You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CENS</strong> <strong><strong>N°</strong>24–</strong> <strong>PENAL</strong> <strong>DE</strong> <strong>DE</strong>VOTO– <strong>MOD</strong>. 2 y <strong>5–</strong> <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong> 4-<strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
AÑO II, n° 3
Página 2<br />
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
EDITORIAL<br />
N<br />
acimos en el oscuro Penal <strong>de</strong> Devoto a mediados<br />
<strong>de</strong> 2012 con un grupo <strong>de</strong> alumnos <strong>de</strong>l pabellón 7,<br />
nos apropiamos <strong>de</strong> la palabra y fuimos poco a poco <strong>de</strong>scubriendo<br />
el verda<strong>de</strong>ro sentido <strong>de</strong> la libertad. En el 2013, el taller creció y<br />
llegamos a ser hasta quince personas. Asimismo, hablamos sobre la<br />
i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> difundir y contagiar nuestra experiencia. Por ello, el grupo<br />
invitaría para la próxima reunión al Pabellón Sexto y más tar<strong>de</strong> al<br />
quinto. Resolvimos almorzar juntos, colaborando cada uno con lo<br />
que pudiera. Y así fue cada lunes la ceremonia: llegar al aula, armar<br />
una mesa larga, almorzar mientras comenzábamos a pensar los<br />
temas a tratar en el día. Luego,<br />
sin importar los ruidos<br />
externos, la música <strong>de</strong> los<br />
pabellones, los gritos y las rejas<br />
<strong>de</strong>l encierro, nos trasladábamos<br />
mentalmente a un mundo<br />
paralelo en un viaje colectivo.<br />
A los temas <strong>de</strong> actualidad, se<br />
agregaron las reflexiones<br />
filosóficas sobre la <strong>de</strong>finición<br />
personal <strong>de</strong> cada sentimiento:<br />
amor, esperanza, libertad,<br />
orgullo, miedo, soledad, en<br />
suma, esas pequeñas cosas<br />
sobre las que nadie piensa en el<br />
exterior. Cada día, el<br />
sentimiento <strong>de</strong> grupo era más<br />
fuerte. Lentamente, fuimos<br />
<strong>de</strong>scubriéndonos, quitándonos<br />
las corazas, trazando puentes en nuestro pasado, comenzamos a<br />
enten<strong>de</strong>rnos como proceso, como sujetos en constante <strong>de</strong>venir.<br />
Nos convertimos en los autores <strong>de</strong> nuestra propia vida e<br />
inventamos otros finales alternativos al <strong>de</strong>terminismo social que<br />
algún día la cultura dominante nos instaló. Aquí éramos<br />
realmente libres porque nuestra mente y nuestras emociones<br />
podían serlo. Ése mismo año reproducimos la experiencia en el<br />
Módulo 5, y para nuestra sorpresa la consolidación y el<br />
recibimiento obtuvo el mismo caudal y repercusión. Los muros<br />
no nos impidieron soñar y empezamos a construir la utopía...<br />
Deseamos que la revista saliera en colores y que no <strong>de</strong>pendiera <strong>de</strong><br />
los bolsillos <strong>de</strong>l equipo docente: <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> numerosas cartas y<br />
pedidos a distintos funcionarios, la Directora Nacional <strong>de</strong> Gestión<br />
Educativa nos proporcionó la edición <strong>de</strong> mil ejemplares <strong>de</strong>l<br />
segundo número para fines <strong>de</strong> 2013 y la promesa <strong>de</strong> la impresión<br />
<strong>de</strong>l tercero. Deseamos amplificar el proyecto y hacer nuestro<br />
propio programa radial: el Director General <strong>de</strong> Educación <strong>de</strong><br />
Gestión Estatal nos prometió un espacio en la radio <strong>de</strong> la Ciudad y<br />
las herramientas necesarias para comenzarlo este año lectivo.<br />
La literatura en Contexto <strong>de</strong> encierro es sinónimo <strong>de</strong><br />
libertad, <strong>de</strong> viaje infinito, <strong>de</strong> esperanza, <strong>de</strong> comunicación, <strong>de</strong><br />
apertura. Cada renglón que se lee es un mensaje <strong>de</strong> posibilidad,<br />
cada libro, una reja que se abre. Con ella y con la escritura,<br />
<strong>de</strong>scubrimos que <strong>de</strong>trás <strong>de</strong>l estigma éramos humanos,<br />
simplemente humanos que un sistema feroz intento convertir<br />
en objetos, humanos que <strong>de</strong>bieron apren<strong>de</strong>r a contener las<br />
emociones, a reprimir los sentimientos, humanos que<br />
<strong>de</strong>bieron convencerse <strong>de</strong> la culpa por haber nacido excluidos,<br />
humanos castigados por el simple hecho <strong>de</strong> existir. Humanos<br />
que aprendieron que aunque la apuñalen millones <strong>de</strong> veces, la<br />
esperanza pue<strong>de</strong> resucitar aun en las peores circunstancias. En<br />
este sentido, no es casual que el símbolo que nos representa<br />
sea la flor <strong>de</strong> loto, que emerge <strong>de</strong>l pantano <strong>de</strong>splegando todo<br />
su esplendor, porque como ella así, nació Pensando en voz<br />
alta.<br />
El 10 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> <strong>2014</strong> tuvimos la<br />
enorme emoción <strong>de</strong> ser<br />
reconocidos, aplaudidos,<br />
celebrados y <strong>de</strong>seamos que esta<br />
novedad inun<strong>de</strong> las páginas negras<br />
<strong>de</strong> los diarios, las pantallas<br />
terroríficas <strong>de</strong> los noticieros.<br />
Después <strong>de</strong> una anhelada y ansiosa<br />
espera, nos comunicaron que<br />
habíamos sido finalistas a nivel<br />
nacional en el Premio Viva Lectura<br />
<strong>2014</strong>. Se presentaron casi<br />
novecientos proyectos cuyo<br />
objetivo se centraba en promover<br />
la lectura y la escritura en las<br />
escuelas. Conocer a nuestros<br />
compañeros y ganadores nos<br />
<strong>de</strong>mostró que existen muchos<br />
grupos en nuestra misma sintonía… Grupos en don<strong>de</strong> la<br />
magia se centra en el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la palabra, <strong>de</strong> la comunicación y<br />
<strong>de</strong> la libre expresión como viaje hacia la emancipación. La<br />
entrega <strong>de</strong> los premios se llevó a cabo en la Sala Leopoldo<br />
Lugones <strong>de</strong> la Feria <strong>de</strong>l Libro. El Ministro <strong>de</strong> Educación,<br />
Alberto Sileoni nos entregó el premio y el diploma. Tuve la<br />
enorme responsabilidad con Andrea Massaroli y Héctor García<br />
<strong>de</strong> representar a quienes le ponen el pulmón cada tar<strong>de</strong> a este<br />
taller y que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el encierro esperaban y vivían con nuestros<br />
relatos cada paso en este sueño cumplido. Con esto no<br />
queremos <strong>de</strong>cir que un premio nos modifique la esencia, sino<br />
que ese día la voz <strong>de</strong> los sin voz subió al escenario… y por fin,<br />
la sociedad <strong>de</strong>l extramuros podía ver otro costado <strong>de</strong>l encierro<br />
porque pudimos hacer visible lo que tantas veces se intenta<br />
ocultar. Pensando en voz alta no cesará <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cer <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus<br />
entrañas esta mención y a todos aquellos que nos ofrecieron<br />
su colaboración para seguir creciendo. Los invitamos a<br />
escucharnos, conocernos y a escribirnos.<br />
Gisela Honorio.
Pensando en Voz Alta– <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Página 3<br />
T engo mucho para vivir, a pesar <strong>de</strong><br />
cómo estoy viviendo. El<br />
tiempo sigue pasándome, los<br />
años a la par <strong>de</strong> la vida… En el<br />
hospicio <strong>de</strong> los locos y con la<br />
luz más gran<strong>de</strong>, se encuentran<br />
apagadas, temporalmente,<br />
nuestras futuras sensaciones <strong>de</strong><br />
vivir en libertad.<br />
Des<strong>de</strong> el fondo <strong>de</strong> mi<br />
corazón y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esta cárcel,<br />
en el callejón oscuro <strong>de</strong> un pantano irónico, el<br />
silencio y la soledad nos aportan varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
hermanos <strong>de</strong> valores y colores: rojo pasión,<br />
celeste cielo, ver<strong>de</strong> esperanza y<br />
rosa púrpura.<br />
Quizás seamos el ejemplo<br />
humano <strong>de</strong> la flor <strong>de</strong> loto… Pues,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> un pantano oscuro y <strong>de</strong>sierto<br />
procesamos un cómo y un para qué<br />
vivir. Y esa necesidad <strong>de</strong> fotosíntesis,<br />
<strong>de</strong> luz y <strong>de</strong> libertad es la que nos<br />
hace explotar nuestros más bellos<br />
colores y valores.<br />
Juan Manuel L. B<br />
L<br />
El po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la palabra<br />
as personas piensan que las cosas se transmiten con gritos o<br />
hablando pero uno no se da cuenta que existen otros medios<br />
como la escritura y los libros, ya que uno pue<strong>de</strong> expresar a través<br />
<strong>de</strong> un papel sus problemas, sus aventuras y sus sufrimientos.<br />
Aquello que no te animás a hablar podés <strong>de</strong>sahogarlo con una<br />
pluma y un alias o un apodo, contar lo que te molesta, lo que te<br />
agobia. Es algo hermoso saber que<br />
hay muchas herramientas para<br />
comunicarse con libre expresión y<br />
“pensando en voz alta”. Hay que<br />
buscar los medios para uno po<strong>de</strong>r<br />
ayudarse y ayudar al resto.<br />
¡Sí a la inclusión y a la liberación<br />
que da la buena educación en<br />
todos los sentidos!<br />
Hugo Ariel F.<br />
E l taller <strong>de</strong> Libre expresión en<br />
el que vengo participando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ya<br />
hace varios meses junto a mis<br />
compañeros y la profe Gisela me<br />
fue enseñando muchas cosas para<br />
mi vida y a darme cuenta <strong>de</strong> otras<br />
tantas por el hecho <strong>de</strong> tener un<br />
espacio en don<strong>de</strong> me pueda expresar y <strong>de</strong>cir lo que siento (ya sea<br />
oral u escrito). A<strong>de</strong>más el empeño y la perseverancia que<br />
ponemos en el equipo que formamos me hacen sentir cómodo y<br />
eso <strong>de</strong>spierta mis ganas <strong>de</strong> abrir mi mente para hacer que todo este<br />
momento que pa<strong>de</strong>zco sea productivo.<br />
Sé que hay gente que <strong>de</strong>sconoce totalmente esta realidad<br />
y po<strong>de</strong>r darles a conocer que acá también hay seres humanos que<br />
cometieron errores como todos y que gracias a este espacio<br />
po<strong>de</strong>mos darnos cuenta que <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> ese joven con un arma en la<br />
mano, hay una historia que se pue<strong>de</strong> remediar en el presente.<br />
Tomás Q.<br />
P ara mí el Taller <strong>de</strong> Libre expresión son como mis<br />
horas estando fuera <strong>de</strong> los muros que me ro<strong>de</strong>an. Aprendí a<br />
expresar lo que siento, lo que me pasa estando acá a través <strong>de</strong> la<br />
escritura, <strong>de</strong> los <strong>de</strong>bates con mis compañeros y con la profe.<br />
Entendí el significado <strong>de</strong> la palabra “libertad”. Hoy me siento<br />
una persona libre para expresarme, tanto con mi familia como<br />
con mis pares, es un espacio que te ayuda a compren<strong>de</strong>r que no<br />
hay que conformarse con el <strong>de</strong>stino que nos tocó, que somos<br />
nosotros los únicos responsables <strong>de</strong> hacer algo para que ese<br />
<strong>de</strong>stino cambie, que tenemos las herramientas y la capacidad<br />
para hacer lo que nos propongamos, que nada ni nadie nos<br />
limita más que nosotros mismos. Es un espacio que me ayudó a<br />
reflexionar sobre la vida que quiero<br />
cuando me vaya en libertad y me<br />
gustaría que pueda llegar a muchos<br />
otros lugares más en don<strong>de</strong> todavía<br />
no existe, en don<strong>de</strong> hay muchos<br />
como nosotros esperando una<br />
oportunidad para expresarse<br />
libremente.<br />
Gonzalo Z. (El hongo)<br />
A l principio este taller era una<br />
forma más <strong>de</strong> evadirme <strong>de</strong>l pabellón,<br />
hacer el encierro más lleva<strong>de</strong>ro... era<br />
ver una película... compartir unos<br />
mates... en fin pasar el tiempo.<br />
Enseguida me di cuenta que se<br />
tocaban temas piolas, qué se yo... uno se queda pensando ya no<br />
en la película, sino en lo que comparten los temas y en lo<br />
parecido <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> todos y te quedás pensando tres, cuatro días<br />
en eso.<br />
Hoy uno espera que llegue el viernes, ya no para pasar el<br />
tiempo, sino para encontrar algo que hacer con él.<br />
Gonzalo P.<br />
(Pepe)<br />
E l taller fue creado para po<strong>de</strong>r expresar nuestros<br />
sentimientos. Es un espacio libre que nos saca <strong>de</strong>l contexto <strong>de</strong><br />
encierro y nos ayuda a po<strong>de</strong>r luchar contra viento y marea para<br />
lograr un objetivo, enten<strong>de</strong>r la vida y sus problemas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
enseñarnos que somos gente, que nos po<strong>de</strong>mos equivocar<br />
muchas veces y que también po<strong>de</strong>mos remediar nuestros errores,<br />
don<strong>de</strong> apren<strong>de</strong>mos a ser fuertes para seguir a<strong>de</strong>lante.<br />
Cristian Elías G. (Pitro)
Página 4<br />
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Pibes <strong>de</strong> la calle<br />
<strong>DE</strong> ESO NO SE HABLA<br />
T enés que vivir el día a día en la calle para pensar<br />
que sos libre <strong>de</strong> hacer lo que quieras. Yo cuando era pequeño<br />
me pasaba todo el tiempo en la calle y sé lo que es pasar<br />
hambre, soledad, discriminación y mucho frio.<br />
Yo digo discriminación porque las personas que te<br />
ven en la calle te hacen a un lado, no te brindan una ayuda y<br />
así fue como empecé<br />
<strong>de</strong>linquir, a drogarme. A<br />
medida que pasó el tiempo,<br />
fui queriendo más y cada<br />
vez más malo era, pero así<br />
empecé a caer preso. No<br />
sabía cómo era ese lugar<br />
pero pensaba en que<br />
dormía en una cama<br />
calentita, tenía comida…<br />
Pero comprendí que no<br />
bastaba con eso, me faltaba<br />
algo: ser libre y hacer lo<br />
que yo quisiera.<br />
a<br />
Pensaba en que robar era un trabajo pero me di<br />
cuenta que a lo largo <strong>de</strong>l tiempo me perjudicaba yo porque<br />
sabía que podría terminar muerto o tras una reja.<br />
Hoy tengo 21 años <strong>de</strong> edad y gracias a Dios tengo mi<br />
casa en San Fernando pero aún no soy libre. Me encuentro<br />
privado <strong>de</strong> mi libertad. Sin embargo, cuando estudio o salgo los<br />
miércoles a libre expresión, me siento cuatro horas libre porque<br />
hay mucho compañerismo y la profe siempre va con una<br />
energía positiva que en las cuatro horas <strong>de</strong> taller te sentís libre.<br />
Le agra<strong>de</strong>zco por darme una oportunidad en el taller.<br />
Su compañero, Juan Antonio A.<br />
H oy en día si tuviéramos que hablar <strong>de</strong> los chicos que<br />
viven en las calles no nos alcanzarían las hojas. Es repugnante,<br />
odioso no solo ver que muchos chicos estén abandonados,<br />
maltratados, humillados, esclavizados por nosotros mismos, por<br />
la sociedad, por la gente <strong>de</strong>l Estado que en lugar <strong>de</strong> preocuparse<br />
los ignoran.<br />
La sociedad misma a veces no hace nada para que estos<br />
chicos no vivan en la calle. Los políticos muchas veces se ocupan<br />
más <strong>de</strong> qué cargo ocupar o cómo hacer para ganar más plata que<br />
por estos pibes. A<strong>de</strong>más, se preocupan para sumar más policías<br />
ignorando que lo que hace falta en realidad son instituciones<br />
educativas, centros para adicciones y fuentes <strong>de</strong> trabajo.<br />
El dinero que se gasta en<br />
campañas políticas, en policías, en<br />
armas y sería interesante gastarlo<br />
para estos centros.<br />
También <strong>de</strong>bemos tener<br />
en cuenta que el padre y la madre<br />
son los ejes fundamentales y<br />
responsables directos <strong>de</strong> la<br />
educación <strong>de</strong> sus hijos. Por eso,<br />
tendrían que crear talleres para los<br />
padres en don<strong>de</strong> se les indique que<br />
el solo traer una criatura al mundo<br />
ya es un compromiso consigo<br />
mismo.<br />
En suma, todos absolutamente todos somos un poco<br />
responsables <strong>de</strong> que un niño viva en la calle.<br />
Alci<strong>de</strong>s M.<br />
P ienso que los pibes <strong>de</strong> la calle son personas olvidadas por<br />
todos que tienen los mismos <strong>de</strong>rechos que cualquiera. Ellos no<br />
tuvieron la oportunidad <strong>de</strong> conocer algo mejor. Fueron<br />
sometidos a toda la mafia que tiene el mundo. Son personas<br />
marginadas <strong>de</strong> la sociedad que están así por culpa <strong>de</strong>l Estado. Veo<br />
tantos chicos en la calle pidiendo monedas, frustrados <strong>de</strong> sus<br />
vidas... Ellos tapan su dolor con estupefacientes para no afrontar<br />
su realidad y eso nadie lo ve o a nadie le importa. Me genera tanta<br />
impotencia la realidad que se vive en el mundo... realidad en que<br />
las personas son valoradas según el po<strong>de</strong>r que tengan.<br />
También hay chicas sometidas a la prostitución cada vez<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> más pequeñas. Es algo increíble pero real que haya tantos<br />
astutos que se aprovechan <strong>de</strong> la posición económica <strong>de</strong> las<br />
personas para abusar <strong>de</strong> ellas.<br />
Tomás Q.
