HELDUEN KATALOGOA 13-14.indd - Elkar
HELDUEN KATALOGOA 13-14.indd - Elkar
HELDUEN KATALOGOA 13-14.indd - Elkar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A U R K I B I D E A<br />
• LITERATURA...................................................................3<br />
• ZAZPI ORDUAK.......................................................15<br />
• ATEKO BANDAN.....................................................16<br />
• LEKUKO ..........................................................................17<br />
• URREZKO BIBLIOTEKA ........................................18<br />
• LITERATURA UNIBERTSALA............................19<br />
• BAR PUERTO ..............................................................21<br />
• KOMIKIA.........................................................................22<br />
• EZTABAIDA..................................................................23<br />
• POESIA ............................................................................24<br />
• ILARGIA ESNATU DA ...........................................25<br />
• BIOGRAFIAK................................................................26<br />
• IRAKURMENDI...........................................................27<br />
• JAKINTZA......................................................................30<br />
• KLASIKOAK...................................................................30<br />
• GIPUZKOA....................................................................31<br />
• EUSKAL HERRIA ETA FESTA.............................32<br />
• IPARRALDEKO LITERATURA............................32<br />
• IPARLUMA ..............................................................32<br />
• GAZTELUMA........................................................33<br />
• ELEZ............................................................................33<br />
• KANTAGINTZA.........................................................34<br />
• PIARRES LARZABALEN IDAZLANAK........34<br />
• ONDAREA....................................................................35<br />
• HIZKUNTZA - LANGUE.....................................36<br />
• IGELA................................................................................36<br />
• TERRE ET GENS.........................................................37<br />
• CUISINE ..........................................................................38<br />
• PAROLES........................................................................38<br />
• HISTOIRE........................................................................39<br />
• BESTE ZENBAIT ERDARAZ..............................41<br />
• HIZKUNTZA METODOAK................................42<br />
• LIBURUEN ZERRENDA........................................44<br />
• EPUB ZERRENDA ....................................................50
LITERATURA<br />
Euskal literatura eta literatura unibertsaleko<br />
obrarik garrantzitsuenak plazaratu nahi<br />
dira bilduma honetan. Eleberriak, ipuinak,<br />
kronikak… dira, besteak beste, bertan sarrera<br />
duten generoak.<br />
Azal biguna<br />
Neurri desberdinetakoak<br />
LITERATURA<br />
SALNEURRIA<br />
1. Narrazioak ................................................................. • <strong>13</strong>,55 €<br />
Idazlea: Joseba Sarrionandia 978-84-8331-288-9<br />
2. Hil ala bizi ..................................................................... • 11,80 €<br />
Idazlea: Xabier Amuriza 978-84-7529-117-8<br />
3. Hades-en<br />
erresumarantz ......................................................... • 7,90 €<br />
Idazlea: Gotzon Garate 978-84-7529-118-5<br />
4. Leturiaren egunkari<br />
ezkutua ........................................................................... • 15,00 €<br />
Idazlea: Txillardegi 978-84-8331-223-0<br />
5. Ipuin hautatuak ........................................................ • 7,90 €<br />
Idazlea: Mercè Rodoreda 978-84-7529-148-2<br />
Itzultzailea: Maite Gonzalez Esnal<br />
6. Nola Kursaal berria<br />
suntsitu zen ................................................................. • 10,00 €<br />
Idazlea: Patri Urkizu 978-84-7529-147-5<br />
SALNEURRIA<br />
7. Gauaz parke batean ............................................. • 10,90 €<br />
Idazlea: Jon Mirande 978-84-7529-164-2<br />
Moldatzailea: Patri Urkizu<br />
8. Burkidea ........................................................................ • 11,70 €<br />
Idazlea: Cesare Pavese 978-84-7529-165-9<br />
Itzultzailea: Xabier Mendiguren Bereziartu<br />
9. Hamabost istorio<br />
Aizkorpeko ................................................................. • 10,75 €<br />
Idazlea: Pio Berasategi 978-84-7529-166-6<br />
10. Oilagorraren ipuinak ............................................ • 10,75 €<br />
Idazlea: Guy de Maupassant 978-84-7529-201-4<br />
Itzultzailea: Felipe Juaristi<br />
11. Ene Jainko-Eidol<br />
Zaharra, Lur! ............................................................. • 10,00 €<br />
Idazlea: Jon Mirande 978-84-7529-200-7<br />
Moldatzailea: Xabier Olarra<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
3
LITERATURA<br />
SALNEURRIA<br />
12. Gorrotoa lege ........................................................... • 21,10 €<br />
Idazlea: Yon Etxaide 978-84-8331-022-9<br />
<strong>13</strong>. Etsipenez ....................................................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Patri Urkizu 978-84-7529-211-3<br />
15. Itzalak .............................................................................. • 8,70 €<br />
Idazlea: Jose Antonio Mujika 978-84-7529-209-0<br />
16. Oromenderrieta ......................................................• 15,80 €<br />
Idazlea: Xabier Amuriza 978-84-7529-219-9<br />
17. Notre Dameko<br />
oihartzunak ................................................................. • 7,30 €<br />
Idazlea: Juan Kruz Igerabide 978-84-7529-221-2<br />
18. Ta Marbuta. Jerusalemen<br />
gertatua .......................................................................... • 10,00 €<br />
Idazlea: Xabier Kintana 978-84-7529-220-5<br />
19. Alaba ................................................................................ • 11,60 €<br />
Idazlea: Gotzon Garate 978-84-8331-551-4<br />
20. Ipuin ezberdinak eta<br />
erregalokoak .............................................................. • 8,80 €<br />
Idazlea: Hasier Etxeberria 978-84-7529-226-7<br />
21. Izurri berria ................................................................. • 15,40 €<br />
Idazlea: Gotzon Garate 978-84-8331-514-9<br />
22. Zaharrak berri .......................................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Pio Berasategi 978-84-7529-235-9<br />
23. Abuztuaren 15eko<br />
bazkalondoa ................................................................ • 10,45 €<br />
Idazlea: Joxe Austin Arrieta 978-84-7529-247-2<br />
24. Hitzezko txirlorak ................................................ • 7,70 €<br />
Idazlea: Luis Baraiazarra 978-84-7529-251-9<br />
SALNEURRIA<br />
25. Hadrianoren<br />
oroitzapenak ............................................................ • 18,80 €<br />
Idazlea: Marguerite Yourcenar 978-84-7529-257-1<br />
Itzultzailea: Joxe Austin Arrieta<br />
26. Elsa Scheelen ............................................................ • <strong>13</strong>,55 €<br />
Idazlea: Txillardegi 978-84-7529-258-8<br />
27. Emea................................................................................. • 8,80 €<br />
Idazlea: Xabier Amuriza 978-84-7529-263-2<br />
28. Zigarrokin ziztrin baten<br />
azken keak .................................................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Juan Luis Zabala 978-84-7529-277-9<br />
29. Ordu alferren segida ........................................... • 7,70 €<br />
Idazlea: Jon Casenave 978-84-7529-276-2<br />
30. Karteroak beti deitzen<br />
du bi aldiz...................................................................... • 10,45 €<br />
Idazlea: James M. Cain 978-84-7529-292-2<br />
Itzultzailea: Xabier Olarra<br />
31. Behin bitan ................................................................. • 7,70 €<br />
Idazlea: Imanol Zurutuza 978-84-7529-310-3<br />
32. Hamairu ate ................................................................ • 8,90 €<br />
Prestatzaileak: 978-84-7529-311-0<br />
J. Sarrionandia / M. Sarasketa<br />
33. Esku leuna .................................................................... • 16,90 €<br />
Idazlea: Gotzon Garate 978-84-8331-045-8<br />
34. Dorian Gray-ren<br />
erretratua .................................................................... • 16,00 €<br />
Idazlea: Oscar Wilde 978-84-7529-327-1<br />
Itzultzailea: Bittor Hidalgo<br />
35. Agurea eta itxasoa ................................................ • 8,80 €<br />
Idazlea: Ernest Hemingway 978-84-7529-335-6<br />
Itzultzailea: Joxemari Iturralde<br />
36. Estepako otsoa ......................................................... • <strong>13</strong>,55 €<br />
Idazlea: Herman Hesse 978-84-7529-336-3<br />
Itzultzailea: Pello Zabaleta<br />
4<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
37. Goizuetako ezkongaiak ..................................... • 16,35 €<br />
Idazlea: Gotzon Garate 978-84-8331-050-2<br />
38. Atabala eta euria ..................................................... • <strong>13</strong>,70 €<br />
Idazlea: Joseba Sarrionandia 978-84-8331-415-9<br />
39. Bertso-paper printzatuak .................................. • 9,75 €<br />
Idazlea: Joxe Austin Arrieta 978-84-7529-346-2<br />
40. Pailazo baten aburuak .......................................... • 16,00 €<br />
Idazlea: Heinrich Böll 978-84-7529-372-1<br />
Itzultzailea: Jose Antonio Azpiroz<br />
41. Gauerdiko ele galduak......................................... • AGORTUA<br />
Idazlea: Jose Angel Irigaray 978-84-7529-384-4<br />
42. Aintza txerriari ......................................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Txomin Peillen 978-84-7529-397-4<br />
43. Iparraren bila .............................................................. • 10,00 €<br />
Idazlea: Jean Louis Davant 978-84-7529-389-9<br />
44. Kafea hartzea Iruñean .......................................... • 8,90 €<br />
Idazlea: Robert Laxalt 978-84-7529-402-5<br />
Itzultzailea:<br />
Xabier Mendiguren Bereziartu<br />
45. Sasiak ere begiak baditik .................................. • 10,00 €<br />
Idazlea: Aingeru Epaltza 978-84-7529-401-8<br />
46. 1280 arima ................................................................. • 20,15 €<br />
Idazlea: Jim Thompson 978-84-8331-812-6<br />
Itzultzailea: Xabier Olarra<br />
47. Gerlako tresna bizidunak .................................. • 10,00 €<br />
Idazlea: Xipri Arbelbide 978-84-7529-405-6<br />
48. Manu militari .............................................................. • 20,00 €<br />
Idazlea: Joxe Austin Arrieta 978-84-7529-422-3<br />
49. Ahanzturaren<br />
artxipelagoa................................................................. • 10,75 €<br />
Idazlea: Juan Luis Zabala 978-84-7529-429-2<br />
50. Paixibo ............................................................................ • 8,90 €<br />
Idazlea: Joxean Sagastizabal 978-84-7529-448-3<br />
SALNEURRIA<br />
51. Emily ............................................................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Patxi Perurena 978-84-7529-452-0<br />
52. Olagarroa .................................................................... • 8,90 €<br />
Idazlea: Mario Onaindia 978-84-7529-453-7<br />
53. Teseu ............................................................................. • 7,70 €<br />
Idazlea: André Gide 978-84-7529-461-2<br />
Itzultzailea: Ibon Sarasola<br />
54. Peru Leartzako ......................................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Txillardegi 978-84-7529-474-2<br />
55. Jolasean .......................................................................... • 7,70 €<br />
Idazlea: Joxean Sagastizabal 978-84-7529-494-0<br />
56. Samur eta gordin ..................................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Pio Berasategi 978-84-7529-502-2<br />
57. Madame Edwarda.<br />
Begiaren istorioa.<br />
Hildakoa ......................................................................... • 10,45 €<br />
Idazlea: Georges Bataille 978-84-7529-505-3<br />
Itzultzailea: Juan Inazio Garmendia<br />
58. Ligeia. Izu ipuinak .................................................... • AGORTUA<br />
Idazlea: Edgar Allan Poe 978-84-7529-511-4<br />
Itzultzailea: Migel Angel Unanua<br />
59. Piarra Topet Etxahun<br />
(1786-1862) ................................................................ • 10,30 €<br />
Idazlea: Xipri Arbelbide 978-84-7529-512-1<br />
60. Marinel zaharrak ...................................................... • 8,90 €<br />
Idazlea: Joseba Sarrionandia 978-84-7529-5<strong>13</strong>-8<br />
61. Gertaerei begira ...................................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Juan Luis Zabala 978-84-7529-536-7<br />
62. Perla ................................................................................. • AGORTUA<br />
Idazlea: John Steinbeck 978-84-7529-539-8<br />
Itzultzailea: Ruper Ordorika<br />
63. Falo Zantarra ............................................................. • 7,90 €<br />
Idazlea: Joane Barolo 978-84-7529-541-1<br />
LITERATURA<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
5
LITERATURA<br />
SALNEURRIA<br />
64. Bezperan entregatu<br />
nituenak ......................................................................... • 11,10 €<br />
Idazlea: Pako Aristi 978-84-7529-546-6<br />
65. Marginalia ...................................................................... • AGORTUA<br />
Idazlea: Joseba Sarrionandia 978-84-7529-559-6<br />
66. Poliki, poliki haizetan ............................................ • 8,90 €<br />
Idazlea: Patricia Highsmith 978-84-7529-558-9<br />
Itzultzailea: Koro Navarro<br />
67. Exkixu ............................................................................. • 18,10 €<br />
Idazlea: Txillardegi 978-84-8331-647-4<br />
68. Gogoa ibiltari ............................................................. • 12,90 €<br />
Idazlea: Jaime Kortabarria 978-84-7529-591-6<br />
69. Ispiluaren isladaketak.<br />
Keiko eta beste<br />
udazkenak..................................................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Patxi Ezkiaga 978-84-7529-592-3<br />
70. Egunen aparra ............................................................. • 12,90 €<br />
Idazlea: Boris Vian 978-84-7529-595-4<br />
Itzultzailea: Ramon Etxezarreta<br />
71. Alexis ............................................................................... • 8,90 €<br />
Idazlea: Marguerite Yourcenar 978-84-7529-597-8<br />
Itzultzailea: Maite Gonzalez Esnal<br />
72. Hirugarren gizona ................................................... • 14,20 €<br />
Idazlea: Graham Greene 978-84-8331-765-5<br />
Itzultzailea: Iñaki Ibañez<br />
73. Haizeaz bestaldetik ............................................... • 11,60 €<br />
Idazlea: Txillardegi 978-84-7529-604-3<br />
74. Neskazale gazte baten<br />
balentriak ...................................................................... • 8,90 €<br />
Idazlea: Guillaume Apollinaire 978-84-7529-605-0<br />
Itzultzailea: Karlos Gorrindo<br />
76. 110. Street-eko geltokia ................................... • 19,15 €<br />
Idazlea: Iñaki Zabaleta 978-84-9783-031-7<br />
SALNEURRIA<br />
77. Dominique, artzain<br />
xiberotar bat Nevadan ........................................ • 18,50 €<br />
Idazlea: Robert Laxalt 978-84-8331-833-1<br />
Itzultzailea: Xabier Mendiguren Bereziartu<br />
78. Azken belaunaldia ................................................... • 10,45 €<br />
Idazlea: Edorta Gonzalez 978-84-7529-647-0<br />
79. Garretatik erauzitakoak ................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Aingeru Epaltza 978-84-7529-670-8<br />
80. Katharina Blumen<br />
ohore galdua .............................................................. • 8,90 €<br />
Idazlea: Heinrich Böll 978-84-7529-671-5<br />
Itzultzailea: Pello Zabaleta<br />
81. Bizitzarekin solasean................................................ • 8,45 €<br />
Idazlea: Juan Kruz Igerabide 978-84-7529-673-9<br />
82. Hilerriko jolasak ......................................................... • AGORTUA<br />
Idazlea: Pilar Iparragirre 978-84-7529-676-0<br />
83. Gosaria Tiffany’s-en ............................................. • 8,90 €<br />
Idazlea: Truman Capote 978-84-7529-678-4<br />
Itzultzailea: Koro Navarro<br />
84. Bigarren jatorriko<br />
makinizkribua ............................................................. • 11,40 €<br />
Idazlea: Manuel de Pedrolo 978-84-7529-682-1<br />
Itzultzailea: Jokin Lasa<br />
85. Iraileko ipuin eta poemak ................................. • 8,90 €<br />
Idazlea: Pako Aristi 978-84-7529-696-<br />
86. Zugarramurdiko kontesa ................................. • 10,80 €<br />
Idazlea: Iñaki Bernaola 978-84-8331-319-0<br />
87. Gizon argala ................................................................ • 11,60 €<br />
Idazlea: Dashiell Hammett 978-84-7529-707-1<br />
Itzultzailea: Koro Navarro<br />
88. Aihen ahula .................................................................. • AGORTUA<br />
Idazlea: Daniel Landart 978-84-7529-679-1<br />
89. Mintzoen mintzak ................................................... • 8,50 €<br />
Idazlea: Joxe Austin Arrieta 978-84-7529-710-1<br />
6<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
90. Kaka esplikatzen ...................................................... • 10,00 €<br />
Idazlea: Juan Luis Zabala 978-84-7529-729-3<br />
91. Txakur zaunkak atean ......................................... • 10,80 €<br />
Idazlea: Juan Martin Elexpuru 978-84-8331-224-7<br />
92. Mugetan ......................................................................... • 12,60 €<br />
Idazlea: Hasier Etxeberria 978-84-8331-687-0<br />
93. Terexa Desqueiroux ............................................ • 10,00 €<br />
Idazlea: François Mauriac 978-84-7529-738-5<br />
Itzultzailea: Xipri Arbelbide<br />
94. Hotzetatik etorri<br />
zen espia ........................................................................ • <strong>13</strong>,30 €<br />
Idazlea: John Le Carré 978-84-7529-740-8<br />
Itzultzailea: Koro Navarro<br />
95. Bizkonde erdibitua .................................................... • AGORTUA<br />
Idazlea: Italo Calvino 978-84-7529-747-7<br />
Itzultzailea: Iñaki Ugarteburu<br />
96. Odolezko eskifaia ................................................... • 7,70 €<br />
Idazlea: Omar Navarro 978-84-7529-754-5<br />
97. Batasun eta zatiketen artean .......................... • <strong>13</strong>,00 €<br />
Idazlea: Martin Ugalde 978-84-7529-760-6<br />
98. Martzianoak kanpora ........................................... • 11,60 €<br />
Idazlea: Fredric Brown 978-84-7529-761-3<br />
Itzultzailea: Elixabete Etxeberria<br />
99. Santutegia ..................................................................... • 14,60 €<br />
Idazlea: William Faulkner 978-84-7529-781-1<br />
Itzultzailea: Xabier Olarra<br />
100. Babilonia ........................................................................ • 19,60 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-8331-289-6<br />
101. Sixties .............................................................................. • 10,00 €<br />
Idazlea: Josemari Velez 978-84-7529-782-8<br />
de Mendizabal<br />
102. Ifar aldeko orduak .................................................. • 8,90 €<br />
Idazlea: Joseba Sarrionandia 978-84-7529-783-5<br />
SALNEURRIA<br />
103. Jenerala bere laberintoan ................................. • <strong>13</strong>,55 €<br />
Idazlea: 978-84-7529-786-6<br />
Gabriel García Márquez<br />
Itzultzailea: Xabier Mendiguren Bereziartu<br />
104. Bi poema t’erdi ......................................................... • 9,50 €<br />
Idazlea: Pello Zabaleta 978-84-7529-819-1<br />
105. Bonga ............................................................................... • 8,90 €<br />
Idazlea: Iñaki Bernaola 978-84-7529-818-4<br />
106. Marie ttikia .................................................................. • 8,90 €<br />
Idazlea: Sylvain Saulnier 978-84-7529-856-6<br />
Itzultzailea: Inazio Mujika Iraola<br />
107. Txingo. Gertaldi eta<br />
ibilkeriak ........................................................................ • 11,60 €<br />
Idazlea: Sabin Irizar 978-84-7529-857-3<br />
108. Eulien ugazaba ........................................................... • 23,60 €<br />
Idazlea: William Golding 978-84-9783-530-5<br />
Itzultzailea: Joxe Austin Arrieta<br />
109. Itzulera baten historia.......................................... • 12,70 €<br />
Idazlea: Martin Ugalde 978-84-7529-896-2<br />
110. Ke arteko egunak ................................................... • 11,05 €<br />
Idazleak: 978-84-7529-906-8<br />
Antxon Ezeiza / Koldo Izagirre<br />
111. Haltzak badu bihotzik .......................................... • 12,70 €<br />
Idazlea: Iñaki Mendiguren 978-84-8331-379-4<br />
112. Azken bilkura ............................................................. • 8,90 €<br />
Idazlea: Fred Ulhman 978-84-7529-9<strong>13</strong>-6<br />
Itzultzailea: Luis Berrizbeitia<br />
1<strong>13</strong>. Aitaren batean .......................................................... • AGORTUA<br />
Idazlea: Andoni Egaña 978-84-7529-922-8<br />
114. Haurgintza minetan ............................................... • AGORTUA<br />
Idazlea: Mikel Zarate 978-84-7529-934-1<br />
115. Legez kanpo ................................................................ • 11,40 €<br />
Idazlea: Laura Mintegi 978-84-7529-937-2<br />
LITERATURA<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
7
LITERATURA<br />
SALNEURRIA<br />
116. Arrotza paradisuan ................................................ • 15,45 €<br />
Idazlea: Iñaki Irazabalbeitia 978-84-9783-073-7<br />
117. Etorriko haiz nirekin ........................................... • 11,05 €<br />
Idazlea: 978-84-7529-975-4<br />
Mikel Hernández Abaitua<br />
118. Zekale artean harrapaka .................................... • AGORTUA<br />
Idazlea: J.D. Salinger 978-84-7529-979-2<br />
Itzultzailea: Iñaki Iñurrieta<br />
119. Hiru gizon bakarka ................................................. • <strong>13</strong>,30 €<br />
Idazlea: Bitoriano Gandiaga 978-84-7529-997-6<br />
120. Bunker Hilleko ametsak ..................................... • 12,10 €<br />
Idazlea: John Fante 978-84-7917-002-8<br />
Itzultzailea: Aintzane Ibarzabal<br />
121. Udazkeneko karabana<br />
erratua ............................................................................ • 8,90 €<br />
Idazlea: Karlos Linazasoro 978-84-7917-053-0<br />
122. Gizaberearen bakeak<br />
eta gerrak ..................................................................... • <strong>13</strong>,00 €<br />
Idazlea: Joxe Azurmendi 978-84-7917-058-5<br />
123. Gizon bat bilutsik<br />
pasiloan barrena ....................................................... • 8,90 €<br />
Idazlea: Joxean Agirre 978-84-7917-064-6<br />
124. Hezurrezko xirulak ............................................... • 19,25 €<br />
Idazlea: Joseba Sarrionandia 978-84-8331-599-6<br />
125. Gauerokoak ................................................................ • 11,60 €<br />
Idazlea: Josu Unzueta 978-84-7917-084-4<br />
