Rosa Duarte - Apuntes de Rosa Duarte

194
ARCHIVO DE DUARTE
Juan Pablo:
Santo Domingo, 15 de noviembre del 1843.
...Con el señor José Ramón Chaves Hernández te escribimos
con fecha de18 de noviembre imponiéndote del estado político de
esta ciudad y de las necesidades que tenemos de que nos (consigas)
auxilios para el triunfo de nuestra causa. Ahora aprovechamos
la ocasión del señor Buenaventura Freites para repetirte lo
que en las otras te decimos por si no hubierenllegado a tus manos.
Después de tu salida todas las circunstancias han sido favorables
de modo que sólo nos ha faltado la entera combinación para
haber dado el golpe. A esta fecha los negocios están en el mismo
estado por lo que te pedimos, así sea a costa de una estrella del
cielo, los efectos siguientes:
2000, 1000 ó 500 fusiles a lo menos
4000 cartuchos, 250 libras de pólvora 3 quintales
de plomo"
500 lanzas o las que pudieres conseguir
los utensilios de guerra que pudieres
Sobre el dinero tú 'sabes más que ninguno lo que puede
necesitarse; en conclusión lo esencial es un auxilio por pequeño
que sea, pues éste es el dictamen de la mayor parte de los encabezados.
Esto conseguido deberás dirigirte al puerto de Guayacanes
siempre con la precaución de estar un poco retirado de tierra,
de escribirnos se omitió la expresión confecha 8 denoviembre; línea 12,hanpor hubieren;
línea 3 de la columna derecha, después de faltado se omitió laentera; línea 9 se omitió
250 libras de pólvora; línea 18, no es haga señas como dice sino haga seña,porque no se
trata sino de las señas que se le van a hacer a Duarte para que pueda desembarcar; la
señal de Duarte corresponde, a su llegada, la que se indica de la banderay el farol para
distinguir la embarcación de otra cualquiera que pueda arribar, como es natura!.
8. Lo relativo a la pólvora y el plomo fue agregado después con tinta diferente y
diferente letra. Ha sido este pasaje mal transcrito en algunas copias publicadas.