Pensando en Voz Alta– <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong> 4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
A<br />
muchos les resulta difícil hablar <strong>de</strong> algo que <strong>de</strong>sconocen. Yo<br />
por mucho tiempo me sentí un pibe <strong>de</strong> la calle: convivía con<br />
ellos, trabajaba con ellos, robaba con ellos, comía con ellos, me<br />
drogaba con ellos con la diferencia <strong>de</strong> que al llegar la noche, tenía<br />
una casa en don<strong>de</strong> volver a dormir. Creo que eso era lo que me<br />
diferenciaba .<br />
Muchos como yo tenían familia; otros, solo se tenían a sí<br />
mismos. Los que la teníamos preferíamos estar en la calle por<br />
distintas razones: padres borrachos, golpeadores o por pensar que si<br />
no estábamos no provocábamos gastos ya que muchas veces no<br />
alcanzaba para la comida y <strong>de</strong>cidís rebuscártelas solo, corriendo<br />
riesgos que la imaginación no alcanza a compren<strong>de</strong>r.<br />
La gente te mira indiferente: sos como un perro al que<br />
cuando se acuerdan, o les das lástima o te tiran un hueso. La<br />
indiferencia <strong>de</strong> tu entorno te causa mucho dolor y buscás escaparte<br />
<strong>de</strong> la realidad con la droga. Buscás cariño y solo encontrás <strong>de</strong>sinterés<br />
y dolor. Te llenás <strong>de</strong> rencor y pensás que todos son culpables <strong>de</strong> tu<br />
realidad y así les causás daño, les robás y todo esto se vuelve una<br />
ca<strong>de</strong>na en la que cuando te das cuenta ya no sos un niño y te queda<br />
o trabajar en la calle <strong>de</strong> lo que sea o robar. Así, te volvés insensible, te<br />
armás <strong>de</strong> una coraza con la cual nada te causa dolor (o al menos eso<br />
es lo que <strong>de</strong>mostrás. Los pibes <strong>de</strong> la calle son niños o jóvenes<br />
buscando ser alguien para alguien, llenos <strong>de</strong> sueños y esperanzas que<br />
nadie escucha. Tener que pelearla pero ya no te quedan ganas <strong>de</strong><br />
seguir luchando, solo esperás a ése que nunca llega, ése que te va a<br />
sacar <strong>de</strong> la triste realidad que te tocó vivir...<br />
Hasta que te das cuenta que sos solo vos quien te pue<strong>de</strong><br />
apartar <strong>de</strong> todo eso y empezás a luchar por tus sueños, eligiendo<br />
caminos nuevos o malos y pagando cada día las consecuencias <strong>de</strong> tus<br />
<strong>de</strong>cisiones.<br />
Gonzalo Z. V.<br />
MI CASA ES LA CIUDAD<br />
Página 5<br />
Para empezar, no <strong>de</strong>seo otra cosa<br />
que librarme <strong>de</strong> este mal,<br />
ya que si tengo frio y hambre,<br />
a nadie le importa mi problema.<br />
Solo sabe Dios don<strong>de</strong> iré a parar,<br />
esperar tener buena suerte<br />
y que se apia<strong>de</strong>n los que nunca están.<br />
A mi enten<strong>de</strong>r no estoy acá<br />
porque yo quisiera sino que es mi <strong>de</strong>stino<br />
y la cruz que me tocó llevar.<br />
Tengo tanto miedo <strong>de</strong> quedarme dormido<br />
y no <strong>de</strong>spertarme ya jamás<br />
o <strong>de</strong>spertarme y que me estén linchando<br />
por lo que saqué a los <strong>de</strong>más.<br />
A quienes extraño <strong>de</strong>masiado es a ellos:<br />
a papá y a mamá.<br />
Quisiera que sepan que aún sigo vivo<br />
y que mi casa es la ciudad,<br />
que necesito regresar,<br />
que me estoy <strong>de</strong>struyendo con tan corta edad<br />
y que si este invierno no muero <strong>de</strong> frío,<br />
quizás lo pase en un Penal.<br />
Jonathan Di B . (Bebu)
Página 6<br />
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
.<br />
QUISIERA QUE ALGUIEN ME<br />
DIGA POR QUÉ...<br />
uisiera que alguien me diga por qué siendo<br />
Q<br />
tan pequeño pasé las cosas que pasé… como<br />
la violencia física y verbal <strong>de</strong> mi padre, las consecuencias<br />
<strong>de</strong> vivir en un barrio bajo en don<strong>de</strong> la mayoría <strong>de</strong> los<br />
jóvenes tienen<br />
gravísimos problemas<br />
en sus hogares y que<br />
<strong>de</strong>squitan todo lo que<br />
sienten en la calle.<br />
Recuerdo los<br />
miedos que sentía, la<br />
angustia e impotencia<br />
que con el tiempo me<br />
llevaron a formar esta<br />
personalidad, con la que<br />
pensaba que era fuerte.<br />
Me costó muchísimo<br />
darme cuenta que<br />
estaba lastimado por<br />
<strong>de</strong>ntro y lo único que<br />
sabía hacer era lastimar.<br />
La curiosidad y la falta <strong>de</strong> límites me llevaron al mundo <strong>de</strong><br />
las drogas y frecuentarme con personas que no tenían<br />
nada <strong>de</strong> productivo en sus mentes. En fin más que<br />
apren<strong>de</strong>r a adueñarme <strong>de</strong> las cosas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más, no<br />
aprendí entonces nada más.<br />
Hoy por hoy vivo las consecuencias. Me<br />
encuentro sometido en un Sistema en don<strong>de</strong> el más<br />
fuerte se aprovecha <strong>de</strong>l más débil, en don<strong>de</strong> la mayoría se<br />
pone una coraza por miedo <strong>de</strong> mostrar su <strong>de</strong>bilidad, en<br />
don<strong>de</strong> la mayoría busca la felicidad en el dinero, drogas y<br />
cosas <strong>de</strong>structivas <strong>de</strong> este mundo que solo te <strong>de</strong>jan más<br />
vacío <strong>de</strong> o que estabas. Cada vez que levanto la mirada me<br />
encuentro ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> personas que muestran ser algo que<br />
no son, totalmente presos <strong>de</strong> un sistema que la misma<br />
sociedad<br />
genera.<br />
Tanto tiempo fue el que<br />
perdí buscando sentirme bien en cosas <strong>de</strong> este<br />
mundo, pensando más en tantas cosas que odio y no<br />
en las pocas personas que quiero, que por pensar en lo<br />
malo fui perdiendo lo bueno.<br />
Después <strong>de</strong> tantos tropezones que tuve en la<br />
vida me siento con un poco <strong>de</strong> miedo a fracasar pero<br />
con ganas <strong>de</strong> seguir esta<br />
lucha interna que tengo<br />
conmigo mismo.<br />
Tomás Q.<br />
uisiera que alguien<br />
Q<br />
me diga por qué…<br />
yo nací en una fabella y<br />
me crié con todas esas<br />
personas malas a quienes<br />
no les importaba la vida <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>más.<br />
Por qué nací pobre y con<br />
unos padres que <strong>de</strong>bían<br />
laburar todos los días para<br />
llevar la comida a la casa y<br />
d a r m e u n a b u e n a<br />
educación sin importar el<br />
lugar en que vivíamos, saliendo en la madrugada a<br />
trabajar y llegando tar<strong>de</strong> a la casa solo por darnos el pan<br />
<strong>de</strong> cada día a nosotros.<br />
Yo quiero saber por qué fui así con unos padres<br />
que se mataban día a día por mí y yo no les di lo que<br />
ellos querían que fuera: un profesional con un buen<br />
futuro para mí y para mis hijos.<br />
Por qué nosotros, los humanos, actuamos sin<br />
medir las consecuencias y hacemos las cosas por<br />
impulso, sin pensar en nuestros hijos y nuestros padres<br />
y pensando en las cosas que no valen.<br />
Roberto M. P.