126. Patuaren pasadizoak ............................................. • 14,60 €<br />
Idazlea: Isac Dinesen 978-84-7917-095-0<br />
Itzultzailea: Juan Mari Mendizabal<br />
127. Hamalau ........................................................................ • 10,45 €<br />
Idazlea: 978-84-7917-122-3<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
128. Ezer baino lehen ...................................................... • 15,55 €<br />
Idazlea: Arantxa Iturbe 978-84-8331-290-2<br />
SALNEURRIA<br />
129. Espainolak eta<br />
euskaldunak................................................................. • 27,70 €<br />
Idazlea: Joxe Azurmendi 978-84-8331-046-5<br />
<strong>13</strong>0. Han izanik hona naiz ............................................. • 14,80 €<br />
Idazlea: Joseba Sarrionandia 978-84-8331-944-4<br />
<strong>13</strong>1. Kaliforniatik bihotzez ........................................... • 11,60 €<br />
Idazlea: Joseba Gabilondo 978-84-7917-215-2<br />
<strong>13</strong>2. Yehuda ............................................................................ • 10,75 €<br />
Idazlea: 978-84-7917-216-9<br />
Josemari Velez de Mendizabal<br />
<strong>13</strong>3. Eremu karroinduak................................................ • 10,75 €<br />
Idazlea: Luis Berrizbeitia 978-84-7917-230-5<br />
<strong>13</strong>4. Ehiztaria ......................................................................... • 12,80 €<br />
Idazlea: Richard Stark 978-84-7917-244-2<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
<strong>13</strong>5. Ispiluak ............................................................................ • 10,75 €<br />
Idazlea: 978-84-7917-261-9<br />
Mikel Hernández Abaitua<br />
<strong>13</strong>6. Alpeen itzalpean ...................................................... • 11,05 €<br />
Idazlea: Juan Martin Elexpuru 978-84-7917-262-6<br />
<strong>13</strong>7. Katedrala ....................................................................... • 16,00 €<br />
Idazlea: Raymond Carver 978-84-7917-263-3<br />
Itzultzailea: Juan Mari Mendizabal<br />
<strong>13</strong>8. Prozesua ........................................................................ • 16,30 €<br />
Idazlea: Franz Kafka 978-84-7917-264-0<br />
Itzultzailea: Antton Garikano<br />
<strong>13</strong>9. Ankerki .......................................................................... • <strong>13</strong>,00 €<br />
Idazlea: 978-84-7917-305-0<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
140. Intxixuen artxibotik .............................................. • 8,90 €<br />
Idazlea: Rafael Dieste 978-84-7917-321-0<br />
Itzultzailea: Koldo Izagirre<br />
141. Marasmus Femeninus ........................................... • 17,75 €<br />
Idazlea: Patziku Perurena 978-84-7917-333-3<br />
8<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
142. Consummatum est ................................................ • 22,65 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-8331-598-9<br />
143. Ipuin bakarrak ........................................................... • <strong>13</strong>,00 €<br />
Idazlea: Batzuen artean 978-84-7917-408-8<br />
Biltzailea: Xabier Mendiguren Elizegi<br />
144. Diamantearen plaza ............................................... • 15,40 €<br />
Idazlea: Mercè Rodoreda 978-84-7917-407-1<br />
Itzultzailea: Maite Gonzalez Esnal<br />
145. Bai mundu berria! .................................................. • 22,10 €<br />
Idazlea: Aldous Huxley 978-84-8331-945-1<br />
Itzultzailea: Xabier Amuriza<br />
146. Emakume demonioa ............................................. • 14,55 €<br />
Idazlea: Jim Thompson 978-84-7917-433-0<br />
Itzultzailea: Idoia Gillenea<br />
147. Hiru arkuko zubia ................................................... • 10,75 €<br />
Idazlea: Ismail Kadare 978-84-7917-436-1<br />
Itzultzailea: Juan Mari Arzallus<br />
148. Manhattan .................................................................... • 10,45 €<br />
Idazlea: Edorta Jimenez 978-84-7917-454-5<br />
SALNEURRIA<br />
154. Bazko arrautzak ....................................................... • 10,45 €<br />
Idazlea: 978-84-7917-487-3<br />
Mikel Hernández Abaitua<br />
155. Tetris ............................................................................... • 16,00 €<br />
Idazlea: Luis Fernández 978-84-7917-488-0<br />
156. Tortilla fl at ................................................................... • 16,00 €<br />
Idazlea: John Steinbeck 978-84-7917-480-4<br />
Itzultzailea: Koro Navarro<br />
157. Langosta baten inguruan .................................. • 10,75 €<br />
Idazlea: Telesforo Monzon 978-84-7917-481-1<br />
Prestatzailea: Koldo Izagirre<br />
158. Bekatuaren itzala ..................................................... • 15,10 €<br />
Idazlea: 978-84-7917-524-5<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
159. Zurian zirika ............................................................... • 12,70 €<br />
Idazlea: Patziku Perurena 978-84-7917-544-3<br />
160. Urrezko triangelua ................................................. • 11,50 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-8331-522-4<br />
161. Auskalo, Luk ............................................................... • 11,60 €<br />
Idazlea: 978-84-7917-523-8<br />
Luis Haranburu-Altuna<br />
LITERATURA<br />
149. Kuba triste dago ...................................................... • 17,80 €<br />
Idazlea: Juan Martin Elexpuru 978-84-8331-5<strong>13</strong>-2<br />
150. Euskoeuropa .............................................................. • 10,75 €<br />
Idazlea: Ludger Mees 978-84-7917-456-9<br />
151. Tubabu............................................................................ • 17,15 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-8331-579-8<br />
152. Euskaldunen Amerika .......................................... • 16,00 €<br />
Idazlea: Joseba Etxarri 978-84-7917-468-2<br />
153. Hinki hanka ................................................................. • 11,60 €<br />
Idazlea: 978-84-7917-479-8<br />
Manex Erdozainzi-Etxart<br />
162. Hnuy illa nyha majah yahoo ............................. • AGORTUA<br />
Idazlea: Joseba Sarrionandia 978-84-7917-526-9<br />
163. Pedrotxo ....................................................................... • <strong>13</strong>,55 €<br />
Idazlea: Martin Ugalde 978-84-7917-561-0<br />
164. Moskuko gereziak .................................................. • 11,60 €<br />
Idazlea: 978-84-7917-565-8<br />
Josemari Velez de Mendizabal<br />
165. Psikosia ........................................................................... • <strong>13</strong>,55 €<br />
Idazlea: Robert Bloch 978-84-7917-576-4<br />
Itzultzailea: Javi Cillero<br />
166. Ixtorio hautatuak .................................................... • 18,95 €<br />
Idazlea: Roald Dahl 978-84-8331-717-4<br />
Itzultzailea: Luis Berrizbeitia<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
9
LITERATURA<br />
SALNEURRIA<br />
167. Haize kontra ............................................................... • 12,90 €<br />
Idazlea: Patxi Iturregi 978-84-7917-608-2<br />
168. Tigre ehizan ................................................................ • 12,90 €<br />
Idazlea: Aingeru Epaltza 978-84-8331-240-7<br />
169. Tuparen seme-alabak ........................................... • 15,60 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-8331-719-8<br />
170. Kalamidadeen liburua........................................... • 25,00 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-8331-380-0<br />
171. Hitza hitz. Txillardegirekin<br />
solasean.......................................................................... • <strong>13</strong>,00 €<br />
Idazlea: Joxean Agirre 978-84-7917-611-2<br />
172. Berriro igo nauzu .................................................... • 19,65 €<br />
Idazlea: 978-84-8331-580-4<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
174. Beirazko giltzak ........................................................ • <strong>13</strong>,00 €<br />
Idazlea: Jaume Fuster 978-84-7917-677-8<br />
Itzultzailea: Joxe Austin Arrieta<br />
175. Karramarroaren aztarnak ................................. • 10,45 €<br />
Idazlea: Hasier Etxeberria 978-84-7917-739-3<br />
176. Bihotzeko mina ........................................................ • <strong>13</strong>,00 €<br />
Idazlea: Janbattitt Dirassar 978-84-7917-743-0<br />
177. Ostegunak .................................................................... • <strong>13</strong>,70 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-8331-028-1<br />
178. Demokratak eta biolentoak ............................ • 12,15 €<br />
Idazlea: Joxe Azurmendi 978-84-7917-744-7<br />
179. Tentazioak ................................................................... • 16,85 €<br />
Idazlea: Jasone Osoro 978-84-8331-063-2<br />
180. Gure barrioa 1975 ................................................. • 12,85 €<br />
Idazlea: 978-84-8331-065-6<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
181. Gauza guztien zergatia ........................................ • 14,00 €<br />
Idazlea: Quim Monzó 978-84-8331-216-2<br />
Itzultzailea: Luis Berrizbeitia<br />
SALNEURRIA<br />
182. Bizkarrean tatuaturiko<br />
mapak .............................................................................. • 14,00 €<br />
Idazlea: Harkaitz Cano 978-84-8331-211-7<br />
183. Gauzak apur bat<br />
konplikatu dira ......................................................... • 14,00 €<br />
Idazlea: Pablo Sastre 978-84-8331-259-9<br />
184. Laino ................................................................................ • 21,50 €<br />
Idazlea: Miguel Unamuno 978-84-8331-221-6<br />
Itzultzailea: Mikel Garmendia<br />
185. Samurai berria ........................................................... • 15,50 €<br />
Idazlea: 978-84-8331-260-5<br />
Josemari Velez de Mendizabal<br />
186. Mugaldeko jendea ................................................... • 16,20 €<br />
Idazlea: X.L. Méndez Ferrín 978-84-8331-281-0<br />
Itzultzailea: Bego Montorio<br />
187. Oroituz .......................................................................... • 24,00 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-8331-394-7<br />
188. Hautsa eta maitemina .......................................... • 16,00 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-8331-395-4<br />
189. Amodio zoroak ........................................................ • <strong>13</strong>,70 €<br />
Idazlea: 978-84-8331-409-8<br />
Joxe Belmonte Fdz. de Larrinoa<br />
190. Hontzaren orduak.................................................. • 14,85 €<br />
Idazlea: Txiliku 978-84-8331-410-4<br />
191. Anaiaren azken hitzak.......................................... • 16,80 €<br />
Idazlea: Daniel Landart 978-84-8331-433-3<br />
192. Agirre zaharraren<br />
kartzelaldi berriak .................................................. • 21,00 €<br />
Idazlea: Koldo Izagirre 978-84-8331-439-5<br />
193. Putzu ................................................................................ • 25,95 €<br />
Idazlea: Txillardegi 978-84-8331-521-7<br />
194. Bai... baina ez .............................................................. • 15,80 €<br />
Idazlea: Laura Mintegi 978-84-8331-555-2<br />
10<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
195. Nerabearen biluzia................................................. • <strong>13</strong>,10 €<br />
Idazlea: 978-84-8331-556-9<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
196. Ostiralak........................................................................ • 14,70 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-8331-570-5<br />
197. Arrainak ura baino ................................................. • 17,15 €<br />
Idazlea: Hasier Etxeberria 978-84-8331-571-2<br />
198. Euskal Herria krisian............................................. • 21,30 €<br />
Idazlea: Joxe Azurmendi 978-84-8331-572-9<br />
199. Connemara gure<br />
bihotzetan .................................................................... • 20,45 €<br />
Idazlea: Julen Gabiria 978-84-8331-592-7<br />
200. Desira izoztuak......................................................... • 14,75 €<br />
Idazlea: Ana Urkiza 978-84-8331-593-4<br />
201. Begiak itxi eta kitto ............................................... • <strong>13</strong>,25 €<br />
Idazlea: Xabier Etxaniz Rojo 978-84-8331-594-1<br />
202. 101 gau ........................................................................... • 17,90 €<br />
Idazlea: Txiliku 978-84-8331-678-8<br />
203. Hamaika ipuin ............................................................ • 14,20 €<br />
Idazlea: Juan Martin Elexpuru 978-84-8331-693-1<br />
204. Lur bat haratago ...................................................... • 26,50 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-8331-694-8<br />
205. Rock´n´roll .................................................................. • 26,50 €<br />
Idazlea: Aingeru Epaltza 978-84-8331-695-5<br />
206. Mohamed eta<br />
parroko gorria .......................................................... • 12,90 €<br />
Idazlea: Martin Ugalde 978-84-8331-697-9<br />
208. Korapiloak ................................................................... • 14,85 €<br />
Idazlea: Jasone Osoro 978-84-8331-728-0<br />
209. Egun denak ez dira berdin ................................ • 19,90 €<br />
Idazlea: Xabier Etxeberria 978-84-8331-729-7<br />
SALNEURRIA<br />
210. Errekarteko koadernoa • <strong>13</strong>,55 €<br />
Idazlea: 978-84-8331-745-7<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
211. Homo Faber ............................................................... • 24,00 €<br />
Idazlea: Max Frisch 978-84-8331-731-0<br />
Itzultzailea: Joxe Austin Arrieta<br />
212. SPrako tranbia ........................................................... • 15,75 €<br />
Idazlea: Unai Elorriaga 978-84-8331-732-7<br />
2<strong>13</strong>. India harrigarria ........................................................ • 19,50 €<br />
Idazlea: Gotzon Garate 978-84-8331-767-9<br />
214. Ordaina zor nizun .................................................. • AGORTUA<br />
Idazlea: Joxemari Urteaga 978-84-8331-784-6<br />
215. Larunbatak ................................................................... • 14,75 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-8331-793-8<br />
216. Lagun izoztua ............................................................. • 28,00 €<br />
Idazlea: Joseba Sarrionandia 978-84-8331-794-5<br />
217. Baina bihotzak dio .................................................. • 24,75 €<br />
Idazlea: Xabier Montoia 978-84-8331-819-5<br />
218. Ortzadarra sutan .................................................... • 21,30 €<br />
Idazlea: Fernando Morillo 978-84-8331-839-3<br />
219. Errautsen distira ...................................................... • 15,10 €<br />
Idazlea: 978-84-8331-848-5<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
220. Xake Mate .................................................................... • 14,50 €<br />
Idazlea: Alberto Ladron Arana 978-84-8331-863-8<br />
221. Idi orgaren karranka ............................................. • 19,00 €<br />
Idazlea: Victor Hugo 978-84-8331-842-3<br />
Itzultzailea: Koldo Izagirre<br />
222. Errautsera arteko sugarra ................................ • 17,90 €<br />
Idazlea: Imanol Zurutuza 978-84-8331-872-0<br />
223. Metxa esaten dioten<br />
agirretar baten<br />
ibili herrenak .............................................................. • 15,00 €<br />
Idazlea: Koldo Izagirre 978-84-8331-910-9<br />
LITERATURA<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
11
LITERATURA<br />
SALNEURRIA<br />
224. Zakurra, zeure laguna ......................................... • 16,00 €<br />
Idazlea: Gotzon Garate 978-84-8331-919-2<br />
225. Ipuin batean bezala................................................ • 22,80 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-8331-918-5<br />
226. Ekialdeko mamuak ................................................. • 17,35 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-8331-920-8<br />
227. Denboraren izerdia ............................................... • 19,60 €<br />
Idazlea: Xabier Montoia 978-84-8331-957-4<br />
228. Van´t Hoffen ilea ..................................................... • 19,80 €<br />
Idazlea: Unai Elorriaga 978-84-8331-962-8<br />
229. Uda betiko balitz ..................................................... • 16,10 €<br />
Idazlea: 978-84-8331-964-2<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
230. Romain zen bere izena........................................ • 18,50 €<br />
Idazlea: Joxean Agirre 978-84-8331-963-5<br />
231. Behi eroak .................................................................... • 17,25 €<br />
Idazlea: Patxi Iturregi 978-84-9783-030-0<br />
232. Oilarraren promesa .............................................. • 15,10 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-9783-057-7<br />
233. Esan gabe neukana ................................................. • 14,65 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-056-0<br />
Agurtzane Juanena Alustiza<br />
234. Greta ............................................................................... • 19,20 €<br />
Idazlea: Jasone Osoro 978-84-9783-058-4<br />
235. Manila konexioa ....................................................... • 19,20 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-9783-059-1<br />
236. Zoririk ez ..................................................................... • 22,10€<br />
Idazlea: Imre Kertész 978-84-9783-060-7<br />
Itzultzailea: Urtzi Urrutikoetxea<br />
237. Arbelaren gainean .................................................. • 15,70 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-099-7<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
SALNEURRIA<br />
238. Han goitik itsasoa<br />
ikusten da ..................................................................... • 20,30 €<br />
Idazlea: Julen Gabiria 978-84-9783-103-1<br />
239. Eguzki Beltzaren Sekretua ................................ • 24,75 €<br />
Idazlea: Alberto Ladron Arana 978-84-9783-115-4<br />
240. Lurtarra da begiratua .......................................... • 19,25 €<br />
Idazlea: Xabier Etxabe 978-84-9783-104-8<br />
241. Burua txoriz beterik ............................................. • 14,50 €<br />
Idazlea: Iñaki Irasizabal 978-84-9783-144-4<br />
242. Gloria Mundi .............................................................. • 20,35 €<br />
Idazlea: Fernando Morillo 978-84-9783-145-1<br />
243. Hamabost zauri ........................................................ • 15,35 €<br />
Idazlea: Karmele Jaio 978-84-9783-168-0<br />
244. Ipuin izugarriak ......................................................... • 16,40 €<br />
Idazleak: Batzuen artean 978-84-9783-173-4<br />
Biltzailea: Xabier Mendiguren Elizegi<br />
245. Itxoidazu Caffé de Passy-n ............................... • 24,65 €<br />
Idazleak: 978-84-9783-177-2<br />
Xabier Etxeberria / Martin Etxeberria<br />
246. Lotsaizuna .................................................................... • 22,15 €<br />
Idazlea: J. M. Coetzee 978-84-9783-192-5<br />
Itzultzailea: Oskar Arana<br />
247. Odolean neraman ................................................... • 21,75 €<br />
Idazlea: Joan Mari irigoien 978-84-9783-191-8<br />
248. Griot ................................................................................ • 16,10 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-9783-198-7<br />
249. Medikuak esan dit<br />
minbizia dudala ......................................................... • 14,75 €<br />
Idazlea: Joxe Aranzabal 978-84-9783-217-5<br />
250. Karonte .......................................................................... • 23,90 €<br />
Idazlea: Asel Luzarraga 978-84-9783-218-2<br />
251. Mendaroko txokolatea ....................................... • 16,55 €<br />
Idazlea: Iñaki Irasizabal 978-84-9783-234-2<br />
12<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
252. Bihotz gosetien kluba ........................................... • 14,75 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-221-2<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
253. Apologia ........................................................................ • 14,75 €<br />
Idazlea: Julian Peña 978-84-9783-235-9<br />
254. Bekatuak ........................................................................ • 18,75 €<br />
Idazlea: Ana Urkiza 978-84-9783-264-9<br />
255. Vredaman ..................................................................... • 19,10 €<br />
Idazlea: Unai Elorriaga 978-84-9783-319-6<br />
256. Labartzari agur .......................................................... • 19,80 €<br />
Idazlea: Txillardegi 978-84-9783-314-1<br />
257. Kleopatra ...................................................................... • 16,15 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-9783-333-2<br />
258. Amaren eskuak ......................................................... • 18,30 €<br />
Idazlea: Karmele Jaio 978-84-9783-342-4<br />
259. Lile ..................................................................................... • 15,80 €<br />
Idazlea: Peru Magdalena 978-84-9783-341-7<br />
260. Nafarroako artizarra ............................................ • 12,55 €<br />
Idazlea: Joxemari Iturralde 978-84-9783-265-6<br />
261. Arotzaren eskuak ................................................... • 22,20 €<br />
Idazlea: Alberto Ladron Arana 978-84-9783-349-3<br />
262. Arima enkoniatuak ................................................ • 18,75 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-329-5<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
263. Gure gerretako heroiak..................................... • 14,95 €<br />
Idazlea: Rafa Ugalde 978-84-9783-382-0<br />
264. Dioramak ..................................................................... • 17,35 €<br />
Idazlea: Patxi Iturralde 978-84-9783-383-7<br />
265. Mentxakaren aitorpena ...................................... • 22,00 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-398-1<br />
J. R. Goikoetxea “Ardotxi”<br />
266. Bat, bi, Manchester ................................................ • 12,10 €<br />
Idazlea: Irati Jimenez 978-84-9783-397-4<br />
SALNEURRIA<br />
267. Bizitza eredugarriak .............................................. • 21,60 €<br />
Idazlea: Txiliku 978-84-9783-407-0<br />
268. Ez dadila eguzkia sartu • 20,85 €<br />
Idazleak: 978-84-9783-408-7<br />
Xabier Etxeberria / Martin Etxeberria<br />
269. Euskal Hiria Sutan ................................................... • 27,35 €<br />
Idazlea: Xabier Montoia 978-84-9783-410-0<br />
270. Mailuaren odola ....................................................... • 23,80 €<br />
Idazlea: Aingeru Epaltza 978-84-9783-409-4<br />
271. Maitalea eta beste<br />
antzerki-lan batzuk ................................................ • 18,70 €<br />
Idazlea: Harold Pinter 978-84-9783-411-7<br />
Itzultzailea: Iñigo Errasti<br />
272. Aulki bat elurretan ................................................. • 16,90 €<br />
Idazlea: Uxue Alberdi 978-84-9783-445-2<br />
273. Sua falta zaigu ............................................................. • 16,85 €<br />
Idazlea: Katixa Agirre 978-84-9783-446-9<br />
274. Zu bezain ahul ............................................. • 15,35 €<br />
