14.11.2012 Views

Loctite 271 - MSDS Sheet - Haldex

Loctite 271 - MSDS Sheet - Haldex

Loctite 271 - MSDS Sheet - Haldex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Page 1<br />

SAFETY DATA SHEET<br />

LOCTITE ® <strong>271</strong> FIXING HARDWARE<br />

Part No.: <strong>271</strong>41<br />

BOTTLE: 250 ml.<br />

Health: 2<br />

Flammability: 1<br />

Reactivity: 1<br />

Protective Equipment: B<br />

Special Risk: --<br />

Recyclable Material Reusable Material Inert Material Hazardous Material<br />

No No Yes Yes<br />

Needs analysis: Yes Specify: Toxic<br />

1. GENERAL INFORMATION OF THE SUBSTANCE OF CHEMISTRY<br />

1.1. Name of manufacturer or importer: HENKEL CAPITAL, SA de CV<br />

1.2. In an emergency, please telephone: Tel: 58-36-13-29, 01800-90-18-100<br />

Fax: 57-87-68-07<br />

1.3. Full Address: Calzada of Viga s / n Fracc. Los Laureles, Loc Tulpetlac<br />

CP 55090 Ecatepec de Morelos Edo. Mexico, Mexico<br />

2. GENERAL INFORMATION ON THE CHEMICAL SUBSTANCE<br />

2.1. Business Name Product: Fixation Hardware <strong>271</strong> High Strength<br />

C.A.S. Number: A mixture of 25852-47-5, 39382-25-7, 81-07-2 and 80-15-9<br />

2.2. Chemical Name: Mixture of polyglycol dimethacrylate Fumarate resin Bisphenol A;<br />

Saccharin and cumene hydroperoxide.<br />

O.N.U. Number: Mix ND, ND, and ND2116<br />

2.3. Chemical Family: Methacrylates (Principal Component)<br />

Reference Specification<br />

2.4. Synonyms: <strong>271</strong> Threadlocker High Strength<br />

SAP Number:<br />

2.5. Rating: Toxic<br />

Division: TL<br />

2.6. Other details: Product Type: Anaerobic Sealant Application: Fixing Hardware<br />

Part Number: <strong>271</strong>41 Presentation: 250 ml bottle<br />

3. IDENTIFICATION OF HAZARDOUS COMPONENTS<br />

Name % of C.A.S. O.N.U. LMPE- LMPE LMPE IPVS S I R E OTHER<br />

Component Same No. No. PPT -CT -P (IDLH)<br />

Hydroperoxide 1-5% 80-15-9 2116 1 ppm 2 ppm ND ND 1 2 4 OX 1 ppm skin<br />

cumene (WEEL)<br />

Dimethacrylate 60-100 25852- ND ND ND ND ND ND ND ND ND None<br />

DE polyglycol % 47-5<br />

RESIN 10-30 39382- ND ND ND ND ND ND ND ND ND None<br />

Fumarate % 25-7<br />

Bisphenol A<br />

Saccharin 1-5% 81-07-2 ND ND ND ND ND ND ND ND ND None<br />

Appropriate personal protective equipment: safety glasses, gloves<br />

Part No.: <strong>271</strong>41 <strong>Loctite</strong>® <strong>271</strong> bolts of Fixative


