20.01.2015 Views

ATARDECERES 2014

ATARDECERES 2014

ATARDECERES 2014

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tuto Nacional de Juventud 2005», Accésit del «Premio Joaquín Turina 2004» y Primer<br />

Premio de Composición del Principado de Asturias 2002. ◆ Como intérprete<br />

ha actuado como solista con la OSPA, la JOSPA, con la Orquesta de Cámara del Festival<br />

Internacional «E. Valle» de Gijón y ha compartido escenario con relevantes músicos<br />

como los miembros del Cuarteto Kopelman o los Virtuosos de Moscú. ◆ En<br />

los últimos años, desarrolla su labor docente en los conservatorios de Oviedo y Gijón<br />

como profesor de orquesta y de violoncello.<br />

Notas al programa<br />

J.S. Bach (1685-1750). Suite BWV 997 en Do menor<br />

De la suite, o sonata, o partita (y hay una fuente para cada uno de estos títulos)<br />

en Do menor BWV 997, no tenemos un manuscrito autógrafo. ◆ La dificultad a<br />

la hora de definir esta obra radica en la numerosa cantidad de copias que existen y<br />

sus diferencias. ◆ Ninguno de estos textos pone en duda que ésta sea una obra de<br />

Bach, no obstante lo que sí pudiera ser cuestionable es a qué instrumento está destinada.<br />

◆ Y la pregunta es relevante en más de un sentido, porque muchas de las<br />

diferencias radican en los cambios que la partitura sufrió con el fin de ajustarla a un<br />

cuerpo particular. ◆ Alfred Dorffel, uno de los editores de la Bach Gesselschaft<br />

Ausgabe, escribió: No puedo decidirme con certeza para qué instrumento escribió<br />

Bach esta obra, si la concibió para un instrumento que se acompaña del teclado o más<br />

bien para el teclado solo, con el agregado de acordes en la mano derecha o en ambas.<br />

◆ Dorffel se inclinaba a considerarla para violín acompañado –aunque no parece<br />

ser, la voz superior, muy idiomática para este instrumento Probablemente Alfred<br />

Dorffel no conocía los manuscritos escritos en tablatura francesa para laúd. ◆ Nosotros<br />

la escucharemos en versión para guitarra barroca.<br />

Edson Zampronha<br />

Nace en Río de Janeiro, el 2 de junio de 1963. ◆ Es un compositor brasileño radicado<br />

en Asturias que ha establecido con Juan Cué una amistad musical y personal<br />

muy productiva. ◆ Edson inició su educación musical dentro de su familia mediante<br />

estudios intensos de piano, análisis y composición musical. ◆ En 1988 obtiene la<br />

Licenciatura en Dirección y Composición Musical en la Universidad Estatal de São<br />

Paulo. ◆ En 1991 obtiene el Maestrado en Composición Musical en la Universidad<br />

Federal de Rio de Janeiro. ◆ En 1998 obtiene el Doctorado en Comunicación<br />

y Semiótica —Artes— en la Universidad Católica Pontificia de São Paulo. ◆ Es a<br />

quinto concierto · 25 de agosto 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!