Idazlea: Kalrmele Jaio 978-84-9783-5<strong>13</strong>-8<br />
275. Elurra ............................................................ • 27,85 €<br />
Idazlea: Orhan Pamuk 978-84-9783-441-4<br />
Itzultzaileak: Monika Etxebarria eta Fernando Rey<br />
276. Ero .................................................................. • 14,00 €<br />
Idazlea: Jon Martin 978-84-9783-562-6<br />
277. Mandatariaren gerra ................................... • 12,15 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-575-6<br />
Jose Inazio Basterretxea Polo<br />
278. Bestea da mundua. ...................................... • 26,85 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-9783-610-4<br />
279 Golgota .......................................................... • 20,25 €<br />
Idazlea: Xabier Montoia 978-84-9783-635-7<br />
280. Ispiluaren kalteak ........................................ • 15,80 €<br />
Idazlea: Edorta Jimenez 978-84-9783-636-4<br />
LITERATURA<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
<strong>13</strong>
LITERATURA<br />
SALNEURRIA<br />
281. Belarra kantari ............................................. • 22,45 €<br />
Idazlea: Doris Lessing 978-84-9783-607-4<br />
Itzultzailea: Koro Navarro<br />
282. La lutte finale ............................................... • 16,85 €<br />
Idazlea: Joxean Agirre 978-84-9783-637-1<br />
283. Bilbao-New York-Bilbao ........................... • 20,90 €<br />
Idazlea: Kirmen Uribe 978-84-9783-641-8<br />
284. Habitat ........................................................... • 19,30 €<br />
Idazlea: Katixa Agirre 978-84-9783-671-5<br />
285. Nora ez dakizun hori ................................. • 20,45 €<br />
Idazlea: Irati Jimenez 978-84-9783-672-2<br />
286. Aulki jokoa. .................................................. • 14,20 €<br />
Idazlea: Uxue Alberdi 978-84-9783-673-9<br />
287 Arrain abisalak .............................................. • 21,65 €<br />
Idazleak: 978-84-9783-701-9<br />
Xabier Etxeberria / Martin Etxeberria<br />
288. Haragiaren gauak eta egunak .................... • 29,95 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-9783-730-9<br />
289. Londres kartoizkoa da ............................... • 19,50 €<br />
Idazlea: Unai Elorriaga 978-84-9783-731-6<br />
290. Musika airean ............................................... • 16,30 €<br />
Idazlea: Karmele jaio 978-84-9783-732-3<br />
291. Izan bainintzen<br />
Nafarroako errege ...................................... • 24,85 €<br />
Idazlea: Aingeru Epaltza 978-84-9783-733-0<br />
292. Basamortua .................................................. • 26,65 €<br />
Idazlea: J. M. G. Le Clézio 978-84-9783-646-3<br />
Itzultzailea: Luis Berrizbeitia<br />
293. Vikingoen sorterrira ................................... • 22,50 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-817-7<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
294. Galerna .......................................................... • 11,95 €<br />
Idazlea: Iratxe Esnaola 978-84-9783-839-9<br />
295. Katu jendea ................................................. • 16,15 €<br />
Idazlea: Eider Rodriguez 978-84-9783-819-1<br />
296. Nor bere bidean • 28,50 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-9783-916-7<br />
297. Fucking artists ............................................. • 21,55 €<br />
Idazlea: Xabier Montoia 978-84-9783-941-9<br />
298. Hatsaren kulunkan ..................................... • 23,80 €<br />
Idazlea: Herta Müller 978-84-9783-945-7<br />
299. Azken tranbiaren itzala ............................. • 16,10 €<br />
Idazlea: Jose Inazio Basterretxea 978-84-9783-959-4<br />
300. Artzapezpikuaren bisita ............................ • 15,25 €<br />
Idazlea: Adam Bodor 978-84-9783-961-7<br />
Itzultzailea: Unai Elorriaga<br />
301. Mea culpa ..................................................... • 16,85 €<br />
Idazlea: Uxue Apaolaza 978-84-9783-980-8<br />
302. Argi-itzalen neurria ................................... • 19,50 €<br />
Idazlea: Xabier Artola 978-84-9783-999-0<br />
303. Ur arreak, ur garbiak ................................ • 22,10 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-9783-997-6<br />
304. Zwei Frauen (Bi emakume) ..................... • 16,10 €<br />
Idazlea: Joxean Agirre 978-84-9783-982-2<br />
305. Narrazio guztiak (1979-1990) ................. • 23,60 €<br />
Idazlea: Joseba Sarrionandia 978-84-9783-758-3<br />
306. Pantaleon eta bisitariak • 23,60 €<br />
Idazlea: Mario Vargas Llosa 978-84-15337-18-8<br />
Itzultzailea: Santi Leoné<br />
307. Beste norbaiten zapatak ........................... • 14,90 €<br />
Idazlea: Garazi Kamio 978-84-15337-69-0<br />
308. ni, Vera ......................................................... • 19,00 €<br />
Idazlea: Itxaso Martin 978-84-15337-82-9<br />
309. Paradisua ...................................................... • 15,90 €<br />
Idazlea: Arrate Egaña 978-84-15337-93-5<br />
SALNEURRIA<br />
14<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
310. Udazkeneko lorea ..................................... • 14,90 €<br />
Idazlea: Xabier Etxeberria 978-84-15337-98-0<br />
311. Idazten ari dela idazten duen idazlea ..... • 14,90 €<br />
Idazlea: Iban Zaldua 978-84-9027-031-8<br />
312. Piztiarioak .................................................... • 17,45 €<br />
Idazlea: J. M. Olaizola “Txiliku” 978-84-9027-033-2<br />
3<strong>13</strong>. Damutzen ez direnak ................................ • 20,50 €<br />
Idazlea: Itxaso Araque 978-84-9027-029-5<br />
314. Ez naiz ni ....................................................... • 16,85 €<br />
Idazlea: Karmele Jaio 978-84-9027-035-6<br />
315. Txartel bat (des)herrira ........................... • 16,40 €<br />
Idazlea: Garazi Goia 978-84-9027-065-3<br />
316. Geltokiak edo<br />
helduta entzuteko abestiak ...................... • 18,50 €<br />
Idazlea: Goiatz Labandibar 978-84-9027-066-0<br />
ZAZPI ORDUAK<br />
Liburu hau irakurtzera bazatoz, ez ezazu egin<br />
paisaia bati urrunetik begiratzen dionaren<br />
moduan, horrela ez baituzu bereiziko bertako<br />
harri, lore edo zomorrorik. Aitzitik, ibiltariaren<br />
moduan, barnera zaitez bidezidorretan, eta ibili<br />
patxadaz, paisaiak zer ematen dizun hartzeko<br />
prest. Izan ere, liburu hau ez da ohiko begiekin<br />
irakurtzekoa: edozein paraje eguzkipean edo<br />
lanbro artean itxuraldatzen zaigun bezala, hau<br />
preziatzeko, magiaren kristala ipini behar duzu<br />
begietan.<br />
ZAZPI ORDUAK / LITERATURA<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 23x16 cm<br />
SALNEURRIA<br />
■ Zazpi orduak ............................................................. • 18,40 €<br />
Egilea: Miren Agur Meabe 978-84-9783-918-1<br />
Irudiak: Xanti Rodriguez<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
15
ATEKO BANDAN<br />
SALNEURRIA<br />
<strong>13</strong>. Urperatze handia ........................................ • 10,00€<br />
Idazlea: Karlos Linazasoro 978-84-9783-736-1<br />
ATEKO BANDAN<br />
Adin jakinik gabeko irakurleentzat, literatura<br />
freskoa, gaztea eta kalitatezkoa.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 20,5 x <strong>13</strong>,5 cm<br />
SALNEURRIA<br />
1. Bestiarioa. Hilerrikoiak ....................................... • 12,55 €<br />
Idazlea: Karlos Linazasoro 978-84-9783-352-3<br />
2. Elvis hil zen urtean ................................................. • 10,80 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-510-7<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
3. Satanen seme ............................................................. • 19,70 €<br />
Idazlea: Charles Bukowski 978-84-9783-524-4<br />
Itzultzailea: Mikel Olano<br />
4. Etxearen negarra ......................................... • 12,60 €<br />
Idazlea: Felipe Juaristi 978-84-9783-546-6<br />
5. Morto vivace ................................................ • 14,20 €<br />
Idalzea: Jon Arretxe 978-84-9783-550-3<br />
6. Suminaren estrategia .................................. • 14,20 €<br />
Idazlea: Fernando Morillo 978-84-9783-574-9<br />
7. Altxor Uhartea • 21,95 €<br />
Idazlea: Robert Louis Stevenson 978-84-9783-564-0<br />
Itzultzailea: Maria Garikano<br />
8. Fatum ............................................................. • 14,20 €<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-9783-653-1<br />
9. Maitasuna da geratzen<br />
den bakarra ................................................................. • 19,70 €<br />
Idazlea: Agustín Fernández Paz 978-84-9783-680-7<br />
Itzultzailea: Uxue Alberdi<br />
10. New York, New York .................................. • 16,00 €<br />
Idazlea: Gotzon Garate 978-84-9783-670-8<br />
11. Gu bezalako heroiak ................................... • <strong>13</strong>,25 €<br />
Idalzea: Iñaki Irasizabal 978-84-9783-702-6<br />
12. Ahaztuen mendekua ................................... • 17,15 €<br />
Idazlea: Alberto Ladron Arana 978-84-9783-737-8<br />
14. Sustrai beltzak .............................................. • <strong>13</strong>,60€<br />
Idazlea: Jon Arretxe 978-84-9783-828-3<br />
15. Tigreak hondartzan .................................... • 10,30€<br />
Idazlea: Maribel Aiertza 978-84-9783-840-5<br />
16. Kondenatu baten<br />
azken eguna .................................................. • 11,35€<br />
Idazlea: Juan Mari Agirreurreta 978-84-9783-917-4<br />
17. Sakoneta ........................................................ • 14,20€<br />
Idazlea: 978-84-9783-967-9<br />
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
18. Udalbatza bahituaren kasu politta ........... • 11,60€<br />
Idazlea: Karlos Linazasoro 978-84-9783-969-3<br />
19. Igelak benetan hiltzen dira ........................ • 11,60€<br />
Idazlea: Iñaki Irasizabal 978-84-9783-983-9<br />
20. Zer barkaturik ez ........................................ • 22,10€<br />
Idazlea: Alberto Ladron Arana 978-84-9783-985-3<br />
21. Bizien gau beilan .......................................... • 17,10€<br />
Idazlea: J. M. Olaizola “Txiliku” 978-84-15337-22-5<br />
22. Orbe auziaren ingurukoak ........................ • 11,60€<br />
Idazlea: Iñaki Irasizabal 978-84-15337-70-6<br />
23. Piztiaren begiak ............................................ • 22,10€<br />
Idazlea: Alberto Ladron Arana 978-84-9027-009-7<br />
24. Bertan goxo .................................................. • 10,50€<br />
Idazlea: Karlos Linazasoro 978-84-9027-038-7<br />
25. Bizkartzainaren lehentasunak ................... • 11,30€<br />
Idazlea: Iñaki Irasizabal 978-84-9027-068-4<br />
26. Rasputin eta San Petesburgoko gauak .... • 16,50€<br />
Idazlea: Joxemari Iturralde 978-84-9027-069-1<br />
16<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
LEKUKO<br />
Lekukotasuna ardatz izango duen bilduma bat<br />
sortzeak arrazoi bati baino gehiago erantzun<br />
dio; ezagutzera emateko nahiari, eta jakinnahiari,<br />
batez ere. Hauexek dira bilduma honen<br />
ezaugarriak: esperientzia, sinesgarritasuna eta<br />
hizkuntza literarioa.<br />
LEKUKO<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 21 x 16 cm edo 24,5 x 21,5 cm<br />
SALNEURRIA<br />
SALNEURRIA<br />
1. Xabier Lete. Abestitzak<br />
eta poema kantatuak ............................................ • 19,45 €<br />
Idazlea: Xabier Lete 978-84-9783-434-6<br />
2. Portukoplak.<br />
Itsas kantak eta poemak ..................................... • 20,00 €<br />
Idazlea: Kirmen Uribe 978-84-9783-435-3<br />
Ilustrazioak: Mikel Valverde<br />
3. Begirada bat Kubari ............................................... • 17,45 €<br />
Idazlea: Iñaki Petxarroman 978-84-9783-456-8<br />
4. Apaizac Obeto .......................................................... • 25,75 €<br />
Idazlea: Jon Maia 978-84-9783-433-9<br />
5. Mendiminez ................................................................. • 31,50 €<br />
Idazlea: Ramon Olasagasti 978-84-9783-450-6<br />
5. Jainkorik bai ala ez .................................................. • 16,30 €<br />
Idazleak: Joxe Arregi 978-84-9783-512-1<br />
eta Edorta Jimenez<br />
7. Afrika express ............................................................................• 18,50 €<br />
Idazlea: Urtzi Urrutikoetxea 978-84-9783-638-8<br />
8. Zinea eta literatura ..............................................................• 14,40 €<br />
Idazlea: Harkaitz Cano 978-84-9783-652-4<br />
9. Postkronikak ................................................................................• 15,20 €<br />
Idazlea: Alberto Barandiaran 978-84-9783-675-3<br />
10. Loiolako hegiak .........................................................................• 20,60 €<br />
Idazlea: Imanol Murua 978-84-9783-824-5<br />
11. Veleia afera .....................................................................................• 18,50€<br />
Idazlea: Alberto Barandiaran 978-84-9783-915-0<br />
12. Zeluloidezko begiradak ..................................................• 20,00€<br />
Idazlea: Mikel Garcia 978-84-9783-965-5<br />
<strong>13</strong>. Hitzezko txalupak..................................................................• <strong>13</strong>,50€<br />
Idazlea: Josu Martinez 978-84-15337-49-2<br />
eta Alfonso Etxegarai<br />
14. Plazer bat izan duk, Benito! .......................................• 20,00€<br />
Idazlea: Pako Aristi 978-84-9783-991-4<br />
eta Mikel Markez<br />
15. Aldamenekoa ..............................................................................• 20,00€<br />
Idazlea: Ainara Gorostizu 978-84-9027-011-0<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
17
URREZKO BIBLIOTEKA<br />
URREZKO BIBLIOTEKA<br />
Literatura Unibertsaleko lehen 100 liburu<br />
onenen arteko aukera, gaurkotuta eta berrituta.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: <strong>13</strong>x19,5 cm.<br />
SALNEURRIA<br />
5. Hamlet ............................................................................ • 12,20 €<br />
Idazlea: William Shakespeare 978-84-9027-006-6<br />
Itzultzailea: Juan Garzia Garmendia<br />
6. Gulliverren bidaiak................................................. • 12,20 €<br />
Idazlea: Jonathan Swift 978-84-9027-037-0<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren Bereziartu<br />
7. Madame Bovary ...................................................... • 10,30 €<br />
Idazlea: Gustave Flaubert 978-84-9027-005-9<br />
Itzultzailea: Patxi Apalategi<br />
8. Gure garaiko heroia ............................................. • 10,30 €<br />
Idazlea: Mikhail Jurievitx Lermontov 978-84-9027-057-8<br />
Itzultzailea: Jose Morales Belda<br />
SALNEURRIA<br />
1. Emakume abeslari burusoila .......................... • 10,30 €<br />
Idazlea: Eugène Ionesco 978-84-15337-15-7<br />
Itzultzailea: Jon Muñoz Otaegi<br />
2. Lorategiko festa ...................................................... • 14,20 €<br />
Idazlea: Katherine Mansfi eld 978-84-15337-16-4<br />
Itzultzailea: Anton Garikano<br />
3. Kontakizunak ............................................................. • 12,20 €<br />
Idazlea: Edgar Allan Poe 978-84-15337-32-4<br />
Itzultzailea: Koro Navarro<br />
4. Robinson Crusoe .................................................... • 12,20 €<br />
Idazlea: Daniel Defoel 978-84-15337-78-2<br />
Itzultzailea: Aintzane Ibarzabal<br />
18<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
LITERATURA UNIBERTSALA<br />
Literaturaren historiako izenik handienak eta<br />
obrarik esanguratsuenak euskaraz irakurtzeko<br />
aukera dugu orain.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 19,5x<strong>13</strong> cm.<br />
SALNEURRIA<br />
101. Zorrotz begiratutako trenak ......................... • 8,20 €<br />
Idazlea: Bohumil Hrabal 978-84-8331-946-8<br />
Itzultzailea: Fernando Rey<br />
102. Zortzi kontakizun ................................................... • 12,30 €<br />
Idazlea: Isaac Bashevis Singer 978-84-8331-947-5<br />
Itzultzailea: Koro Navarro<br />
103. Atzo .................................................................................. • 10,05 €<br />
Idazlea: Agota Kristof 978-84-8331-967-3<br />
Itzultzailea: Eskarne Mujika<br />
104. Ararat mendiaren sumina ................................. • 12,00 €<br />
Idazlea: Yasar Kemal 978-84-8331-968-0<br />
Itzultzailea: Fernando Rey<br />
105. Zertaz ari garen<br />
maitasunaz ari garenean ..................................... • 11,10 €<br />
Idazlea: Raymond Carver 978-84-9783-028-7<br />
Itzultzailea: Koro Navarro<br />
106. Gerrako pilotu ......................................................... • 11,55 €<br />
Idazlea: Antoine Saint-Exupéry 978-84-9783-054-6<br />
Itzultzailea: Josu Zabaleta<br />
107. Bederatzietatik bederatzietara ...................... • 12,10 €<br />
Idazlea: Leo Perutz 978-84-9783-055-3<br />
Itzultzailea: Anton Garikano<br />
108. Sei pertsonaia autore bila ................................. • 11,55 €<br />
Idazlea: Luigi Pirandello 978-84-9783-091-1<br />
Itzultzailea: Josu Zabaleta<br />
SALNEURRIA<br />
109. Goragalea ..................................................................... • <strong>13</strong>,20 €<br />
Idazlea: Jean-Paul Sartre 978-84-9783-092-8<br />
Itzultzailea: Monika Etxebarria<br />
110. Wilkoko andereñoak ........................................... • 8,80 €<br />
Idazlea: Jaroslaw Iwaszkiewicz 978-84-9783-194-9<br />
Itzultzailea: Adam Zawiszewski<br />
111. Parisen sabela ............................................................ • 16,45 €<br />
Idazlea: Émile Zola 978-84-9783-195-6<br />
Itzultzailea: Karlos Zabala Oiartzabal<br />
112. Peter Pan ...................................................................... • 14,80 €<br />
Idazlea: James Matthew Barrie 978-84-9783-196-3<br />
Itzultzailea: Julen Gabiria<br />
1<strong>13</strong>. Maitea .............................................................................. • 15,90 €<br />
Idazlea: Tony Morrison 978-84-9783-215-1<br />
Itzultzailea: Anton Garikano<br />
114. Desio izeneko tranbia ......................................... • 14,20 €<br />
Idazlea: Tennessee Williams 978-84-9783-331-8<br />
Itzultzailea: Xabier Payá Ruiz<br />
115. Sargazo itsaso zabala ............................................ • 11,90 €<br />
Idazlea: Jean Rhys 978-84-9783-332-5<br />
Itzultzailea: Txomin Arratibel<br />
116. Hona hemen gu biok ........................................... • 14,20 €<br />
Idazlea: Dorothy Parker 978-84-9783-338-7<br />
Itzultzailea: Mirentxu Larrañaga<br />
117. Hildakoen entziklopedia .................................... • 12,10 €<br />
Idazlea: Danilo Kis 978-84-9783-337-0<br />
Itzultzailea: Monika Etxebarria<br />
118. Axenario ....................................................................... • 11,75 €<br />
Idazlea: Jules Renard 978-84-9783-392-9<br />
Itzultzailea: Itziar Otegi<br />
119. Zazpi urkatuak .......................................................... • <strong>13</strong>,55 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-396-7<br />
Leonid Nikolaievitx Andreiev<br />
Itzultzailea: Jose Morales Belda<br />
120. Zalditeria Gorria ..................................................... • 12,45 €<br />
Idazlea: Isaak Babel 978-84-9783-424-7<br />
Itzultzaileak: Olga Martinez de Marigorta<br />
eta Roberto Serrano Garcia.<br />
LITERATURA UNIBERTSALA<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar 19<br />
2012 <strong>KATALOGOA</strong>• elkar
LITERATURA UNIBERTSALA<br />
SALNEURRIA<br />
121. Mirarien kalezuloa .................................................. • 17,00 €<br />
Idazlea: Nagib Mahfuz 978-84-9783-425-4<br />
Itzultzailea: Patxi Zubizarreta<br />
122. Zalakain abenturazalea ........................................ • <strong>13</strong>,65 €<br />
Idazlea: Pío Baroja Nessi 978-84-9783-427-8<br />
Itzulpena: Koro Navarro<br />
123. Jakintzaren arbola ................................................... • 15,80 €<br />
Idazlea: Pío Baroja Nessi 978-84-9783-426-1<br />
Itzulpena: Josu Zabaleta<br />
124. Loti ederrak ................................................................ • 10,25 €<br />
Idazlea: Yasunari Kawabatta 978-84-9783-393-6<br />
Itzultzailea: Ibon Uribarri<br />
125. Maitale koitaduen<br />
kronikak ....................................................................... • 20,60 €<br />
Idazlea: Vasco Pratolini 978-84-9783-437-7<br />
Itzultzailea: Koldo Biguri<br />
126. Porto Pimeko dama ............................................. • 9,85 €<br />
Idazlea: Antonio Tabucchi 978-84-9783-440-7<br />
Itzultzailea: Fernando Rey<br />
127. Oker ttiki<br />
garrantzigabeak ...................................................... • 12,45 €<br />
Idazlea: Antonio Tabucchi 978-84-9783-460-5<br />
Itzultzailea: Fernando Rey<br />
128. Tunela ............................................................................ • 11,35 €<br />
Idazlea: Ernesto Sabato 978-84-9783-474-2<br />
Itzultzailea: Mikel Garmendia<br />
129. Gaueko gezurrak ................................................... • 12,45 €<br />
Idazlea: Gesualdo Bufalino 978-84-9783-506-0<br />
Itzultzailea: Josu Zabaleta<br />
<strong>13</strong>0. Gainbehera dator dena....................................... • <strong>13</strong>,70 €<br />
Idazlea: Chinua Achebe 978-84-9783-507-7<br />
Itzultzailea: Alberto Martinez de la Cuadra<br />
<strong>13</strong>1. Parmako kartusia .................................................... • 26,05 €<br />
Idazlea: Stendhal 978-84-9783-532-9<br />
Itzultzailea: Jon Munoz<br />
SALNEURRIA<br />
<strong>13</strong>2. Wakefi eld ..................................................................... • 14,60 €<br />
Idazlea: Nathaniel Hawthorne 978-84-9783-533-6<br />
Itzultzailea: Koro Navarro<br />
<strong>13</strong>3. Don ibaiko ipuinak ................................................. • 12,05 €<br />
Idazlea: Mikhail Sholokhov 978-84-9783-531-2<br />
Itzultzaileak:<br />
Olga Mtz. Marigorta / Roberto Serrano<br />
<strong>13</strong>4. Bizian argitaratuak .................................................. • 14,50 €<br />
Idazlea: Franz Kafka 978-84-9783-529-9<br />
Itzultzailea: Naroa Zubillaga<br />
<strong>13</strong>5. Ulenspiegelen elezaharra .................................. • 24,70 €<br />
Idazlea: Charles de Coster 978-84-9783-551-0<br />
Itzultzailea: Koldo Izagirre<br />
<strong>13</strong>6. Esperantza .................................................................... • 24,70 €<br />
Idazlea: André Malraux 978-84-9783-579-4<br />
Itzultzailea: Karlos Zabala<br />
<strong>13</strong>7. Sumendiaren azpian .............................................. • 22,55 €<br />
Idazlea: Malcolm Lowry 978-84-9783-496-4<br />
Itzultzailea: Carlos del Olmo<br />
<strong>13</strong>8. Tartufo / Zekena ..................................................... • 16,30 €<br />
Idazlea: Molière 978-84-9783-6<strong>13</strong>-5<br />
Itzultzailea: Juan Martin Elexpuru<br />
<strong>13</strong>9. Ilargi-harria .................................................................. • 26,85 €<br />
Idazlea: Wilkie Collins 978-84-9783-643-2<br />
Itzultzailea: Antton Olano<br />
140. Hildakoek ez dute<br />
hitz egiten ..................................................................... • 14,75 €<br />
Idazlea: Arthur Schnitzler 978-84-9783-698-2<br />
Itzultzailea: Ainhoa Irazustabarrena<br />
141. Alferrikaldua ............................................................ • <strong>13</strong>,25 €<br />
Idazlea: Thomas Bernhard 978-84-9783-699-9<br />
Itzultzailea: Ibon Uribarri<br />
142. Izatearen arintasun<br />
jasanezina ................................................................... • 18,25 €<br />
Idazlea: Milan Kundera 978-84-9783-729-3<br />