Pensando en Voz Alta– <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Página 7<br />
Gracias a María Cristina Alvite,<br />
Bibliotecaria <strong>de</strong>l Penal <strong>de</strong> Rawson por enviarnos el texto <strong>de</strong><br />
Matías y permitirnos que siga siendo parte <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> redacción,<br />
a pesar <strong>de</strong> la distancia...<br />
ctores <strong>de</strong> nuestra libre expresión, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un<br />
Le tiempo, a la distancia, sigo militando en el Sí se<br />
pue<strong>de</strong>, una vez más compruebo que mediante esa convicción<br />
po<strong>de</strong>mos luchar contra lo que menos imaginamos: el primer<br />
paso es creer nosotros mismos y es ahí cuando el miedo <strong>de</strong>saparece,<br />
nos da la confianza y la perseverancia abastece nuestro<br />
motor y regenera las ganas <strong>de</strong> seguir así sea cuestaarriba, contra<br />
vientos y mareas remando con escarbadientes como quien dice.<br />
Esto es algo parecido que me pasa y me está pasando en este<br />
lugar: trabas, baches, engaños, imposibilida<strong>de</strong>s, negación para<br />
tratar <strong>de</strong> formarme en este contexto, pero gracias a la fortaleza<br />
<strong>de</strong> mis compañeros <strong>de</strong> Pensando en voz alta, la enseñanza que<br />
<strong>de</strong>jaron plasmada en mi mente y en mi corazón Gisela, Héctor y<br />
todos mis compañeros, gracias a las herramientas que me dieron<br />
para que hoy no baje los brazos, puedo luchar contra los perversos<br />
que no nos quieren ver crecer como personas y nos quieren<br />
segur viendo como números en sus estadísticas… al margen <strong>de</strong><br />
la sociedad, ahogados en la ignorancia, sin fuerzas, <strong>de</strong>sganados,<br />
fracasados, estigmatizados, creyendo que somos y vamos a ser<br />
siempre así, sin un proyecto <strong>de</strong> vida, privándonos en todos o <strong>de</strong><br />
casi todos nuestros <strong>de</strong>rechos y digo casi todos, porque los<br />
supuestos capacitadores o encargados <strong>de</strong> la reinserción no nos<br />
brindan accesos a las herramientas <strong>de</strong> formación personal, por<br />
eso le llamo inserción y no reinserción social… Pero eso sí, no<br />
<strong>de</strong>bemos rendirnos y hay que buscarlos con nuestros propios<br />
medios como podamos.<br />
La pregunta que yo me hago es qué queda <strong>de</strong> esos pibes<br />
que no se dan cuenta <strong>de</strong> esto… que todavía tienen ese manto<br />
que les tapa la vista y no les permite enten<strong>de</strong>r que es contra el<br />
“consumismo” contra lo que hay que luchar (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> acá a<strong>de</strong>ntro<br />
y afuera) tanto nosotros como privados <strong>de</strong> la libertad y uste<strong>de</strong>s<br />
como estudiantes en libertad. Enfoquémonos en esto que algo<br />
vamos a cambiar.<br />
Yo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> acá sigo combatiendo con lo mínimo que puedo,<br />
incentivando a mis pares aunque acá, en este establecimiento<br />
<strong>de</strong> máxima seguridad, cuesta mucho más, quizás hasta me<br />
til<strong>de</strong>n <strong>de</strong> estúpido, pero eso no importa, sigo y tenemos que<br />
seguir fomentando la educación porque es lo único que pue<strong>de</strong><br />
terminar con esto o minimizarlo, se los aseguro.<br />
Uste<strong>de</strong>s, estudiantes <strong>de</strong>l afuera, los adolescentes tienen la<br />
posibilidad <strong>de</strong> que esto sea factible porque con sabiduría tenemos<br />
el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir nosotros mismos sin que nadie nos invada<br />
o nos persuada en nuestra i<strong>de</strong>ología.<br />
Tomos somos <strong>de</strong> igual condición, yo carecí <strong>de</strong> educación<br />
en mi pasado y ahora mal lo sigo pa<strong>de</strong>ciendo. Por ahora ésta es<br />
la cosecha <strong>de</strong> lo que yo sembré, esto sí que es feo y doloroso<br />
en todos los aspectos <strong>de</strong> mi vida en particular. Por eso, trato <strong>de</strong><br />
revertir esta situación: sé que es el momento <strong>de</strong> empezar a<br />
palear la tierra, removerla y empezar a sembrar y cultivar otras<br />
cosechas. Como les comenté con trabas y todo hoy sigo estudiando<br />
el 3° año <strong>de</strong> polimodal y concurro a talleres <strong>de</strong> formación<br />
personal, electricidad domiciliaria, herrería y operador<br />
<strong>de</strong> PC y concurro al taller <strong>de</strong> teatro en la biblioteca, don<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
casualidad conocí a Cristina, la bibliotecaria, con quien pu<strong>de</strong><br />
dialogar amablemente y con una buena predisposición, algo<br />
poco usual en este ambiente, ella aportó su granito <strong>de</strong> arena<br />
para que esto siga en pie <strong>de</strong> guerra, que es lo que tienen que<br />
hacer ahí afuera… están a tiempo… Apuesten a la educación<br />
que aunque ahora no les parezca interesante por su temprana<br />
edad, cuando estén más maduros y les toque un rol principal<br />
en la vida, todo va a ser más fácil y divertido.<br />
No quisiera pasar por alto un tema que es <strong>de</strong> la misma<br />
coyuntura, haciendo una crítica constructiva con un enfoque<br />
más ambicioso hacia el gobierno y la sociedad. Cerramos un<br />
2013 en clima <strong>de</strong> psicosis que se pretendía instalar con un paro<br />
<strong>de</strong> las fuerzas policiales <strong>de</strong>sapareciendo en su rol y función <strong>de</strong><br />
protección <strong>de</strong> las ciuda<strong>de</strong>s y montones <strong>de</strong> horadas en las calles a<br />
causa <strong>de</strong> pedir un aumento en su salario. A mi enten<strong>de</strong>r fue<br />
una locura innecesaria tanta impunidad olvidándose <strong>de</strong> su trabajo<br />
<strong>de</strong> mantener la seguridad: fue vergonzoso y <strong>de</strong>scabellado.<br />
Hoy arrancamos el <strong>2014</strong> con un retraso en el ciclo lectivo,<br />
lógicamente pidiendo un aumento salarial en los docentes. Acá<br />
sí está la prioridad: tenemos que invertir verda<strong>de</strong>ramente en<br />
ellos porque son los encargados <strong>de</strong> educación, <strong>de</strong> formación.<br />
Adoptemos una cultura como sociedad para que nada <strong>de</strong><br />
estas cosas ocurran, para crecer como país, solamente así podremos<br />
salir a<strong>de</strong>lante en las próximas décadas con más inclusión,<br />
igualdad y oportunidad para nosotros. Creo que, <strong>de</strong><br />
esta manera el porcentaje <strong>de</strong> inseguridad se reduciría.<br />
Tendríamos que apostar y apuntar con énfasis en cuanto a la<br />
educación en nuestra nación: éste es el único y verda<strong>de</strong>ro<br />
camino <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo y el crecimiento. No miremos para otro<br />
lado, acá está la solución.<br />
Matías Ezequiel S.<br />
U6 Rawson<br />
La fuerza <strong>de</strong> Matías , la perseverancia, su educación<br />
y la creencia en la palabra como motor <strong>de</strong><br />
lucha les permitieron ser trasladado en junio a la<br />
Colonia Penal n° 6 en General Roca <strong>de</strong> Mediana<br />
Seguridad
Página 8<br />
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4—<strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
EL CAMINO <strong>DE</strong> LA VIDA ETERNA<br />
A llá, a lo lejos, en el horizonte, se refleja un paisaje con<br />
infinida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> maravillas: un mar azul, templado, haciendo como una<br />
especie <strong>de</strong> espejo don<strong>de</strong> se divisan las nubes, el cielo, las luces <strong>de</strong> ese<br />
camino sin final pero que para cualquier ser humano sería imposible<br />
no transitar, no posarse sobre ese suelo lleno <strong>de</strong> misterios, <strong>de</strong><br />
curiosidad. Yo diría un camino hacia la libertad, los sueños, los<br />
recuerdos, la vida eterna.<br />
Era un amanecer soñado, único y que solo existía en<br />
nuestra imaginación pero hoy mi sueño se hizo realidad y estoy ahí,<br />
parado sobre ese camino, ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> paz. Solo se escucha la armonía<br />
<strong>de</strong>l agua y el aire que tiene un aroma especial. Ése es el camino hacia<br />
don<strong>de</strong> siempre quise ir...<br />
Ariel Gustavo U.<br />
HACIA LA NADA<br />
A quella tar<strong>de</strong> lo esperaba más que nunca en su vida...<br />
Las nubes formaban en el cielo su rostro y ella estiraba la punta <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>dos para po<strong>de</strong>r alcanzarlo pero no... una y mil veces no... Se<br />
<strong>de</strong>scalzó... sintió la arena como talco sobre sus pies, pisaba firme pero<br />
su cuerpo era cada vez más liviano, pisaba fuerte pero sus pies se<br />
hundían como si pisara algodón.<br />
Anochecía, una suave brisa acariciaba su rostro, cerraba los<br />
ojos y sentía sus yemas palpando su cuerpo... Las olas golpeaban<br />
contra las rocas una que otra vez Las gotas en su paladar se<br />
mezclaban indistintamente con sus lágrimas... Lloraba, sí, lloraba <strong>de</strong><br />
nostalgia pero también lloraba <strong>de</strong> alegría. Sabía que no faltaba mucho<br />
para el encuentro, sabía que era cuestión <strong>de</strong> caminar, caminar sin<br />
mirar atrás, caminar y elevar sus alas, caminar hacia ese cielo que se<br />
confundía con el mar... A pesar <strong>de</strong> que sus piernas titubeaban, una<br />
fuerza inusitada la conducía a avanzar.... Quería saborear la nada, oler<br />
la nada, vislumbrar la nada, tocar la nada...<br />
Aquella tar<strong>de</strong>... el vértigo no le impidió saltar...<br />
Sebastián D.<br />
SOLO LOS OJOS DICEN LA VERDAD<br />
a imagen que veía <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> mis ojos era simplemente<br />
L un lugar <strong>de</strong>sconocido, en don<strong>de</strong> los ruidos se hacen<br />
más cálidos. No sé si ésa sería la palabra justa porque al estar allí<br />
podrías escuchar el ruido <strong>de</strong>l aire, el <strong>de</strong> una gota al chocar con el<br />
océano. Po<strong>de</strong>r caminar por esa pasarela, es como si estuvieras<br />
caminando sobre el agua, ser capaz <strong>de</strong> imaginarte los pies mojados y<br />
tenerlos secos, creer que sos parte <strong>de</strong> la naturaleza, que en verdad lo<br />
sos. Estoy ahí, caminando, sintiendo el calor <strong>de</strong> las lámparas <strong>de</strong><br />
iluminación, que <strong>de</strong> vez en cuando siente mi cuerpo. No quisiera<br />
más que verlos para po<strong>de</strong>r llegar a tal punto que tu mente y tu<br />
cuerpo pue<strong>de</strong>n conectarse con tu paz interior, crear y agudizar los<br />
sentidos <strong>de</strong>l cuerpo, sentir frío y a la vez no querer abrigarse. A lo<br />
lejos, ves nubes como si fueran capullos <strong>de</strong> algodón, los cuales los<br />
divi<strong>de</strong> tan solo una línea <strong>de</strong> agua. Es ésta en don<strong>de</strong> algunos en<br />
cualquier momento <strong>de</strong>l día queremos estar, en ese paisaje, fuera <strong>de</strong> lo<br />
que tanto cuesta la vida en esta ciudad <strong>de</strong> cemento. Volar hacia un<br />
lugar en el que solo los ojos dicen la verdad por ser cálido y a la vez<br />
fresco, en don<strong>de</strong> sentís que no vas a ninguna parte pero a la vez<br />
querés ir porque solo te importa llegar, estar, sentir.<br />
Está cayendo la noche y no me importa, me quedaría horas<br />
allí observando, oliendo la lluvia que se ve cómo se asoma con esas<br />
nubes o se aleja ese océano apagado, reprimiendo todo el po<strong>de</strong>r que<br />
tiene el agua para crear y dar vida hasta el que tiene para <strong>de</strong>struir todo<br />
a su paso con solo agitar los vientos. Esa naturaleza es hermosa pero<br />
traicionera a la vez. Nunca sabe cuándo pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>spertarse, es muy<br />
lindo su asomar y sus texturas, que si me pongo a pensar me da sed,<br />
frío o miedo a que los dioses <strong>de</strong>spierten su ira.<br />
Silvio P.<br />
ALLÍ<br />
Gisela Honorio (03/06/14)<br />
e gustaría estar con mis sobrinos en este puente<br />
M con luces sobre el camino tan hermoso. En el<br />
fondo pareciera tener una choza <strong>de</strong> paja. Es tan lindo ese puente,<br />
tan luminoso, con los colores celestes <strong>de</strong>l cielo y <strong>de</strong>l mar, como los<br />
ojos <strong>de</strong> mis sobrinos. Así <strong>de</strong> celestes son los ojos <strong>de</strong> mi sobrino<br />
preferido, Jian Lucas y que junto a él estén mis otros sobrinos a<br />
quienes también amo... Correr, jugar con ellos sobre ese puente,<br />
contarles mi historia, señalándoles las estrellas y haciéndolos<br />
imaginar que el cielo es un lugar bello en don<strong>de</strong> se encuentran el<br />
abuelo y la abuela que los miran, contarles que las estrellas son soles<br />
que nos iluminan como la luna, que Papá Noel pasa por el cielo y<br />
también los vigila para ver si se portan bien, si estudian y que si lo<br />
hacen, van a tener su regalito para fin <strong>de</strong> año.<br />
Es un lugar hermoso con las nubes tocando el mar, qué paz<br />
interna y dicen que cuando te morís es así o que es muy parecido...<br />
un puente largo y al final todo luminoso. Creo que antes <strong>de</strong> estar<br />
sufriendo, hubiera preferido estar muerto porque aunque hice lo que<br />
hice, ése fue mi cuerpo... mi corazón está con Dios, así que yo me<br />
voy a ir con él. No voy a quedarme en las tinieblas porque reconozco<br />
mi error y así como reconozco el mío, veo el <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más y los<br />
perdono.<br />
SOLO ERA UN HERMOSO SUEÑO<br />
E n este momento me encuentro en un lugar muy alejado… no<br />
sé ni en qué provincia es ni qué lugar específicamente mas no sé ni<br />
cómo llegué a este lugar. Estoy acompañado por mi hija <strong>de</strong> ocho años<br />
<strong>de</strong> edad. Su nombre es Kiara Celeste, estamos en la estación <strong>de</strong> otoño<br />
apreciando <strong>de</strong>l paisaje, estamos frente a un árbol que le quedan pocas<br />
hojas como queriendo también caer. Detrás <strong>de</strong> ese árbol, se aprecia<br />
un hermoso atar<strong>de</strong>cer, se ve cómo está llegando el sol que se<br />
aprecia <strong>de</strong> una manera única y hermosa a través <strong>de</strong> dos ramas.<br />
El clima es cálido por el momento, se percibe el aroma <strong>de</strong> la<br />
ma<strong>de</strong>ra y <strong>de</strong> las hojas secas. También el aroma <strong>de</strong>l sol y la tierra<br />
es un lugar soñado en la cual siento una gran paz.<br />
Pero al <strong>de</strong>spertar me doy cuenta <strong>de</strong> que todo era un<br />
sueño, que me encuentro <strong>de</strong>tenido y no estaba al lado <strong>de</strong> mi<br />
adorada hija a quien extraño tanto. Creo que si hago las cosas<br />
bien, pronto saldré, la buscaré e iré provincia por provincia sin<br />
<strong>de</strong>tenerme hasta encontrar ese árbol soñado con ese paisaje tan<br />
bello.<br />
Lionel F. F.
Pensando en Voz Alta– <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4-<strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Página 9<br />
“Quien tenga un para qué vivir, podrá superar casi cualquier<br />
cómo…”<br />
Nietzsche<br />
E sta frase es especial para saber para qué estamos y<br />
por qué. Esta frase me la repito día a día, noche a noche. ¿Por<br />
qué Porque sé que no nací acá a<strong>de</strong>ntro pero sé que me<br />
gustaron los lujos y el dinero fácil que<br />
a la vez entre idas y vueltas, jugando<br />
con fuego, terminé envuelto en llamas<br />
pero <strong>de</strong> eso se trata la vida, creo…<br />
Crecer, apren<strong>de</strong>r, golpearse, una y mil<br />
veces y llegar a po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cir… Guau…<br />
Mirar hacia atrás y po<strong>de</strong>r llegar a verse<br />
bien, analizar y discernir lo bueno <strong>de</strong><br />
lo malo. Decir que ha pasado el<br />
tiempo pero no la vida y que si se lo<br />
propone como meta la mente y alma<br />
no tienen fronteras.<br />
MOTIVOS<br />
Silvio P.<br />
“<br />
E l dolor contra él nació <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que él estaba en la<br />
cárcel y perdió a su madre. Hoy intenta salir a<strong>de</strong>lante<br />
estudiando, trabajando y viviendo las consecuencias por los que<br />
hizo pero para eso él mismo se prometió seguir un nuevo<br />
camino. De conocer y enseñar lo bueno pero a veces la cabeza<br />
te juega en contra. Es tanto el enojo conmigo que ya no sé qué<br />
hacer, hoy intento una vez más pero si apareciera nuevamente<br />
el fracaso no sé qué pasaría. Todavía confío en Dios porque si<br />
estoy vivo es para algo. El día <strong>de</strong> mañana <strong>de</strong>seo volver a ser el<br />
hijo preferido que mi madre conoció.<br />
Sebastián D.<br />
HACIA LA LUZ<br />
S e esperan, llegan, pasan y cada vez son más los<br />
días y las noches que paso en este lugar. Nada me apaga: una<br />
luz <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lo oscuro me encandila. Por momentos logro disipar<br />
mi meta; por otros no. Son esos momentos en que creés que<br />
ya no hay más allá, en que no va a estar esa oportunidad nueva<br />
(cercana para algunos y lejana para otros)<br />
cuando la luz <strong>de</strong>ja verse. Es ése el momento en<br />
que hay que encarar para a<strong>de</strong>lante, el momento<br />
cuando se reabren las puertas <strong>de</strong> lo <strong>de</strong>sconocido.<br />
En la vida que todos llevamos, el camino <strong>de</strong><br />
bienestar muchas veces es difícil encontrarlo con las<br />
muchas presiones que uno se pone en el medio.<br />
Estaría bueno echarse al abandono que es lo<br />
que casi siempre hice pero esta vez no. Estoy parado, con<br />
proyectos, con ganas <strong>de</strong> vivir... Solo queda que la luz <strong>de</strong>je <strong>de</strong><br />
brillar al fondo <strong>de</strong>l pasillo y surja una nueva luz, una luz<br />
liberadora, una luz que brille en mis ojos sin encandilarme y<br />
empuje a mi cuerpo hacia el éxito.<br />
ÉSA ES LA HISTORIA<br />
No le pongas límite a tu imaginación,<br />
No le pongas candado a tus emociones,<br />
No encierres en tu coraza a lo inesperado,<br />
David M.<br />
No clausures la esperanza <strong>de</strong> un presente distinto,<br />
No frenes con la culpa tus <strong>de</strong>seos,<br />
No te limites frente al egoísmo ajeno,<br />
No te estanques en el pantano <strong>de</strong> la monotonía,<br />
No te <strong>de</strong>tengas ante el mañana…<br />
Vive…<br />
HOY<br />
Intensamente…<br />
HOY<br />
vive…<br />
Gisela Honorio<br />
L o importante es vivir el día a día… no<br />
importa si caés muy bajo, sino levantarte y seguir<br />
luchando para <strong>de</strong>mostrar que el esfuerzo es tuyo y<br />
<strong>de</strong>scubrir que a pesar <strong>de</strong> todo lo malo, la vida está buena.<br />
Siempre está bueno luchar por lo que uno quiere.<br />
No hay que <strong>de</strong>scuidar la felicidad porque es el entorno el<br />
que nos da fuerzas para seguir siempre a nuestros sueños.<br />
Juan Antonio A.
