22.01.2015 Views

CATALOGUE

CATALOGUE

CATALOGUE

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42<br />

gmt<br />

historiador<br />

El Historiador GMT se inspira en la refinada sensibilidad cosmopolita que constituyó<br />

la auténtica esencia de La Habana en los años ‘40. Distintiva y elegante, la caja del<br />

Historiador GMT es la reproducción de un modelo original de Cuervo y Sobrinos fabricado<br />

en los años ‘40 y ‘50 del siglo pasado y que se ha vuelto un auténtico icono de la marca<br />

CyS. La esfera tiene un doble difuminado en color crema que se combina perfectamente<br />

con las agujas de acero lustroso, lo que refleja el meticuloso cuidado de los detalles y la gran<br />

experiencia de Cuervo y Sobrinos a la hora de producir relojes de calidad. La caja custodia<br />

el movimiento automático, con el indicador GMT y la reserva de carga. A través del fondo<br />

de caja de cristal se puede admirar la masa oscilante con el grabado del logotipo CyS.<br />

The Historiador GMT is clearly inspired by the refined cosmopolitan sensibility that was the<br />

very essence of Havana in the 40s. Distinctive and elegant, the Historiador GMT case is a<br />

reproduction of an iconic original Cuervo y Sobrinos model produced from the 1940s - 1950s.<br />

A cream double tone color dial is paired with outstanding shining steel hands and perfectly<br />

embodies the meticulous approach and watch-making expertise of Cuervo y Sobrinos. Inside<br />

the case, an automatic movement and functions with GMT indicator and power reserve.<br />

Through the transparent case-back one can admire the engraved CyS oscillating weight.<br />

características<br />

Movimiento<br />

Automático, altura 4.10 mm, diámetro 25.60 mm,<br />

21 rubíes, reserva de marcha 42 horas<br />

Funciones<br />

Horas, minutos, segundos, indicador<br />

GMT y fecha<br />

CAJA<br />

Diámetro 40 mm, altura 9.9 mm, cristal de zafiro<br />

abombado antirreflejos, sumergible hasta 3 ATM,<br />

fondo de caja de cristal y atornillado.<br />

Correa<br />

Piel de caimán<br />

features<br />

Movement<br />

Automatic movement, diameter 25.60 mm,<br />

height 4.10 mm, 21 jewels, power reserve 42 hours<br />

Functions<br />

Hours, minutes, seconds, GMT indicator and date<br />

Case<br />

Diameter 40 mm, height 9.9 mm, curved sapphire<br />

crystal with antireflective coating, water resistant<br />

to 3 ATM, screwed see-through case back<br />

Strap<br />

Caiman leather<br />

3196.1N

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!