Itzultzailea: Carlos Cid Abasolo<br />
20<br />
elkar • 2012 <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
143. Lubakia ........................................................................ • <strong>13</strong>,30 €<br />
Idazlea: Andrei Platonov 978-84-9783-728-6<br />
Itzultzailea: Iker Sancho<br />
144. Ez da erraza gizon on<br />
bat aurkitzea ............................................................... • 16,05 €<br />
Idazlea: Flannery O’Connor 978-84-9783-744-6<br />
Itzultzailea: Itziar Otegi<br />
145. On Casmurro ............................................................ • 16,05 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-749-1<br />
Joaquim Maria Machado de Assis<br />
Itzultzailea: Josu Zabaleta<br />
145. Eguzki kolpea ............................................................. • <strong>13</strong>,95 €<br />
Idazlea: Horacio Quiroga 978-84-9783-762-0<br />
Itzultzailea: Jesus Mari Mendizabal<br />
147. Kriseiluaren argipean ........................................... • 11,05 €<br />
Idazlea: Anxel Fole Sanchez 978-84-9783-898-6<br />
Itzultzailea: Josemari Navascués<br />
148. Zelestina ........................................................................ • 16,35 €<br />
Idazlea: Fernando de Rojas 978-84-9783-897-9<br />
Itzultzailea: Jose Antonio Sarasola<br />
149. Denbora galduaren bila ...................................... • 24,65 €<br />
Idazlea: Marcel Proust 978-84-9783-944-0<br />
Itzultzailea: Joxe Agustin Arrieta<br />
150. Tartarriaren basamortua .................................. • 15,90 €<br />
Idazlea: Dino Buzzati 978-84-9783-953-2<br />
Itzultzailea: Josu Zabaleta<br />
151. Zubi bat Drinaren gainean ............................... • 20,70 €<br />
Idazlea: Ivo Andric 978-84-9783-943-6<br />
Itzultzailea: Karlos Zabala<br />
152. Eromenaren mendietan ...................................... • 11,80 €<br />
Idazlea: H. P. Lovecraft 978-84-9783-952-5<br />
Itzultzailea: Ainara Ruiz Benito<br />
BAR PUERTO<br />
Bar Puerto, bazterreko ahotsak ikuskizuna<br />
2001eko negu eta udaberrian eman zen hanhemenka.<br />
Hamargarren urteurrenaren karietara,<br />
2009ko urrian, Bilboko Bidebarrieta liburutegian<br />
zuzenean grabatu zen emanaldia. Orain DVDa<br />
kaleratzen da, eta horrekin batera testu guztiak<br />
biltzen dituen liburua, gaztelania eta ingelesezko<br />
itzulpenekin.<br />
Azal gogorra<br />
Neurriak: 14x<strong>13</strong> cm<br />
SALNEURRIA<br />
■ Bar Puerto .................................................................. • 25,50 €<br />
Egileak: 978-84-9783-949-5<br />
Kirmen Uribe, Mikel Urdangarin<br />
eta Josu Eizagirre<br />
LITERATURA UNIBERTSALA<br />
BAR PUERTO<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
21
KOMIKIA<br />
KOMIKIA<br />
Marrazkia eta kontakizuna elkartzen dituen arte<br />
berezia: komikia. Euskaraz gutxi landu den arren,<br />
adierazpide honek gure arreta merezi du dudarik<br />
gabe, eta euskal artistarik onenen lanak biltzen<br />
saiatuko gara sail honetan.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 24x17 cm<br />
edo 17x24 cm<br />
SALNEURRIA<br />
1. Pololoak I.<br />
Poxpoliñen lurriña .................................................. • 18,75 €<br />
Egilea: Patxi Gallego 978-84-9783-201-4<br />
3. Pololoak II.<br />
Poxpoliñaren bahiketa ......................................... • 21,85 €<br />
Egilea: Patxi Gallego 978-84-9783-359-2<br />
5. Pololoak III.<br />
Atxeritoko balada................................................... • 23,95 €<br />
Egilea: Patxi Gallego 978-84-9783-735-4<br />
2. De Rerum Natura 1.............................................. • 18,75 €<br />
Egilea: Zaldi Eroa 978-84-9783-312-7<br />
■<br />
SALNEURRIA<br />
Gartxot<br />
Konkista aitzineko konkista ............................ • 17,00 €<br />
Egileak: Edorta Barruetabeña<br />
eta Asisko Urmeneta 978-84-15337-52-2<br />
■ Gartxot DVDa ......................................................... • 14,00 €<br />
Egileak: batzuen artean 8436007084514<br />
■ Udaberririk ankerrena.<br />
Durango 1936 .......................................................... • <strong>13</strong>,00 €<br />
Egileak: Unai Iturriaga<br />
eta Alex San Vicente 978-84-15337-54-6<br />
4. De Rerum Natura 2............................................. • 18,75 €<br />
Egilea: Zaldi Eroa 978-84-9783-545-9<br />
6. De Rerum Natura 3............................................. • 18,75 €<br />
Egilea: Zaldi Eroa 978-84-9783-827-6<br />
7. De Rerum Natura 4............................................. • 18,75 €<br />
Egilea: Zaldi Eroa 978-84-15337-45-4<br />
22<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
EZTABAIDA<br />
Ideien joan-etorria bultzatzeko sortu da: saio<br />
arinak edo mamitsuak, gizartean interesa piztuko<br />
dutenak, iritziak trukatzen nahiz sendotzen<br />
lagunduko dutenak.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 21x14 cm edo 24x17 cm<br />
SALNEURRIA<br />
1. Abertzaleak eta<br />
ezkertiarrak ................................................................ • 20,80 €<br />
Idazlea: Julen Zabalo 978-84-8331-644-3<br />
2. Giza eskubideen inguruan ................................. • 18,00 €<br />
Idazlea: Juan San Martin 978-84-8331-667-2<br />
3. Errua eta maitasuna .............................................. • 19,00 €<br />
Idazlea: Markos Zapiain 978-84-8331-840-9<br />
4. De Re Publica edo<br />
politikaz.......................................................................... • 19,00 €<br />
Idazlea: Piarres Charritton 978-84-9783-022-5<br />
6. Euskalgintzaren<br />
lekukoak ........................................................................ • 29,00 €<br />
Idazlea: Joxe Manuel Odriozola 978-84-9783-106-2<br />
7. Euskararen aldeko<br />
borrokan ...................................................................... • 21,90 €<br />
Idazlea: Txillardegi 978-84-9783-152-9<br />
8. Bidegorriak<br />
hizkuntzentzat ........................................................... • 24,80 €<br />
Idazlea: Aitor Zuberogoitia 978-84-9783-151-2<br />
9. Euskara batua ezina<br />
ekinez egina ................................................................. • 23,70 €<br />
Idazlea: Koldo Zuazo 978-84-9783-316-5<br />
10. Espainiaren arimaz ................................................. • 23,40 €<br />
Idazlea: Joxe Azurmendi 978-84-9783-402-5<br />
11. Gauzen presentzia.................................................. • 25,20 €<br />
Idazlea: Pablo Sastre 978-84-9783-472-8<br />
SALNEURRIA<br />
12. Horretaz ....................................................................... • 20,00 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-540-4<br />
J. L Alvarez Enparantza “Txillardegi”<br />
<strong>13</strong>. Euskal Herri imajinario<br />
baten alde ...................................................................................... • 10,80 €<br />
Idazlea: Santi Leoné 978-84-9783-541-1<br />
14. Abertzaleak eta euskara .............................................. • 21,10 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-580-0<br />
Joxe Manuel Odriozola<br />
15. Euskalkiak. Euskararen<br />
dialektoak ...................................................................................... • 21,60 €<br />
Idazlea: Koldo Zuazo 978-84-9783-626-5<br />
16. Cyborgaren otzantasuna ................................... • 22,80 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-681-4<br />
Juan Bautista Bengoetxea<br />
17. Talatik tiroka ............................................................................. • 20,00 €<br />
Idazlea: Markos Zapiain 978-84-9783-682-1<br />
18. Azken egunak<br />
Gandiagarekin .......................................................................... • 30,00 €<br />
Idazlea: Joxe Azurmendi 978-84-9783-734-7<br />
19. Walter Benjaminen aingerua<br />
Gernikako bonbardaketatik .................................... • 21,10 €<br />
Idazlea: Ignazio Aiestaran 978-84-9783-826-9<br />
20. Gizajendearen ahitzea .................................................... • 20,60 €<br />
Idazlea: Pablo Sastre 978-84-9783-914-3<br />
21. Estatu etnozidaren kontra ........................................ • 25,00 €<br />
Idazlea: Joxe Manuel Odriozola 978-84-9783-963-1<br />
22. Etakideen ametsak .............................................................. • <strong>13</strong>,00 €<br />
Idazlea: Markos Zapiain 978-84-15337-20-1<br />
23. Euskal Herria.<br />
Errealitatea eta utopia. .................................................. • 20,00 €<br />
Idazlea: Batzuen artean 978-84-15337-21-8<br />
24. Arabako euskara ................................................................... • 24,00 €<br />
Idazlea: Koldo Zuazo 978-84-15337-72-0<br />
25. Barkamena, kondena, tortura .............................. • 15,00 €<br />
Idazlea: Joxe Azurmendi Otaegi 978-84-9027-007-3<br />
EZTABAIDA<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
23
POESIA<br />
Euskal poetek beren sorkuntza-lanak plazaratzeko<br />
bilduma berria. Itxuraz xumea baina mamiz<br />
betea.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 19x12 cm edo 21x14 cm<br />
SALNEURRIA<br />
10. Biziminaren sonetoak .......................................... • 11,85 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-9783-111-6<br />
11. Spam poemak ............................................................ • 12,95 €<br />
Idazlea: Castillo Suarez 978-84-9783-118-5<br />
12. Biolinaren jatorria .................................................. • 14,10 €<br />
Idazlea: Jon Aiastui 978-84-9783-169-7<br />
<strong>13</strong>. Bizikleta bat egingo dut<br />
zure izenarekin ......................................................... • 12,70 €<br />
Idazlea: Martin Etxeberria 978-84-9783-236-6<br />
POESIA<br />
SALNEURRIA<br />
1. Mugaren ariketa ..................................................... • 14,40 €<br />
Idazlea: Ander Iturriotz 978-84-8331-846-1<br />
2. Letra txikiaz bada ere .......................................... • 22,85 €<br />
Idazlea: Joan Mari Irigoien 978-84-8331-849-2<br />
3. Bazterreko ahotsa .................................................. • 12,60 €<br />
Idazlea: Ana Urkiza 978-84-8331-900-0<br />
4. Eta harkadian ni ........................................................ • 14,40 €<br />
Idazlea: Anjel Erro 978-84-8331-936-9<br />
5. Munstro abertzalea ............................................... • 14,40 €<br />
Idazlea: Ignazio Aiestaran 978-84-8331-961-1<br />
6. Arnasa galduaren ondarea ................................ • <strong>13</strong>,55 €<br />
Idazlea: Pello Otxoteko 978-84-8331-978-9<br />
7. Eguraldiaz hizketan ................................................ • 16,60 €<br />
Idazlea: Mikel Peruarena 978-84-9783-020-1<br />
8. Harri txintxolak ....................................................... • <strong>13</strong>,55 €<br />
Idazlea: Jean-Louis Davant 978-84-9783-021-8<br />
9. Ortzia Lorez,<br />
Lurra Izarrez .............................................................. • 19,85 €<br />
Idazlea: Jose Anton Artze 978-84-9783-081-2<br />
14. Adio .................................................................................. • 19,20 €<br />
Idazlea: Bitoriano Gandiaga 978-84-9783-199-4<br />
15. Bitoriano Gandiagaren<br />
poema argitaragabeak<br />
(4 liburu) ............................................................................. • 53,00 €<br />
Idazlea: Bitoriano Gandiaga 978-84-9783-307-3<br />
16. Bala hutsak ................................................................... • 12,95 €<br />
Idazlea: Castillo Suarez 978-84-9783-350-9<br />
17. Picassoren zaldia.................................................... • 11,80 €<br />
Idazlea: Asier Serrano 978-84-9783-498-8<br />
18. Zeruak eta ifrentzuak .......................................... • 14,10 €<br />
Idazlea: Jon Arano 978-84-9783-523-7<br />
19. Souvenir......................................................................... • 12,90 €<br />
Idazlea: Catillo Suarez 978-84-9783-565-7<br />
20. Infernuko hesteetan .............................................. • <strong>13</strong>,40 €<br />
Idazlea: Charles Bukowski 978-84-9783-566-4<br />
Itzultzailea: Mikel Olano<br />
21. Hutsik .............................................................................. • 14,75 €<br />
Idazlea: Peru Magdalena 978-84-9783-639-5<br />
22. Gulliverren lokarriak ............................................ • 12,60 €<br />
Idazlea: Xabi Borda 978-84-9783-738-5<br />
23. Hamazazpikotan ...................................................... • <strong>13</strong>,70 €<br />
Idazlea: Karlos Linazasoro 978-84-9783-825-2<br />
24<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
ILARGIA ESNATU DA<br />
Joxantonio Ormazabalek eta Iraia Okinak<br />
osaturiko liburu hau maitasun-aitortza bat da;<br />
bizitzaren eta heriotzaren misterioari poesiaz eta<br />
sentimenduz betetako erantzuna eman diote.<br />
Azal gogorra<br />
Neurriak: 18x29,5 cm<br />
POESIA<br />
SALNEURRIA<br />
24. Hiri gorritik ................................................................. • 12,60 €<br />
Idazlea: Asier Serrano 978-84-9783-9<strong>13</strong>-6<br />
25. Zu zara orain txoria .............................................. • 14,75 €<br />
Idazlea: Mikel Etxaburu 978-84-9783-966-2<br />
26. Zakurraren poema<br />
eta beste hezurrak ................................................. • 14,75 €<br />
Idazlea: Martin Etxeberria 978-84-15337-19-5<br />
ILARGIA ESNATU DA<br />
27. Des egiten .................................................................... • <strong>13</strong>,35 €<br />
Idazlea: Ione Gorostarzu 978-84-15337-53-9<br />
28. Bizientzat eta hilentzat.<br />
Poema guztiak, 1954-2004 ............................... • 20,50 €<br />
Idazlea: Tomas Tranströmer 978-84-9027-028-8<br />
Itzultzailea: Juan Mari Aguirreurreta<br />
29. Urtebetetze festa .................................................... • 12,60 €<br />
Idazlea: Castillo Suarez 978-84-9027-008-0<br />
SALNEURRIA<br />
■ Ilargia esnatu da ...................................................... • <strong>13</strong>,35 €<br />
Idazlea Joxantonio Ormazabal 978-84-9027-044-8<br />
Ilustratzailea: Iraia Okina<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
25
BIOGRAFIAK<br />
BIOGRAFIAK<br />
Euskal Herriko nahiz mundu zabaleko pertsonaia<br />
garrantzitsuen bizitza: kulturan edo historian arrasto<br />
nabarmena utzi duten gizon-emakumeak, modu<br />
arinean aurkeztuta eta argazki ugariz hornituta.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 18x12 cm<br />
SALNEURRIA<br />
1. Agirre .............................................................................. • 9,00 €<br />
Idazlea: Aitor Zuberogoitia 978-84-7917-623-5<br />
2. Gandi ............................................................................... • 9,60 €<br />
Idazlea: Aitor Zuberogoitia 978-84-8331-718-1<br />
3. Katalina Erauso ......................................................... • 9,75 €<br />
Idazlea: Aitor Zuberogoitia 978-84-9783-958-7<br />
4. Chaplin ........................................................................... • 9,75 €<br />
Idazlea: Mikel Asurmendi 978-84-7917-740-9<br />
5. Che ................................................................................... • 12,10 €<br />
Idazlea: Aitor Zuberogoitia 978-84-8331-428-9<br />
6. Pasionaria ..................................................................... • 9,70 €<br />
Idazlea: Alberto Barandiaran 978-84-8331-020-5<br />
7. Isadora ............................................................................ • 10,80 €<br />
Idazlea: Jasone Osoro 978-84-8331-067-0<br />
8. Frida Kahlo .................................................................. • 10,30 €<br />
Idazlea: Ana Irigoien 978-84-8331-385-5<br />
9. Geronimo ..................................................................... • 11,80 €<br />
Idazlea: Imanol Murua Uria 978-84-8331-404-3<br />
10. Zumalakarregi ........................................................... • 9,90 €<br />
Idazlea: Mikel Alberdi 978-84-8331-519-4<br />
11. Barandiaran ................................................................. • 11,90 €<br />
Idazleak: 978-84-8331-520-0<br />
Jon Aizpurua / Jexux Aizpurua<br />
SALNEURRIA<br />
12. Churchill ........................................................................ • 11,70 €<br />
Idazlea: Joseba Arruti 978-84-8331-518-7<br />
<strong>13</strong>. Rosa Luxemburg ..................................................... • 11,70 €<br />
Idazlea: Lorea Agirre 978-84-8331-650-4<br />
14. Kennedy ........................................................................ • 10,80 €<br />
Idazlea: Humberto Unzueta 978-84-8331-651-1<br />
15. Iparragirre .................................................................... • 9,90 €<br />
Idazlea: Julen Gabiria 978-84-8331-730-3<br />
16. Stalin ................................................................................. • 10,80 €<br />
Idazlea: Joseba Arruti 978-84-8331-764-8<br />
17. Leonardo da Vinci .................................................. • 11,90 €<br />
Idazlea: Fernando Morillo 978-84-8331-965-9<br />
18. Robert Capa ............................................................... • 10,80 €<br />
Idazlea: Edorta Jimenez 978-84-9783-193-2<br />
19. Unamuno ...................................................................... • <strong>13</strong>,45 €<br />
Idazleak: Iñaki eta Mikel Soto 978-84-9783-384-4<br />
20. Verdi ................................................................................ • 14,85 €<br />
Idazlea: Itziar Otegi 978-84-9783-449-0<br />
21. Sabino Arana .............................................................. • <strong>13</strong>,45 €<br />
Idazlea: Jurgi Kintana 978-84-9783-526-8<br />
22. Woody Allen ............................................................. • 12,20 €<br />
Idazlea: Koldo Goitia 978-84-9783-525-1<br />
23. Simone de Beauvoir .............................................. • 12,20 €<br />
Idazlea: Arantxa Agirreurreta 978-84-9783-614-2<br />
24. Jorge Oteiza ............................................................... • <strong>13</strong>,05 €<br />
Idazlea: Nere Lujanbio 978-84-9783-655-5<br />
25. Manuel Iradier ........................................................... • <strong>13</strong>,45 €<br />
Idazlea: Ramon Olasagasti 978-84-9783-563-3<br />
26. Fidel Castro ................................................................ • 12,00 €<br />
Idazlea: Pedro Zuberogoitia 978-84-9783-676-0<br />
27. Augustin Zubikarai ................................................. • 14,75 €<br />
Idazlea: Ana Urkiza 978-84-9783-816-0<br />
28. Nelson Mandela ....................................................... • 15,80 €<br />
Idazlea: Martixu Murua 978-84-9783-829-0<br />
26<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
IRAKURMENDI<br />
Euskara ikasten ari diren gazte eta helduentzat<br />
bereziki egokitutako liburu bilduma. Gai<br />
ezberdinetakoak, beti ere, edukiz interesgarriak<br />
eta hizkuntza aldetik ongi zainduak.<br />
Bilduma hau, zailtasunaren arabera, hiru<br />
mailatan sailkatuta dago, maila bakoitza kolore<br />
jakin batekin adierazten delarik.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 18x11 cm<br />
BEHEKO SAILA (Sail berdea)<br />
1000 hitzetarainoko lexikoa<br />
SALNEURRIA<br />
9. Hondamendirako<br />
errepidea....................................................................... • 6,70 €<br />
Idazlea: John Milne 978-84-8331-344-2<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
10. Irabazi eta galdu ....................................................... • 5,55 €<br />
Idazlea: T. C. Jupp 978-84-8331-267-4<br />
Itzultzailea: J. A. Mujika<br />
11. Atzapar arrastoak ................................................... • 6,70 €<br />
Idazlea: John Landon 978-84-8331-378-7<br />
Itzultzailea: J. A. Mujika<br />
12. Izu-istorioak ................................................................ • 6,35 €<br />
Idazlea: Bram Stoker 978-84-8331-398-5<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
SALNEURRIA<br />
<strong>13</strong>. Katu beltza ................................................................... • 6,70 €<br />
Idazlea: John Milne 978-84-8331-024-3<br />
Itzultzailea: J. A. Mujika<br />
21. Maite zaitut.................................................................. • 5,55 €<br />
Idazlea: Nick Mclver 978-84-8331-031-1<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
22. Tunel luzea .................................................................. • 5,55 €<br />
Idazlea: John Milne 978-84-8331-032-8<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
23. Promesa ......................................................................... • 6,70 €<br />
Idazlea: R. L. Scott-Buccleuch 978-84-8331-399-2<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
32. Motorrarentzako dirua....................................... • 5,55 €<br />
Idazlea: John Milne 978-84-8331-236-0<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Leslie Branton<br />
33. Kanpotarra .................................................................. • 6,70 €<br />
Idazlea: Norman Whitney 978-84-8331-3<strong>13</strong>-8<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Peter Eswards<br />
37. Bidaia arriskutsua .................................................... • 5,55 €<br />
Idazlea: Alwyn Cox 978-84-8331-426-5<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jeremy Blezzard<br />
38. Munduko buruargiena ......................................... • 6,35 €<br />
Idazlea: Norman Whitney 978-84-8331-682-5<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Sheridon Davies<br />
40. Frankenstein ............................................................... • 5,55 €<br />
Idazlea: Mary Shelly 978-84-8331-754-9<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
44. Aitonaren hamaikakoa ........................................ • 5,75 €<br />
Idazlea: Jeremy Taylor 978-84-8331-444-9<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
IRAKURMENDI<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
27
IRAKURMENDI<br />
SALNEURRIA<br />
47. Erretzeko dirua ........................................................ • 5,75 €<br />
Idazlea: Jonh Escott 978-84-8331-636-8<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
48. Gazteluko mamua .................................................. • 5,75 €<br />
Idazlea: John Escott 978-84-8331-637-5<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
ERDIKO SAILA (Sail horia)<br />
1000-1500 hitzetako lexikoa<br />
1. Sherlock Holmesen<br />
istorioak I .................................................................... • 6,70 €<br />
Idazlea: Sir Arthur Conan Doyle 978-84-8331-377-0<br />
Itzultzailea: J. A. Mujika<br />
2. Sherlock Holmesen<br />
istorioak II .................................................................. • 7,30 €<br />
Idazlea: Sir Arthur Conan Doyle 978-84-8331-564-4<br />
Itzultzailea: J. A. Mujika<br />
3. Desagertutako emakumea ............................... • 7,30 €<br />
Idazlea: Philip Prowse 978-84-8331-023-6<br />
Itzultzailea: Ander Otermin<br />
4. Istanbulen elkartuko gara .................................. • 6,70 €<br />
Idazlea: Richard Chisholm 978-84-8331-368-8<br />
Itzulzailea: J. A. Mujika<br />
5. Shane ............................................................................... • 7,30 €<br />
Idazlea: Jack Shaefer 978-84-8331-691-7<br />
Itzultzailea: J. A. Mujika<br />
Ilustratzailea: David Knight<br />
8. Izugarrizko apostuak ............................................ • 9,00 €<br />
