19.01.2015 Views

Principios para el empoderamiento de la mujer La igualdad es buen ...

Principios para el empoderamiento de la mujer La igualdad es buen ...

Principios para el empoderamiento de la mujer La igualdad es buen ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Notas<br />

1 <strong>La</strong> <strong>igualdad</strong> <strong>de</strong> género ha sido reconocida como un <strong>de</strong>recho humano <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que se crearon <strong>la</strong>s Nacion<strong>es</strong> Unidas. <strong>La</strong> Dec<strong>la</strong>ración Universal <strong>de</strong> los<br />

Derechos Humanos <strong>de</strong> 1948 y los Pactos Internacional<strong>es</strong> <strong>de</strong> Derechos Civil<strong>es</strong> y Políticos y <strong>de</strong> Derechos Económicos, Social<strong>es</strong> y Cultural<strong>es</strong> <strong>de</strong> 1976<br />

contienen <strong>de</strong>c<strong>la</strong>racion<strong>es</strong> c<strong>la</strong>ras sobre <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong> a vivir libr<strong>es</strong> <strong>de</strong> discriminación. <strong>La</strong> Convención sobre <strong>la</strong> <strong>el</strong>iminación <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s formas<br />

<strong>de</strong> discriminación en contra <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>mujer</strong> (CEDAW), adoptada por <strong>la</strong> Asamblea General en 1979, obliga a los firmant<strong>es</strong> a tomar medidas <strong>para</strong> garantizar<br />

<strong>la</strong> <strong>igualdad</strong> <strong>de</strong> género tanto en <strong>el</strong> medio privado como público, y <strong>para</strong> <strong>el</strong>iminar los <strong>es</strong>tereotipos tradicional<strong>es</strong> sobre <strong>la</strong> función <strong>de</strong> los sexos. Es útil<br />

notar que los gobiernos, en ocasión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cuarta Conferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> ONU sobre <strong>la</strong> Mujer, que tuvo lugar en Beijing en 1995, <strong>es</strong>tipu<strong>la</strong>ron accion<strong>es</strong><br />

<strong>es</strong>pecíficas <strong>para</strong> lograr <strong>la</strong> <strong>igualdad</strong> y los <strong>es</strong>tándar<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>empo<strong>de</strong>ramiento</strong> <strong>es</strong>tablecidos por <strong>la</strong> CEDAW en <strong>la</strong> P<strong>la</strong>taforma <strong>para</strong> <strong>la</strong> Acción <strong>de</strong> Beijing. Si<br />

<strong>de</strong>sea más información sobre los instrumentos legal<strong>es</strong> y sobre otros <strong>es</strong>tándar<strong>es</strong> internacional<strong>es</strong> r<strong>el</strong>evant<strong>es</strong> r<strong>el</strong>ativos <strong>es</strong>pecialmente a los <strong>de</strong>rechos<br />

humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong> y <strong>la</strong> <strong>igualdad</strong> <strong>de</strong> género, incluyendo <strong>la</strong> CEDAW y los órganos creados en virtud <strong>de</strong> tratados, sírvase consultar <strong>el</strong> sitio:<br />

http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/p<strong>la</strong>tform/p<strong>la</strong>t1.htm.<br />

2 Los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los empleados y <strong>de</strong> los trabajador<strong>es</strong> se atien<strong>de</strong>n en varios <strong>es</strong>tándar<strong>es</strong> internacional<strong>es</strong>, convencion<strong>es</strong> y recomendacion<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Organización Internacional d<strong>el</strong> Trabajo (OIT). Si bien los instrumentos <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT se aplican tanto a <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong> como a los hombr<strong>es</strong>, hay una serie que<br />

son <strong>de</strong> interés <strong>es</strong>pecial <strong>para</strong> <strong>la</strong>s trabajadoras. Sírvase consultar <strong>el</strong> Departamento <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT <strong>para</strong> <strong>la</strong> Igualdad <strong>de</strong> Género y <strong>la</strong> Biblioteca virtual <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT,<br />

