Area #1 Mis metas sobre el ambiente de
Area #1 Mis metas sobre el ambiente de
Area #1 Mis metas sobre el ambiente de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Testimonios <strong>de</strong> Competencia # I - Competency Testimonies # 1<br />
Definición: Establecer y mantener un <strong>ambiente</strong> <strong>de</strong> aprendizaje seguro y saludable<br />
Definition: To Establish and maintain a safe, healthy, learning environment<br />
<strong>Area</strong> <strong>#1</strong><br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>ambiente</strong> <strong>de</strong> seguridad:<br />
My goals for a safe environment:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
1
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
2
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
3
Testimonios <strong>de</strong> Competencia # 1– Competency Testimonies # I<br />
Definición: Establecer y mantener un <strong>ambiente</strong> <strong>de</strong> aprendizaje seguro y saludable<br />
Definition: To establish and maintain a safe, healthy learning environment<br />
<strong>Area</strong> #2<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>ambiente</strong> <strong>de</strong> salud:<br />
My goals for a healthy environment:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
4
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
5
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
6
Testimonios <strong>de</strong> Competencia # I – Competency Testimonies # 1<br />
Definición: Establecer y mantener un <strong>ambiente</strong> <strong>de</strong> aprendizaje seguro y saludable<br />
Definition: To establish and maintain a safe, healthy learning environment<br />
<strong>Area</strong> #3<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>ambiente</strong> <strong>de</strong> aprendizaje:<br />
My goals for a learning environment:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
7
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
8
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
9
Testimonios <strong>de</strong> Competencia #II – Competency Testimonies # II<br />
Definición: Promover la competencia física e int<strong>el</strong>ectual<br />
Definition: To advance physical and int<strong>el</strong>lectual competence<br />
<strong>Area</strong> 4:<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo físico:<br />
My goals for physical <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
10
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
11
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
12
Testimonios <strong>de</strong> Competencia #II – Competency Testimonies # II<br />
Definición: Promover la competencia física e int<strong>el</strong>ectual<br />
Definition: To advance physical and int<strong>el</strong>lectual competence<br />
<strong>Area</strong> 5:<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo cognitivo:<br />
My goals for cognitive <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
13
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
14
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
15
Testimonios <strong>de</strong> Competencia #II – Competency Testimonies # II<br />
Definición: Promover la competencia física e int<strong>el</strong>ectual<br />
Definition: To advance physical and int<strong>el</strong>lectual competence<br />
<strong>Area</strong> 6:<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la comunicación:<br />
My goals for communication <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
16
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
17
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
18
Testimonios <strong>de</strong> Competencia #II – Competency Testimonies # II<br />
Definición: Promover la competencia física e int<strong>el</strong>ectual<br />
Definition: To advance physical and int<strong>el</strong>lectual competence<br />
<strong>Area</strong> 7:<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la creatividad:<br />
My goals for creative <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
19
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
20
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
21
Testimonios <strong>de</strong> Competencia # III – Competency Testimonies # III<br />
Definición: Apoyar <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo social y emocional y proveer una dirección o<br />
guía positiva y productiva<br />
Definition: To support social and emotional <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment and to provi<strong>de</strong> positive<br />
guidance<br />
<strong>Area</strong> 8:<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> concepto <strong>de</strong> sí mismo:<br />
My goals for s<strong>el</strong>f-concept:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
22
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
23
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
24
Testimonios <strong>de</strong> Competencia # III – Competency Testimonies # III<br />
Definición: Apoyar <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo social y emocional y proveer una dirección o<br />
guía positiva y productiva<br />
Definition: To support social and emotional <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment and to provi<strong>de</strong> positive<br />
guidance<br />
<strong>Area</strong> 9:<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo social / My goals for social <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
25
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
26
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
27
Testimonios <strong>de</strong> Competencia # III – Competency Testimonies # III<br />
Definición: Apoyar <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo social y emocional y proveer una dirección o<br />
guía positiva y productiva<br />
Definition: To support social and emotional <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment and to provi<strong>de</strong> positive<br />
guidance<br />
<strong>Area</strong> 10:<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> guía o dirección / My goals for positive guidance:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
28
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
29
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
30
Testimonios <strong>de</strong> Competencia # IV – Competency Testimonies # IV<br />
Definición: Establecer una r<strong>el</strong>ación positiva y productiva con las familias<br />
Definition: To establish positive and productive r<strong>el</strong>ationships with families<br />
<strong>Area</strong> 11:<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> con las familias / My goals for families:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with babies):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
31
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con bebes caminantes):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with toddlers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
32
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> (con preescolares):<br />
Examples of how I work to meet my goals (with preschoolers):<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
33
Testimonios <strong>de</strong> Competencia # V – Competency Testimonies # V<br />
Definición: Asegurar un programa bien dirigido, con propósitos útiles y que<br />
responda a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los participantes<br />
Definition: To ensure a w<strong>el</strong>l-run, purposeful program responsive to participant needs<br />
<strong>Area</strong> 12:<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> programa bien dirigido:<br />
My goals for a w<strong>el</strong>l-run program:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> para un programa bien dirigido:<br />
Examples of how I work to meet my goals for a w<strong>el</strong>l-run program:<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
34
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para cumplir mis <strong>metas</strong> para un programa bien<br />
dirigido:<br />
Examples of how I work to meet my goals for a w<strong>el</strong>l-run program:<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
35
Testimonios <strong>de</strong> Competencia # VI – Competency Testimonies # VI<br />
Definición: Mantener <strong>el</strong> profesionalismo<br />
Definition: To maintain a commitment to professionalism<br />
<strong>Area</strong> 13:<br />
<strong>Mis</strong> <strong>metas</strong> <strong>sobre</strong> profesionalismo:<br />
My goals to maintain professionalism:<br />
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para mantener <strong>el</strong> profesionalismo:<br />
Examples of how I work to meet my goals to maintain professionalism:<br />
1.<br />
2.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
36
Ejemplos <strong>de</strong> cómo yo trabajo para mantener <strong>el</strong> profesionalismo:<br />
Examples of how I work to meet my goals to maintain professionalism:<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
CDA Portfolio Competencies – Templates MCastro/mm 2/22/10<br />
37