Página 10<br />
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
LA FUERZA.<br />
Aquella que vive <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong> nosotros,<br />
que nos levanta cuando pren<strong>de</strong> el sol,<br />
que nos apaga si pinta la <strong>de</strong>sgracia,<br />
y nos arrastra <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> algún amor.<br />
Es la que empuja nuestra voluntad,<br />
y amarra a la gravedad a nuestros cuerpos.<br />
Sin <strong>de</strong>jar mas rastros por el sen<strong>de</strong>ro,<br />
vamos <strong>de</strong>jando con honra nuestra esperanza.<br />
Aquella que levanta las gigantes olas <strong>de</strong>l mar,<br />
la que quiebra la corteza <strong>de</strong> este débil suelo,<br />
la que a base <strong>de</strong> energía crea arboles inmensos,<br />
para que mis pulmones hoy puedan respirar.<br />
Aquella que es violenta si el mal uso es por impulso,<br />
y agradable si te atrapa en un abrazo sin razón,<br />
la responsable que soporta mis temblores,<br />
la exacta seguridad que estando tú allí... te siento cerca<br />
<strong>de</strong> mí.<br />
TENGO<br />
Tengo algo lindo,<br />
tengo algo que mucho tuvieron y otros ya no tendrán,<br />
tengo algo que recuperar,<br />
tengo algo por conseguir,<br />
tengo frío,<br />
tengo hambre,<br />
tengo algo que nadie pue<strong>de</strong> saber,<br />
tengo el amor que nadie enten<strong>de</strong>rá,<br />
tengo el alma tranquila,<br />
tengo algo para ofrecer,<br />
tengo el corazón con tanto amor,<br />
tengo un sueño por concretar,<br />
tengo el alma y el corazón trabajando para superarse,<br />
tengo los sentidos en flor <strong>de</strong> piel,<br />
tengo que po<strong>de</strong>r<br />
Claudio A. (El Turco)<br />
PRESENTE<br />
Aquella que nace cuando algo nos congrega,<br />
la que otorga un tercero cuando nos quiere levantar,<br />
y la que guía nuestros mas profundos <strong>de</strong>seos.<br />
La fuerza... esa energía que muchos no saben usar,<br />
esa sustancia arbitraria en nuestras conciencias.<br />
Cumplir sueños,<br />
estar vivo,<br />
no pensar en mañana,<br />
sonreír,<br />
VIVIR<br />
Juan Manuel L..B….<br />
disfrutar el hoy,<br />
no es importante qué tenés,<br />
sino qué das en la vida y hay una sola…<br />
A FULL<br />
VIVILA<br />
P ara algunas personas pue<strong>de</strong> ser hermoso y<br />
perfecto pero para otras, horrible y sin final. En mi casos por<br />
momento es perfecto y por momentos imperfecto.<br />
Algunos lo viven queriendo que sea interminable y otros<br />
<strong>de</strong>seando que finalice ya.<br />
Es difícil… ¿cómo podría <strong>de</strong>finir qué es No sé si es<br />
lo que dios nos preparó para la vida o si es el resultado <strong>de</strong> lo<br />
que fuimos e hicimos para merecerlo.<br />
Hoy puedo <strong>de</strong>cir que lo vivo como nunca lo hice<br />
antes… Ahora lo respeto, lo admiro y cuando es bueno, me<br />
aferro y no lo quiero <strong>de</strong>jar ir. También hay personas que no<br />
lo viven como tal y solo piensan en un futuro con una vida<br />
mejor: “progresar”, “formar parte <strong>de</strong> otra clase social” pero<br />
el Presente no pue<strong>de</strong> favorecer a todos porque no vivimos<br />
en un mundo perfecto… hay momentos buenos y malos<br />
pero lo importante es que nada es para siempre. Por eso, no<br />
hay que vivir pensando en el mañana porque es incierto y<br />
no hay seguridad <strong>de</strong> que eso que <strong>de</strong>seás lo tengas algún día.<br />
Yo te diría que vivamos el hoy y todos los días hagamos<br />
Nicolás P. algo para construir eso que tanto anhelamos….<br />
Ariel Gustavo U.
Pensando en Voz Alta– <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Página 11<br />
La libertad<br />
E s una palabra tan profunda <strong>de</strong> resumir en<br />
este momento y en la situación en que estoy pero<br />
trataré <strong>de</strong> expresarme <strong>de</strong> lo que me acuerdo estando en<br />
“libertad”.<br />
Es y era tan linda “la libertad” pero<br />
lamentablemente la perdí hace dos años y diez meses.<br />
Así que hablaré <strong>de</strong> lo bueno que fue hasta esa fecha. No<br />
puedo negar que la “libertad” es una expresión muy<br />
significativa a la persona que realmente la tiene. Uno<br />
disfruta <strong>de</strong> todo lo que tiene a su alre<strong>de</strong>dor: <strong>de</strong> la<br />
naturaleza, <strong>de</strong> la familia, <strong>de</strong> los hijos, etcétera.<br />
A veces en la noche pienso y digo qué estaría<br />
haciendo en este momento, si estuviera libre pero me<br />
resigno y me encomiendo a Dios, a que me ayu<strong>de</strong> a<br />
soportar este encierro. También pienso que tener la<br />
libertad no es solo estar fuera <strong>de</strong> la cárcel. Hay muchas<br />
personas que están libres, pero presos <strong>de</strong> sí mismos, <strong>de</strong><br />
su trabajo o <strong>de</strong> cualquier acontecimiento que no les <strong>de</strong>ja<br />
disfrutar la vida.<br />
Creo y estoy seguro que si llegué hasta acá voy<br />
por más y todo con la ayuda <strong>de</strong> Dios. Realmente hoy en<br />
día creo que llegué a valorar y mucho la libertad. Y si el<br />
día <strong>de</strong> mañana llego a salir, lo valoraré mucho más. Un<br />
tropezón no es caída y yo sé que perdí una batalla que es<br />
la libertad pero no la guerra, mejor dicha la vida...<br />
Alci<strong>de</strong>s M .
Página 12<br />
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
LINCHAMIENTO<br />
oy las víctimas curten el papel <strong>de</strong> victimario.<br />
H La clase media baja está aturdida y agazapada,<br />
y es una especie <strong>de</strong> todos contra todos, don<strong>de</strong> los únicos que<br />
pier<strong>de</strong>n siempre son todos.<br />
Claro está que la justicia es lenta y en algunos casos<br />
no es justicia. Es por eso que los medios <strong>de</strong> comunicación no<br />
paran <strong>de</strong> alimentar al pueblo con miedo y con más justicia por<br />
mano propia. Si bien la sociedad es contagiosa, cabe <strong>de</strong>stacar<br />
que hoy por hoy cualquier ladrón está expuesto a caer a ese<br />
<strong>de</strong>sahogo social.<br />
Particularmente observo cómo esos ladrones que<br />
fueron linchados ya no quieren volver a pasar por esa<br />
situación. Pero está claro que los <strong>de</strong>lincuentes que fueron<br />
linchados no tenían armas pues en ese caso hubiese sido<br />
imposible acercarse a un ladrón.<br />
Lentamente veo cómo los jóvenes, con el temor <strong>de</strong><br />
ser linchados, portan armas para asegurar su integridad física y<br />
todo va en camino a la jungla <strong>de</strong>l asfalto.<br />
Juan Manuel L .B<br />
¿QUIÉN HABLA <strong>DE</strong> JUSTICIA<br />
L a gente habla <strong>de</strong> justicia cuando en realidad los<br />
que hoy vivimos en Contexto <strong>de</strong> encierro vemos a la gente<br />
gritando que hay que matarlos a todos o que se comen ese<br />
maldito mandato social.<br />
El cuarto po<strong>de</strong>r hoy nos aplasta la cabeza y nos<br />
tortura con su violencia para que los violentos <strong>de</strong>spués seamos<br />
nosotros. Más allá <strong>de</strong> lo que hayamos hecho somos seres<br />
humanos iguales a quien grita “chorro chorroo”. Vi varios<br />
casos esta semana en televisión en que la gente se mete cuando<br />
hay un robo y casi terminan quitándole la vida a alguna<br />
persona que cometió un ilícito. Des<strong>de</strong> este lugar se vive con<br />
mucha impotencia… A<strong>de</strong>más me pregunto por qué no se<br />
ajusticia por mano propia a los que hoy en día están imputados<br />
en causas <strong>de</strong> evasión <strong>de</strong> impuestos o aquellos gran<strong>de</strong>s políticos<br />
que roban al igual que yo… Pero… ¿yo. soy menos que ellos<br />
No. Tengo bien en claro cuáles son mis metas y si bien hoy me<br />
equivoqué, estoy haciendo mucho para salir <strong>de</strong> este horrible<br />
lugar. Siento tristeza por la sociedad que al ver a un medio<br />
bizarro o que bien está <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> algún partido político te<br />
condiciona como la peor persona.<br />
David M.<br />
La sociedad lincha a un pobre tipo que roba un<br />
celular lo cual está mal porque lo linchan porque no tiene un<br />
arma porque si la tuviera no lo linchan por miedo. A todo esto<br />
digo o le pregunto a la gente por qué usan la violencia cuando<br />
supuestamente están en contra <strong>de</strong> la violencia.<br />
Ahora yo digo un juez juzga para que que<strong>de</strong>s con<br />
diez mil años pero no piensan el por qué hay tantos robos y en<br />
la droga. Creo que <strong>de</strong>bería haber un Centro <strong>de</strong> Rehabilitación<br />
para que la gente con problemas en su familia o <strong>de</strong> adicciones.<br />
Ellos no lo piensan porque no les conviene. Tiran años como si<br />
nada porque hoy en día la mayoría <strong>de</strong> los jóvenes roban para la<br />
droga. ¿No creen que en lugar <strong>de</strong> una cárcel esos muchachos<br />
necesitan un tratamiento para cambiar <strong>de</strong> vida y tener otro<br />
futuro Prefieren crear un asesino más en la cárcel porque es<br />
eso lo que se hace en ellas, fabricar <strong>de</strong>lincuentes, y quienes<br />
entran salen mucho peor.<br />
Bueno, yo pienso que <strong>de</strong>bería haber un tratamiento<br />
que piense en por qué llegó a robar ese chico, qué es lo que<br />
tiene atrás <strong>de</strong> todo para que llegue a eso, nadie se lo pregunta.<br />
En lugar <strong>de</strong> eso, linchan y patean cabezas... ¿entonces qué<br />
esperamos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más Conclusión: la sociedad está enferma.<br />
Sebastián D.<br />
L<br />
a sociedad somos todo el conjunto <strong>de</strong> personas.<br />
Algunos se sienten fuera <strong>de</strong> ella pero no se dan<br />
cuentan que son generaciones <strong>de</strong> marginación y no se dan<br />
cuenta que la sociedad y el universo somos todos. Todos la<br />
<strong>de</strong>struimos y cuidamos pero todos piensan en su estado, la<br />
sociedad se equivoca y nadie quiere el progreso mutuo. Ojalá<br />
no <strong>de</strong>struyamos el país y luchemos todos.<br />
Hugo Ariel F..