4. PHYSICAL PROPERTIES – CHEMICAL<br />

4.1. Boiling point (°C): More than 149 °C (300° F)<br />

4.2. Melting (°C): ND<br />

4.3. Temperature inflammation (°C): Over 93°C (200°F) Vessel Tagliabue closed<br />

4.4. Temperature Auto Ignition (°C): ND<br />

4.5. Relative density: 1.10<br />

4.6. Vapor Density (Air = 1): ND<br />

4.7. Molecular Weight: ND<br />

4.7.a. Physical State: Liquid<br />

4.7.b. Color: Red<br />

4.7.c. Smell: Smooth<br />

4.7.d. Ph: ND<br />

4.9. Speed Evaporation (Butyl - acetate = 1): ND<br />

4.10. Solubility in water: Light<br />

4.11. Vapor Pressure (mmHg °C): Less than 5 mm Hg to 26.6°C (80°F)<br />

4.12. Percentage of Volatility: 12.0%, 132g / L (Method 24, EPA)<br />

4.13.a. Limits Lower Flammability (%): ND<br />

4.13.b. Limits Upper Flammability (%): ND<br />

4.14.a. Limits Lower Explosive (%): ND<br />

4.14.b. Limits Upper Explosive(%): ND<br />

4.15. Other Properties: ND<br />

5. FIRE AND EXPLOSION HAZARDS<br />

Page 2<br />

5.1. Extinguishing Media: Carbon dioxide, foam, dry chemical.<br />

Other (specify): NA<br />

5.2. Personal Protective Equipment: Conventional equipment to combat fire and air autonomous.<br />

5.3. Procedures and precautions in fire: Do not enter the scene of the accident without the<br />

protective equipment suitable. Move container from fire area if able to do so without risk.<br />

Fight fire from a maximum distance. Stay away from the ends of the tanks. Cool with water the walls<br />

of containers exposed to flames after the fire extinguished.<br />

5.4. Conditions that lead to other risks including: None<br />

5.5. Combustion products harmful to health: Irritating organic vapors, oxides of carbon, oxides of<br />

sulfur, nitrogen oxides.<br />

6. REACTIVITY DATA<br />

6.1. Stability of the substance: Stable<br />

6.2. Conditions to avoid: See Section 12.1 Precautions for handling, storage and<br />

Section 6.3 Incompatibility.<br />

6.3. Incompatibility: Strong oxidants, strong acids, strong reducing agents, Copper, Iron Oxide.<br />

6.4. Hazardous decomposition products: Irritating organic vapors, carbon oxides, sulfur oxides,<br />

oxides of nitrogen. Phenols<br />

6.5.a Spontaneous Polymerization: Not occur.<br />

6.5.b. Conditions to avoid: See Section 12.1 Precautions for handling, storage and<br />

Section 6.3 Incompatibility.<br />

Part No.: <strong>271</strong>41 <strong>Loctite</strong>® <strong>271</strong> bolts of Fixative


7. RISKS TO HEALTH<br />

Page 3<br />

7.a.1.a. Acute exposure, ingestion: Not expected to be harmful<br />

7.a.1.b. Acute exposure, inhalation: May cause irritation<br />

7.a.1.c. Acute exposure, skin contact: May cause allergic reactions<br />

7.a.1.d. Acute exposure, contact with eyes: Mild irritation<br />

7.a.2.a. Chronic exposure, ingestion: Not expected to be harmful<br />

7.a.2.b. Chronic exposure, inhalation: Respiratory tract irritation<br />

7.a.2.c. Chronic exposure, skin contact: Allergic reactions<br />

7.a.2.d. Chronic exposure, eye contact: Irritation<br />

7.a.3.a. Considered carcinogenic substance,<br />

Mutagenicity, teratogenicity: No<br />

7.a.3.b. Considered by the Mexican standard<br />

NOM - 010-STPS-1999: Not considered carcinogenic, mutagenic or lethal.<br />

7.a.3.c. Considered from another source: OSHA is not considered carcinogenic.<br />

7.a.3.d. Toxicological data:<br />

a) CL50 = Inhalation, rat: greater than 200 mg / L<br />

b) DL50 = Oral> 5000 mg / kg, dermal> 2000 mg / kg.<br />

7.a.3.e. Information: Some components of the mixture may affect the central nervous system<br />

very high concentrations.<br />

Section 7.b-Emergency and First Aid<br />

7.b.1.a. Eye contact: Wash with plenty of water, preferably warm, at least for 15 minutes, holding<br />

eyelids open all time, obtain medical attention.<br />

7.b.1.b. Skin contact: Wash with soap and water. Remove contaminated clothing and shoes.<br />

Wash clothing before reuse. Get medical help if symptoms persist.<br />

7.b.1.c. Ingestion: Do not induce vomiting, keep the person at rest. Get medical care.<br />

