30.01.2015 Views

بريتيش كولومبيا - WelcomeBC

بريتيش كولومبيا - WelcomeBC

بريتيش كولومبيا - WelcomeBC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

إيجاد مسكن<br />

إيجاد مسكن<br />

تلف تتسبب فيه.‏ فإذا لم تكن هناك أية تلفيات وترك<br />

المنزل نظيفاً،‏ يجب على المالك رد مبلغ التأمين مع<br />

الفوائد في خالل خمسة عشر يومً‏ ا.‏ فإذا رغب المالك في<br />

أخذ جزء من وديعة التأمين أو أخذها كلها،‏ فيجب كتابة<br />

عقد بهذا المضمون بين المالك والمستأجر.‏<br />

عقد اإليجار<br />

إذا قررت استئجار المكان،‏ فيجب التوقيع على عقد<br />

لإليجار.‏ عندما تذهب للبحث عن مكان لإليجار،‏ يفضل أن<br />

يكون معك شيكًا وتأكد من الحصول على إيصال استالم<br />

بكل ما تدفعه للمالك.‏ يكون المستأجر مسئول عن دفع<br />

اإليجار في موعده والمحافظة على نظافة المكان وعدم<br />

إزعاج اآلخرين.‏<br />

عندما تجد مكان تريد استئجاره،‏ قم بطرح األسئلة<br />

التالية:‏<br />

كم يبلغ اإليجار؟<br />

يتم دفع اإليجار عادة أول كل شهر.‏ ال يستطيع المالك<br />

رفع اإليجار إال مرة واحدة كل سنة في حدود مبلغ معين<br />

ال يتجازوه على أن يخطرك المالك كتابة في خالل ثالثة<br />

أشهر قبل رفعه لإليجار.‏<br />

هل يشمل اإليجار المرافق أم يجب عليّ‏ دفعها؟<br />

تشمل المرافق الكهرباء ‏)تسمى هايدرو باللغة<br />

اإلنجليزية(‏ والغاز أو زيت الوقود للتدفئة.‏ في بعض<br />

األحيان يجب عليك دفع المرافق وفي أحيان أخرى يقوم<br />

المالك بضم بعض أو كل من هذه المرافق مع اإليجار.‏<br />

لذلك يجب سؤال المالك في هذا لكي تعرف المبلغ الذي<br />

سوف تدفعه كل شهر.‏<br />

التزكية<br />

قد يطلب منك المالك تقديم تزكية ‏)خطابات من<br />

أشخاص تزكيك أو ارقام هواتفهم،‏ باعتبارك مستأجر<br />

حسن السمعة أو عامل جيد(.‏ لذلك،‏ يفضل أن تأخذ<br />

معك خطابات تزكية عندما تذهب للبحث عن مكان<br />

لإليجار.‏<br />

دفع عربون للطلب يعتبر غير قانوني<br />

يقوم بعض المالك بطلب عربون من المستأجر عندما<br />

يتقدم بطلب الستئجار مكان ولكن يحظر على المالك<br />

قانونًا استالم أية أموال إال بعد التوقيع على عقد اإليجار<br />

أوال.‏ بعض األشخاص الذين دفعوا هذا العربون غير<br />

القانوني لم يستطيعوا اإليجار ولم يستردوا نقودهم،‏ فال<br />

يجب أن تستأجر من المالك الذين يطلبون عربون.‏<br />

كم تبلغ وديعة التأمين ‏)التلف(؟<br />

عادة ما يكون عليك دفع مبلغ إضافي - ال يتعدى نصف<br />

شهر من قيمة اإليجار الشهري - عند االنتقال إلى مسكن<br />

جديد.‏ يحتفظ المالك بهذا المبلغ حتى تترك المسكن.‏<br />

ولكن يمكن أن يستخدم المالك هذا المبلغ إلصالح أي<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!