Pensando en Voz Alta– <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Página 13<br />
¿QUÉ ES LA SOCIEDAD<br />
e dicen que más allá <strong>de</strong> lo que yo haya<br />
M hecho o cometido, soy parte <strong>de</strong> la sociedad.<br />
Todos dicen lo mismo SOMOS PARTE <strong>DE</strong> UNA<br />
SOCIEDAD. Hasta don<strong>de</strong> tengo entendido una sociedad sería<br />
entre todos y mi vista hoy me dice lo contrario porque los<br />
que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n son siempre los <strong>de</strong> arriba. Creo que sería parte <strong>de</strong><br />
la sociedad si formara parte <strong>de</strong> un todo (en el cual hoy no<br />
estoy incluido y nadie ni nada hace lo contrario para<br />
incluirme).<br />
¿Se supone que tendría que hacer las cosas bien para<br />
formar parte <strong>de</strong> ella ¿Y quién hace las cosas bien Des<strong>de</strong> chico<br />
me dijeron que no mirara para arriba porque mirar para allá no<br />
te <strong>de</strong>ja ver el próximo escalón pero si tendría que seguir el<br />
ejemplo <strong>de</strong> los <strong>de</strong> arriba seguramente más allá <strong>de</strong> los robos<br />
que haya cometido, estaría libre y no acá a<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una<br />
Unidad Penitenciaria. Qué loco que es todo esto…<br />
Si hay alguien que me diga qué es la sociedad que por<br />
favor lo haga… Cuando este ahí afuera (don<strong>de</strong> la gente habla<br />
<strong>de</strong> sociedad, <strong>de</strong> robos e inseguridad) espero que me hablen <strong>de</strong><br />
quién me va a dar un trabajo, una asesoría educativa.<br />
Finalmente aprendo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> este lado <strong>de</strong> la reja que hay que<br />
estudiar, si es posible seguir una carrera terciaria. Así lo estoy<br />
haciendo pero lamentablemente sé que al salir <strong>de</strong> aquí las<br />
puertas van a estar más cerradas que las rejas <strong>de</strong> esta cárcel.<br />
David M.<br />
NO PODRÁS LINCHAR A LOS GRITOS<br />
L<br />
os medios <strong>de</strong> comunicación anunciaron el<br />
noveno linchamiento. El tema, instalado en la<br />
agenda <strong>de</strong> la sociedad, no cesa <strong>de</strong> repetirse en la boca <strong>de</strong> todos<br />
aquellos loros que escuchan sin mirar. La ca<strong>de</strong>na es fácil... el<br />
político <strong>de</strong> turno con sus intereses instala la modalidad, otros<br />
títeres la repiten, los necios la festejan y así la rueda<br />
nuevamente vuelve a comenzar.<br />
Ecos anestesiados <strong>de</strong> miserables diarios que mastican<br />
las miserables mercancías que rematan los dueños <strong>de</strong>l mundo<br />
para perpetuarse en sus puestos. Lamentables ilusos, ingenuos,<br />
marionetas que creen pensar por sí mismas y aplau<strong>de</strong>n a<br />
c o r d e r o s d e f e n s o r e s d e l S i s t e m a …<br />
Insegura me mantiene esta gente <strong>de</strong> “bien”, “gente” <strong>de</strong><br />
tragedia que combate la violencia suprimiendo a aquel que le<br />
recuerda cómo está el mundo <strong>de</strong> jodido.<br />
Sin embargo, hace siglos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los surcos <strong>de</strong> la tierra,<br />
emergen gritos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgarro, gritos <strong>de</strong> hambre, gritos <strong>de</strong><br />
injusticia, gritos <strong>de</strong> soledad, gritos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sesperanza, gritos que<br />
intentaron tapar las botas, gritos que intentó callar Sarmiento<br />
y otros tantos genocidas <strong>de</strong> la pluma, la palabra y la<br />
metralleta… gritos mudos para tantos sordos canallas… gritos<br />
que jamás nadie podrá linchar.<br />
Gisela Honorio<br />
L<br />
a Sociedad juzga, está ciega, ve lo que<br />
quieren. ¿Por qué no linchan a los políticos<br />
como linchaban al otro día a un pobre pibe que por<br />
robarse una cartera lo <strong>de</strong>sfiguraron Eso es porque tenía<br />
arma porque si la tuviera, no le harían lo mismo.<br />
Estábamos hablando <strong>de</strong> la Sociedad cuando roban los<br />
políticos <strong>de</strong> guantes blancos y no hacen nada… pero<br />
nosotros fuimos ignorantes al robar con armas…<br />
Sociedad soy yo que hoy tengo los huevos para<br />
aguantarme el <strong>de</strong>lito que cometí pero no hay nada<br />
mejor que aceptar que fui un ignorante. Des<strong>de</strong> acá<br />
a<strong>de</strong>ntro le voy a <strong>de</strong>mostrar a la Sociedad que voy a salir<br />
pronto y con un título Secundario, la Revista y les voy a<br />
<strong>de</strong>mostrar que también soy sociedad y que voy a salir<br />
a<strong>de</strong>lante.<br />
Des<strong>de</strong> aquí voy a enseñarles que soy mucho<br />
mejor persona que esa supuestamente llamada<br />
“Sociedad”.<br />
Sebastián D.<br />
LLAMAS<br />
ómo no va a crecer el <strong>de</strong>lito en nuestros<br />
C chicos <strong>de</strong> hoy, si el dinero es invertido en<br />
cámaras <strong>de</strong> seguridad, en lugar <strong>de</strong> ser invertido en la educación<br />
que necesitan, haciendo un féretro <strong>de</strong> ferocidad… en esas<br />
almas niñas <strong>de</strong> gran ferocidad.<br />
Cómo no va a crecer el <strong>de</strong>lito en nuestros chicos <strong>de</strong><br />
hoy, si es según en dón<strong>de</strong> ilumine el sol la postura <strong>de</strong> sus<br />
sombras, mientras Feinmann en sus notas discrimina e<br />
incrementa con su léxico <strong>de</strong>formado la apología <strong>de</strong> las drogas<br />
al aire frente a miles <strong>de</strong> jóvenes que lo escuchan.<br />
Cómo no va a crecer el <strong>de</strong>lito en nuestros chicos <strong>de</strong><br />
hoy, si junto al dinero crece el paco sobre mis calles, si los<br />
ejecutivos adinerados no toleran que un niño limpie los<br />
vidrios <strong>de</strong> su lujoso auto por no bajar la ventanilla, por miedo<br />
a que lo asalten.<br />
Cómo no va a crecer el <strong>de</strong>lito en nuestros chicos <strong>de</strong><br />
hoy, si su seguridad en los colegios es estar armados y su<br />
educación en muchos casos viene en cuentagotas.<br />
Los medios televisivos muestran las llamas <strong>de</strong>l<br />
infierno actual y a mi ciudad violenta, <strong>de</strong> noche… la escucho<br />
llorar.<br />
Juan Manuel L . B.
Página 14<br />
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4-<strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Expresate<br />
VIA CRUSIS<br />
Palpitando mi corazón, la jungla ha parido,<br />
un caníbal que al escribir suelta sus sentidos.<br />
Exaltado grité abusos escondidos,<br />
sangre muerta en esta raza que la vida espera.<br />
Tengo amigos, familiares y un hermano en el cielo...<br />
luchadores como ellos soy en el mas allá que aquí vivo,<br />
en mi cama quiso acostarse la estrangulada fe<br />
y salí a buscar una gota <strong>de</strong> luz<br />
y me encontré con lo que soy ahora...<br />
con lo que siento.<br />
Acelerado, en una vuelta más mostró mi calesita,<br />
unos cremosos ojos que me brindaron esa seguridad,<br />
que me ofrecieron vivir... un rato <strong>de</strong> la vida.<br />
Aunque el grito apagado finaliza la visita,<br />
puedo <strong>de</strong>cirte que esos labios los beso con libertad.<br />
Y si algo anda mal, no queda otra que luchar,<br />
como siempre lo hice hasta acá... como vos,<br />
rogándole al cielo y a Dios...<br />
que <strong>de</strong>sentierre esa tumba sepultada,<br />
don<strong>de</strong> hay un muerto en vida,<br />
que escribe esta canción...<br />
esta triste canción.<br />
Juan Manuel L.B.<br />
La oscuridad<br />
es una celda,<br />
es un calabozo,<br />
es estar solo<br />
con los pensamientos.<br />
La oscuridad<br />
ni hoy<br />
ni mañana<br />
ni pasado.<br />
La oscuridad<br />
es el tiempo muerto,<br />
perdido,<br />
es cerrar los ojos<br />
y volverse uno, también,<br />
un poco más oscuro,<br />
es ganas <strong>de</strong> explotar en llanto<br />
y uno también explotar,<br />
<strong>de</strong>saparecer.<br />
Es el dolor <strong>de</strong><br />
no estar,<br />
no ser,<br />
no compartir<br />
que nadie te espere<br />
escapado,<br />
es no dormir,<br />
es mirar el techo<br />
cada vez más<br />
oscuro,<br />
es levantarse a las 5 AM<br />
y escribir una poesía<br />
oscura<br />
en la luz<br />
clara.<br />
Gonzalo P. (Pepe)<br />
Era un chico muy triste,<br />
siempre estaba solo,<br />
nadie sabía lo que sentía,<br />
nadie sabía lo que sufría,<br />
no se <strong>de</strong>jaba ayudar,<br />
¿Por qué será<br />
¿Será porque se la habrá perdido<br />
su juguete<br />
¿O tal vez será que le falte<br />
un abrazo caliente<br />
<strong>de</strong> algún ser querido,<br />
<strong>de</strong> un ser amado<br />
Capaz necesite algún amigo<br />
con quien jugar a la pelota,<br />
con quien po<strong>de</strong>r sonreír,<br />
con quien po<strong>de</strong>r expresar<br />
sus sentimientos profundos.<br />
Algún día lo <strong>de</strong>scubriremos<br />
para mañana<br />
saber compren<strong>de</strong>r.<br />
Pitro<br />
PARA ELLA<br />
Si algún día pudiera atravesar tu corazón,<br />
si alguna vez te volviera a ver,<br />
me moriría <strong>de</strong> alegría<br />
Si alguna vez te volviera a sentir,<br />
sería capaz <strong>de</strong> perdonar todas las heridas<br />
que me has clavado en lo más profundo <strong>de</strong> mi pecho,<br />
sangrando hasta agotar toda mi vida…<br />
Solo ese día será<br />
cuando regrese <strong>de</strong> la oscuridad<br />
Pitro
Pensando en Voz Alta– <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Página 15<br />
TENGO<br />
Tengo ojos pero no veo,<br />
tengo boca pero no hablo,<br />
tengo oídos pero no oigo,<br />
siempre por <strong>de</strong>ntro y por fuera estoy<br />
ciego.<br />
Abro mi boca pero no salen palabras,<br />
grito pero la voz es muda,<br />
mis oídos están aturdidos,<br />
cansados <strong>de</strong> escuchar el sin sentido.<br />
Los miedos y la soledad<br />
me mostraron cosas verda<strong>de</strong>ras<br />
que me dieron luz y con ella<br />
hoy vivo feliz<br />
Osvaldo Adrián Di M. el Feo <strong>de</strong> las Nenas<br />
Lindas<br />
Tener distancia<br />
Te quiero en la distancia,<br />
a pesar <strong>de</strong> estar lejos<br />
sigo teniendo la misma esperanza<br />
como aquel primer día.<br />
Por más lejanos que estemos,<br />
como sea llegaré a don<strong>de</strong> estás<br />
y así juntos caminaremos sin mirar atrás.<br />
“Dale tiempo al tiempo”, <strong>de</strong>cía el refrán.<br />
Si realmente sentís lo que <strong>de</strong>cís,<br />
te agra<strong>de</strong>zco por ese afán<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirme que me vas a esperar.<br />
Alci<strong>de</strong>s Blas M.<br />
Amor <strong>de</strong> primavera<br />
¿Dón<strong>de</strong> estarás amor, mi gran amor<br />
¿Por qué hoy no te tengo, no te siento<br />
¿Por qué <strong>de</strong>jé que te alejaras <strong>de</strong> mi vida<br />
Si hoy te necesito como al aire que respiro,<br />
si cada vez que pienso en el amor,<br />
tu imagen se asoma,<br />
si todavía hoy cuando escucho tu voz,<br />
las mariposas revolotean en mi panza,<br />
si sé que nunca en mi vida te voy a olvidar,<br />
que siempre serás mi primer amor,<br />
ese amor que no se olvida, que no se<br />
marchita,<br />
esa flor <strong>de</strong> primavera que renace cada año,<br />
ese amor que existe en el aire cada vez que<br />
hablamos,<br />
ese fruto <strong>de</strong>l amor que nos teníamos y nos<br />
da tantas alegrías.<br />
¿Por qué mi amor hoy sufrimos fingiendo<br />
ser felices,<br />
si ambos sabemos que este amor es eterno,<br />
que no existen personas ni razones que<br />
importen<br />
cuando llegue nuestra primavera<br />
Solo saber que este invierno pasará<br />
y que nuestra flor crecerá me da fuerzas para<br />
más.<br />
Solo saber que la primavera algún día llegará<br />
EL CERCO.<br />
me llena <strong>de</strong> felicidad,<br />
quizás esta vez pueda encontrar<br />
a ese amor <strong>de</strong> primavera<br />
que anda dando vueltas....<br />
Gonzalo Z. (El hongo)<br />
Es cuando escucho esa distinguida melodía,<br />
la que me refleja lo total <strong>de</strong> tu ser<br />
y acá vivo hoy extrañándote a morir<br />
en un rincón <strong>de</strong> oxígeno<br />
te espero día a día.<br />
Y cuando empiezo a recordar...<br />
te veo a vos...<br />
otra vez te veo a vos y funca mi energía.<br />
apostando a ti todo lo que siento,<br />
sé muy bien que nada voy a per<strong>de</strong>r,<br />
ya que en el amor uno nunca pier<strong>de</strong>.<br />
Hoy entre mis brazos no te tengo, mi<br />
amor,<br />
pero siento plenamente tus pataletas<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> mi apuñalado corazón.<br />
Y cuando sueño contigo soy libre,<br />
como cuando lucho por mi vida,<br />
parciales instantes vividos sin ti,<br />
eternos dolores cercados en jaula.<br />
Juan Manuel L. B.<br />
Viejo, te amo y no te lo puedo <strong>de</strong>cir ¿Por<br />
qué será ¿Será porque no me animo a<br />
sacarme este escudo que cubre todos esos<br />
sentimientos, que tengo hacia ti<br />
Sos como el ángel que siempre me aconsejó<br />
lo que era bueno para mí, solo que no te<br />
escuché y ahora que soy más gran<strong>de</strong><br />
entiendo todo lo que sufriste por mí y lo<br />
que seguís sufriendo.<br />
Algún día te pediré perdón por mi silencio.<br />
Pitro<br />
PUNTOS <strong>DE</strong> VISTA<br />
Todos son distintos cada uno tiene su<br />
propia imagen <strong>de</strong> lo que es la “vida”,<br />
siempre con cada situación vivida y cosas<br />
que nos han pasado. Des<strong>de</strong> ahí pensamos y<br />
actuamos.<br />
Todo cambia con el paso <strong>de</strong>l tiempo, lo<br />
bueno <strong>de</strong> todo esto es escuchar y observar<br />
distintos momentos en toda esta vida vivida<br />
y <strong>de</strong>jar algo… no quedarse con los brazos<br />
cruzados esperando que corra el tiempo sin<br />
modificar lo bueno o lo malo.<br />
Siempre hay un cambio y esperanza <strong>de</strong> que<br />
algo se modifique. No hay enemigos hay<br />
iguales a nosotros. Todos tenemos <strong>de</strong>rechos<br />
a cambiar “nadie tiene el libro <strong>de</strong> la vida”.<br />
Nicolás P.<br />
Esas encantadoras sonrisas,<br />
la inocencia <strong>de</strong> la dulce miel <strong>de</strong> sus ojos,<br />
dos inocentes criaturas llenas <strong>de</strong> vida,<br />
dos inocentes criaturas que son mi vida.<br />
El orgullo que siento por ser su padre,<br />
el orgullo que siento<br />
por el amor que les tengo,<br />
el orgullo <strong>de</strong> verlos crecer<br />
y saber que algún día van a ser<br />
dos hombrecitos.<br />
El mayor <strong>de</strong>seo que tengo<br />
nace <strong>de</strong> la luz <strong>de</strong> esas brillantes miradas,<br />
nace <strong>de</strong> verlos cada día más inteligentes.<br />
Para po<strong>de</strong>r atravesar esta situación<br />
tengo que tener mucha fuerza y voluntad<br />
porque algún día va a llegar<br />
el día que vuelva a estar con uste<strong>de</strong>s<br />
y lo que les hice po<strong>de</strong>r remediar<br />
Tomás Q.
