14.01.2015 Views

versión en español - The Rehabilitation Research and Training ...

versión en español - The Rehabilitation Research and Training ...

versión en español - The Rehabilitation Research and Training ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿¡Qué T<strong>en</strong>go!:<br />

Guía para Enfr<strong>en</strong>tarte a la Lesión TBI Moderada-a-Grave<br />

1LeRoy, M. (Productor), y Fleming, V. (Autor/Director). (1939). El Mago de Oz [Película].<br />

EE.UU.: Metro-Goldwyn-Mayer.<br />

Cada lesión del cerebro es difer<strong>en</strong>te. La gravedad de la<br />

lesión puede ser relacionada a muchas cosas difer<strong>en</strong>tes.<br />

Estas cosas incluy<strong>en</strong> con cuánta fuerza fue la lesión, qué<br />

tan fuerte fue el golpe <strong>en</strong> la cabeza, cuánto pesó el objeto<br />

que golpeó la cabeza, y qué velocidad llevaba la cabeza o el<br />

objeto al mom<strong>en</strong>to de recibir la lesión.<br />

El equipo médico trata de <strong>en</strong>contrar qué tan grave ha sido la lesión. Al saber qué tan grave<br />

ha sido la lesión ayuda a los médicos para planear el tratami<strong>en</strong>to. Después de una lesión,<br />

el equipo médico examina varias cosas:<br />

Una cosa que examina el equipo médico se llama pérdida de conocimi<strong>en</strong>to.<br />

En ocasiones después de una lesión cerebral, puedes perder el conocimi<strong>en</strong>to. Entre<br />

más tiempo estés inconsci<strong>en</strong>te, peor podría ser tu lesión.<br />

Aunque la persona con lesión TBI leve pierda el conocimi<strong>en</strong>to, casi siempre es<br />

por corto tiempo. Casi todos los profesionales del cuidado de salud están de<br />

acuerdo <strong>en</strong> que una persona que pierda el conocimi<strong>en</strong>to por 30 minutos o<br />

m<strong>en</strong>os sea considerada t<strong>en</strong>er lesión TBI leve. Sin embargo, algunas personas<br />

que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una lesión TBI leve no pierd<strong>en</strong> el conocimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> lo absoluto.<br />

Cu<strong>and</strong>o una lesión es moderada-a-grave, una persona puede perder el<br />

Page 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!