Guía <strong>de</strong> recursos – <strong>igualdad</strong> <strong>de</strong> género en <strong>el</strong> mundo <strong>la</strong>boral: http://www.ilo.org/public/english/support/lib/r<strong>es</strong>ource/subject/gen<strong>de</strong>r.htm.<br />

Fundado en <strong>el</strong> año 2000, <strong>el</strong> Pacto Mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong> ONU <strong>es</strong> una iniciativa <strong>de</strong> políticas <strong>es</strong>tratégicas <strong>para</strong> <strong>la</strong>s empr<strong>es</strong>as que asumen <strong>el</strong> compromiso <strong>de</strong><br />

alinear sus operacion<strong>es</strong> y <strong>es</strong>trategias con los diez principios universalmente aceptados en materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, trabajo, medio ambiente y<br />

lucha contra <strong>la</strong> corrupción. www.unglobalcompact.org.<br />

En 2005 <strong>el</strong> Secretario General <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Nacion<strong>es</strong> Unidas Kofi Annan nombró al Prof<strong>es</strong>or John Ruggie Repr<strong>es</strong>entante Especial sobre <strong>de</strong>rechos humanos y<br />

corporacion<strong>es</strong> transnacional<strong>es</strong> y otras empr<strong>es</strong>as comercial<strong>es</strong>. Su mandato incluye i<strong>de</strong>ntificar y ac<strong>la</strong>rar los <strong>es</strong>tándar<strong>es</strong> <strong>de</strong> r<strong>es</strong>ponsabilidad corporativa y<br />

<strong>de</strong> rendición <strong>de</strong> cuentas en materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos. https://www.un.org/.<br />

3 En los últimos 10 años ha habido un aumento en <strong>la</strong> atención que pr<strong>es</strong>tan <strong>la</strong>s empr<strong>es</strong>as a <strong>la</strong> r<strong>es</strong>ponsabilidad corporativa y <strong>la</strong> información sobre <strong>la</strong><br />

sostenibilidad, a través <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> mecanismos. Un ejemplo <strong>es</strong> <strong>el</strong> requisito d<strong>el</strong> Pacto Mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong> ONU sobre una Comunicación anual sobre <strong>el</strong><br />

progr<strong>es</strong>o (http://www.unglobalcompact.org/COP/in<strong>de</strong>x.html). Otro ejemplo <strong>es</strong> <strong>el</strong> Marco mundial <strong>de</strong> información sobre <strong>la</strong> sostenibilidad creado por <strong>la</strong><br />

Iniciativa Mundial <strong>de</strong> Pr<strong>es</strong>entación <strong>de</strong> Inform<strong>es</strong> (GRI) que <strong>es</strong>tablece los principios y los indicador<strong>es</strong> que pue<strong>de</strong>n usar <strong>la</strong>s organizacion<strong>es</strong> <strong>para</strong> medir y<br />

dar cuentas <strong>de</strong> su <strong>de</strong>sempeño económico, medioambiental y social. En 2008-09, <strong>la</strong> GRI y <strong>la</strong> Corporación Financiera Internacional trabajaron juntas en<br />

un proyecto <strong>de</strong> inv<strong>es</strong>tigación y consultas con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>r <strong>la</strong>s carencias entre <strong>la</strong> información <strong>de</strong> género y <strong>de</strong> sostenibilidad, que culminó en <strong>el</strong><br />

documento Inclusión d<strong>el</strong> género en <strong>la</strong> información sobre <strong>la</strong> sostenibilidad, que <strong>es</strong> una guía <strong>para</strong> los expertos que tiene como fin ayudar a <strong>la</strong>s<br />

organizacion<strong>es</strong> <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> mundo a crear oportunida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong>, adoptar <strong>la</strong>s mejor<strong>es</strong> prácticas en materia <strong>de</strong> información sobre <strong>la</strong><br />

sostenibilidad, y mejorar los r<strong>es</strong>ultados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s compañías. http://www.globalreporting.org/CurrentPrioriti<strong>es</strong>/Gen<strong>de</strong>randReporting/.<br />

