
en contra del Capitolio enviando información falsa; así el<br />
Capitolio “se deshizo de ellos” liberándolos y estos se reprodujeron<br />
con las hembras sinsontes y de ahí surgieron<br />
los sinsajos.<br />
Volviendo al tema del logo de la película hay que decir<br />
que existen tres modelos, uno por cada película estrenada,<br />
los cuales se han fabricados réplicas para que<br />
cada fan de la saga pueda adquirirlo y portarlo.<br />
Otra saga es la de “El Señor de los Anillos” y “El Hobbit”,<br />
muy ricas en diversos merchandising, tanto en figuras,<br />
réplicas de armas y joyas, aunque cabe destacar que el<br />
más llamativo y representativo de toda esta saga es el<br />
“Anillo Único”, pieza imprescindible de cualquier seguidor<br />
que se precie. Hablando un poco y a groso modo<br />
del mismo, es un objeto ficticio perteneciente al legendarium<br />
del escritor británico J. R. R. Tolkien. Aparece en<br />
obras de Tolkien tales como “El Silmarillion”, “El hobbit”<br />
y, de manera fundamental para la historia, en “El señor<br />
de los anillos”, novela que gira en torno a su destrucción.<br />
Este anillo representa el poder del señor oscuro Sauron,<br />
un mago que se convirtió en el lugarteniente del primer<br />
“Señor oscuro”, Morgoth, durante los Días Antiguos de<br />
la Tierra Media. Este anillo lleva esta inscripción:<br />
“Ash Nazg durbatulûk, ash Nazg gimbatul, ash Nazg<br />
thrakatulûk agh burzum-ishi<br />
Javier Jiménez<br />
krimpatul”.<br />
La traducción que el mago<br />
dreamfactorycg@yahoo.es<br />
Gandalf hizo de esta frase<br />
es: Un Anillo para gobernarlos<br />
a todos, un Anillo para encontrarlos, un Anillo para<br />
atraerlos a todos y en las tinieblas atarlos.<br />
Otra pieza muy llamativa de estas películas es el Colgante<br />
de La Estrella del Atardecer que Arwen dona a<br />
Aragorn, además de ser una pieza preciosa, es símbolo<br />
del amor. Sólo queda recordaros que si tenéis alguna<br />
duda, os interesa saber algo más sobre cualquier pieza<br />
en concreto de vuestra película o saga preferida estoy a<br />
vuestra disposición en el correo electrónico.<br />
En las imágenes, el colgante de la Estrella del Atardecer, el pin del Sinsajo, el Anillo<br />
Único y el pin del Sinsajo en esta ocasión de la tercera parte de la saga.<br />
25