7.b.1.d. Inhalation: Remove victim to fresh air, if symptoms are present or persist consult your<br />

doctor.<br />

7.b.2. Other risks or effects on health: May cause dermatitis in sensitive individuals in prolonged<br />

contact.<br />

7.B.3. Data for the doctor: Do not induce vomiting.<br />

7.b.4. Antidote: ND<br />

8. INDICATIONS FOR SPILL OR LEAK<br />

8.1. General Directions: Prevent spilling material further.<br />

8.2. Minor spill: Absorb with inert absorbent. Store in closed container partially filled to disposal.<br />

8.3. Major spill: Absorb with inert absorbent. Store in closed container partially filled to disposal.<br />

8.4. Action to minimize damage to the population: Collect all spilled material. Do not allow<br />

entering sewers, drains or natural sources.<br />

Part No.: <strong>271</strong>41 <strong>Loctite</strong>® <strong>271</strong> bolts of Fixative


9. SPECIAL PROTECTION<br />

Page 4<br />

9.1.a. Personal Protective Equipment, Eye Protection: Goggles or safety glasses with side<br />

shields.<br />

9.1.b. Personal Protective Equipment, Hand Protection: Impervious gloves butyl rubber,<br />

neoprene or plastic.<br />

9.1.c. Personal Protective Equipment; Respiratory Protection: None under proper ventilation.<br />

9.1.d. Personal Protective Equipment; other Recommendations: Eye wash and safety showers.<br />

9.2. Personal Protective Equipment in extraordinary position: Vapor respirator approved by<br />

NIOSH, if LMPE or exceed the exposure time.<br />

9.3. Ventilation: Local ventilation should be provided to stay within LMPE allowed.<br />

10. TRANSPORTATION INFORMATION<br />

10.1. Notice board: No restrictions<br />

10.2. UN No.: None<br />

10.3. Regulatory information: Unrestricted because the product is not hazardous. On the Road<br />

Land transport shipment should say "limited quantity" according to NOM-011-SCT2 -1994.<br />

10.4. Information: None<br />

11. INFORMATION ON ECOLOGY<br />

11.1 Effects that changes the environment: ND<br />

12. SPECIAL PRECAUTIONS<br />

12.1. Precautions for handling and Storage: Store


Material Reciclable Material Reutilizable Material Inerte Material Peligroso<br />