Página 16<br />
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
MI LIBRE EXPRESIÓ N<br />
E l sol sobre mi cara en la tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> primavera, los arboles que<br />
con la suave brisa saludan con sus ramas y hojas. Del otro lado veo<br />
un bloqué <strong>de</strong> cemento.<br />
Entre los barrotes <strong>de</strong> mi ventana logro percibir parte <strong>de</strong>l<br />
cielo pero solo <strong>de</strong> día. Me gustaría po<strong>de</strong>r ver la noche, sentir su<br />
olor. Recuerdo noches en las cuales estando <strong>de</strong> ese lado no sabía<br />
adón<strong>de</strong> ir, dando vueltas y vueltas sin <strong>de</strong>stino, preso <strong>de</strong> mi propia<br />
libertad.<br />
Hoy <strong>de</strong>s<strong>de</strong> acá sin po<strong>de</strong>r estar ahí, siendo lo que como<br />
muchos sentirían en mi lugar...impotencia.<br />
David M.<br />
INCERTIDUMBRE<br />
¿Cómo hago ¿Qué hago Son preguntas que se presentan<br />
día a día pero creo haberles encontrado “la solución” o una <strong>de</strong> las<br />
posibles soluciones. ¿Cómo hago, haciendo. ¿Qué hago, no<br />
cometer el o los mismos errores. Parece fácil, ¿no Pero nadie sabe el<br />
sentimiento que se produce <strong>de</strong>ntro mío cuando me hago estas<br />
preguntas y en mi mente surge el -¿podré- y sé que esta vez es<br />
distinto y creo que ya pasé por mucho dolor y mucho sufrimiento.<br />
¡Creo que ahora me toca que me pase una buena!<br />
Hoy estoy ansioso, los días se me hacen más largos <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
que sé que pronto volveré con mi familia, me llena <strong>de</strong> intriga saber<br />
qué están haciendo o qué hicieron en el día. Yo creo que es porque<br />
quiero estar al tanto <strong>de</strong> todo.<br />
Hoy siento que la vida es tan generosa que te permite que<br />
te equivoques para darte una nueva oportunidad <strong>de</strong> cambiar eso que<br />
te hace mal. Sé que muchos están en mi condición, en una situación<br />
parecida a la mía y a otros <strong>de</strong>sgraciadamente les falta un poco más,<br />
pero creo que todos en algún momento se van a preguntar ¿cómo<br />
hago, ¿qué hago<br />
A ellos les digo que el <strong>de</strong>stino es lo que cada uno se<br />
propone.<br />
Gonzalo (El hongo)<br />
LLEGAR<br />
A veces la vida me sorpren<strong>de</strong>, nos lleva a lugares<br />
especiales, los cuales uno no se permitió encontrar…<br />
Adoptar por completo la sonrisa pareciera una tarea difícil.<br />
Una parte <strong>de</strong> nuestra vida siempre se encuentra estancada en el<br />
tiempo. Uno necesita encontrar su asignatura pendiente, ese sueño<br />
que se torna inalcanzable pero que algún día llega a su punto final<br />
para darle lugar al <strong>de</strong>seo, aquél, que en el momento más<br />
inesperado, entra sin permiso y te estalla el corazón <strong>de</strong> alegría.<br />
Jonathan Di B.(Bebu)<br />
“Mejor que conquistar es mostrarle al otro que un mundo distinto<br />
es posible”<br />
Antes <strong>de</strong> encanar…<br />
Linda frase, me hace acordar <strong>de</strong> cuando estaba en libertad,<br />
era mi <strong>de</strong>seo conquistar algo, era mi <strong>de</strong>seo mostrarme, era mi<br />
<strong>de</strong>seo llamar la atención. Pero estos <strong>de</strong>seos que tenía no eran<br />
normales porque los mismos incluían una personalidad distinta a la<br />
que tenía antes y la que tengo ahora.<br />
Esta personalidad <strong>de</strong> lo que hablo, no era ni mucho menos<br />
acor<strong>de</strong> a lo que soy o lo que <strong>de</strong>bería ser. En pocas palabras, mi<br />
personalidad estaba metida en lo material.<br />
Tenía todo, era lo material pero había algo que me<br />
faltaba… Obvio que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haberme separado en dos<br />
oportunida<strong>de</strong>s estaba medio perdido. No le encontraba sentido a mi<br />
vida y pensaba ocupar mi tiempo en otras cosas sin tener la mínima<br />
responsabilidad <strong>de</strong> mi mismo. Esto me llevó a prometer algo que<br />
nunca lo voy a olvidar, Algo que me llevó al encierro, a per<strong>de</strong>r mi<br />
libertad, a vivir <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> las rejas. Esto también me hace acordar a un<br />
dicho <strong>de</strong> mi finado padre: “no te das cuenta hasta que no te pase”, y<br />
es la verdad.<br />
Por eso, ahora <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haberme pasado dos años,<br />
privado <strong>de</strong> mi libertad me viene en la memoria muchas cosas, buenas<br />
y malas <strong>de</strong> mi pasado. Pero lo más feo que rescato es esto: “estar en<br />
cana”.<br />
Pero me puse las pilas, con la ayuda <strong>de</strong> los profes, <strong>de</strong>l <strong>CENS</strong><br />
24, especialmente <strong>de</strong> Zulma y Gisela, quienes me levantaron el<br />
estímulo. Voy luchando, y con la ayuda <strong>de</strong> mi Dios voy a llegar a la<br />
meta, cual es la libertad y poner en práctica lo aprendido.<br />
Alci<strong>de</strong>s M.<br />
RE-sentimiento<br />
¿Libremente No creo po<strong>de</strong>r (al menos por estos medios)<br />
… Me gustaría más que expresarme libremente, <strong>de</strong>jar un mensaje…<br />
Quien escribe es un pibe que si alguien me tuviera que<br />
<strong>de</strong>scribir, calculo que diría que mi alegría y carisma son mis<br />
principales cualida<strong>de</strong>s…<br />
Este mismo pibe, entre los cuatro y los veintidós años<br />
perdió absolutamente todo… mamá, papá, padrastro, abuelos hasta<br />
a un hijo. Muy contradictorio, ¿no, digo a cómo soy…<br />
Quiero contarles algo que <strong>de</strong>scubrí… el resentimiento a la<br />
vida. No es algo que nace en uno, es algo que uno <strong>de</strong>ja nacer. Se<br />
necesita <strong>de</strong> dos partes, digamos… un espermatozoi<strong>de</strong> y por lógica<br />
un lugar en don<strong>de</strong> se pueda gestar y tomar vida… Motivos nos<br />
sobran, a veces, para ser resentidos. Yo tengo mil motivos, pasé<br />
catorce años <strong>de</strong> mi vida en instituciones, viviendo y viendo <strong>de</strong> todas<br />
las cosas que se puedan imaginar. Superar la adversidad es una cosa,<br />
es pasar un mal momento o <strong>de</strong>jar que pase o ver cómo se soluciona.<br />
Superarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un ambiente adverso, es algo bastante mucho<br />
más complicado: es quererse, es encontrarse, es saber cuánto valés, es<br />
justamente eso… no ser un resentido. Porque así como perdí<br />
mucho logré mucho. Tengo veintiocho años y a pesar <strong>de</strong> estar en<br />
don<strong>de</strong> estoy, en agosto empiezo la facultad, formé una cierta<br />
familiar, durante mi juventud leí mucho, lo cual me ayudó a<br />
apren<strong>de</strong>r a hablar, a expresarme, a enten<strong>de</strong>r.<br />
En síntesis, la i<strong>de</strong>a en sí es que entiendan que si el<br />
resentimiento es el espermatozoi<strong>de</strong>, el lugar en don<strong>de</strong> crece, nace y<br />
te arruina es en tu corazón. Es necesario apren<strong>de</strong>r a perdonarse, a<br />
perdonar y a brindar a los <strong>de</strong>más las cosas buenas que tenemos para<br />
dar.<br />
Pablo G. G
Pensando en Voz Alta– <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Página 17<br />
Abandono<br />
El abandono es algo que hoy en día nos golpea muy fuerte.<br />
Como sociedad convivimos con el abandono todo el tiempo: unos<br />
porque vivieron el abandono familiar; otros porque alguna vez los<br />
abandonó la persona que amaban y todos juntos sufrimos el<br />
abandono por parte <strong>de</strong> quien nos gobierna, <strong>de</strong> quien <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> por<br />
nosotros. En particular, he sufrido el abandono y también abandoné:<br />
abandoné a la mujer que amaba porque no quería arrastrarla conmigo<br />
en una etapa <strong>de</strong> mi vida en la cual estuve muy mal; me abandonaron<br />
porque no podía o no quería ser esa persona que ellos querían que<br />
sea. Abandoné para no abandonar mis sueños que sé que si seguía así<br />
como estaba nunca los alcanzaría. Todavía me falta cumplir muchos<br />
<strong>de</strong> ellos pero me da fuerzas el saber que sigo en carrera, en busca <strong>de</strong><br />
ellos. Sentirse abandonado es una sensación muy fea (pero aún así)<br />
no quiero abandonarme a mí mismo. Sé que algo bueno me espera<br />
para mi vida. Nadie me lo dijo pero yo así lo siento. He abandonado<br />
tantas cosas en mi vida que ya he perdido la cuenta pero ahora<br />
empecé a abandonar esas cosas que no me sirven, que me<br />
obstaculizan en la búsqueda <strong>de</strong> qué voy a hacer el día que salga en<br />
libertad. Eso me da fuerzas para seguir peleándola, para no abandonar<br />
a aquellos que nunca me abandonaron.<br />
LA VUELTA<br />
Gonzalo Z . (El hongo)<br />
Sabía que iba a pasar… no me explico bien ni sé cuándo<br />
comenzó, pero unas semanas antes <strong>de</strong> aquella noche, una extraña<br />
sensación me atormentaba día y noche, noche y día. En realidad una<br />
vieja sensación, conocida, solo que esta vez no importaba si estaba<br />
tomando cocaína o no… La paranoia era constante. Luego<br />
compren<strong>de</strong>ría que era bien real, algo así como un sexto sentido. Tenía<br />
miedo como aquella noche que se hizo <strong>de</strong> día y la Parca en persona<br />
estaba ahí en mi habitación, mirándome. Recuerdo que como un<br />
chico temblé y me cubrí con la frazada, apretando los ojos y los<br />
dientes pensé: “es la merca, estoy zarpado” pero al volver a mirar,<br />
entre las sombras volvió a aparecer, cada vez más nítida, cerré los ojos<br />
y casi llorando le pedí que me <strong>de</strong>jara tranquilo, que quería ver crecer a<br />
mis hijos, que me diera otra oportunidad. Yo, el mismo que hacía<br />
meses quería morir, en el momento justo, me arrepentía.<br />
Al volver a abrir los ojos, ella se había ido… ¿Había sido real<br />
¿Estaba muy drogado ¿Me había vuelto loco al fin<br />
Me dormí, al <strong>de</strong>spertar al otro día me reí <strong>de</strong> todo pero en el fondo me<br />
sentía extraño. Jamás le conté esto a nadie… seguramente pensarán lo<br />
mismo que yo… que estaba pasando por un efecto <strong>de</strong> la droga. Si es<br />
verdad que me dio otra oportunidad, no lo sé, es <strong>de</strong>cir, con lo que me<br />
pasaría <strong>de</strong>spués comprendí que ésa era la vida y no la muerte la que<br />
me daba otra chance. Volviendo al principio, la paranoia era<br />
constante. Por un lado, era lógico… ya se sabe que quien mal anda…<br />
mal acaba. Los ruidos por las noches eran claros pero al mirar por la<br />
ventana no había nadie. Pensé… “sí, me estoy volviendo loco, las<br />
drogas, los problemas, el dolor <strong>de</strong> no estar con mis hijos todos los<br />
días, la <strong>de</strong>presión… todo ello me llevó a la locura”.<br />
A una locura tal en la cual no te importa vivir o morir y<br />
llegó la noche, aquella noche como todas las <strong>de</strong>más pero que esta<br />
vez no terminaría igual. De repente, se escuchó un golpe seco y la<br />
puerta <strong>de</strong> entrada voló por el aire, un hombre con un arma apareció.<br />
Detrás <strong>de</strong> él, varios más.<br />
Gritos, corridas, golpes y el ruido al cerrarse las esposas lo<br />
explicaban todo: el juego se había terminado, estaba preso y era bien<br />
real… nada <strong>de</strong> paranoia.<br />
Lo que no entendí, sino hasta un año <strong>de</strong>spués fue que ese<br />
tipo <strong>de</strong> negro que pateó en realidad en aquella oportunidad era una<br />
oportunidad que me daba la vida. Parece una locura pensar que la<br />
cárcel sea una oportunidad pero para quien <strong>de</strong>sea morir (o va por la<br />
vida como un muerto) no es poco. Es <strong>de</strong>cir, es como estar un poco<br />
muerto: el mundo sigue… uno está suspendido, stand by, sí, es como<br />
la muerte pero con la certeza <strong>de</strong> que hay una resurrección, una suerte<br />
<strong>de</strong> viaje al infierno con pasaje ida y vuelta…<br />
Y en estoy…<br />
VOLVIENDO…<br />
P. K<br />
En el momento en que me encuentro y el lugar, trato <strong>de</strong> vivir el día<br />
a día y lo mejor posible pero no se trata <strong>de</strong> mí solo, sino también <strong>de</strong><br />
los que te ro<strong>de</strong>an y encima en este lugar.<br />
Mi día comienza muy temprano, tipo 6 AM siempre pensando en el<br />
amor <strong>de</strong> mi vida, “DAY”, que es la que me ayuda a salir a<strong>de</strong>lante y se<br />
me haga el día más corto. Tomo unos mates, hablo con ella y ya se<br />
me hace más leve, trato <strong>de</strong> hacer un poco <strong>de</strong> <strong>de</strong>porte, si no es lunes,<br />
miércoles o sábado que son los días que viene “mi gran humor”.<br />
Después miro un poco la televisión y sigo un poco la rutina <strong>de</strong> cada<br />
día durante la cual comparto la mesa con los chicos <strong>de</strong> mi rancho y<br />
sin olvidarme que cada media hora hablo con “Day”, quien me saca<br />
<strong>de</strong> la realidad y me ayuda mucho para que cuando salga <strong>de</strong> este<br />
maldito lugar, no vuelva más. Ésa es mi meta, siempre pensando en<br />
positivo hacia mi futuro con mi gran amor, “Day”.<br />
“Solo se trata <strong>de</strong> vivir, ésa es la historia”<br />
Adrián (Rulo)<br />
AMOR A PRIMERA VISTA<br />
Un 13 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2000 nació Priscila, mi primera hija<br />
en el Hospital Español. A su madre la internamos como a las seis <strong>de</strong><br />
la tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l día anterior con contracciones, pobre tuvo que esperar<br />
hasta la madrugada <strong>de</strong>l otro día para parir a Pri, la acompañé como<br />
hasta las doce <strong>de</strong> la noche y una enfermera me dijo que me vaya a mi<br />
casa asegurándome que no iba a nacer hasta el mediodía y conmigo<br />
mismo por no haberme quedado igual. De repente, aparece la misma<br />
enfermera y cuando estaba por <strong>de</strong>scargar mi enojo hacia ella vi que<br />
traía una manta en la mano y <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ella a mi hija. No sabía qué<br />
hacer… si recriminarle que me mandó a mi casa a darle un beso o un<br />
abrazo… Me entregó a mi hija Pri, estaba azul como un Pitufo, le<br />
pregunté por qué era y me dijo que era normal en ese momento. Así,<br />
supe lo que era el amor a primera vista.<br />
Sebastián V .