Idazlea: Dick Francis 978-84-9783-089-8<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
14. Bristol-eko hilketa .................................................. • 7,30 €<br />
Idazlea: Philip Prowse 978-84-8331-360-2<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
SALNEURRIA<br />
15. Kontrabandista ........................................................ • 8,35 €<br />
Idazlea: Piers Plowright 978-84-8331-030-4<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
16. Kitto dena! ................................................................... • 8,35 €<br />
Idazlea: Chinya Achebe 978-84-8331-629-0<br />
Itzultzailea: J. A. Mujika<br />
24. Enigmak ............................................................................. • 6,35 €<br />
Idazleak: Georges Simeon 978-84-8331-345-9<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Ib Jorgensen<br />
25. Hitz egingo balute................................................... • 7,30 €<br />
Idazlea: James Herriot 978-84-8331-237-7<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Per Illum<br />
26. Singleton kapitaina ................................................. • 6,45 €<br />
Idazlea: Daniel Dafoe 978-84-7917-256-5<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Oscar Jorgensen<br />
28. Arabiako gau-ipuinak ............................................ • 6,70 €<br />
Herrikoia 978-84-8331-630-6<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
29. Drakula........................................................................... • 6,30 €<br />
Idazlea: Bram Stoker 978-84-8331-387-9<br />
Itzultzaiela: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
31. Altxor uhartea .......................................................... • 7,30 €<br />
Idazlea: R. L. Stevenson 978-84-8331-808-9<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
34. Heriotzaren erregina ........................................... • 7,30 €<br />
Idazlea: John Milne 978-84-8331-268-1<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Peter Dennis<br />
28<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
35. Tom Sawyerren<br />
abenturak ...................................................................... • 8,35 €<br />
Idazlea: Mark Twain 978-84-8331-939-0<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
36. Espazioko lapurrak ................................................ • 6,45 €<br />
Idazlea: Geoffrey Matthews 978-84-7917-626-6<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Chris Evans<br />
39. Lauron seinalea............................................................ • 6,70 €<br />
Idazlea: Sir Arthur Conan Doyle 978-84-8331-320-6<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
41. Mamu-istorioak ........................................................ • 6,35 €<br />
Herrikoia 978-84-9783-062-1<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
42. Salomon erregearen<br />
meatzeak ....................................................................... • 6,35 €<br />
Idazlea: H. Rider Haggard 978-84-8331-059-5<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
43. Jane Eyre ....................................................................... • 5,55 €<br />
Idazlea: Charlotte Bronte 978-84-8331-060-1<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
49. Botilako deabrua ..................................................... • 5,75 €<br />
Idazlea: Robert Louis Stevenson 978-84-8331-769-3<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
GOIKO SAILA (Sail gorria)<br />
1500 hitzetik gorako lexikoa<br />
6. Zoritxarreko amodioak ..................................... • 8,35 €<br />
Idazlea: Thomas Hardy 978-84-9783-528-2<br />
Itzultzailea: Ander Otermin<br />
SALNEURRIA<br />
7. Casterbridgeko alkatea ......................................... • 8,35 €<br />
Idazlea: Thomas Hardy 978-84-8331-824-9<br />
Itzultzailea: Iñaki Iñurrieta<br />
17. Dorian Gray-ren<br />
erretratua ..................................................................... • 6,35 €<br />
Idazlea: Oskar Wilde 978-84-8331-369-5<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
18. Munduen gerra ......................................................... • 7,90 €<br />
Idazlea: H. G. Wells 978-84-7529-995-2<br />
Itzultzailea: J. A. Mujika<br />
19. Misteriozko ipuinak 1 .......................................... • 7,30 €<br />
Idazlea: Edgar Allan Poe 978-84-8331-370-1<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
20. Misteriozko ipuinak 2 .......................................... • 6,70 €<br />
Idazlea: Edgar Allan Poe 978-84-9783-325-7<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
27. Basatasunaren deia ................................................ • 6,70 €<br />
Idazlea: Jack London 978-84-8331-595-8<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Oskar Jorgensen<br />
30. Gabon kanta bat ...................................................... • 6,70 €<br />
Idazlea: Charles Dickens 978-84-8331-581-1<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
45. Hanka-sartze bikainak ......................................... • 5,75 €<br />
Idazlea: Stephen Pile 978-84-8331-445-6<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
46. Alegiak ............................................................................• 6,35 €<br />
Idazlea: Esopo 978-84-8331-578-1<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
50. Hiru istorio ................................................................. • 5,75 €<br />
Idazlea: William Shakespeare 978-84-8331-818-8<br />
Itzultzailea: Iñaki Mendiguren<br />
Ilustratzailea: Jose Mari Ortiz<br />
IRAKURMENDI<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
29
JAKINTZA<br />
Ikerketa-lan mamitsuak, gai baten inguruko<br />
puntako ezagupenak jaso eta zabal tzeko eginak,<br />
unibertsitate-mailako euskal bibliografia aberastuz.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 24x17 cm<br />
KLASIKOAK<br />
Zenbait obra klasikoren edizio berritu eta<br />
zainduak.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 21x<strong>13</strong>,5 cm<br />
KLASIKOAK JAKINTZA<br />
SALNEURRIA<br />
2. Euskal itzulpenaren<br />
historia laburra .......................................................... • 12,50 €<br />
Idazlea: 978-84-7917-525-2<br />
Xabier Mendiguren Bereziartu<br />
3. Euskal morfologiaren<br />
historia............................................................................ • 16,00 €<br />
Idazleak: 978-84-8331-770-9<br />
Miren Azkarate / Patxi Altuna<br />
4. Iraupena eta lekukotasuna.<br />
Euskal literatura<br />
idatzia 1900 arte ...................................................... • 20,20 €<br />
Idazlea: Patxi Salaberri Muñoa 978-84-8331-935-2<br />
5. Hartz arrea Pirinioetan ....................................... • 25,00 €<br />
Idazlea: Migel Mari Elosegi 978-84-9783-351-6<br />
6. Volksgeist-Herri Gogoa ..................................... • 25,00 €<br />
Idazlea: Joxe Azurmendi 978-84-9783-404-9<br />
7. Harreman estilo berri bat................................. • 22,25 €<br />
Idazlea: Koldo Saratxaga 978-84-9783-542-8<br />
8. Filosofiaren historia .............................................. • 27,00 €<br />
Idazlea: Batzuen artean 978-84-9783-403-2<br />
9. Dialektologiatik<br />
euskalkietara............................................................... • 30,00 €<br />
Idazlea: Iñaki Camino 978-84-9783-153-6<br />
10. Ekoizpenaren kudeaketa .................................... • 19,00 €<br />
Idazlea: Itziar Gurrutxaga 978-84-9783-761-3<br />
SALNEURRIA<br />
1. Bi saindu heskualdunen<br />
bizia ................................................................................... • 7,20 €<br />
Idazlea: Frantzisko Laphitz 978-84-7529-409-4<br />
Prestatzailea: Josu Pikabea<br />
15. Olerki sorta bat ....................................................... • 7,20 €<br />
Idazlea: Felipe Arrese Beitia 978-84-7529-524-4<br />
Prestatzaileak: Amaia Boneta,<br />
Mertxe Goikoetxea,<br />
Gurutze Aldabaldetreku<br />
17. Berebilez ....................................................................... • 7,20 €<br />
Idazlea: Jean Etchepare 978-84-7529-525-1<br />
Prestatzailea: Maria Jose Kerejeta<br />
24. Euskal idazlan guztiak ........................................... • 5,70 €<br />
Idazlea: Koldo Mitxelena 978-84-7529-628-9<br />
Prestatzailea: Blanca Urgell<br />
39. Atheka-gaitzeko<br />
oihartzunak ................................................................. • 5,70 €<br />
Idazlea: 978-84-7529-780-4<br />
Jean Baptiste Dasconaguerre<br />
Prestatzailea: Ander Lakarra<br />
30<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
45. Arrats beran ............................................................... • 4,80 €<br />
Idazlea: 978-84-7529-949-5<br />
Esteban Urkiaga “Lauaxeta”<br />
Prestatzaileak: Jon Kortazar / J.R. Madariaga<br />
52. Ipuin onak ........................................................................ • 7,20 €<br />
Idazlea: Bizenta Antonia Mogel 978-84-7917-090-5<br />
Prestatzailea: Maite Iribar<br />
64. Azti-begia eta beste<br />
izkribu zenbait ........................................................... • 4,80 €<br />
Idazlea: Agosti Chaho 978-84-7917-232-9<br />
Prestatzailea: Patri Urkizu<br />
71. XIX. mende akabuko<br />
kontakizunak .............................................................. • 5,70 €<br />
Egileak: Batzuen artean 978-84-7917-447-7<br />
Prestatzailea: Ines Pagola<br />
80. Telemake, Ulizeren<br />
semearen gertakuntzak ...................................... • 7,80 €<br />
Idazlea: Jean Pierre Duvoisin 978-84-7917-694-5<br />
Prestatzailea: Elizabet Kruzeta<br />
86. Erakusaldiak.<br />
Antologia ...................................................................... • 14,40 €<br />
Idazlea: Juan Bautista Agirre 978-84-8331-407-4<br />
Prestatzailea: Fidel Altuna<br />
GIPUZKOA<br />
Bi idazle desberdin, bi hizkuntza desberdin;<br />
baina biak batera, biak elkarrekin aterako dira,<br />
bi liburuak proiektu bat berean sortuak baitira.<br />
Bi liburuki oso desberdinak izan arren, lotura<br />
estua dute elkarrekin. Izan ere, Gipuzkoaren<br />
sorrera eta bilakaera azaltzen dute, ahalegina,<br />
bakoitzak bere aldetik, bakoitzak bere<br />
hizkuntzan, gure mitologian, sinbologian,<br />
hizkuntzan, historian eta kulturan oinarrituta.<br />
Kaxa<br />
Neurriak: 27x21,5 cm<br />
SALNEURRIA<br />
Gipuzkoa ................................................................................ • 35,00 €<br />
978-84-9783-747-7<br />
Mari-lur. Tierra de Mari<br />
Idazlea: Joxe Ramon Zubimendi<br />
Mairu-lur. Tierra de moros<br />
Idazlea: Juan Antonio Urbeltz<br />
GIPUZKOA KLASIKOAK<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
31
EUSKAL HERRIA ETA FESTA<br />
Juan Antonio Urbeltz eta Santi Yaniz, bi<br />
aditu, nor bere alorrean, elkartu egin dira, tesi<br />
iraultzaile baten bidez eta argazki eder eta<br />
zirraragarri batzuen bidez, euskal festen ikuspegi<br />
guztiz bizi eta interesgarri bat emateko, inor epel<br />
eta axolagabe utziko ez duena.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 29x28,5 cm<br />
IPARRALDEKO LITERATURA<br />
Euskal Herriko literatur munduan, Iparraldeko<br />
idazleek berezitasunak badituzte, aparteko sail<br />
bat merezi dutenak. Hona hemen Iparluma<br />
saila. Baina Iparraldeko sorkuntzak haize<br />
berriak ere ezagutzen ditu azken urteotan,<br />
bereziki Gazteluma literatur bekari esker: 40<br />
urtez peko idazle gazteendako sortu sail horrek<br />
espazio berezia eskaintzen die.<br />
IPARRALDEKO LITERATURA EUSKAL HERRIA ETA FESTA<br />
SALNEURRIA<br />
Euskal Herria eta Festa ................................................ • 45,00 €<br />
Egilea: Juan Antonio Urbeltz 978-84-9783-070-6<br />
Argazkilaria: Santiago Yaniz<br />
IPARLUMA<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 21,5x<strong>13</strong>,5 cm<br />
SALNEURRIA<br />
1. Izotzetik izanera....................................................... • 20,30 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-648-7<br />
Xabier Soubelet “Xubiltz”<br />
2. Requiem ........................................................................ • 14,20 €<br />
Idazlea: Xipri Arbelbide 978-84-9783-649-4<br />
3. Luzaiden gaindi 2 ..................................................... • 16,75 €<br />
Idazlea: Anjel Mari Aintziburu 978-84-9783-662-3<br />
4. Sorginak ......................................................................... • 16,25 €<br />
Idazlea: Xipri Alberbide 978-84-9783-957-0<br />
5. Ahularen indarra ..................................................... • 15,20 €<br />
Idazlea: Daniel Landart 978-84-9783-957-0<br />
6. Gertaldi latzean, gertura laztan .................... • 14,00 €<br />
Idazlea: Jean Sauvaire eta 978-84-15337-66-9<br />
Joxet Lahetjuzan<br />
32<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
7. Jaun Martin .................................................................. • 14,00 €<br />
Idazlea: Otalazt 978-84-15337-65-2<br />
8. Bele Xuriak.................................................................. • 17,00 €<br />
Idazlea: Janbattitt Dirassar 978-84-9027-064-6<br />
9. Enbataren zirimolan .............................................. • 19,00 €<br />
Idazlea: Daniel Landart 978-84-9027-063-9<br />
GAZTELUMA<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 21,5x<strong>13</strong>,5 cm<br />
1. Anbroxio....................................................................... • 16,65 €<br />
Idazlea: Eneko Bidegain 978-84-8331-925-3<br />
2. Skyroom ........................................................................ • 23,25 €<br />
Idazlea: Ramuntxo Etxeberri 978-84-9783-197-0<br />
3. Mahatsaren begia .................................................... • 16,65 €<br />
Idazlea: Eneko Bidegain 978-84-9783-241-0<br />
SALNEURRIA<br />
3. Le refuge d´Iparla .................................................... • 24,20 €<br />
Idazlea: Eric Mailharrancin 978-84-9783-339-4<br />
4. Soleil noir .................................................................... • 24,20 €<br />
Idazlea: Caroline Lugat 978-84-9783-431-5<br />
5. Les oubliés du chemin<br />
des dames ..................................................................... • 24,20 €<br />
Idazlea: Eric Mailharrancin 978-84-9783-650-0<br />
6. Frères de la côte ..................................................... • 24,20 €<br />
Idazlea: Caroline Lugat 978-84-9783-668-5<br />
7. Dans les fl ammes<br />
de l`inquisition .......................................................... • 20,80 €<br />
Idazlea: 978-84-9783-666-1<br />
Juan Antonio Garcia Marcos<br />
Itzultzailea: Pablo Stinus<br />
■ L’Épée du Royaume .............................................. • 23,70 €<br />
Idazlea: Aingeru Epaltza 978-84-15337-08-9<br />
Itzultzailea: Kattalin Totorika<br />
4. Goizeko zazpiak ..................................................... • 19,35 €<br />
Idazlea: Nora Arbelbide 978-84-9783-429-2<br />
5. Gizaki bakartiak ...................................................... • 15,10 €<br />
Idazlea: Beatrice Urruspil 978-84-9783-820-7<br />
ELEZ<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 22x14,5 cm<br />
1. Les enfants d´Ogaiz ............................................... • 20,80 €<br />
Idazlea: Toti Martínez de Lezea 978-84-9783-029-4<br />
Itzultzailea: Elena Touyarou-Phagaburu<br />
2. Coup de mer .............................................................• 24,20 €<br />
Idazlea: Caroline Lugat 978-84-9783-206-9<br />
IPARRALDEKO LITERATURA<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
33
Azal biguna<br />
Neurri desberdinekoak<br />
KANTAGINTZA<br />
PIARRES LARZABALEN IDAZLANAK<br />
Gure idazle handienetako baten lan guztien<br />
bilduma.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 20x12 cm<br />
PIARRES LARZABALEN IDAZLANAK KANTAGINTZA<br />
SALNEURRIA<br />
■ Benito Lertxundi.<br />
Orioko bardoa..........................................................• 11,45 €<br />
Idazlea: Alvaro Feito 978-84-7529-924-2<br />
Itzultzailea: Pako Aristi<br />
■ Ehun ta hamaikatxo kantu ................................• 17,45 €<br />
Egilea: Oskorri 978-84-7529-919-8<br />
Ilustratzailea: Juan Carlos Eguillor<br />
■ Marijane kanta zan!<br />
Koloriaga ....................................................................... • 3,10 €<br />
Prestatzailea: Oskorri 978-84-8331-000-7<br />
Ilustratzailea: Kutxufl et<br />
■ Oles ta oles ................................................................. • 9,25 €<br />
Prestatzaileak: Ikastolen <strong>Elkar</strong>tea 978-84-8331-001-4<br />
Labayru Ikastegia<br />
■ Boga, boga .................................................................. • 18,80 €<br />
Egileak: Batzuen artean 978-84-9783-182-6<br />
SALNEURRIA<br />
1. Piarres Larzabalen<br />
idazlanak I Etxahun eta........................................ • 11,90 €<br />
Idazlea: Piarres Larzabal 978-84-7529-978-5<br />
Moldatzailea: Piarres Xarriton<br />
2. Piarres Larzabalen<br />
idazlanak II Bordaxuri .............................................. • 11,90 €<br />
Idazlea: Piarres Larzabal 978-84-7529-982-2<br />
Moldatzailea: Piarres Xarriton<br />
3. Piarres Larzabalen<br />
idazlanak III .................................................................. • <strong>13</strong>,20 €<br />
Idazlea: Piarres Larzabal 978-84-7917-202-2<br />
Moldatzailea: Piarres Xarriton<br />
4. Piarres Larzabalen<br />
idazlanak IV ................................................................. • <strong>13</strong>,20 €<br />
Idazlea: Piarres Larzabal 978-84-7917-203-9<br />
Moldatzailea: Piarres Xarriton<br />
5. Piarres Larzabalen<br />
idazlanak V .................................................................... • 11,25 €<br />
Idazlea: Piarres Larzabal 978-84-7917-534-4<br />
Moldatzailea: Piarres Xarriton<br />
6. Piarres Larzabalen<br />
idazlanak VI .................................................................. • 11,25 €<br />
Idazlea: Piarres Larzabal 978-84-7917-535-1<br />
Moldatzailea: Piarres Xarriton<br />
7. Piarres Larzabalen<br />
idazlanak VII ................................................................. • 11,90 €<br />
Idazlea: Piarres Larzabal 978-2-9<strong>13</strong>156-01-2<br />
Moldatzailea: Piarres Xarriton<br />
34<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
ONDAREA<br />
Liburu ederrak dira, zeinen gaiak idazkiei<br />
bezainbat irudiei dagozkien. Horregatik lau<br />
koloretan argitaratuak dira. Ondarea zentzu<br />
orokorrean hartua da: ondare naturala, eraikia,<br />
kulturala edo artistikoa<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 24,5x26 cm<br />
SALNEURRIA<br />
1. Animaux du Pays Basque ................................... • 4,45 €<br />
Egilea: Jacques Pavlovsky 978-2-9<strong>13</strong>156-49-4<br />
Itzultzaileak:<br />
Gexan Lantziri / Iñaki Pikabea<br />
2. Echevarria. Sculpteur<br />
de la lumière ............................................................... • 4,45 €<br />
Egilea: Claude Dendaletche 978-2-9<strong>13</strong>156-48-7<br />
Itzultzaileak:<br />
Gexan Lantziri / Marie-Hélène Echevarria<br />
3. Hil Harriak.<br />
Les Stèles discoïdales ......................................... • 47,00 €<br />
Egilea: Lauburu elkartea 978-2-9<strong>13</strong>156-55-5<br />
4. ¡Festival! 1981-2004 Un quart de siècle<br />
de théâtre à Bayonne ......................................... • 9,95 €<br />
Egileak: 978-2-9<strong>13</strong>156-73-9<br />
Pierre Ruaud, Jean-Charle Vergne,<br />
Philippe Hemmert<br />
SALNEURRIA<br />
5. L’ Eglise de Saint-Jean-de Luz/<br />
Donibane Lohizuneko eliza ............................. • 19,95 €<br />
Egilea: Mari Claire Elissalt 978-2-9<strong>13</strong>156-70-8<br />
6. Atondu. XXI. menderako<br />
proposamena .............................................................. • 34,50 €<br />
Egilea: Ane Albisu 978-84-9783-345-5<br />
7. Euskal Herria.<br />
Historia kondatzen<br />
duten 40 tokiak ......................................................... • 33,50 €<br />
Egileak: 978-84-9783-651-7<br />
Peio Etcheverry eta<br />
Peio Etcheverry-Ainchart<br />
8. Pottoka ........................................................................... • 18,50 €<br />
Egilea: Claude Coste 978-84-15337-68-3<br />
Itzultzailea: Panpi Olaizola<br />
9. Libre parcours<br />
dans la mythologie basque .............................. • 45,00 €<br />
Egilea: Claude Labat 978-84-15337-48-5<br />
ONDAREA<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
35
HIZKUNTZA-LANGUE<br />
Hiztegi, gramatika, kantu liburu eta beste.<br />
Euskararen unibertsoa jorratzen duen saila.<br />
Dictionnaires, grammaires, livres de chant, etc.<br />
Une collection plurielle qui parcourt l’univers de<br />
la langue basque.<br />
Azal biguna<br />
Neurri desberdinekoak<br />
IGELA<br />
Zergatik « Igela » Gai batetik beste batera jautzi<br />
egiten baita… Publiko guztiendako kondaira<br />
ilustratu bat, dagozkion eranskin historikoekin,<br />
Euskal Herriko ondarearen zati berezi batez.<br />
Goxoki ikasteko gisan.<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 21x21 cm<br />
SALNEURRIA<br />
IGELA HIZKUNTZA-LANGUE<br />
■ Akapela........................................................................... • 12,40 €<br />
Egileak: Uhaina/<strong>Elkar</strong>lanean 978-84-8331-530-9<br />
Itzultzailea: Gexan Lantziri<br />
■ Akapela. Chants Basques .................................. • 12,40 €<br />
Egileak: Uhaina/<strong>Elkar</strong>lanean 978-2-9<strong>13</strong>156-26-5<br />
■ Kantuz ............................................................................. • 10,75 €<br />
Egilea: Piferre Lafitte 978-84-8331-610-8<br />
■ Xaramela ....................................................................... • 9,60 €<br />
Egilea: Pierre Lafitte 978-84-8331-044-1<br />
■ Guide de conversation ....................................... • 10,40 €<br />
Egilea: Euskalzaleen biltzarra 978-2-9<strong>13</strong>156-21-0<br />
■ Euskal esaerak.<br />
Expressions Basques ............................................. • 12,55 €<br />
Egilea: Eneko Bidegain 978-2-9<strong>13</strong>156-38-8<br />
■ Aditza. Conjuguer le<br />
verbe basque .............................................................. • 21,50 €<br />
Egilea: Michel Etchebarne 978-2-916156-44-9<br />
SALNEURRIA<br />
■ Teodosio est de retour ...................................... • 4,95 €<br />
Egilea: Claude Labat 978-2-9<strong>13</strong>156-63-0<br />
■ Olentzero. Le charbonnier<br />
qui ranime les braises du<br />
Soleil ............................................................................... • <strong>13</strong>,70 €<br />
Idazlea: Claude Labat 978-2-9<strong>13</strong>156-64-7<br />
■ Olentzero. Ekiaren sugeldoa<br />
berpizten duen ikazkina .................................... • <strong>13</strong>,70 €<br />
Idazlea: Claude Labat 978-84-9783-405-6<br />
■ Bayonne. Raconter<br />
la ville autrement ................................................... • 23,85 €<br />
Idazlea: Claude Labat 978-2-9<strong>13</strong>156-80-0<br />
■ Sorcellerie ................................................................ • 15,20 €<br />
Idazlea: Claude Labat 978-84-9783-661-6<br />
36<br />
elkar • 2012 <strong>KATALOGOA</strong>
TERRE ET GENS<br />
Sail hau herria eta bere biztanleei eskainia zaie,<br />
jende eta jendarte zientzien lehiotik azterturik.<br />
Zibilizazio baten deskubrimendua. Cette<br />
collection est offerte au pays et à ses habitants,<br />
par l’entrée des sciences humaines et sociales. La<br />
découverte d’une civilisation.<br />
Azala biguna<br />
Neurri desberdinekoak<br />
SALNEURRIA<br />
■ La mémoire et l’instant.<br />