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD<br />

LOCTITE® <strong>271</strong> FIJADOR DE TORNILLERÍA<br />

No. DE PARTE: <strong>271</strong>41<br />

BOTELLA: 250 ml.<br />

Salud: 2<br />

Inflamabilidad: 1<br />

Reactividad: 1<br />

Equipo de Protección: B<br />

Riesgo Especial: --<br />

No No Si Si Toxico<br />

Necesita análisis : Si Especifique:<br />

1. DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUÍMICA<br />

1.1. Nombre del fabricante o importador: HENKEL CAPITAL S.A. de C.V.<br />

1.2. En caso de emergencia, comunicarse al teléfono : Tel : 58-36-13-29, 01800-90-18-100<br />

Fax : 57-87-68-07<br />

1.3. Domicilio Completo : Calzada de la Viga s/n Fracc. Los Laureles, Loc. Tulpetlac<br />

C.P. 55090 Ecatepec de Morelos Edo. México, México<br />

2.1. Nombre Comercial del<br />

producto :<br />

2. DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA<br />

FIJADOR DE TORNILLERÍA <strong>271</strong>,<br />

RESISTENCIA ALTA<br />

2.2. Nombre químico : Mezcla de Dimetacrilato de Poliglicol;<br />

Resina de fumarato de bisfenol A; Sacarina<br />

e Hidroperóxido de cumeno.<br />

2.3. Familia química : Metacrilatos (Componente principal) Referencia<br />

No. C.A.S. : Mezcla de 25852-<br />

47-5, 39382-25-7,<br />

81-07-2 y 80-15-9.<br />

No. O.N.U. Mezcla de N.D.,<br />

Especificación<br />

2.4. Sinónimos : <strong>271</strong> Threadlocker High Strength No. SAP:<br />

2.5. Clasificación : Toxico División: TL<br />

.<br />

N.D., N.D. y 2116<br />

2.6. Otros datos : Tipo de producto: Sellador Anaeróbico Aplicación FIJADOR DE<br />

Nombre del<br />

Componente<br />

Hidroperóxido de<br />

cumeno.<br />

DIMETACRILATO<br />

DE POLIGLICOL<br />

RESINA DE<br />

FUMARATO DE<br />

BISFENOL A<br />

% del<br />

Mismo<br />

3. IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES PELIGROSOS<br />

No.<br />

C.A.S.<br />

No.<br />

O.N.U.<br />

LMPE -<br />

PPT<br />

LMPE<br />

- CT<br />

LMPE<br />

- P<br />

IPVS<br />

(IDLH)<br />

No. de Parte <strong>271</strong>41<br />

TORNILLERÍA<br />

Presentación Botella de 250 ml<br />

S I R E Otro<br />

1 - 5 % 80-15-9 2116 1 ppm. 2 ppm. N.D. N.D. 1 2 4 OX 1 ppm piel<br />

60-100<br />

%<br />

25852-<br />

47-5<br />

10-30 % 39382-<br />

25-7<br />

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.<br />

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.<br />

SACARINA 1-5 % 81-07-2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.<br />

Equipo de Protección Personal adecuado: Lentes de Seguridad, Guantes<br />

No. Parte: <strong>271</strong>41 <strong>Loctite</strong> ® <strong>271</strong> Fijador de Tornillería<br />