Página 18<br />
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Cine<br />
ELSA Y FRED<br />
La Película me pareció muy tierna. Habla sobre la fuerza<br />
<strong>de</strong>l amor, <strong>de</strong>l no egoísmo porque creo que para ayudar a alguien a<br />
cumplir un sueño uno tiene que sí o sí resignar cosas y momentos<br />
hasta a veces postergar el sueño propio. No creo que este sea el<br />
caso ya que a mi enten<strong>de</strong>r el sueño <strong>de</strong> Fred era realizar el <strong>de</strong> la<br />
protagonista. Tiene muy buenos contenidos como el <strong>de</strong> no bajar<br />
los brazos, no rendirse y encontrar la manera o la fuerza <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />
sea necesario para vivir esta vida con un millón <strong>de</strong> cosas por lograr.<br />
Pablo Genaro G.<br />
Esta película nos enseña que la vida hay que vivirla<br />
mientras pueda y <strong>de</strong> la mejor manera, tampoco importa la edad ni<br />
la condición en que uno esté.<br />
Muchas veces nosotros nos preocupamos <strong>de</strong> alguna<br />
enfermedad o cuando necesitamos dinero y no nos ocupamos <strong>de</strong><br />
nuestras vidas, <strong>de</strong> nuestra felicidad y por más corto que sea todo a<br />
veces, hay que aprovecharlo al máximo.<br />
Esta historia me tocó mucho justo por el momento y la<br />
situación en que me encuentro… encerrado, no teniendo nada ni a<br />
nadie.<br />
Por lo tanto, tengo que asumir que la vida continúa y que<br />
la felicidad hay que buscarla. Por eso, a partir <strong>de</strong> ahora como sea<br />
voy a repetir que “hoy pue<strong>de</strong> ser un gran día”.<br />
Alci<strong>de</strong>s Blas M.<br />
Me re gustó la película. Me reí mucho con China Zorrilla,<br />
es una <strong>de</strong> las primeras pelis que veo <strong>de</strong> ella. No creí que me llegaría<br />
pero hoy me di cuenta <strong>de</strong> que no hay que <strong>de</strong>saprovechar la vida ni<br />
el amor por más <strong>de</strong> que hayamos perdido a un hijo, a un padre o a<br />
una pareja. El guión permite darte cuenta <strong>de</strong> que po<strong>de</strong>mos volver a<br />
reír, a ser felices cumpliendo algún sueño, que aunque no sea <strong>de</strong><br />
uno mismo eso te genera una satisfacción única por ver alegre a la<br />
otra persona.<br />
Es un momento me acordé <strong>de</strong> una pareja que vivía<br />
enfrente <strong>de</strong> mi casa: eran muy gran<strong>de</strong>s: ahora el señor se murió y<br />
ella quedó sola. Debe ser muy triste estar en esa situación. Por eso,<br />
espero que sea fuerte y salga a<strong>de</strong>lante.<br />
Pitro<br />
La película me gustó, estaba muy bien hecha y la historia<br />
está buena porque es un poco lo que nos pasa a nosotros que<br />
tenemos que apren<strong>de</strong>r a vivir y disfrutar la vida. También me hizo<br />
acordar mucho a las calles y los lugares <strong>de</strong> cuando vivía en Madrid,<br />
lo cual me entristeció un poco.<br />
La película me hizo ver que no hay que tener miedo a<br />
vivir, sino a morir sin hacer lo que uno sienta, <strong>de</strong>jando siempre<br />
cosas para <strong>de</strong>spués. Debemos hacer todo porque un día no<br />
estamos más.<br />
Gonzalo P. (Pepe)<br />
La película me emocionó hasta las lágrimas. Es una<br />
película que te da para pensar que nunca es tar<strong>de</strong> para nada y que<br />
“todos los días pue<strong>de</strong>n ser un gran día”. Me llegó a lo más<br />
profundo <strong>de</strong> los sentimientos: la picardía y las ganas <strong>de</strong> vivir la<br />
vida que tiene Elsa es admirable. Creo que siempre es bueno hacer<br />
lo que nos hace feliz. Me gustaría mucho llegar a esa edad y po<strong>de</strong>r<br />
disfrutar <strong>de</strong> la vida así tan intensamente como le enseña a Fred. La<br />
protagonista me hizo acordar a una persona con esa picardía que<br />
me llevó a hacer cosas que nunca imaginé.<br />
Es para recomendar porque te hace reflexionar en qué o<br />
en cómo ocupamos nuestro tiempo. “La vida es una sola... vivila<br />
como mejor te parezca”. Aunque haya malos momentos en la<br />
vida, nunca te olvi<strong>de</strong>s que solo es una.<br />
Gonzalo Z. (El hongo)<br />
Me gustó la película porque <strong>de</strong>ja un mensaje <strong>de</strong> vida. La<br />
triste historia <strong>de</strong> Fred, viudo <strong>de</strong> hace ocho meses, y a pesar <strong>de</strong> la<br />
situación que se encontraba, Elsa lo ayuda a que ese pobre<br />
anciano recupere las ganas <strong>de</strong> vivir. Siendo una persona <strong>de</strong> tanta<br />
edad, pudo hacer cosas que nunca pensó que haría. La <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong><br />
gastarse sus ahorros en su felicidad fue lo mejor que pudo hacer.<br />
Muy tierna la historia, me gustó mucho, me hace acordar a lo que<br />
hablamos en un principio <strong>de</strong> que la felicidad la encontrábamos<br />
El 02 <strong>de</strong> julio nos visitó Marcela Guerty, guionista <strong>de</strong><br />
Elsa y Fred, junto a Juan Sklar, guionista y escritor.<br />
¡Ampliaremos en el próximo número!
Pensando en Voz Alta– <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Página 19<br />
SIETE ALMAS<br />
Me pareció una película que te llega<br />
por el lado <strong>de</strong> lo humano, <strong>de</strong> cuántos<br />
seríamos capaces <strong>de</strong> hacer lo que hizo el<br />
protagonista para reparar o para darle la<br />
posibilidad <strong>de</strong> continuar con su vida a otro<br />
ser humano. Creo que él no podía cargar con<br />
la culpa que le había causado ese acci<strong>de</strong>nte<br />
sufrido y saber que muchas vidas habían sido<br />
perdidas en un <strong>de</strong>scuido suyo. La<br />
recomiendo ya que nos muestra los valores<br />
humanos, tanto los buenos como los malos.<br />
Creo que hay que ser muy valiente para<br />
tomar una <strong>de</strong>cisión así. Pero el po<strong>de</strong>r ayudar<br />
a que siete vidas se puedan salvar o mejoras a<br />
su manera es una gran recompensa, que vista<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> afuera, es una historia muy atrapante.<br />
La satisfacción que causa el pensar que<br />
gracias a nosotros mismos, mediante la<br />
donación <strong>de</strong> órganos, se pueda salvar o<br />
ayudar a otra persona igual a vos es muy<br />
gran<strong>de</strong> (por lo menos para mí). Me hubiera<br />
gustado que tuviera algo distinto el final<br />
pero bueno, así son las películas.<br />
EN BUSCA <strong>DE</strong> LA FELICIDAD<br />
Gonzalo Z<br />
Estuvo muy buena la película.<br />
Habla <strong>de</strong> un padre que pa<strong>de</strong>cía graves<br />
problemas económicos, en otras palabras<br />
estaba en la miseria. Me dio mucha ternura<br />
<strong>de</strong> la relación que tenían padre e hijo. La<br />
realidad era triste parea ese hombre pero a su<br />
hijo se lo dibujaba todo como un juego.<br />
Recordé a mis nenes, la comunicación que<br />
tengo, en que existen miles <strong>de</strong> realida<strong>de</strong>s. Si<br />
uno se propone algo y tiene los objetivos<br />
claros, nadie pue<strong>de</strong> contra ellos. Deja un<br />
mensaje <strong>de</strong> vida. En lo personal, me<br />
incentiva como una luz que tenemos y<br />
personitas que trajimos al mundo para<br />
prepararlos para que enfrenten la vida.<br />
Sinceramente, me conmovió<br />
mucho. Entendí que todo lo que uno se<br />
propone en la vida lo logra,<br />
La recomiendo para aquellas<br />
personas que están encerradas en sí mismas,<br />
que piensan que lo que les pasa es lo peor y<br />
no es así: siempre hay cosas peores y es muy<br />
importante usar todo lo que tenemos<br />
cuando más lo necesitamos.<br />
Tomás Q<br />
Es una película para recomendar es<br />
muy especial para recomendar. Es muy<br />
especial ver como un padre lucha contra<br />
todas las adversida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vida y es muy<br />
fuerte ver que la madre <strong>de</strong>ja a su hijo por un<br />
trabajo. A pesar <strong>de</strong> todo esto, el padre nunca<br />
pier<strong>de</strong> la fe y sigue a<strong>de</strong>lante luchando por su<br />
vida, por un hogar, por su felicidad y la <strong>de</strong> su<br />
hijo, arriesgando todo, ofreciendo todo para<br />
tratar <strong>de</strong> ganarle a la vida.<br />
Me conmovió mucho la parte en<br />
don<strong>de</strong> lo echan <strong>de</strong>l hotel y se va a dormir al<br />
baño <strong>de</strong>l subte. En muchas partes <strong>de</strong> la<br />
película lloré hasta que vi esa luz que brillaba<br />
en la oscuridad. Esa fe que muestra que sí se<br />
pue<strong>de</strong> contra viento y marea y que le hace<br />
lograr su propósito: el trabajo que tanto le<br />
costó.<br />
Pitro<br />
¿QUIÉN QUIERE SER MILLONARIO<br />
La película trata <strong>de</strong> un joven que<br />
participa <strong>de</strong> un concurso <strong>de</strong> preguntas y<br />
respuestas en don<strong>de</strong> el premio va sumando<br />
<strong>de</strong> acuerdo a las preguntas contestadas. El<br />
muchacho, cuyo nombre es Jamal, es un<br />
simple asistente <strong>de</strong> un ven<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> un<br />
compañía <strong>de</strong> celulares, quien tuvo la suerte<br />
<strong>de</strong> participar en un programa cuyo<br />
conductor es el último ganador. El mismo es<br />
un tipo re agrandado quien hacía lo<br />
imposible para que Jamal no acertara las<br />
respuestas hasta le indica lo que <strong>de</strong>be<br />
respon<strong>de</strong>r pero con equívocos. Pero el<br />
protagonista era más astuto que él y<br />
contestaba todas las preguntas basándose en<br />
la niñez que había pasado en un pueblito <strong>de</strong><br />
la India. Allí estaba con Salim, su hermano y<br />
Latika a quien quería mucho y luego pasó a<br />
ser su enamorada.<br />
Los Derechos Humanos son muy<br />
importantes en esta película. Primero,<br />
porque por ser pobres ya que comían <strong>de</strong> la<br />
basura y trabajaban como esclavos. Sin<br />
embargo, los tres siempre luchaban por ser y<br />
conseguir algo más. Jamal, por ejemplo, pasó<br />
a hacerle creer a los turistas que era un guía y<br />
se robaba los calzados <strong>de</strong> los mismos para<br />
<strong>de</strong>spués ven<strong>de</strong>rlos. Salim llegó a trabajar con<br />
uno <strong>de</strong> los capos que manejaba la venta <strong>de</strong><br />
drogas y la explotación <strong>de</strong> los más humil<strong>de</strong>s<br />
en don<strong>de</strong> tenía a Latika como a una esclava.<br />
Esta película nos enseña que<br />
ningún ser humano <strong>de</strong>be ser discriminado<br />
por su etnia, color <strong>de</strong> piel o la condición<br />
económica en la que vive.<br />
Alci<strong>de</strong>s M.<br />
SOLO GENTE<br />
Me re gustó la película son muy<br />
pocos los doctores que valoran a pesar y lo<br />
último que le importa es discriminar a la<br />
gente. Me i<strong>de</strong>ntifico mucho con el pibe que<br />
se suicida porque tuve tres amigos que se<br />
quitaron la vida por distintas razones <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>stino. La peli para mí fue una forma <strong>de</strong><br />
cuando me llevaron al hospital, a la mañana<br />
hacían un recorrido y a mí me miraban con<br />
caras varias porque yo estaba preso, con dos<br />
policías al lado mío y me sentía re<br />
discriminado.<br />
Pitro<br />
La película “Solo Gente” me <strong>de</strong>jó un mensaje<br />
muy importante el <strong>de</strong> “valorar la vida<br />
humana”, en preocuparse por uno mismo<br />
para po<strong>de</strong>r hacerlo por los <strong>de</strong>más, que la vida<br />
tiene un sentido y que todo vale la pena, que<br />
las cosas siempre pasan por algo, que <strong>de</strong> las<br />
<strong>de</strong>rrotas <strong>de</strong> la vida uno apren<strong>de</strong> a no<br />
abandonarse, a seguir a<strong>de</strong>lante.<br />
Me conmovió mucho la relación<br />
que el padre tenía con su hijo, un nene lleno<br />
<strong>de</strong> luz con mucha energía que amaba mucho<br />
a su padre.<br />
Recordé diferentes momentos <strong>de</strong><br />
mi vida que pasé por la misma situación que<br />
este joven drogadicto que tenía poco valor<br />
por su vida y pedía ayuda cortándose las<br />
venas. Hoy por hoy sé que ya lo pasé y que<br />
no lo volvería a hacer porque sé lo que se<br />
siente estar en esa <strong>de</strong>presión.<br />
Pienso que <strong>de</strong>jo diferentes<br />
mensajes <strong>de</strong> vida y que es muy importante<br />
para uno mismo. “No <strong>de</strong>jarse abandonar” es<br />
el principal mensaje que me <strong>de</strong>jó.<br />
Tomás Q.