Les improvisations chantées du<br />
bertsulari basque ..................................................... • 9,95 €<br />
Egilea: Denis Laborde 978-2-9<strong>13</strong>156-75-3<br />
■ Le chocolat au Pays Basque ............................. • 9,95 €<br />
Egilea: Frédéric Duhart 978-2-9<strong>13</strong>156-79-1<br />
■ Dufau bi anaiak ......................................................... • 24,65 €<br />
Idazlea: Henri Duhart 978-84-9783-457-5<br />
■ Xiberotarra-zuberera. Le dialecte<br />
basque souletin ......................................................... • 19,25 €<br />
Idazlea: Jean-Baptiste Coyos 978-84-9783-458-2<br />
■ Les Basques, peuple<br />
de la montagne ......................................................... • 24,35 €<br />
Idazlea: Koldo San Sebastian 978-84-9783-492-6<br />
■ Légendes basques ................................................... • 24,30 €<br />
Idazlea: Jean Barbier 978-84-9783-494-0<br />
■ Euskal mitologiaz.<br />
Jentilak eta kristauak ............................................ • 12,95 €<br />
Idazlea: Anuntxi Arana 978-84-9783-569-5<br />
■ Voyage dans le<br />
Pays Basque des bordes ..................................... • 25,35 €<br />
Idazlea: Michel Duvert 978-84-9783-203-8<br />
SALNEURRIA<br />
■ Kantuketan. L’univers du<br />
chant basque .............................................................. • 9,95 €<br />
Egilea: Euskal Kultur Erakundea 978-2-9<strong>13</strong>156-45-6<br />
■ Pays Basque, terre et gens. ............................ • 25,30 €<br />
Egilea: Antxon Agirre-Sorondo 978-2-9<strong>13</strong>156-60-9<br />
■ Politique linguistique ............................................. • 9,95 €<br />
Egilea: Jean-Baptiste Coyos 978-2-9<strong>13</strong>156-65-4<br />
■ Joaldun et Kaskarot.<br />
Des carnavals<br />
en Pays Basque ......................................................... • 9,95 €<br />
Egilea: Thierry Truffaut 978-2-9<strong>13</strong>156-74-6<br />
■ Laminosine. 80 ipuin labur ............................... • 11,65 €<br />
Idazlea: Xarles Videgain 978-84-9783-663-0<br />
■ De confits en foies gras ..................................... • 37,30 €<br />
Idazlea: Frederic Duhart 978-84-9783-581-7<br />
■ De la mythologie basque ................................... • 15,50 €<br />
Idazlea: Anuntxi Arana 978-84-9738-821-4<br />
Itzultzailea: Edurne Alegria<br />
■ Manex Erdozaintzi-Etxart.<br />
Herriaren poeta ....................................................... • 19,80 €<br />
Idazlea: Agurtzane Ortiz 978-84-9783-791-0<br />
■ La société basque traditionnelle .................. • 18,25 €<br />
Idazlea: Maite Lafourcade 978-84-15337-11-9<br />
TERRE ET GENS<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
37
CUISINE<br />
Euskal Herriko sukaldaritza ondareari eskeinia<br />
zaio, bere delkinabide guztietan: sukaldaritza<br />
tradizionala, edota kontsumitzaile modu berriei<br />
zuzendua dena. On egin!<br />
Azal biguna<br />
Neurria: 24x17 cm<br />
PAROLES<br />
Jende xinpleen bizia, biziak; erregeek eta gudukek<br />
baino hainbeste gehiago herri honen atzoko, gaurko<br />
eta biharkoak egiten dituztenenak. Lekukotasun<br />
bilduma bat. La vie, les vies de gens simples, de ceux<br />
qui font plus encore que les batailles et les rois le passé,<br />
le présent et l’avenir de ce pays. Une collection de<br />
témoignages.<br />
SALNEURRIA<br />
1. La cuisine basque .................................................... • 26,50 €<br />
Egilea: Juan Jose Lapitz 978-84-9783-615-9<br />
Itzultzailea: Haizea Parot<br />
2. Soirée tapas ................................................................ • 26,50 €<br />
Egilea: Josema Azpeitia 978-84-9783-667-8<br />
Itzultzailea: Haizea Parot<br />
3. Manger et grandir ................................................... • 9,95 €<br />
Egilea: 978-84-9783-754-5<br />
Amaia Diaz de Monasterioguren<br />
Itzultzailea: Haizea Parot / Pablo Stinus<br />
4. Cuisine basque<br />
traditionnelle .............................................................. • 23,15 €<br />
Egilea: José Castillo 978-84-9783-838-2<br />
Itzultzailea: Haizea Parot<br />
5. Cuisines du monde<br />
en Pays Basque ......................................................... • 9,95 €<br />
Egilea: Batzuen artean 978-84-9783-893-1<br />
Itzultzailea: Haizea Parot<br />
6. Cuisine de saison<br />
au Pays Basque .......................................................... • 25,70 €<br />
Egilea: Josema Azpeitia 978-84-15337-51-5<br />
Itzultzailea: Pablo Stinus<br />
Azal biguna<br />
Neurriak: 21x20 cm<br />
SALNEURRIA<br />
■ Paroles de Bergers ..................................... • 33,50 €<br />
Egilea: Gaby Etchebarne 978-2-9<strong>13</strong>156-74-6<br />
■ Paroles d´amatxi .................................................... • 33,50 €<br />
Egilea: Gaby Etchebarne 978-84-9783-491-9<br />
■ Paroles de Pêcheur .............................................. • 33,50 €<br />
Egilea: Xan Alzate 978-84-9783-571-8<br />
■ Senperetik Senpererat ....................................... • 25,85 €<br />
Egilea: Franck Dolosor 978-84-9783-689-0<br />
PAROLES CUISINE<br />
38<br />
elkar • 2012 <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
■ Montagnes basques ............................................... • 15,70 €<br />
Egilea: Claude Dendaletche 978-84-9783-822-1<br />
■ D’ici et d’alleurs ..................................................... • 15,70 €<br />
Egilea: Gaby Etchebarne 978-84-9783-823-8<br />
■. Ma guerre d’Algérie ............................................. • 15,70 €<br />
Egilea: Etienne Edme 978-84-9783-943-3<br />
■ Matxin Irabola.<br />
Senpereko bertsularia ........................................ • 16,75 €<br />
Egilea: Franck Dolosor 978-84-9783-888-7<br />
■ Rendes-vous,<br />
Place Saint-André .................................................. • <strong>13</strong>,60 €<br />
Egilea: Collette Larraburu 978-84-9783-890-0<br />
■ Mémoires Souletines.<br />
I. Villages de la vallée ............................................ • 16,75 €<br />
Egilea: Philippe Etchegoyhen 978-84-15337-12-6<br />
■ Une enfance urruñar.<br />
Urrugne, années 30-40 ..................................... • <strong>13</strong>,60 €<br />
Egilea: Beñat Albizu 978-84-15337-<strong>13</strong>-3<br />
■ 60 ans d’impertinence<br />
entre Nive et Adour ........................................... • 16,75 €<br />
Egilea: Manuel Castiella 978-84-9027-001-1<br />
■ Hitza hitz ..................................................................... • 29,50 €<br />
Egilea: Gaby Etchebarne 978-84-15337-67-6<br />
■ Mémoires souletines II.<br />
Bergers et Cayolars ............................................. • 16,75 €<br />
Egilea: Philippe Etchegoyen 978-84-9027-000-4<br />
HISTOIRE<br />
Sail honek Euskal Herriaren historiari buruzko<br />
liburu desberdinak biltzen ditu. Gai zehatzen<br />
inguruko liburu bakartuak izaten ahal dira,<br />
edota azpi sail batzu « Histoire Générale du Pays<br />
Basque » edo « Le mouvement culturel basque »<br />
bezalakoak.<br />
Azal biguna<br />
Neurri desberdinekoak<br />
SALNEURRIA<br />
■ Histoire Générale<br />
du Pays Basque I....................................................... • 37,65 €<br />
Egilea: Manex Goyenetche 978-2-9<strong>13</strong>156-20-3<br />
■ Histoire Générale<br />
du Pays Basque II ..................................................... • 34,85 €<br />
Egilea: Manex Goyenetche 978-2-9<strong>13</strong>156-24-1<br />
■ Histoire Générale<br />
du Pays Basque III ................................................... • 37,65 €<br />
Egilea: Manex Goyenetche 978-2-9<strong>13</strong>156-34-0<br />
■ Histoire Générale<br />
du Pays Basque IV ................................................... • 37,40 €<br />
Egilea: Manex Goyenetche 978-2-9<strong>13</strong>156-46-3<br />
■ Histoire Générale<br />
du Pays Basque V .................................................... • 34,85 €<br />
Egilea: Manex Goyenetche 978-2-9<strong>13</strong>156-68-5<br />
■ Histoire d´Anglet.<br />
Des origines à nos jours .................................... • 4,95 €<br />
Egilea: Manex Goyenetche 978-2-9<strong>13</strong>156-56-2<br />
HISTOIRE PAROLES<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
39
SALNEURRIA<br />
■ L´émigration basque ............................................. • 18,50 €<br />
Egilea: Pierre Lhande 978-2-9<strong>13</strong>156-05-0<br />
■ Histoire du peuple basque ............................... • 28,90 €<br />
Egilea: Jean-Louis Davant 978-84-9783-548-0<br />
■ Noms de lieux et de<br />
personnes à Bayonne,<br />
Anglet et Biarritz<br />
au XVIIIe siècle ......................................................... • 4,95 €<br />
Egilea: Hector Iglesias 978-2-9<strong>13</strong>156-32-6<br />
■ Le mouvement<br />
culturel (I)<br />
basque 1951-2001 .................................................. • 9,95 €<br />
Egilea: Michel Oronos 978-2-9<strong>13</strong>156-47-0<br />
■ Le mouvement<br />
culturel basque (II).................................................... • 9,95 €<br />
Egilea: Batzuen artean 978-2-9<strong>13</strong>156-67-8<br />
■ Le mouvement<br />
culturel basque (III)................................................... • 9,95 €<br />
Idazlea: Batzuen artean 978-84-9783-570-1<br />
■ L´Histoire des pêcheurs<br />
basques au XVIIIe siècle ........................................ • 19,95 €<br />
Egilea: Dominique Robin 978-2-9<strong>13</strong>156-39-5<br />
■ La Maison Basque de Paris<br />
Pariseko Eskual Etxea .......................................... • 4,95 €<br />
Egilea: 978-2-9<strong>13</strong>156-54-8<br />
Argitxu Camus Etchecopar<br />
■ Être Basque à Bordeaux .................................... • 4,95 €<br />
Egileak: Batzuen artean 978-2-9<strong>13</strong>156-53-1<br />
■ Ainhoa : Trois siècles de vie<br />
en montagne basque ............................................. • 9,95 €<br />
Egilea: Michel Duvert 978-2-9<strong>13</strong>156-58-6<br />
■ Dans l’ombre des<br />
passeurs ......................................................................... • 32,90 €<br />
Egilea: Gisèle Lougarot 978-2-9<strong>13</strong>156-61-6<br />
Egilea: Thierry Truffaut<br />
SALNEURRIA<br />
■ Regards sur la seconde<br />
guerre mondiale .......................................... • 22,95 €<br />
Idazlea: Mixel Esteban 978-84-9783-549-7<br />
■ Xuri-gorriak .............................................................. • 23,65 €<br />
Egilea: Xipri Arbelbide 978-84-9783-557-2<br />
■ Euskal populuaren<br />
jatorrietaz ..................................................................... • 11,95 €<br />
Egilea: Michel Duvert 978-84-9783-240-3<br />
■ Des origines du<br />
peuple basque ............................................................ • 11,95 €<br />
Egilea: Michel Duvert 978-2-9<strong>13</strong>156-69-2<br />
■ Gernika. La guerre d’Espagne<br />
au Pays Basque .......................................................... • 12,50 €<br />
Egilea: Mathieu Elgoyhen 978-84-9783-461-2<br />
■ Pays Basque,<br />
Mai 68 en mémoires ............................................. • 9,95 €<br />
Egilea: Gisèle Lougarot 978-84-9783-606-7<br />
■ Saint-Pierre-d’Irube /<br />
Hiruburu. À travers<br />
les siècles ...................................................................... • 20,30 €<br />
Egilea: Gilbert Desport 978-84-9783-753-8<br />
■ Seaska. 40 urte<br />
euskararen alde ........................................................ • 19,80 €<br />
Egileak: 978-84-9783-752-1<br />
Maialen Garat eta Xan Aire<br />
■ Louis XIV et le<br />
Pays Basque ............................................................... • 12,50 €<br />
Egilea: Peio Etcheverry-Ainchart 978-84-9783-790-3<br />
■ Eugène Goyheneche<br />
Libre propos sur l’histoire du Pays basque .. • 12,50 €<br />
Egilea: Association Lauburu 978-84-9783-777-4<br />
HISTOIRE<br />
40<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
SALNEURRIA<br />
■ Jean Pitrau.<br />
La révolte des montagnards ......................... • 19,55 €<br />
Egilea: :Agustín Errotabehere 978-84-9783-954-9<br />
■ Figures de Femmes.<br />
Le silence de l’Histoire<br />
du Pays Basque ........................................................ • 17,50 €<br />
Egilea: Jacques Ospital 978-84-9783-956-3<br />
■ Inititation a l’histoire du Pays Basque.<br />
Des origines à nous jours ................................ • 12,50 €<br />
Egilea: Peio Etcheverry-Ainchart 978-84-15337-09-6<br />
■ Faire la paix au Pays Basque .......................... • 12,50 €<br />
Egilea: Jean-Pierre Massias 978-84-9783-889-4<br />
■ Les Corsaires du Pays Basque ..................... • 12,50 €<br />
Egilea: Caroline Lugat 978-84-9783-955-6<br />
■ La conquête de la Navarre ............................. • 12,50 €<br />
Egilea: Antton Curutcharry 978-84-15337-64-5<br />
■ Le “problème basque” en 20 questions <strong>13</strong>,00 €<br />
Egilea: Jean-Louis Davant 978-84-15337-63-8<br />
■ Euskaldun fededun ................................................ • 12,50 €<br />
Egilea: Xabier Itçaina 978-84-9027-003-5<br />
■ Le mouvement Enbata ..................................... • 23,00 €<br />
Egilea: Jon Etcheverry-Ainchart/ 978-84-9027-058<br />
Peio Etcheverry-Ainchart<br />
BESTE ZENBAIT ERDARAZ<br />
Azal biguna<br />
Neurri desberdinekoak<br />
SALNEURRIA<br />
■ Battitte le Souletin ................................................. • 15,40 €<br />
Egilea: Jean-Pierre Aren 978-2-9<strong>13</strong>156-42-5<br />
■ Victor Hugo et<br />
le Pays Basque ........................................................... • 16,25 €<br />
Egilea: Victor Hugo 978-2-9<strong>13</strong>156-41-8<br />
■ Pierre Espil,<br />
homme de lettres ................................................... • 4,95 €<br />
Egilea: Joseph Zabalo 978-2-9<strong>13</strong>156-57-9<br />
■ Le Pays Basque ......................................................... • 19,50 €<br />
Egilea: Fr. Michel 978-84-8331-042-7<br />
■ La tradition au<br />
Pays Basque .................................................................• 23,85 €<br />
Egilea: Batzuen artean 978-84-8331-041-0<br />
■ Sur les sentiers de<br />
la contrebande .......................................................... • 14,70 €<br />
Egilea: A. Ospital 978-2-9<strong>13</strong>156-06-1<br />
■ Causieres sur<br />
le Pays Basques ......................................................... • 3,95 €<br />
Egilea: Charles d´Abbadie 978-84-8331-226-1<br />
■ Guide de la pelote basque ................................ • 9,25 €<br />
Egilea: Eskutik 978-2-9<strong>13</strong>156-04-3<br />
■ Euskal pilotaren gogoa.<br />
Memoire de<br />
la pelote basque ....................................................... • 9,95 €<br />
Egilea: J. Cazaubon / P. Sabalo 978-2-9<strong>13</strong>156-52-4<br />
■ Arrosako zolan…<br />
1996-2003 ................................................................... • 4,95 €<br />
Egilea: EHZ elkartea 978-2-9<strong>13</strong>156-62-3<br />
■ L´Âne d´Osaba ........................................................ • 17,25 €<br />
Egilea: Jean Pierre Aren 978-2-9<strong>13</strong>156-72-2<br />
■ Eduardo Chillida.<br />
L´homme et son oeuvre .................................. • 18,50 €<br />
Egilea: 978-84-9783-611-1<br />
Jose Antonio García Marcos<br />
BESTE HISTOIRE<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
41
HIZKUNTZA METODOAK<br />
ARIAN EUSKARA IKASTEKO METODOA<br />
Euskara bere kasa ikasteko edota euskaltegietan<br />
zein araututako irakaskuntzan ikasteko lantresna<br />
baliagarria da ARIAN.<br />
Euskara ikasleak egunero komunikatzeko<br />
izan ditzakeen premiak eta beharrak euskaraz<br />
gauzatzen laguntzeko aproposa da.<br />
Azal biguna<br />
Neurri desberdinekoak<br />
ARIAN A1<br />
SALNEURRIA<br />
■ Ikaslearen liburua .................................................. • 36,80 €<br />
Egilea: Batzuen artean 978-84-9783-658-6<br />
■ Ikaslearen liburua (+ multimedia CDa) ... • 47,00 €<br />
Egilea: Batzuen artean 978-84-9783-656-2<br />
■ Lan-koadernoa ........................................................ • 23,10 €<br />
Egilea: Batzuen artean 978-84-9783-657-9<br />
■ Multimedia CDa....................................................... • 18,45 €<br />
Egilea: Batzuen artean 8436007084156<br />
ARIAN A2.2<br />
■ Ikaslearen liburua (+ CD audioa) ................ • 24,00 €<br />
Egilea: Batzuen artean 978-84-9027-054-7<br />
■ Lan-koadernoa ........................................................ • 15,50 €<br />
Egilea: Batzuen artean 978-84-9027-055-4<br />
■ Multimedia DVDa ................................................. • 12,00 €<br />
8436007084699<br />
ARIAN<br />
IRAKURGAIAK<br />
SALNEURRIA<br />
■ Tangoa (+ CD audioa) ....................................... • 12´00 €<br />
Idazlea: Miren Agur Meabe 978-84-15337-90-4<br />
Ilustratzailea: Alex Orbe<br />
■ Otsoa (+ CD audioa) .......................................... • 12´00 €<br />
Idazlea: Josu Lartategi 978-84-15337-91-1<br />
Ilustratzailea: Pedro J. Colombo<br />
■ Borrokalari argitsuak (+ CD audioa) ....... • 12´00 €<br />
Idazlea: Miren Agur Meabe 978-84-15337-92-8<br />
Ilustratzailea: Alex Orbe<br />
■ Siberiako lorea (+ CD audioa) ..................... • 12´00 €<br />
Idazlea: Josu Lartategi 978-84-9027-022-6<br />
Ilustratzailea: Pedro J. Colombo<br />
ARIAN A2.1<br />
■ Ikaslearen liburua (+ CD audioa) ................ • 24,00 €<br />
Egilea: Batzuen artean 978-84-9027-024-0<br />
■ Lan-koadernoa ........................................................ • 15,50 €<br />
Egilea: Batzuen artean 978-84-9027-025-7<br />
HIZKUNTZA METODOAK<br />
42<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
BAKARKA<br />
Bakarka izeneko materiala euskara zeure kasa<br />
ikasteko metodoa da, bost liburu eta audioez<br />
osatua. Portuegoietako lau liburuak eta 100<br />
ariketa, berriz, hain ezagunak diren EGA edota<br />
HABEren 3. mailako azterketak abiapuntu<br />
hartuta, ikasleak horretarako prestatzeko<br />
egindakoak dira.<br />
Azal biguna<br />
Neurri desberdinekoak<br />
SALNEURRIA<br />
■ Bakarka 1 ...................................................................... • 22,15 €<br />
Egilea: J. A. Letamendia 978-84-9783-467-4<br />
■ Bakarka 1 CDa ......................................................... • <strong>13</strong>,40 €<br />
Egileak: Batzuen artean 8436007083036<br />
■ Bakarka 2 ...................................................................... • 23,70 €<br />
Egilea: J. A. Letamendia 978-84-9783-490-2<br />
■ Bakarka 2 CDa ......................................................... • <strong>13</strong>,40 €<br />
Egileak: Batzuen artean 8436007083265<br />
■ Bakarka 3 ...................................................................... • 23,70 €<br />
Egilea: J. A. Letamendia 978-84-9783-508-4<br />
■ Bakarka 3 CDa ......................................................... • <strong>13</strong>,40 €<br />
Egileak: Batzuen artean 8436007083449<br />
SALNEURRIA<br />
■ Bakarka 1 (frantsesez) ......................................... • 22,15 €<br />
Egilea: J. A. Letamendia 978-215337-10-2<br />
■ Bakarka 1 (frantsesez) CDa ............................ • <strong>13</strong>,40 €<br />
Egilea: J. A. Batzuen artean 8436007084163<br />
■ Bakarka 2 (frantsesez) ......................................... • 20,70 €<br />
Egilea: J. A. Letamendia 978-2-9<strong>13</strong>156-71-5<br />
■ Bakarka 3 (frantsesez) ......................................... • 20,70 €<br />
Egilea: J. A. Letamendia 978-2-9<strong>13</strong>156-18-0<br />
■ Bakarka 4 (frantsesez) ......................................... • 20,70 €<br />
Egilea: J. A. Mujika 978-2-9<strong>13</strong>156-33-3<br />
■ Bakarka 5 (frantsesez) ......................................... • 20,70 €<br />
Egilea: J. A. Mujika 978-2-9<strong>13</strong>156-35-7<br />
■ Nola atera EGA (euskara jakin gabe) ....... • 15,25 €<br />
Egilea: Kepa Larrea 978-84-9783-150-5<br />
■ Portugoieta. 1.000 berridazketa ................... • 20,50 €<br />
Egilea: 978-84-9783-267-0<br />
Roberto Tejera-Bollain “Alkarterri”<br />
■ Portugoieta. 1.000 test galdera ..................... • 22,95 €<br />
Egilea: 978-84-9783-401-8<br />
Roberto Tejera-Bollain “Alkarterri”<br />
■ Portugoieta. 1.000 sinonimo ........................... • 20,50 €<br />
Egilea: 978-84-9783-455-1<br />
Roberto Tejera-Bollain “Alkarterri”<br />
■ Portugoieta. Baliokidea hautatu .................... • 15,80 €<br />
Egilea: 978-84-9783-995-2<br />
Roberto Tejera-Bollain “Alkarterri”<br />
■ 100 ariketa. EGA azterketako<br />
idazlana erraz egiteko .......................................... • 21,85 €<br />
Egilea: Josu Erkiaga 978-84-9783-473-5<br />
■ Bakarka 4 ...................................................................... • 23,70 €<br />
Egilea: J. A. Mujika 978-84-9783-979-2<br />
■ Bakarka 5 ...................................................................... • 23,70 €<br />
Egilea: J. A. Mujika 978-84-15337-47-8<br />
HIZKUNTZA METODOAK<br />
2012 <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
43
LIBURUEN ZERRENDA<br />
LIBURUEN ZERRENDA<br />
¡Festival! 1981-2004 Un quart de<br />
siècle de théâtre à Bayonne ...............35<br />
101 gau ...............................................11<br />
110. Street-eko geltokia .......................6<br />
1280 arima ............................................5<br />
60 ans d’impertinence<br />
entre Nive et Adour .............................39<br />
Abertzaleak eta ezkertiarrak ...............23<br />
Abertzaleak eta euskara .....................23<br />
Abuztuaren 15eko bazkalondoa ...........4<br />
Adio .....................................................24<br />
Aditza. Conjuguer le verbe basque .....36<br />
Afrika express .....................................17<br />
Agirre ...................................................26<br />
Agirre zaharraren kartzelaldi berriak ..10<br />
Agurea eta itxasoa ................................4<br />
Ahanzturaren artxipelagoa ....................5<br />
Ahaztuen mendekua ...........................16<br />
Ahularen indarrak ...............................32<br />
Ainhoa: Trois siècles de vie<br />
en montagne basque ..........................40<br />
Aintza txerriari .......................................5<br />
Aitonaren hamaikakoa ........................27<br />
Akapela ...............................................36<br />
Akapela. Chants basques ....................36<br />
Alaba .....................................................4<br />
Aldamenekoa ......................................17<br />
Alegiak.................................................29<br />
Alexis .....................................................6<br />
Alferrikaldua ........................................20<br />
Alpeen itzalpean ....................................8<br />
Altxor uhartea (Irakurmendi) ...............28<br />
Altxor uhartea ......................................16<br />
Amaren eskuak ...................................<strong>13</strong><br />
Amodio zoroak ....................................10<br />
Anaiaren azken hitzak .........................10<br />
Anbroxio ..............................................33<br />
Animaux du Pays Basque / Euskal<br />
Herriko abereak / Animales del País<br />
Vasco ...................................................35<br />
Ankerki ..................................................8<br />
Apaizac obeto ......................................17<br />
Apologia ..............................................<strong>13</strong><br />
Arabako euskara .................................23<br />
Arabiako gau-ipuinak ..........................28<br />