1<br />

D.<br />

D.<br />

D.<br />

N.<br />

D.<br />

N.<br />

D.<br />

N.<br />

D.<br />

(WEEL)<br />

N.D. Ninguno<br />

N.D. Ninguno<br />

N.D. Ninguno


4.1. Temperatura de ebullición<br />

(°C):<br />

4.2. Temperatura de fusión<br />

(°C) :<br />

4.3. Temperatura de<br />

inflamación (°C):<br />

4.4. Temperatura de<br />

autoignición (°C):<br />

4. PROPIEDADES FÍSICO - QUÍMICAS<br />

Más de 149 °C (300°F) 4.9. Velocidad de<br />

evaporación (butil-<br />

acetato=1) :<br />

N.D.<br />

N.D 4.10. Solubilidad en agua: Ligera<br />

Más de 93 °C (200°F) Vaso<br />

cerrado Tagliabue<br />

4.11. Presión de vapor<br />

(mmHg °C):<br />

N.D 4.12. Porcentaje de<br />

volatilidad:<br />

4.5. Densidad relativa: 1.10 4.13.a. Límite de<br />

4.6. Densidad de vapor<br />

(aire=1):<br />

inflamabilidad inferior<br />

(%):<br />

N.D. 4.13.b. Límite de<br />

inflamabilidad superior<br />

4.7. Peso molecular: N.D 4.14.a. Límite de<br />

(%):<br />

explosividad inferior (%):<br />

4.7.a. Estado físico: Líquido 4.14.b. Límite de<br />

explosividad superior<br />

4.7.b. Color: Rojo 4.15. Otras Propiedades:<br />

4.7.c. Olor: Suave<br />

4.7.d. Ph : N.D.<br />

(%):<br />

5. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN<br />

Menos de 5 mm Hg a 26.6<br />

°C (80°F)<br />

12.0 %; 132 g/L (Método 24,<br />

5.1. Medios de extinción: Dióxido de carbono, espuma, producto químico seco.<br />

Otras (Especifique): N.A.<br />

5.2. Equipo de Protección Personal: Equipo convencional para combate de incendio y equipo de aire<br />

5.3. Procedimiento y precauciones especiales en el<br />

combate de incendios:<br />

autónomo.<br />

5.4. Condiciones que conducen a otro riesgo especial: Ninguna.<br />

EPA)<br />

N.D<br />

N.D<br />

N.D<br />

N.D<br />

N.D.<br />

No entre al lugar del siniestro sin el equipo de protección<br />

adecuado. Alejar el contenedor del área de fuego en caso de<br />

poder hacerlo sin riesgo alguno. Combatir el incendio desde una<br />

distancia máxima. Mantenerse alejado de los extremos de los<br />

tanques. Enfríe con agua las paredes de los contenedores<br />

expuestas a las llamas aún después de extinguido el fuego.<br />

5.5. Productos de la combustión nocivos para la salud: Vapores orgánicos irritantes, óxidos de carbono, óxidos de<br />

azufre, óxidos de nitrógeno.<br />

6. DATOS DE REACTIVIDAD<br />

6.1. Estabilidad de la sustancia: Estable.<br />

6.2. Condiciones a evitar: Ver Sección 12.1 Precauciones para el manejo y almacenamiento y<br />

6.3. Incompatibilidad:<br />

Sección 6.3 Incompatibilidad.<br />

Oxidantes fuertes, Ácidos fuertes, Agentes Reductores Fuertes,<br />

Cobre, Hierro, Óxido.<br />

6.4. Productos peligrosos de la descomposición: Vapores orgánicos irritantes, óxidos de carbono, óxidos de azufre,<br />

6.5.a Polimerización espontánea:<br />

óxidos de nitrógeno. Fenoles<br />

No ocurre.<br />

6.5.b. Condiciones a evitar: Ver Sección 12.1 Precauciones para el manejo y almacenamiento y<br />

No. Parte: <strong>271</strong>41 <strong>Loctite</strong> ® <strong>271</strong> Fijador de Tornillería<br />

Sección 6.3 Incompatibilidad.<br />

2


7. RIESGOS PARA LA SALUD<br />

7.a.1.a. Exposición aguda, ingestión: No se espera que sea perjudicial.<br />

7.a.1.b. Exposición aguda, inhalación: Puede causar irritación.<br />

7.a.1.c. Exposición aguda, contacto con la piel: Puede causar reacciones alérgicas<br />

7.a.1.d. Exposición aguda, contacto con los ojos: Irritación leve.<br />

7.a.2.a. Exposición crónica, ingestión: No se espera que sea perjudicial.<br />

7.a.2.b. Exposición crónica, inhalación: Irritación de las vías respiratorias<br />

7.a.2.c. Exposición crónica, contacto con la piel. Reacciones alérgicas.<br />

7.a.2.d. Exposición crónica. contacto con los ojos: Irritación.<br />

7.a.3.a. Sustancia considerada como carcinogénica,<br />

Mutagénica, Teratogénica.<br />

7.a.3.b. Considerado por la norma mexicana NOM-<br />

010-STPS-1999:<br />

No.<br />

No se considera carcinogénico, mutagénico, ni letal.<br />

7.a.3.c. Considerado por otra fuente: La OSHA no la considera carcinogénico.<br />

7.a.3.d. Datos Toxicológicos:<br />

a) CL50 =<br />

Inhalación, rata: mayor que 200 mg/L<br />

b) DL50 = oral >5000 mg/kg; dermal > 2000 mg/kg.<br />

7.a.3.e. Información complementaria: Algunos componentes de la mezcla pueden afectar el sistema<br />

Sección 7.b- Emergencias y Primeros Auxilios<br />

nervioso central en concentraciones muy altas.<br />

7.b.1.a. Contacto con los ojos: Lávese con abundante agua, de preferencia tibia, por lo menos<br />

durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos todo el<br />

tiempo, obtenga atención médica<br />

7.b.1.b. Contacto con la piel: Lávese con agua y jabón. Retire la ropa y calzado contaminados.<br />

Lave la ropa antes de volverla a usar. Obtenga ayuda médica si se<br />

presenta algún síntoma.<br />

7.b.1.c. Ingestión: No induzca vómitos, mantenga a la persona en reposo. Consiga<br />

atención médica.<br />

7.b.1.d. Inhalación: Retire a la víctima al aire fresco, si los síntomas se presentan o<br />

persisten consulte al médico.<br />

7.b.2. Otros riesgos o efectos para Salud: Puede causar dermatitis en personas sensibles por contacto<br />

prolongado.<br />

7.b.3. Datos para el médico: No induzca el vómito.<br />

7.b.4. Antídoto: N.D.<br />

8. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME<br />

8.1. Indicaciones generales: Evite que el material se siga derramando.<br />

8.2. Derrame menor: Absorba con absorbente inerte. Almacene en contenedor cerrado<br />

parcialmente lleno hasta desecharlo.<br />

8.3. Derrame importante: Absorba con absorbente inerte. Almacene en contenedor cerrado<br />

parcialmente lleno hasta desecharlo.<br />

8.4. Acciones para minimizar los daños a la población: Recolecte todo el material derramado. No permita que penetre en<br />

