Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ColeCCiones<br />
&<br />
Productos<br />
CATÁLOGO <strong>2012</strong>
ColeCCiones<br />
&<br />
Productos<br />
CATÁLOGO <strong>2012</strong>
04<br />
08<br />
12<br />
16<br />
24<br />
30<br />
34<br />
40<br />
46<br />
AVeo - Un oasis de regeneración<br />
CiTY liFe - La estética es calculable<br />
lA Belle - El nuevo aspecto de la belleza<br />
MeMenTo - Menos es más<br />
MY nATURe - Belleza natural que no se desvanece<br />
oBliC - Optimización del mínimo espacio<br />
oMniA ARCHiTeCTURA - Sensatez y sensibilidad<br />
PURe sTone - La sofisticación de la naturaleza<br />
senTiQUe - Un estilo moderno gracias a su diseño intemporal
sHAPe - En armonía perfecta<br />
sTRAdA - El toque de lujo con un estilo atemporal<br />
sUBWAY 2.0 - Variedad para todos<br />
TWisT - Modernismo relajado<br />
inodoRos sUsPendidos<br />
inodoRos de Piso<br />
lAVABos<br />
lAVABos de BAjo CUBieRTA<br />
TinAs<br />
TARjAs PARA CoCinA<br />
52<br />
58<br />
62<br />
70<br />
76<br />
84<br />
88<br />
92<br />
98<br />
104
4<br />
AVeo<br />
AVeo<br />
Un oasis de regeneración<br />
Una forma distintiva con un atractivo único. La armonía de<br />
su óvalo es el tema recurrente de la colección. Un diseño<br />
claro que emana una sensación de calma, haciendo del<br />
baño un oasis para la relajación. Los muebles de madera<br />
AVEO los encuentra disponibles en bambú o en nogal. Un<br />
elegante complemento estético es la grifería SOURCE.
AVeo<br />
5
6<br />
AVeo<br />
Aveo le ofrece dos versiones de<br />
inodoro de piso con tanque oculto<br />
o bien el tradicional inodoro de dos<br />
piezas haciendo juego con el bidet<br />
de piso.<br />
Diseñado para todos los sentidos:<br />
el distintivo diseño de la colección<br />
Aveo fue creado por Conran &<br />
Partners exclusivamente para<br />
Villeroy & <strong>Boch</strong>. Para brindar<br />
un ambiente natural y sensual,<br />
haciendo del cuarto de baño un<br />
oasis de regeneración.
INOdOrO dE GrAVEdAd dE 2 PIEzAs<br />
410 x 720 mm<br />
Alargado, sistema DUO 6lts/4lts<br />
6614 11 XX - Taza<br />
7724 u1 XX - Tanque<br />
9957 s1 XX - Asiento soft close y Quick release<br />
INOdOrO dE PIsO dE TANQuE OcuLTO<br />
410 x 560 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
6613 10 XX - Taza<br />
9957 s1 XX - Asiento soft close y Quick release<br />
XX Sustituir por el color de la cerámica<br />
r1 Blanco Alpin ceramicplus<br />
XX Sustituir por el color del mueble<br />
BJ Bambú<br />
BI Nogal<br />
BIdET dE PIsO<br />
410 x 560 mm<br />
7421 00 XX - Bidet<br />
LAVABO dE sOBrEcuBIErTA<br />
630 x 430 mm<br />
7148 00 XX - Lavabo<br />
TINA frEEsTANdING QuAryL<br />
1900 x 950 mm<br />
BQ194AVE9 PdfV-01<br />
Disponible con sistema WWA, WWE, WCE<br />
INOdOrO susPENdIdO<br />
400x 590 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
6612 10 XX - Taza<br />
9957 s1 XX - Asiento soft close y Quick release<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr<br />
650 x 475 mm<br />
7184 00 XX - Lavabo<br />
GABINETE BAJO<br />
1120 x 515 x 560 mm<br />
9854 00 XX - Gabinete bajo<br />
9856 01 XX - Superficie para el lavabo<br />
con melamina blanca<br />
9856 12 XX - Superficie para recubrir<br />
BIdET susPENdIdO<br />
400 x 590 mm<br />
7411 00 XX - Bidet<br />
MINGITOrIO dE sIfÓN<br />
350 x 585 x 330 mm<br />
GABINETE ALTO<br />
600 x 1610 x 450 mm<br />
AVeo<br />
7513 21 XX - mingitorio<br />
9958 s1 XX - Tapa para mingitorio soft close<br />
9859 00 XX - Bisagras a la izquierda<br />
9859 01 XX - Bisagras a la derecha<br />
7
8<br />
CiTY liFe<br />
CiTY<br />
liFe<br />
La estética es calculable. Como se demuestra en los elegantes<br />
muebles de la colección CITY LIFE provistos con iluminación.<br />
Diseñados para la perfecta combinación con el lavabo METRIC<br />
La estética es calculable<br />
ART de líneas rectas y formas geométricas, dando como resultado<br />
la interacción de proporciones equilibradas y un aspecto<br />
individual y minimalista.