Página 20<br />
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Vuelo 498<br />
E stamos entrando en una tierra totalmente árida. Su<br />
color es muy rojizo, se nota muy tosca, se siente su resequedad<br />
que se mezcla con mis pensamientos… Estamos llegando a la<br />
tierra, no sabemos qué tipo <strong>de</strong> criaturas viven aquí pero po<strong>de</strong>mos<br />
estar seguros <strong>de</strong> que mucho contacto con el agua no habrá… está<br />
tan seco que hasta cuesta respirar. Se siente ese viento caluroso<br />
que inva<strong>de</strong> nuestros huesos pero lo importante es que pisamos<br />
tierra. Cuando logramos llevar, veníamos con un vuelo <strong>de</strong> prueba<br />
para po<strong>de</strong>r ir a otro planeta para permitir que se siga procreando el<br />
ser humano… Pero solo llegamos en el vuelo, Jer, Liv, Shar y yo.<br />
Sabemos que costará mucho trabajo llegar a subsistir en este suelo<br />
tan seco, árido y sin agua…<br />
Hemos visto las huellas <strong>de</strong> cuadrúpedos, no sabemos<br />
bien qué serán… si un animales carnívoros y garroneros o qué…<br />
A<strong>de</strong>más, en el viaje pudimos oler un humo muy raro como a<br />
fundición pero seguimos a pesar <strong>de</strong> todo para a<strong>de</strong>lantar.<br />
Ágilmente, Liv trepó unas colinas y se pue<strong>de</strong> divisar que se nota<br />
cómo una superficie más ascendida, o mejor dicho, como la Tierra<br />
hubiese cedido como veinte o treinta metros para abajo. Es la una<br />
y pico <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>, todo se fue poniendo cada vez más rojo,<br />
notamos que no había noche, solo rojo, un rojo triste y<br />
<strong>de</strong>solado…<br />
Cargamos con lo poco que nos quedaba en la nave,<br />
logramos encontrar unas cuevas en esos picos para po<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>scansar y calentarnos ya que con el rojo <strong>de</strong> la noche, la<br />
temperatura llegaba a sus picos mínimos tanto que te helaba los<br />
huesos.<br />
Con los cartuchos prendimos fuego y nos alimentamos<br />
con algunas <strong>de</strong> las provisiones que nos quedaban. Sentimos la<br />
presencia <strong>de</strong> seres que no conocíamos, nos pusimos al frente Jer y<br />
yo, mientras Sha y Liu permanecieron <strong>de</strong>trás agazapados por el<br />
miedo…<br />
Esta historia continuará…<br />
<strong>DE</strong>JEN LIBRE A UN ESCRITOR<br />
Durante la cama, esa sensación <strong>de</strong> metal hincado;<br />
cada puntazo es un recuerdo y me <strong>de</strong>svelo.<br />
La madrugada tiene al horror sedado...<br />
y en esta jaula no logro escuchar tus relatos.<br />
La madrugada que viene y se queda,<br />
madrugada fresca y fría,<br />
en don<strong>de</strong> no hay con quién hablar.<br />
Los medios<br />
Hace ya tiempo que tengo hacia ellos una mirada un poco<br />
distinta a la que tenía. Antes miraba noticieros y creía todo lo que ellos<br />
pasaban. Ahora miro las noticias y saco mis propias <strong>de</strong>ducciones.<br />
Algunas cosas que dicen en su construcción <strong>de</strong> las noticias te<br />
condicionan para lo que vas a oír a continuación. Sin dudas son el<br />
cuarto po<strong>de</strong>r porque con ellos la gente se inclina a sus creencias sin<br />
pensar que tratan las noticias <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> qué lado o <strong>de</strong> qué partido<br />
político estén.<br />
Una fracción <strong>de</strong> segundo<br />
separa mi cuerpo <strong>de</strong> mis pensamientos,<br />
el hospicio intenta callarme en el fondo <strong>de</strong> todo<br />
pero mi voz prefiere morir en el intento<br />
y mi sociedad cobar<strong>de</strong><br />
hasta esta puta puerta me cerró,<br />
me con<strong>de</strong>nan por robar a pasar hambre<br />
y no saben que <strong>de</strong>l hambre vengo yo.<br />
Tristes y errados hombres,<br />
padres <strong>de</strong> rotas familias,<br />
hijos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito,<br />
carne fresca para mi injusta injusticia.<br />
Durante el día, la nulidad corrompe corazones<br />
y en un acto por gritar...<br />
aquí <strong>de</strong>jo grabada mi voz alta...<br />
para el placer <strong>de</strong> los lectores.<br />
Juan Manuel L. B.
Pensando en voz alta <strong>Año</strong> <strong>III–</strong> <strong>N°</strong>4– <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong> Página 21<br />
aMOR<br />
S<br />
i me preguntan por la palabra amor, es algo raro<br />
porque es un sentimiento que hoy en día solo lo<br />
recibo por parte <strong>de</strong> mis pasiones o <strong>de</strong> mi familia. Creerás que esta<br />
persona está mal o es rara por no tener pareja o no sentirse<br />
enamorado y en verdad alguna vez lo estuve. Ella era lo más lindo<br />
que me pasó en la vida, era tanto para mí que no me importaba ni<br />
la hora, el frío, la lluvia o el<br />
calor, sentía mucho por ella,<br />
tanto que en un comienzo<br />
<strong>de</strong>jé la <strong>de</strong>lincuencia, a los<br />
amigos y me puse a trabajar.<br />
Toda mi vida era ella, solo<br />
que no sé qué pasó pero el<br />
tiempo me hizo compren<strong>de</strong>r<br />
que yo fui el único culpable<br />
<strong>de</strong> per<strong>de</strong>rla, tanto como sé<br />
que hasta ahora que la<br />
nombro, no conocía o no<br />
tenía registrada la palabra…<br />
Será que el encierro y saber<br />
que he perdido y que me<br />
tocan siempre lugares don<strong>de</strong><br />
el estar enamorado es algo<br />
privado o serio porque si<br />
llegás a mostrar <strong>de</strong>bilidad, te<br />
pue<strong>de</strong> jugar en contra… Los<br />
únicos amores que tengo<br />
hoy por hoy son mis<br />
sobrinos que son cuatro y<br />
esto es algo que hoy logro<br />
<strong>de</strong>scubrir porque uno valora<br />
y ama las cosas cuando las<br />
extraña. Me pone contento saber que soy joven, que tengo algunos<br />
errores que iré corrigiendo a lo largo <strong>de</strong> la vida y viendo hoy que lo<br />
único que <strong>de</strong>seo recuperar es mi libertad para volver con mi<br />
princesita, mi mamá, que está vida y esperar a encontrar a la<br />
persona indicada, quien me pueda aceptar como pareja y en un<br />
futuro po<strong>de</strong>r cambiar mis pensamientos que hoy tengo…. Me<br />
cansé <strong>de</strong> ser el idiota que solo se expone como un cacho <strong>de</strong> carne<br />
en el mostrador para ser comprado con falsas princesitas. Hoy<br />
pienso eso pero solo porque ella se me llevó el amor y no siento<br />
pero pronto podré volver a enamorarme y esa persona será la luz en<br />
mi camino <strong>de</strong> tinieblas, porque creo que <strong>de</strong> eso se trata… <strong>de</strong> ser<br />
dos y no uno, <strong>de</strong> vivir y <strong>de</strong>jar vivir, <strong>de</strong> confianza, esperanza, cariño<br />
y <strong>de</strong> brindarle lo poco o lo mucho pero que si sale <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong>l<br />
corazón y con amor, todo es… Espero po<strong>de</strong>r crecer con ella en<br />
todo sentido, compartir las risas, el llanto, los días <strong>de</strong> tormenta…<br />
ser el uno para el otro.<br />
Espero que puedas compren<strong>de</strong>r que ésta es la primera vez<br />
que hablo <strong>de</strong> esto y es por eso que lo aclaro, porque trato <strong>de</strong><br />
llevarme algo bueno o <strong>de</strong> brindar algo bueno al taller pero en otros<br />
penales solo me dieron penas y años <strong>de</strong> encierro fuera <strong>de</strong> la<br />
sociedad. Sé que afuera seré mejor y la educación que hoy en día<br />
aprendo me la llevo para que mis hijos y la gente que me ama no<br />
llegue a pasar por todo esto, no tenerme y extrañarme y porque si<br />
sigo así… no podré cumplir con lo que le dije a mi viejo antes <strong>de</strong><br />
morir: “formaré una familia y mi mujer será una mujer, no una<br />
Barbie Súperstar<br />
Silvio P<br />
LA REVOLUCIÓN <strong>DE</strong>L AMOR<br />
H ace un tiempito que <strong>de</strong>cidí<br />
vivir la vida con intensidad,<br />
animarme a sentir, animarme a<br />
equivocarme, animarme a amar.<br />
Descubrí que el amor nos hace más<br />
libres, saca lo mejor <strong>de</strong> uno y por eso<br />
intento ya no reprimir nada y sentir.<br />
Me siento muy afortunada por amar<br />
<strong>de</strong> esa manera y <strong>de</strong>seo que todos<br />
puedan pasar por lo mismo… por la<br />
“Revolución <strong>de</strong>l amor”.<br />
El amar en tiempos <strong>de</strong>l<br />
capitalismo es un amor apurado, es<br />
un amor egoísta, consumista, es no<br />
<strong>de</strong>jarse ser ni estar… Yo quiero un<br />
amor socialista que empuje a la<br />
libertad, que nos haga mejores<br />
personas y que nos invite a soñar.<br />
EL CIELO<br />
No sé si volverás,<br />
no sé si me perdonarás<br />
pero lo único que siento<br />
en este pensamiento profundo,<br />
en el mar <strong>de</strong> esperanza<br />
que tiene mi corazón latiendo<br />
como el <strong>de</strong> un caballo galopando<br />
en el cielo.<br />
María Lagos<br />
Pitro
Cartas <strong>de</strong> lectores<br />
Hola, buenas noches!! Aunque me cuesta<br />
bastante, no quería <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> escribirles. Aquí<br />
va mi carta <strong>de</strong> lectora: A todos los que<br />
forman parte <strong>de</strong> Pensando en voz alta:<br />
Gracias. Eduardo Galeano dice en uno <strong>de</strong> sus<br />
poemas, que actuar sobre la realidad, y<br />
transformarla aunque sea un poquito, es la<br />
única forma <strong>de</strong> probar que la realidad es<br />
transformable. Eso es lo que están haciendo<br />
para mí con esta revista. Po<strong>de</strong>r leer los<br />
sentimientos, pensamientos y preocupaciones<br />
más íntimas <strong>de</strong> otras personas siempre nos<br />
permite ser más empáticos, compren<strong>de</strong>r<br />
mejor e incluso nos hace sentir menos solos.<br />
Nos hace estar más cerca. Y esa es la<br />
herramienta que creo fundamental para<br />
comenzar el cambio: empezar a conocernos.<br />
Hoy en día, gran parte <strong>de</strong> los argentinos habla<br />
<strong>de</strong> la inseguridad tremenda que se vive en el<br />
país. En la radio, en los distintos programas <strong>de</strong><br />
televisión, en las re<strong>de</strong>s sociales, todos hablan<br />
<strong>de</strong> lo terribles que están las cosas, y relatan y<br />
comentan sobre todo tipo <strong>de</strong> robos y<br />
asesinatos que pasan en todas las zonas <strong>de</strong>l<br />
país. Se entien<strong>de</strong> por inseguridad la<br />
incertidumbre <strong>de</strong> ser o no un objeto <strong>de</strong> robo.<br />
Me pregunto ¿qué pasa con la incertidumbre<br />
<strong>de</strong> no saber si se va a po<strong>de</strong>r comer o no o ¿si<br />
algún día se va a po<strong>de</strong>r acce<strong>de</strong>r a una vivienda<br />
digna o no, ¿y la <strong>de</strong> no saber si le vas a po<strong>de</strong>r<br />
comprar un medicamento a tu hijo enfermo<br />
Según el diccionario la inseguridad es la falta<br />
<strong>de</strong> certeza o garantía <strong>de</strong> que algo va a<br />
cumplirse. Entonces, ¿por qué las personas<br />
que tanto dicen estar preocupadas por la<br />
“inseguridad”, se preocupan por la inseguridad<br />
en tan solo una <strong>de</strong> sus formas En principio,<br />
creo que es porque esto se <strong>de</strong>be a que cada<br />
uno se preocupa por lo que le toca <strong>de</strong> cerca.<br />
La gente que vemos en los distintos medios<br />
<strong>de</strong> comunicación, con tanto temor por ser<br />
víctimas <strong>de</strong> un robo, en su gran mayoría son<br />
personas que nunca fueron víctimas <strong>de</strong>l<br />
hambre, <strong>de</strong>l frío, ni <strong>de</strong> tantas otras cosas que<br />
la pobreza trae consigo. Por eso es tan<br />
importante este espacio <strong>de</strong>l que forman parte.<br />
Porque <strong>de</strong> esta manera, <strong>de</strong> a poco, van<br />
erradicando o haciendo un poco más chiquita<br />
la ignorancia <strong>de</strong> algunas personas. Abren la<br />
puerta para que algunos ya no vean a un<br />
enemigo, sino que <strong>de</strong>scubran a una persona<br />
común con problemas, miedos,<br />
pensamientos y sentimientos similares a los<br />
propios. Estoy convencida <strong>de</strong> que nos<br />
necesitamos, porque nos hacemos bien. Leer<br />
o escuchar las experiencias <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más,<br />
siempre es enriquecedor. Construyendo esta<br />
revista, construyen la posibilidad <strong>de</strong> que otros<br />
crezcan. Por eso, gracias. Sofía<br />
Hola! buen dia!!! Tuve el gran placer <strong>de</strong> leer<br />
Dejanos tus apreciaciones y comentarios en:<br />
www.pensandoenvozaltarevista.blogspot.com<br />
www.facebook/pensandoenvozalta.revista<br />
Mail: pensandoenvozalta.revista@gmail.com<br />
su revista y alimentar mis pupilas con tan<br />
bellas publicaciones, Gracias por compartir<br />
este proceso <strong>de</strong> evolución!!!! la mejor <strong>de</strong> las<br />
buenas vibras para todos!!!!! Dayana<br />
Cada vez que los leo, imagino, "trato <strong>de</strong><br />
imaginar" lo que nos quieren <strong>de</strong>cir, lo que<br />
nos quieren gritar, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el fondo, don<strong>de</strong><br />
solo uste<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong>n sentir, estar, siento en la<br />
lectura hasta una suerte <strong>de</strong> libertad. Siempre<br />
pienso que el tener que estar en un penal<br />
privados <strong>de</strong> la libertad, no tiene que influir en<br />
lo mágico que es contar sus historias <strong>de</strong> vida,<br />
sus pensamientos, sus <strong>de</strong>seos. La mente pue<strong>de</strong><br />
llegar a lugares inimaginables, tenemos tanta<br />
libertad en el pensar, en el sentir, en el <strong>de</strong>sear<br />
que es muy importante que lo sepan<br />
aprovechar como lo viene haciendo hasta<br />
ahora. Lo que han logrado y logran cada vez<br />
que se sientan en la hora <strong>de</strong> la revista es<br />
maravilloso. Sé, que cada palabra, cada punto,<br />
cada coma a los profes los supera la emoción.<br />
De este lado, estamos esperando que Gisela<br />
escriba lo que uste<strong>de</strong>s crearon, y estén<br />
seguros que como yo, somos muchos los que<br />
nos da un increíble placer leerlos. Chicos, les<br />
<strong>de</strong>jo un abrazo apretado y los felicito, sigan<br />
así, son el mejor ejemplo para todo aquel que<br />
piensa que nada bueno se apren<strong>de</strong> en<br />
contexto <strong>de</strong> encierro. El encierro pue<strong>de</strong><br />
quitarles la libertad física, pero no la libertad<br />
<strong>de</strong> las palabras, palabras que en uste<strong>de</strong>s tiene<br />
STAFF<br />
REDACCIÓN: Alci<strong>de</strong>s Blas M., David M., Gonzalo P. (Pepe), Gonzalo Z. (El hongo),<br />
Cristian Elías G. (Pitro), Juan Manuel L. B., Tomás Q., Roberto M. P. Claudio Marcelo A.<br />
( El turco) , Juan Antonio A., Lionel F, Silvio P., Nicolás P., Pablo G. G., Hugo Ariel F.,<br />
Ariel Gustavo U. Sebastián V., Jonathan G., Adrián (Rulo), Osvaldo Adrián Di M.,<br />
Matías S., Gisela Honorio, ESCRITORA INVITADA: María Lagos, DIBUJOS: David M.<br />
y Sebastián M. EDICIÓN: Gisela Honorio y Héctor García– PROFESORA: Gisela<br />
Honorio ORIENTADORES PEDAGÓGICOS: Héctor García (Módulo 2) Zulma<br />
Casem (Módulo 5)– COORDINADORA: Andrea Massaroli-<br />
<strong>CENS</strong> n° 24– Penal <strong>de</strong> Devoto