Ararat mendiaren sumina ...................19<br />
Arbelaren gainean ...............................12<br />
Argi-itzalen neurria .............................14<br />
Arima enkoniatuak ..............................<strong>13</strong><br />
Arnasa galduaren ondarea ..................24<br />
Arotzaren eskuak ................................<strong>13</strong><br />
Arrain abisalak ....................................14<br />
Arrainak ura baino...............................11<br />
Arrats beran ........................................31<br />
Arrosako zolan... 1996-2003...............41<br />
Arrotza paradisuan ................................8<br />
Artzapezpikuaren bisita ......................14<br />
Atabala eta euria ...................................5<br />
Atheka-gaitzeko oihartzunak ..............30<br />
Atondu. XXl. Menderako<br />
proposamena ......................................35<br />
Atzapar arrastoak ................................27<br />
Atzo .....................................................19<br />
Augustin Zubikarai ..............................26<br />
Aulki bat elurretan...............................<strong>13</strong><br />
Aulki jokoa ...........................................14<br />
Auskalo, Luk ..........................................9<br />
Axenario ............................................19<br />
Azken belaunaldia .................................6<br />
Azken bilkura ........................................7<br />
Azken egunak Gandiagarekin .............23<br />
Azken tranbiaren itzala .......................14<br />
Azti-begia eta beste izkribu zenbait ...31<br />
Babilonia ...............................................7<br />
Bai mundu berria! .................................9<br />
Bai... baina ez ......................................10<br />
Baina bihotzak dio ...............................11<br />
Bala hutsak .........................................24<br />
Bar Puerto ...........................................21<br />
Barandiaran .........................................26<br />
Barkamena, kondena, tortura .............23<br />
Basamortua .........................................14<br />
Basatasunaren deia ............................29<br />
Bat, bi, Manchester .............................<strong>13</strong><br />
Batasun eta zatiketen artean ................7<br />
Battitte le Souletin ...............................41<br />
Bayonne.<br />
Raconter la ville autrement ............... 36<br />
Bazko arrautzak ....................................9<br />
Bazterreko ahotsa ...............................24<br />
Bederatzietatik bederatzietara ...........19<br />
Begiak itxi eta kitto .............................11<br />
Begirada bat Kubari ............................17<br />
Behi eroak ...........................................12<br />
Behin bitan ............................................4<br />
Beirazko giltzak ...................................10<br />
Bekatuak .............................................<strong>13</strong><br />
Bekatuaren itzala ..................................9<br />
Belarra kantari ....................................14<br />
Benito Lertxundi. Orioko bardoa .........34<br />
Berebilez .............................................30<br />
Berriro igo nauzu .................................10<br />
Bertan goxo .........................................16<br />
Bertso-paper printzatuak ......................5<br />
Beste norbaiten zapatak ....................14<br />
Bestea da mundua ..............................<strong>13</strong><br />
Bestiarioa / Hilerrikoiak ......................16<br />
Bezperan entregatu nituenak ...............6<br />
Bi poema t’erdi ......................................7<br />
Bi saindu heskualdunen bizia .............30<br />
Bidaia arriskutsua ...............................27<br />
Bidegorriak hizkuntzarentzat ..............23<br />
Bigarren jatorriko makinizkribua ..........6<br />
Bihotz gosetien kluba ..........................<strong>13</strong><br />
Bihotzeko mina ...................................10<br />
Bilbao-New York-Bilbao ......................14<br />
Biolinaren jatorria ................................24<br />
Bitoriano Gandiagaren poema<br />
argitaragabeak ....................................24<br />
Bizian argitaratuak ..............................20<br />
Bizien gau beilan .................................16<br />
Bizientzat eta hilentzat.<br />
Poema guztiak, 1954-2004 .................25<br />
44<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
Bizikleta bat egingo dut<br />
zure izenarekin ....................................24<br />
Biziminaren sonetoak .........................24<br />
Bizitza eredugarriak ............................<strong>13</strong><br />
Bizitzarekin solasean ............................6<br />
Bizkarrean tatuaturiko mapak ............10<br />
Bizkartzainaren lehentasuna ..............16<br />
Bizkonde erdibitua ................................7<br />
Boga, boga ..........................................34<br />
Bonga ....................................................7<br />
Botilako deabrua .................................29<br />
Bristol-eko hilketa ...............................28<br />
Bunker Hilleko ametsak ........................8<br />
Burkidea ................................................3<br />
Burua txoriz beterik .............................12<br />
Casterbridgeko alkatea .......................29<br />
Causieres sur le Pays Basque.<br />
La femme et l’enfant ...........................41<br />
Chaplin ................................................26<br />
Che ......................................................26<br />
Churchill ..............................................26<br />
Connemara gure bihotzetan................11<br />
Consummatum est ................................9<br />
Coup de mer ........................................33<br />
Cuisine de saison au Pays Basque .....38<br />
Cuisine basque traditionnelle .............38<br />
Cuisines du monde en Pays Basque ...38<br />
Cyborgaren otzantasuna .....................23<br />
D’ici et d’ailleurs .................................39<br />
Damutzen ez direnak ..........................15<br />
Dans les flammes de l’inquisition .......33<br />
Dans l’ombre des passeurs ................40<br />
De confits en foies gras ......................37<br />
De la mythologie basque ....................37<br />
De Re Publica edo politikaz ................23<br />
De Rerum Natura ................................22<br />
De Rerum Natura II ..............................22<br />
De Rerum Natura III .............................22<br />
De Rerum Natura IV .............................22<br />
Demokratak eta biolentoak .................10<br />
Des egiten ...........................................25<br />
Desagertutako emakumea ..................28<br />
Desio izeneko tranbia ..........................19<br />
Desira izoztuak ....................................11<br />
Dialektologiatik euskalkietara ............30<br />
Diamantearen plaza ..............................9<br />
Dioramak .............................................<strong>13</strong><br />
Dominique, artzain xiberotar bat<br />
Nevadan ................................................6<br />
Don ibaiko ipuinak ..............................20<br />
Dorian Grayren erretratua ...................29<br />
Dorian Gray-ren erretratua ....................4<br />
Drakula ................................................28<br />
Dufau bi anaiak ...................................37<br />
Echevarria. Sculpteur de la lumière /<br />
Argi zizelkaria / Escultor de la luz .......35<br />
Eduardo Chillida.<br />
L’homme et son oeuvre ......................41<br />
Egun denak ez dira berdin ..................11<br />
Egunen aparra .......................................6<br />
Eguraldiaz hizketan .............................24<br />
Eguzki kolpea ......................................21<br />
Eguzki Beltzaren sekretua ..................12<br />
Ehiztaria ................................................8<br />
Ehun eta hamaikatxo kantu ................34<br />
Ekialdeko mamuak .............................12<br />
Ekoizpenaren kudeaketa ....................30<br />
Elurra ...................................................<strong>13</strong><br />
Elsa Scheelen ........................................4<br />
Elvis hil zen urtean ..............................16<br />
Emakume abeslari burusoila ..............18<br />
Emakume demonioa .............................9<br />
Emea .....................................................4<br />
Emily ......................................................5<br />
Ene Jainko-Eidol Zaharra, Lur! .............3<br />
Enigmak ..............................................28<br />
Erakusaldiak. Antologia ......................31<br />
Eremu karroinduak ...............................8<br />
Ero .......................................................<strong>13</strong><br />
Eromenaren mendietan ......................21<br />
Errautsen distira ..................................11<br />
Errua eta maitasuna ............................23<br />
Esan gabe neukana .............................12<br />
Esku leuna .............................................4<br />
Espainiaren arimaz .............................23<br />
Espainolak eta euskaldunak .................8<br />
Espazioko lapurrak..............................29<br />
Esperantza ..........................................20<br />
Estatu etnozidaren kontra ...................23<br />
Estepako otsoa ......................................4<br />
Eta harkadian ni ..................................24<br />
Etakideen ametsak .............................23<br />
Etorriko haiz nirekin ............................8<br />
Être Basque á Bordeaux......................40<br />
Etsipenez. Jon Chahoren<br />
memorioizunak .....................................4<br />
Etxearen negarra .................................16<br />
Eulien ugazaba ......................................7<br />
Eugène Goyheneche ...........................40<br />
Euskal esaerak /<br />
Expressions basques ..........................36<br />
Euskal Herri imaginario baten alde ....23<br />
Euskal Herria.<br />
Errealitatea eta utopia. ........................23<br />
Euskal Herria eta Festa .......................32<br />
Euskal Herria. Historia<br />
kondatzen duten 40 tokiak .................35<br />
Euskal Herria krisian ...........................11<br />
Euskal Hiria sutan ...............................<strong>13</strong><br />
Euskal idazlan guztiak .......................30<br />
Euskal itzulpenaren historia laburra ...30<br />
Euskal mitologiaz ................................37<br />
Euskal morfologiaren historia .............30<br />
Euskal pilotaren gogoa.<br />
Memoire de la pelote basque .............41<br />
Euskal populuaren jatorrietaz .............40<br />
Euskaldun fededun .............................41<br />
Euskaldunen Amerika ...........................9<br />
Euskalgintzaren lekukoak ...................23<br />
Euskalkiak. Euskararen dialektoak .....23<br />
Euskara batua. Ezina ekinez egina .....23<br />
Euskararen aldeko borrokan ...............23<br />
Euskoeuropa .........................................9<br />
LIBURUEN ZERRENDA<br />
Denbora galduaren bila .......................21<br />
Errautsera arteko sugarra ...................11<br />
Exkixu ....................................................6<br />
Denboraren izerdia ..............................12<br />
Errekarteko koadernoa .......................11<br />
Ez da erraza gizon on bat aurkitzea ...21<br />
Des origines du peuple basque ..........40<br />
Erretzeko dirua ....................................28<br />
Ez dadila eguzkia sartu .......................<strong>13</strong><br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
45
Ez naiz ni .............................................15<br />
Goizuetako ezkongaiak .........................5<br />
Hildakoek ez dute hitz egiten ..............20<br />
Ezer baino lehen ....................................8<br />
Golgota ................................................<strong>13</strong><br />
Hildakoen entziklopedia ......................19<br />
Faire la paix au Pays Basque ..............41<br />
Goragalea ............................................19<br />
Hinki hanka ...........................................9<br />
Falo Zantarra .........................................5<br />
Gorrotoa lege .........................................4<br />
Hiri gorritik ..........................................25<br />
LIBURUEN ZERRENDA<br />
Fatum ..................................................16<br />
Fidel Castro .........................................26<br />
Figures de Femmes. Le silence de<br />
l’Histoire du Pays Basque ...................41<br />
Filosofiaren historia ............................30<br />
Frankenstein .......................................27<br />
Frères de la côte .................................33<br />
Frida Kahlo ..........................................26<br />
Fucking artists ....................................14<br />
Gabon kanta bat ..................................29<br />
Gainbehera dator dena ........................20<br />
Galerna ................................................14<br />
Gandi ...................................................26<br />
Garretatik erauzitakoak.........................6<br />
Gartxot .................................................22<br />
Gauaz parke batean ..............................3<br />
Gaueko gezurrak .................................20<br />
Gauerokoak ...........................................8<br />
Gauza guztien zergatia........................10<br />
Gauzak apur bat konplikatu dira .........10<br />
Gauzen presentzia...............................23<br />
Gazteluko mamua ...............................28<br />
Geltokiak eta helduta entzuteko<br />
abestiak ...............................................15<br />
Gerlako tresna bizidunak ......................5<br />
Gernika. La guerre d´Espagne<br />
au Pays Basque ...................................40<br />
Geronimo .............................................26<br />
Gerrako pilotu ......................................19<br />
Gertaerei begira ....................................5<br />
Gipuzkoa: Mari-lur, Mairu-lur .............31<br />
Giza eskubideen inguruan ..................23<br />
Gizaberearen bakeak eta gerrak ...........8<br />
Gizajendearen ahitzea .........................23<br />
Gizaki bakartiak ..................................33<br />
Gizon argala ..........................................6<br />
Gizon bat bilutsik pasiloan barrena.......8<br />
Gloria Mundi ........................................12<br />
Gogoa ibiltari .........................................6<br />
Goizeko zazpiak ..................................33<br />
Gosaria Tiffany’s-en ..............................6<br />
Greta ....................................................12<br />
Griot .....................................................12<br />
Gu bezalako heroiak ............................16<br />
Guide de conversation ........................36<br />
Guide de la pelote basque ..................41<br />
Gulliverren bidaiak ..............................18<br />
Gulliverren lokarriak ............................24<br />
Gure barrioa 1975 ...............................10<br />
Gure garaiko heroia.............................18<br />
Gure gerretako heroiak .......................<strong>13</strong><br />
Habitat .................................................14<br />
Hades-en erresumarantz ......................3<br />
Hadrianoren oroitzapenak.....................4<br />
Haize kontra ........................................10<br />
Haizeaz bestaldetik ...............................6<br />
Haltzak badu bihotzik ............................7<br />
Hamabost istorio Aizkorpeko ................3<br />
Hamabost zauri ...................................12<br />
Hamaika ipuin .....................................11<br />
Hamairu ate ...........................................4<br />
Hamalau ................................................8<br />
Hamazazpikotan..................................24<br />
Hamlet .................................................18<br />
Han goitik itsasoa ikusten da ..............12<br />
Han izanik hona naiz .............................8<br />
Hanka-sartze bikainak ........................29<br />
Haragiaren gauak eta egunak .............14<br />
Harreman estilo berri bat ....................30<br />
Harri txintxolak ....................................24<br />
Hartz arrea Pirinioetan ........................30<br />
Hatsaren kulunka ................................14<br />
Haurgintza minetan ...............................7<br />
Hautsa eta maitemina .........................10<br />
Heriotzaren erregina ...........................28<br />
Hezurrezko xirulak ................................8<br />
Hil ala bizi ..............................................3<br />
Hil harriak. Les Stèles discoidales<br />
et l’art funeraire basque ......................35<br />
Hiru arkuko zubia ..................................9<br />
Hiru gizon bakarka ................................8<br />
Hiru istorio ...........................................29<br />
Hirugarren gizona ..................................6<br />
Histoire d’Anglet. Des origines<br />
à nos jours ...........................................39<br />
Histoire du peuple basque ..................40<br />
Histoire Générale du Pays Basque I ....39<br />
Histoire Générale du Pays Basque II ...39<br />
Histoire Générale du Pays Basque III ..39<br />
Histoire Générale du Pays Basque IV ..39<br />
Histoire Générale du Pays Basque V ...39<br />
Hitz egingo balute ...............................28<br />
Hitza hitz..............................................39<br />
Hitza hitz. Txillardegirekin solasean ...10<br />
Hitzezko txalupak ................................17<br />
Hitzezko txirlorak ..................................4<br />
Homo Faber .........................................11<br />
Hona hemen gu biok ...........................19<br />
Hondamendirako errepidea ................27<br />
Hontzaren orduak ................................10<br />
Horretaz ...............................................23<br />
Hotzetatik etorri zen espia ....................7<br />
Hutsik ..................................................24<br />
Idazten ari dela idazten duen idazlea .15<br />
Idi orgaren karranka ...........................11<br />
Ifar aldeko orduak .................................7<br />
Igelak benetan hiltzen dira .................16<br />
Ilargi-harria .........................................20<br />
Ilargai esnatu da .................................25<br />
India harrigarria ..................................11<br />
Infernuko hesteetan ............................24<br />
Inititation a l’histoire du Pays Basque.<br />
Des origines à nous jours ....................41<br />
Intxixuen artxibotik ................................8<br />
Iparragirre ...........................................26<br />
Iparraren bila .........................................5<br />
Ipuin bakarrak .......................................9<br />
Ipuin batean bezala .............................12<br />
46<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
Ipuin ezberdinak eta erregalokoak .......4<br />
Ipuin hautatuak .....................................3<br />
Ipuin izugarriak ...................................12<br />
Ipuin onak ............................................31<br />
Irabazi eta galdu..................................27<br />
Iraileko ipuin eta poemak .....................6<br />
Iraupena eta lekukotasuna.<br />
Euskal literatura idatzia 1900 arte ......30<br />
Isadora.................................................26<br />
Ispiluak ..................................................8<br />
Ispiluaren isladaketak.<br />
Keiko eta beste udazkenak ...................6<br />
Ispiluaren kalteak ................................<strong>13</strong><br />
Istanbulen elkartuko gara ...................28<br />
Itxoidazu Caffé de Passy-n .................12<br />
Itzalak ....................................................4<br />
Itzulera baten historia ...........................7<br />
Ixtorio hautatuak ...................................9<br />
Izan bainintzen Nafarroako errege<br />
(Erresuma eta Fedea II) .......................14<br />
Izatearen arintasun jansaezina ...........20<br />
Izotzetik izanera ..................................32<br />
Izugarrizko apostuak ...........................28<br />
Izu-istorioak ........................................27<br />
Izurri berria ............................................4<br />
Jainkorik bai ala ez .............................17<br />
Jakintzaren arbola ..............................20<br />
Jane Eyre .............................................29<br />
Jean Pitrau.<br />
La révolte des montagnards ...............41<br />
Jenerala bere laberintoan .....................7<br />
Joaldun et kaskarot.<br />
Des carnavals en Pays Basque ...........37<br />
Jolasean ................................................5<br />
Kafea hartzea Iruñean ...........................5<br />
Kaka esplikatzen ...................................7<br />
Kalamidadeen liburua .........................10<br />
Kaliforniatik bihotzez.............................8<br />
Kanpotarra...........................................27<br />
Kantuketan ..........................................37<br />
Kantuz .................................................36<br />
Katedrala ...............................................8<br />
Katharina Blumen ohore galdua ...........6<br />
Katu beltza ..........................................27<br />
Katu jendea .........................................14<br />
Ke arteko egunak ..................................7<br />
Kennedy ..............................................26<br />
Kitto dena! ...........................................28<br />
Kleopatra .............................................<strong>13</strong><br />
Kondenatu baten azken egunak .........16<br />
Kontakizunak.......................................18<br />
Kontrabandista ....................................28<br />
Korapiloak ...........................................11<br />
Kriseiluaren argipean ..........................21<br />
Kuba triste dago ....................................9<br />
La conquête de la Navarre ..................41<br />
La cuisine basque ...............................38<br />
La lutte finale ......................................14<br />
La Maison Basque de Paris.<br />
Pariseko Eskual Etxea 1952-2002 ......40<br />
La mémoire et l’instant.<br />
Les improvisations chantées<br />
de bertsolari basque ...........................37<br />
La société basque traditionnelle .........37<br />
La tradition au Pays Basque................41<br />
Labartzari agur ....................................<strong>13</strong><br />
Lagun izoztua ......................................11<br />
Laminosine - 80 ipuin labur ................37<br />
Laino ....................................................10<br />
L’Âne d’osaba ......................................41<br />
Langosta baten inguruan ......................9<br />
Larunbatak ..........................................11<br />
Lauron seinalea ...................................29<br />
Le “problème basque”<br />
en 20 questions ...................................41<br />
