Funcionamiento del gestor de noticias Especiales Comunes

2.2 Modificar la noticia para que sea visible desde la versión en catalán del
site
Sólo si la noticia en castellano esta marcada como validada se podrá editar por el
editor en catalán.
El redactor en catalán, al acceder al listado de noticias, verá la siguiente
información:
Al pulsar sobre [Modificar], el
sistema cargará los textos traducidos
para cada uno de los campos que
forman la noticia.
En caso de no existir traducción para
alguno de los elementos se copiará el
valor almacenado en la base de datos.
Una vez revisada/editada la
información, deberemos pulsar sobre
el botón [Guardar].
Si se ha seleccionado Validada = Si:
� La noticia será visible
castellano/catalán
Por el contrario, si se selecciona
Validada = No:
� La noticia será siendo accesible
para la versión en castellano pero
no en catalán.
� Los datos de la noticia en catalán
se guardarán para una posterior
edición.
� Se borrarán las traducciones
anteriores.
7