guía de la salud - New Mexico Department of Health
guía de la salud - New Mexico Department of Health
guía de la salud - New Mexico Department of Health
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
22 <strong>guía</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>salud</strong> nuevo méxico<br />
seguro mÉdico DEL ESTADO<br />
COBERTURA A BAJO COSTO<br />
PARA SU FAMILIA<br />
El Departamento <strong>de</strong> Salud y Servicios Humanos <strong>de</strong>l Estado<br />
<strong>de</strong> Nuevo México <strong>of</strong>rece numerosas opciones <strong>de</strong> seguro<br />
médico para adultos y niños que no cumplen con los<br />
requisitos para Medicaid.<br />
Los programas incluyen<br />
seguro <strong>de</strong> <strong>salud</strong>, cobertura<br />
para mujeres embarazadas,<br />
niños, individuos incapacitados que<br />
trabajan, familias elegibles por<br />
ingresos y empleados <strong>de</strong><br />
organizaciones sin fines <strong>de</strong> lucro y<br />
pequeños negocios. Todas <strong>la</strong>s<br />
opciones <strong>de</strong> cobertura están<br />
disponibles a través <strong>de</strong> los<br />
programas tradicionales <strong>de</strong><br />
Medicaid, el State Children’s <strong>Health</strong><br />
Insurance Program e Insure <strong>New</strong><br />
<strong>Mexico</strong>! Solutions.<br />
La elegibilidad para los programas<br />
<strong>de</strong> asistencia médica por ingresos<br />
está basada en un porcentaje <strong>de</strong>l<br />
nivel fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> pobreza. La<br />
elegibilidad para todos los<br />
programas también está basada en<br />
<strong>la</strong> ciudadanía, resi<strong>de</strong>ncia, factores<br />
médicos y, a veces, el estatus <strong>de</strong><br />
cobertura médica <strong>de</strong>l individuo en<br />
ese momento.<br />
Solicitar estos programas es fácil.<br />
L<strong>la</strong>me al 888-997-2583 para que le<br />
man<strong>de</strong>n un formu<strong>la</strong>rio, o<br />
<strong>de</strong>scárguelo en www.hsd.state.<br />
nm.us/mad/CAppEng.html.<br />
También pue<strong>de</strong> visitar una<br />
<strong>of</strong>icina local <strong>de</strong> <strong>la</strong> Income<br />
Support Division<br />
(www.hsd.state.nm.us/isd/).