31.07.2012 Views

Funcionamiento del gestor de noticias Especiales Comunes

Funcionamiento del gestor de noticias Especiales Comunes

Funcionamiento del gestor de noticias Especiales Comunes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2.3. ¿Qué ocurre si el redactor en castellano modifica una noticia visible?<br />

Si el redactor en castellano modifica alguno <strong>de</strong> los valores <strong>de</strong> la noticia, se volverán<br />

a enviar los textos a traducir si la versión en castellano este activa y:<br />

� siempre que la versión en catalán <strong>de</strong> la noticia no este activa<br />

� o si el usuario, a través <strong>de</strong> un mensaje <strong>de</strong> confirmación indica que <strong>de</strong>sea<br />

regenerar las traducciones<br />

Nota: Si el redactor en castellano oculta la noticia (Validada = No para<br />

castellano), se ocultará también en catalán y no se generará la traducción.<br />

2.4. Borrar una noticia<br />

Para eliminar una o varias <strong>noticias</strong> se seleccionan los elementos a eliminar en el<br />

Listado <strong>de</strong> la página <strong>de</strong> buscar y se pulsa el botón [Borrar].<br />

Nota: Sólo pue<strong>de</strong> borrar <strong>noticias</strong> el redactor en castellano.<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!