No. Parte: <strong>271</strong>41 <strong>Loctite</strong> ® <strong>271</strong> Fijador de Tornillería<br />

alcantarillas, drenajes o fuentes naturales.<br />

3


No. Parte: <strong>271</strong>41 <strong>Loctite</strong> ® <strong>271</strong> Fijador de Tornillería<br />

9. PROTECCIÓN ESPECIAL<br />

9.1.a. Equipo de Protección Personal; protección de los<br />

ojos:<br />

Gafas o lentes de seguridad con protección lateral.<br />

9.1.b. Equipo de protección Personal; protección de las<br />

manos:<br />

Guantes impermeables de goma butílica, neopreno o plástico.<br />

9.1.c. Equipo de Protección Personal; protección las vías<br />

respiratorias:<br />

Ninguno bajo buena ventilación.<br />

9.1.d. Equipo de Protección Personal; otras<br />

recomendaciones:<br />

Lava ojos y regaderas de seguridad.<br />

9.2. Equipo de Protección Personal en condiciones<br />

Respirador para vapores aprobado por la NIOSH, en caso de<br />

extraordinarias:<br />

exceder el LMPE o el tiempo de exposición.<br />

9.3. Ventilación: Debe proporcionarse ventilación local para mantenerse dentro<br />

del LMPE permitido.<br />

10. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN<br />

10.1. Placa de aviso: Sin restricciones.<br />

10.2. No. O.N.U.: Ninguno.<br />

10.3. Información reglamentaria: Sin restricciones ya que el producto no es peligroso. En la hoja de<br />

embarque del transporte terrestre deberá decir "cantidad limitada"<br />

según la NOM-011-SCT2 -1994.<br />

10.4. Información complementaria: Ninguna<br />

11.1 Efectos que cambia al medio<br />

ambiente.<br />

12.1. Precauciones para el manejo y<br />

almacenamiento:<br />

11. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA<br />

N.D.<br />

12. PRECAUCIONES ESPECIALES<br />

Almacénese < 37.7 °C (100°F) para conservar vida de estante. Almacénese en<br />

una área fresca, bien ventilada lejos del fuego, chispas y flamas abiertas.<br />

Mantenga el contenedor bien cerrado hasta que lo utilice. Evite el contacto<br />

prolongado con la piel, los ojos y la ropa. Evite la respiración prolongada de<br />

sus vapores y nieblas. Lávese después de manejar el producto.<br />

Este producto químico debe ser almacenado, manejado y utilizado conforme a las Buenas Prácticas de Higiene Industrial y en conformidad con la<br />

reglamentación local. La información contenida en estas Hojas de Datos de Seguridad se basa en las informaciones y experiencias actuales, y<br />

describe nuestros productos del punto de vista de los requisitos de seguridad. Por eso, esta información no debe ser considerada como garantía de<br />

propiedades. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: La información contenida en la presente se suministra con fines de información solamente y se<br />

considera que es fidedigna. Sin embrago Henkel Capital, S.A de C.V. no asume ninguna responsabilidad en relación con ningún resultado obtenido<br />

por personas cuyos métodos Henkel Capital, S.A de C.V. no ejerce ningún control. Queda a responsabilidad del usuario determinar la idoneidad de<br />

los productos de Henkel Capital, S.A de C.V. En vista de lo precedente, Henkel Capital, S.A de C.V. anula específicamente todas las garantías,<br />

expresas o implícitas incluyendo garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin en particular, que surjan de la venta o uso de los productos de<br />

Henkel Capital, S.A de C.V. En adición, Henkel Capital, S.A de C.V. no se hace responsable de daños resultantes o imprevistos de cualquier clase,<br />

incluyendo utilidades perdidas.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!