13.01.2015 Views

Rosa Duarte - Apuntes de Rosa Duarte

Rosa Duarte - Apuntes de Rosa Duarte

Rosa Duarte - Apuntes de Rosa Duarte

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6 APUNTES DE ROSA DUARTE<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace años, en el Archivo <strong>de</strong>l historiador nacional García.Se<br />

publicaron íntegramente en Clío (1944), gracias a los hermanos<br />

GarcíaLluberes, quienes facilitaron a la Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> la Historia los<br />

preciosos manuscritos, <strong>de</strong> puño y letra <strong>de</strong> <strong>Rosa</strong> <strong>Duarte</strong>.<br />

REDACCIÓN DE LOS APUNTES<br />

No obstante ser obra <strong>de</strong> <strong>Rosa</strong> <strong>Duarte</strong>, en sus <strong>Apuntes</strong> se<br />

advierten ciertas anomalías. A veces es ella la que habla; a veces<br />

el mismo <strong>Duarte</strong>. Ello se <strong>de</strong>be, como supone el sabio historiador<br />

EmilianoTejera, a que <strong>Rosa</strong> aprovechóalgunosapunteso alguna<br />

autobiografía que preparara <strong>Duarte</strong>, quizás <strong>de</strong>saparecida para<br />

siempre. <strong>Rosa</strong>, a<strong>de</strong>más, utilizó en su obra el Archivo <strong>de</strong> <strong>Duarte</strong>,<br />

valiosísima colección <strong>de</strong> documentos que conservabael Maestro<br />

Fe<strong>de</strong>rico Henríquez y Carvajal, que ahora se publica nuevamente<br />

al cuidado <strong>de</strong>l académico Lic. C. Larrazábal Blanco.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> sus <strong>Apuntes</strong>, <strong>Rosa</strong>Ouarte <strong>de</strong>jó los borradores originales:<br />

unos, que también se conservanen el Archivo <strong>de</strong>l historiador<br />

Garcia, igualmente comunicados a la Aca<strong>de</strong>mia, y otros, probablemente<br />

perdidos, que conservaba el Dr. Fed. Henríquez y Carvajal,<br />

<strong>de</strong> los cuales publicó un extracto en la revista ElMensajero, <strong>de</strong> Santo<br />

Domingo, edición No. 43 <strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1889.<br />

Como entre los <strong>Apuntes</strong> y los borradores citados hay cierta<br />

diferencia, ya que <strong>Rosa</strong> <strong>Duarte</strong> omitió en los primeros algunas<br />

noticias que figuran en sus borradores, hemos consi<strong>de</strong>rado útil<br />

la reproducción <strong>de</strong> ambos escritos, <strong>Apuntes</strong> y Borradores, suprimiendo<br />

en estos últimos los documentos incluidos en aquellos,<br />

así como algunos párrafos cuya redacción mantuvoinvariable y<br />

cuya reproducción resultaría punto menos que ociosa.<br />

todos; Juan Pablo, <strong>Rosa</strong>, Filomena, Sandalia, Manuel y Francisca. SóIG Vicente<br />

Celestino <strong>de</strong>jó <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>ncia. Véase Fed. Henríquez y Carvajal, "La familia <strong>Duarte</strong>",<br />

en el opúsculo Gloria aDuarie, Santo Domingo, 1930, pago39; reproducido en su obra<br />

<strong>Duarte</strong>, S. D., 1945;YLic. Leonidas García, "Ofrenda histórica.", en Listín Diario, S.D.,<br />

2,7 <strong>de</strong> febo <strong>de</strong> 1932 y en su obra Crítica histórica, S. D., 1964.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!