Le chocolat au Pays Basque<br />
(XVlll-XX siècle) ...................................37<br />
Le mouvement culturel basque I<br />
1951-2001 ...........................................40<br />
Le mouvement culturel basque II<br />
1951-2001 filieres bilinues,<br />
seaska, aek .........................................40<br />
Le mouvement culturel basque III .......40<br />
L’eglise de Saint-Jean-de-Luz /<br />
Donibane Lohitzuneko eliza ................35<br />
L’émigration basque ...........................40<br />
L’Épée du Royaume ............................33<br />
Leonardo da Vinci................................26<br />
Les Basques,<br />
peuple de la montagne .......................37<br />
Les Corsaires du Pays Basque ...........41<br />
Les enfants d’Ogaiz ............................33<br />
Les oubliés du chemin des dammes ..33<br />
Letra txikiaz bada ere ..........................24<br />
Leturiaren egunkari ezkutua .................3<br />
L’Histoire des pêcheurs basques<br />
au XVlll siècle ......................................40<br />
Ligeia. Izu ipuinak .................................5<br />
Lile .......................................................<strong>13</strong><br />
Loiolako hegiak ...................................17<br />
Londres kartoizkoa da.........................14<br />
Lorategiko festa .................................18<br />
Loti ederrak .........................................20<br />
Lotsaizuna ...........................................12<br />
Louis XIV et le Pays Basque ................40<br />
Lubakia ................................................21<br />
Lur bat haratago ..................................11<br />
Lurtarra da begiratua ..........................12<br />
Luzaiden gaindi 2 ................................32<br />
Ma guerre d’Algérie ............................39<br />
Madame Bovary ..................................18<br />
Madame Edwarda.<br />
Begiaren istorioa. Hildakoa ...................5<br />
Mahatsaren begia ...............................33<br />
Mailuaren odola ..................................<strong>13</strong><br />
Maitale koitaduen kronikak ................20<br />
Maitalea eta beste<br />
antzerki-lan batzuk .............................<strong>13</strong><br />
Maitasuna da geratzen den bakarra ...16<br />
Maite zaitut .........................................27<br />
Maitea .................................................19<br />
Mamu istorioak ...................................29<br />
Manger et grandir ...............................38<br />
Mandatariaren gerra ...........................<strong>13</strong><br />
LIBURUEN ZERRENDA<br />
Karonte ................................................12<br />
Le Pays Basque ...................................41<br />
Manex Erdozaintzi-Etxart ....................37<br />
Karramarroaren aztarnak ....................10<br />
Le refuge d’Iparla ................................33<br />
Manhattan .............................................9<br />
Karteroak beti deitzen du bi aldiz .........4<br />
Légendes basques ..............................37<br />
Manila konexioa ..................................12<br />
Katalina Erauso ...................................26<br />
Legez kanpo ..........................................7<br />
Manu militari .........................................5<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
47
LIBURUEN ZERRENDA<br />
Manuel Iradier .....................................26<br />
Marasmus Femeninus ..........................8<br />
Marginalia .............................................6<br />
Marie ttikia ............................................7<br />
Marijane kanta zan! Koloriaga ............34<br />
Marinel zaharrak ...................................5<br />
Martzianoak kanpora ............................7<br />
Matxin Irabola .....................................39<br />
Mea culpa ............................................14<br />
Medikuak esan dit minbizia dudala ....12<br />
Mémoires Souletines.<br />
I. Village de la valle..............................39<br />
Memoires souletines II.<br />
Bergers et Cayolars .............................39<br />
Mendaroko txokolatea ........................12<br />
Mendiminez .........................................17<br />
Mentxakaren aitorpena .......................<strong>13</strong><br />
Metxa esaten dioten<br />
agirretar baten ibili herrenak ..............11<br />
Mintzoen mintzak ..................................6<br />
Mirarien kalezuloa...............................20<br />
Misteriozko ipuinak 1 ..........................29<br />
Misteriozko ipuinak 2 ..........................29<br />
Mohamed eta parroko gorria ..............11<br />
Montagnes basques ............................39<br />
Morto vivace ........................................16<br />
Moskuko gereziak .................................9<br />
Motorrarentzako dirua ........................27<br />
Mugaldeko jendea ...............................10<br />
Mugaren ariketa ..................................24<br />
Mugetan ................................................7<br />
Munduen gerra ....................................29<br />
Munduko buruargiena .........................27<br />
Munstro abertzalea .............................24<br />
Musika airean ......................................14<br />
Nafarroako artizarra ............................<strong>13</strong><br />
Narrazioak .............................................3<br />
Narrazio guztiak (1979-1990).............14<br />
Nelson Mandela ..................................26<br />
Nerabearen biluzia ..............................11<br />
Neskazale gazte baten balentriak ........6<br />
New York, New York ...........................16<br />
ni, Vera ................................................14<br />
Nola Kursaal berria suntsitu zen ...........3<br />
Noms de lieux et de personnes<br />
à bayonne, Anglet et Biarritz<br />
au XVIII siècle ......................................40<br />
Nor bere bidean ...................................14<br />
Nora ez dakizun hori ...........................14<br />
Notre Dameko oihartzunak ...................4<br />
Odolean neraman ................................12<br />
Odolezko eskifaia ..................................7<br />
Oilagorraren ipuinak .............................3<br />
Oilarraren promesa .............................12<br />
Oker ttiki garrantzigabeak ..................20<br />
Olagarroa ...............................................5<br />
Olentzero. Ekiaren sugeldoa<br />
berpizten duen ikazkina ......................36<br />
Olentzero. Le charbonnier qui<br />
ranime les braises du Soleil ................36<br />
Olerki sorta bat ....................................30<br />
Oles ta oles ..........................................34<br />
On Casmurro .......................................21<br />
Orbe auziaren ingurukoak...................16<br />
Ordaina zor nizun ................................11<br />
Ordu alferren segida .............................4<br />
Oroituz .................................................10<br />
Oromenderrieta .....................................4<br />
Ortzadarra sutan .................................11<br />
Ortzia Lorez, Lurra Izarrez ...................24<br />
Ostegunak ...........................................10<br />
Ostiralak ..............................................11<br />
Oteiza ..................................................26<br />
Pailazo baten aburuak ..........................5<br />
Paixibo ...................................................5<br />
Pantaleon eta bisitariak .....................14<br />
Paradisua ............................................14<br />
Parisen sabela .....................................19<br />
Parmako kartusia ................................20<br />
Paroles de amatxi ...............................38<br />
Paroles de bergers ..............................38<br />
Paroles de Pêcheur .............................38<br />
Pasionaria............................................26<br />
Patuaren pasadizok ..............................8<br />
Pays Basque.<br />
Mai 68 en mémoires ...........................40<br />
Pays Basque. Terre et gens ................37<br />
Pedrotxo ................................................9<br />
Perla ......................................................5<br />
Peru Leartzako ......................................5<br />
Peter Pan .............................................19<br />
Piarra Topet Etxahun (1786-1862)........5<br />
Piarres Larzabalen idazlanak 1 ...........34<br />
Piarres Larzabalen idazlanak 2 ...........34<br />
Piarres Larzabalen idazlanak 3 ...........34<br />
Piarres Larzabalen idazlanak 4 ...........34<br />
Piarres Larzabalen idazlanak 5 ...........34<br />
Piarres Larzabalen idazlanak 6 ...........34<br />
Piarres Larzabalen idazlanak 7 ...........34<br />
Pierre Espil. Homme de lettres ...........41<br />
Picassoren zaldia ................................24<br />
Piztiaren begiak...................................16<br />
Piztiarioak ............................................15<br />
Plazer bat izan duk, Benito! ................17<br />
Poliki, poliki haizetan ............................6<br />
Politique linguistique ...........................37<br />
Pololoak 1. Poxpoliñen lurriña ............22<br />
Pololoak 2. Poxpoliñaren bahiketa .....22<br />
Pololoak 3. Atxeritoko balada .............22<br />
Porto Pimeko dama .............................20<br />
Portukoplak. Itsas kantak<br />
eta poemak .........................................17<br />
Postkronikak .......................................17<br />
Pottoka ................................................35<br />
Promesa ..............................................27<br />
Prozesua ................................................8<br />
Psikosia .................................................9<br />
Putzu ...................................................10<br />
Regards sur la seconde<br />
guerre mondiale ..................................40<br />
Rendes-vous, Place Saint-André ........39<br />
Requiem ..............................................32<br />
Robert Capa .........................................26<br />
Robinson Crusoe .................................18<br />
Rock’n’roll ...........................................11<br />
Romain zen bere izena .......................12<br />
Rosa Luxemburg .................................26<br />
Sabino Arana .......................................26<br />
Saint-Pierre-d’Irube/Hiruburu.<br />
À travers les siècles ............................40<br />
Sakoneta .............................................16<br />
Salomon erregearen meatzeak ...........29<br />
Samur eta gordin ..................................5<br />
48<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
Samurai berria ....................................10<br />
Tom Sawyer-en abenturak .................29<br />
Yehuda ..................................................8<br />
Santutegia .............................................7<br />
Tortilla flat .............................................9<br />
Zaharrak berri .......................................4<br />
Sargazo itsaso zabala .........................19<br />
Tubabu ..................................................9<br />
Zakurra, zeure laguna .........................12<br />
Sasiak ere begiak baditik .....................5<br />
Satanen Seme .....................................16<br />
Seaska. 40 urte euskararen alde ........40<br />
Sei pertsonaia autore bila ...................19<br />
Senperetik Senperera .........................38<br />
Shane ..................................................28<br />
Sherlock Holmesen istorioak 1 ...........28<br />
Sherlock Holmesen istorioak 2 ...........28<br />
Simone de Beauvoir ............................26<br />
Singleton kapitaina .............................28<br />
Sixties ....................................................7<br />
Skyroom ..............................................33<br />
Soirée tapas ........................................38<br />
Soleil noir ............................................33<br />
Sorcellerie ...........................................36<br />
Sorginak ..............................................32<br />
Souvenir ..............................................24<br />
Spam poemak .....................................24<br />
SPrako tranbia.....................................11<br />
Stalin ...................................................26<br />
Sua falta zaigu.....................................<strong>13</strong><br />
Sumendiaren azpian ...........................20<br />
Suminaren estrategia..........................16<br />
Sur les sentiers de la contrebande<br />
en Pays Basque ...................................41<br />
Sustrai beltzak ....................................16<br />
Ta Marbuta. Jerusalemen gertatua ......4<br />
Talatik tiroka .......................................23<br />
Tartarriaren basamortua .....................21<br />
Tartufo / Zekena ..................................20<br />
Telemake, Ulizeren semearen<br />
gertakuntzak .......................................31<br />
Tentazioak ...........................................10<br />
Teodosio est de retour ........................36<br />
Terexa Desqueiroux ..............................7<br />
Teseu .....................................................5<br />
Tetris .....................................................9<br />
Tigre ehizan .........................................10<br />
Tigreak hondartzan .............................16<br />
Tunela ................................................. 20<br />
Tunel luzea ..........................................27<br />
Tuparen seme-alabak .........................10<br />
Txakur zaunkak atean ...........................7<br />
Txartel bat (des)herrira .......................15<br />
Txingo. Gertaldi eta ibilkeriak ...............7<br />
Uda betiko balitz..................................12<br />
Udaberririk ankerrena.<br />
Durango 1936 ......................................22<br />
Udalbatza bahituaren<br />
kasu politta ..........................................16<br />
Udazkeneko karabana erratua ..............8<br />
Udazkeneko lorea................................15<br />
Ulenspiegelen elezaharra ...................20<br />
Unamuno .............................................26<br />
Une enfance urruñar.<br />
Urrugne, années 30-40 .......................39<br />
Ur arreak, ur garbiak ...........................14<br />
Urperatze handia .................................16<br />
Urrezko triangelua .................................9<br />
Urtebetetze festa .................................25<br />
Van’t Hoffen ilea ..................................12<br />
Veleia afera .........................................17<br />
Verdi ....................................................26<br />
Victor Hugo et le Pays Basque ............41<br />
Vikingoen sorterrira.............................14<br />
Volksgeist Herri gogoa /<br />
Ilustraziotik nazismora ........................30<br />
Voyage dans le Pays Basque<br />
des bordes ...........................................37<br />
Vredaman ............................................<strong>13</strong><br />
Wakefield ............................................20<br />
Walter Benjaminen aingerua. .............23<br />
Wilkoko andereñoak ...........................19<br />
Woody Allen .........................................26<br />
Xabier Lete. Abestitzak<br />
eta poema kantatuak ..........................17<br />
Xake Mate ...........................................11<br />
Xaramela .............................................36<br />
XIX. mende akabuko kontakizunak .....31<br />
Xiberotarra-zuberera ...........................37<br />
Xuri-gorriak .........................................40<br />
Zakurraren poema<br />
eta beste hezurrak ..............................25<br />
Zalakain abenturazalea .......................20<br />
Zalditeria Gorria ...................................19<br />
Zazpi orduak ........................................15<br />
Zazpi urkatuak ....................................19<br />
Zelestina ..............................................21<br />
Zeluloidezko begiradak .......................17<br />
Zer barkaturik ez .................................16<br />
Zertaz ari garen maitasunaz<br />
ari garenean ........................................19<br />
Zeruak eta infrentzuak ........................24<br />
Zigarrokin ziztrin baten azken keak ......4<br />
Zinea eta literatura ..............................17<br />
Zoririk ez..............................................12<br />
Zoritxarreko amodioak ........................29<br />
Zorrotz begiratutako trenak ................19<br />
Zortzi kontakizun .................................19<br />
Zu bezain ahul .....................................<strong>13</strong><br />
Zu zara orain txoria .............................25<br />
Zubi bat Drinaren gainean ...................21<br />
Zugarramurdiko kontesa.......................6<br />
Zumalakarregi .....................................26<br />
Zurian zirika ..........................................9<br />
Zwei Frauen (Bi emakume) .................14<br />
LIBURUEN ZERRENDA<br />
20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>• elkar<br />
49
EPUB ZERRENDA<br />
110. Street-eko geltokia .........................978-84-9783-774-3<br />
Abuztuaren 15eko bazkalondoa .............978-84-9783-843-6<br />
Ahaztuen mendekua ...............................978-84-9783-770-5<br />
Amaren eskuak .......................................978-84-9783-853-5<br />
Argi-itzalen neurria .................................978-84-15337-56-0<br />
Arotzaren eskuak ....................................978-84-9783-854-2<br />
Arrain abisalak ........................................978-84-9783-802-3<br />
Aulki bat elurretan ...................................978-84-9783-856-6<br />
Aulki-jokoa ..............................................978-84-9783-800-9<br />
Azken tranbiaren itzala ...........................978-84-9783-960-0<br />
Babilonia .................................................978-84-9783-844-3<br />
Bai... baina ez ..........................................978-84-9783-849-8<br />
Barkamena, kondena, tortura ................. 978-84-9027-061-5<br />
Bat, bi, Manchester .................................978-84-9783-855-9<br />
Bertan goxo ............................................. 978-84-9027-039-4<br />
Beste norbaiten zapatak .........................978-84-15337-79-9<br />
Bilbao-New York-Bilbao ..........................978-84-9783-794-1<br />
Bizien gaubeilan ......................................978-84-15337-62-1<br />
Bizkartzainaren lehentasunak ................ 978-84-9027-085-1<br />
Connemara gure bihotzean .....................978-84-9783-778-1<br />
Damutzen ez direnak .............................. 978-84-9027-030-1<br />
Des egiten ...............................................978-84-15337-81-2<br />
Espainolak eta euskaldunak ...................978-84-9783-846-7<br />
Estatu etnozidaren kontra .......................978-84-9783-964-8<br />
Etakideen ametsa ...................................978-84-15337-60-7<br />
Etxearen negarra .....................................978-84-9783-764-4<br />
Euskal Herria,<br />
errealitatea eta utopia .............................978-84-15337-61-4<br />
Ez naiz ni ................................................. 978-84-9027-036-3<br />
Ezer baino lehen ......................................978-84-9783-845-0<br />
Fatum ......................................................978-84-9783-766-8<br />
Galerna ....................................................978-84-9783-860-3<br />
Geltokiak edo helduta<br />
entzuteko abestiak .................................. 978-84-9027-084-4<br />
Gloria Mundi ............................................978-84-9783-788-0<br />
Habitat .....................................................978-84-9783-796-5<br />
Haragiaren gauak eta egunak .................978-84-9783-804-7<br />
Idazten ari dela idazten duen idazlea ..... 978-84-9027-032-5<br />
Igelak benetan hiltzen dira ......................978-84-9783-984-6<br />
Izan bainintzen Nafarroako Errege .........978-84-9783-810-8<br />
Katu jendea .............................................978-84-9783-861-0<br />
Korapiloak ...............................................978-84-9783-782-8<br />
La lutte finale ..........................................978-84-9783-792-7<br />
Lagun izoztua ..........................................978-84-9783-786-6<br />
Londres kartoizkoa da .............................978-84-9783-806-1<br />
Mea culpa ................................................978-84-9783-962-4<br />
Mendaroko txokolatea ............................978-84-9783-852-8<br />
Musika airean ..........................................978-84-9783-808-5<br />
Narrazio guztiak (1979-1990) .................978-84-15337-59-1<br />
New York, New York ...............................978-84-9783-768-2<br />
Ni, Vera ....................................................978-84-15337-89-8<br />
Nora ez dakizun hori ...............................978-84-9783-798-9<br />
Orbe auziaren ingurukoak .......................978-84-15337-80-5<br />
Ortzadarra sutan .....................................978-84-9783-850-4<br />
Ostegunak ...............................................978-84-9783-847-4<br />
Paradisua ................................................978-84-15337-94-2<br />
Piztiaren begiak....................................... 978-84-9027-010-3<br />
Piztiarioak ................................................ 978-84-9027-034-9<br />
Plazer bat izan duk, Benito! .................... 978-84-9027-004-2<br />
Postkronikak ...........................................978-84-9783-812-2<br />
Rasputin eta San Petesburgoko gauak ...978-84-9027-086-8<br />
Rock’n’roll ...............................................978-84-9783-780-4<br />
Sakoneta .................................................978-84-9783-968-6<br />
SPrako tranbia .........................................978-84-9783-784-2<br />
Sua falta zaigu.........................................978-84-9783-857-3<br />
Sustrai beltzak ........................................978-84-9783-862-7<br />
Talatik tiroka ...........................................978-84-9783-814-6<br />
Tentazioak ...............................................978-84-9783-848-1<br />
Tigreak hondartzan .................................978-84-9783-863-4<br />
Txartel bat (des)herrira ........................... 978-84-9027-083-7<br />
Udalbatza bahituaren<br />
kasu politta ..............................................978-84-9783-970-9<br />
Udazkeneko lorea.................................... 978-84-15337-99-7<br />
Ur arreak, ur garbiak ...............................978-84-15337-57-7<br />
Urperatze handia .....................................978-84-9783-772-9<br />
Urtebetetze festa ..................................... 978-84-9027-043-1<br />
Vikingoen sorterrira.................................978-84-9783-859-7<br />
Zer barkaturik ez .....................................978-84-9783-986-0<br />
Zu bezain ahul .........................................978-84-9783-858-0<br />
Zwei Frauen (Bi emakume) .....................978-84-15337-58-4<br />
Erosi ePub: www.elkar.com<br />
50<br />
elkar • 20<strong>13</strong> <strong>KATALOGOA</strong>
Change language