30.07.2012 Views

Spanish Quicktips

Spanish Quicktips

Spanish Quicktips

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tengo tono de marcar por lo menos en un teléfono, pero no en todos.<br />

Es posible que la falta de servicio se deba a una falla en el equipo telefónico en su<br />

casa.<br />

Desconecte el teléfono que no está funcionando y conéctelo en otra toma que tenga<br />

un teléfono que esté funcionando.<br />

Seleccione una de las opciones a continuación, basado en el resultado.<br />

� Al conectar el teléfono en otra toma escucho tono de marcar.<br />

� Todavía no escucho el tono de marcar.<br />

� Escucho un tono de marcar, pero también escucho ruido o estática. (vea la<br />

página 3)<br />

Al conectar el teléfono en otra toma escucho tono de marcar.<br />

Si escucha un tono de marcar al conectar el teléfono en otra toma, significa que el<br />

problema no es su teléfono. Es muy posible que el problema esté en la toma o en el<br />

alambrado de la toma. Usted, podría arreglar el problema, se podría comunicar con<br />

nosotros, o con cualquier compañía calificada para ofrecer servicio de reparación.<br />

Si usted está suscrito al Plan de Mantenimiento del Alambrado Interior, BellSouth<br />

reparará su alambrado interior y las tomas de pared, sin costo adicional. Si no está<br />

suscrito al plan, usted podría incurrir en cargos por servicio de las reparaciones<br />

hechas por un técnico calificado de BellSouth.<br />

Todavía no escucho el tono de marcar.<br />

Si después de conectar el teléfono en otra toma no escucha el tono de marcar, el<br />

problema podría estar en la unidad telefónica que desconectó. Necesitará reemplazar<br />

o reparar el equipo. Si usted está suscrito al Plan de Mantenimiento de Equipo de<br />

BellSouth, comuníquese con nosotros para reparar o reemplazar su equipo<br />

telefónico, sin costo adicional para usted. Si no está suscrito al plan, usted podría<br />

comprar nuevos teléfonos o accesorios BellSouth.<br />

Page 2 of 12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!