Un informe reciente (enero <strong>de</strong> 2010) <strong>de</strong> McKinsey & Company, El negocio d<strong>el</strong> <strong>empo<strong>de</strong>ramiento</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>mujer</strong>, expone por qué y cómo pue<strong>de</strong> <strong>el</strong> sector<br />

privado intensificar su compromiso con <strong>la</strong> autonomía económica <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>mujer</strong> en los país<strong>es</strong> en <strong>de</strong>sarrollo y en los mercados emergent<strong>es</strong>. El informe se<br />

apoya en entrevistas a más <strong>de</strong> 50 lí<strong>de</strong>r<strong>es</strong> y expertos <strong>de</strong> los sector<strong>es</strong> privados y social<strong>es</strong> que hab<strong>la</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> habilitación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong>, así como en <strong>la</strong>s<br />

conclusion<strong>es</strong> <strong>de</strong> un <strong>es</strong>tudio mundial <strong>de</strong> casi 2.300 ejecutivos superior<strong>es</strong> d<strong>el</strong> sector privado, entre otros.<br />

http://www.mckinsey.com/clientservice/Social_Sector/our_practic<strong>es</strong>/Economic_Dev<strong>el</strong>opment/Knowledge_Highlights/empowering_women.aspx.<br />

Un <strong>es</strong>tudio d<strong>el</strong> Centro <strong>para</strong> <strong>la</strong> Mujer en los Negocios <strong>de</strong> <strong>la</strong> London Busin<strong>es</strong>s School encontró que <strong>la</strong> paridad entre los géneros lleva a una mayor<br />

innovación, lo que apoya c<strong>la</strong>ramente <strong>el</strong> trasfondo comercial <strong>de</strong> <strong>la</strong> diversidad. Potencial innovador: hombr<strong>es</strong> y <strong>mujer</strong><strong>es</strong> en equipos, 2007, que se<br />

encuentra en: http://www.london.edu/assets/documents/facultyandr<strong>es</strong>earch/Innovative_Potential_NOV_2007.pdf.<br />

4 Otros ejemplos que <strong>de</strong>stacan <strong>el</strong> trasfondo comercial <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>igualdad</strong> <strong>de</strong> género incluyen dos <strong>es</strong>tudios recient<strong>es</strong> sobre <strong>la</strong> diversidad <strong>de</strong> género y <strong>el</strong><br />

<strong>de</strong>sempeño corporativo <strong>de</strong> McKinsey and Company, hechos con <strong>el</strong> Foro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Mujer<strong>es</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> Economía y <strong>la</strong> Sociedad. Su <strong>es</strong>tudio <strong>de</strong>mostró <strong>la</strong><br />

r<strong>el</strong>ación entre <strong>la</strong> pr<strong>es</strong>encia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong> en los equipos directivos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s corporacion<strong>es</strong> y <strong>el</strong> <strong>de</strong>sempeño organizacional y financiero <strong>de</strong> <strong>la</strong>s compañías,<br />

y sugiere que <strong>la</strong>s compañías que tienen una repr<strong>es</strong>entación mayor <strong>de</strong> <strong>mujer</strong><strong>es</strong> en su cúpu<strong>la</strong> o en <strong>la</strong> dirección superior son compañías que tienen<br />

mejor<strong>es</strong> r<strong>es</strong>ultados. Otros <strong>es</strong>tudios sobre <strong>el</strong> li<strong>de</strong>razgo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong> mostraron que los comportamientos adoptados generalmente por <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong><br />

refuerzan <strong>el</strong> <strong>de</strong>sempeño organizacional <strong>de</strong> <strong>la</strong>s compañías en varios parámetros y serán <strong>es</strong>encial<strong>es</strong> <strong>para</strong> hacer frente a los <strong>de</strong>safíos que se <strong>es</strong>pera que<br />

<strong>la</strong>s compañías encuentren en los años veni<strong>de</strong>ros. <strong>La</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong> importan: diversidad <strong>de</strong> género, motor d<strong>el</strong> <strong>de</strong>sempeño corporativo (2007) y <strong>La</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong><br />

importan 2: li<strong>de</strong>razgo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong>, ventaja competitiva <strong>para</strong> <strong>el</strong> futuro (2008).<br />

Si <strong>de</strong>sea saber más sobre los <strong>es</strong>tudios y los recursos d<strong>el</strong> Programa <strong>de</strong> Mujer<strong>es</strong> Lí<strong>de</strong>r<strong>es</strong> y <strong>de</strong> Paridad <strong>de</strong> Género d<strong>el</strong> Foro Económico Mundial, sírvase<br />

consultar <strong>el</strong> sitio http://www.weforum.org/en/Communiti<strong>es</strong>/Women%20Lea<strong>de</strong>rs%20and%20Gen<strong>de</strong>r%20Parity/in<strong>de</strong>x.htm. Si <strong>de</strong>sea información<br />

sobre <strong>el</strong> trabajo d<strong>el</strong> Banco Mundial en materia <strong>de</strong> género, incluyendo Igualdad <strong>de</strong> género como medida económica int<strong>el</strong>igente – P<strong>la</strong>n <strong>de</strong> acción d<strong>el</strong><br />

Grupo d<strong>el</strong> Banco Mundial, sírvase consultar <strong>el</strong> sitio:<br />

http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTGENDER/0,,menuPK:336874~pagePK:149018~piPK:149093~theSitePK:336868,00.html<br />

5 El “efecto multiplicador” <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>igualdad</strong> <strong>de</strong> género ha sido ampliamente reconocido. Los <strong>es</strong>tudios siguen mostrando que si se disminuyen <strong>la</strong>s barreras<br />

social<strong>es</strong>, económicas y políticas que encuentran <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong> y <strong>la</strong>s niñas, se ampliará <strong>la</strong> educación, y se reducirá <strong>la</strong> mortalidad infantil y <strong>la</strong><br />

vulnerabilidad al VIH y al SIDA. Una mayor participación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong> en <strong>el</strong> mundo <strong>la</strong>boral reduce <strong>la</strong> pobreza gracias a una mayor productividad y<br />

ganancias. Por otra parte, <strong>la</strong> discriminación sistemática contra <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong><strong>es</strong> y <strong>la</strong>s niñas hará imposible <strong>para</strong> muchos lograr los Objetivos <strong>de</strong> D<strong>es</strong>arrollo<br />

d<strong>el</strong> Milenio y otras metas r<strong>el</strong>ativas a <strong>la</strong> pobreza. El ODM 3 se refiere a <strong>la</strong> promoción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>igualdad</strong> <strong>de</strong> género y <strong>de</strong> <strong>la</strong> autonomía <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>mujer</strong>, y <strong>es</strong> uno<br />

<strong>de</strong> los ocho ODM <strong>es</strong>tablecidos en <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración d<strong>el</strong> Milenio, adoptada por 189 Gobiernos en <strong>el</strong> año 2000. Los ODM se ocupan <strong>de</strong> <strong>la</strong>s principal<strong>es</strong><br />

dificulta<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> mundo en materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, y ponen metas a p<strong>la</strong>zos y medidas <strong>es</strong>pecíficas, acompañadas <strong>de</strong> indicador<strong>es</strong> <strong>para</strong> monitorear <strong>el</strong><br />

progr<strong>es</strong>o, con una fecha límite <strong>para</strong> su logro en 2015. Existe una preocupación creciente <strong>de</strong> que no se alcancen los ODM y un reconocimiento también<br />

creciente <strong>de</strong> que <strong>el</strong> logro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>igualdad</strong> <strong>de</strong> género <strong>es</strong> primordial <strong>para</strong> lograr los otros ODM. http://www.un.org/millenniumgoals/ y<br />

http://mdgs.un.org/unsd/mdg/R<strong>es</strong>ourc<strong>es</strong>/Static/Products/Progr<strong>es</strong>s2008/MDG_Gen<strong>de</strong>r_Progr<strong>es</strong>s_Chart_2008_En.pdf. Consultar también <strong>La</strong><br />

importancia d<strong>el</strong> sexo, en The Economist <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2006, y Financiar <strong>la</strong> <strong>igualdad</strong> <strong>de</strong> género <strong>es</strong> financiar <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo, UNIFEM, 2008.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!