En la imagen se muestra la perfecta combinación de la fina cerámica del lavabo MeTRIC ART con la madera<br />
de Okuree del mueble CITY LIFe para los amplios espacios de su baño, haciendo juego con la grifería CULT.<br />
CiTY liFe<br />
9
10<br />
CiTY liFe<br />
La tina está elaborada con el exclusivo material Quaryl lo que<br />
garantiza su solidez y confort así como sus excepcionales<br />
características sin dejar de lado su fácil cuidado.<br />
Una persona con altas expectativas no estará satisfecha con cualquier<br />
inodoro para su su baño. Por tal motivo Villeroy & <strong>Boch</strong> ha desarrollado<br />
SMART BeNCH para satisfacer las más altas expectativas. SMART<br />
BeNCH redefine la idea de los inodoros. Con sus claros contornos y la<br />
chapa de madera Okuree, se transforma en una pieza de diseño y le da<br />
al cuarto de baño ese toque definitivo de distinción proporcionando un<br />
estilo de vida totalmente nuevo.
MuEBLE PArA LAVABO cITy LIfE<br />
950 x 800 x 525 mm<br />
A269 00 XX - mueble<br />
METrIc ArT LAVABO dE sOBrEPONEr<br />
100 x 550 mm<br />
5195 11 XX - Lavabo<br />
XX Sustituir por el color de la cerámica<br />
r1 Blanco Alpin ceramicplus<br />
XX Sustituir por el color del mueble<br />
EE Okuree, BI Nogal<br />
XX Sustituir por el color de la tina<br />
01 Blanco Alpin<br />
INOdOrO dE GrAVEdAd susPENdIdO sMArT BENcH<br />
1200 x 475 x 600 mm<br />
Sistema Duo 6lts/4lts y PurAir<br />
A270 N0 XX - Indororo, tapa con Soft close<br />
cITy LIfE TINA rEcTANGuLAr sQuArO<br />
Tina freestandig Quaryl con panel de madera y luz<br />
1800 x 800 mm<br />
BQ 180 cIT 2fBV-XX - Nogal<br />
BQ 180 cIT 2fEV-XX - Okuree<br />
CiTY liFe<br />
11
12<br />
lA Belle<br />
lA<br />
Belle<br />
El nuevo aspecto de la belleza<br />
La belleza no sólo está en el ojo de quien la observa, tampoco<br />
está en el lujo. Es en los detalles que puede o no ser visible y<br />
dan a LA BELLE su elegancia natural y su carácter intemporal.<br />
El lujo es también una elección y la colección ofrece lavabos<br />
que pueden ser montados en la pared, en los muebles o bien<br />
como consola. Para complementar la línea se encuentran<br />
también el inodoro y bidet suspendidos, así como la tina<br />
galardonada con el RED DOT AWARD y elaborada de Quaryl<br />
que permite con sus curvas y contornos obtener un ahhh...”
El galardón RED DOt AwARD a la tina freestanding LA BeLLe da una nota<br />
dramática en negro grafito.<br />
lA Belle<br />
13
14<br />
lA Belle<br />
El lavabo LA BeLLe conlleva un<br />
extra de encanto y esplendor<br />
cuando se especifica con los<br />
soportes curvos de la consola<br />
en color blanco brillante. Aquí se<br />
aprecia con el inodoro de pared<br />
que mantiene la misma línea<br />
curva de los soportes.<br />
La colección LA BeLLe se<br />
distingue por sus elegantes<br />
curvas que se muestran en<br />
su lujosa tina freestanding,<br />
la cual se muestra con su<br />
faldón en blanco, un lavabo<br />
que se puede combinar con<br />
un tocador o con el conjunto<br />
de patas de madera en color<br />
blanco brillante.
TINA frEEsTANdIN QuAryL<br />
1800 x 800 mm<br />
uBQ180LAB2PdfV-01 - Blanco Alpin<br />
XX Sustituir por el color de la cerámica<br />
r1 Blanco Alpin ceramicplus<br />
MH Blanco Alpin ceramicplus con decorado La Rose<br />
cONsOLA LA BELLE<br />
6124 Au XX - Lavabo de empotrar 1000 x 490 mm<br />
A581 10 dJ - Patas en blanco 90 x 786 x 430 mm<br />
BIdET susPENdIdO<br />
385 x 585 mm<br />
5427 00 XX - Bidet<br />
9M14 00 XX - Asiento para bidet<br />
TINA frEEsTANdIN QuAryL<br />
1800 x 800 mm<br />
uBQ180LAB2PdTVV-01 - Frambuesa<br />
LAVABO y MuEBLE LA BELLE<br />
950 x 435 x 480 mm<br />
6124 AU xx - Lavabo 1000 x 490 mm<br />
A584 10 xx mueble para lavabo 950 x 435 x 480 mm<br />
INOdOrO dE GrAVEdAd susPENdIdO<br />
385 x 585 mm Alargado, sistema DUO<br />
5627 10 XX - Taza<br />
9M12 s1 XX - Asiento soft close y Quick release<br />
TINA frEEsTANdIN QuAryL<br />
1800 x 800 mm<br />
uBQ180LAB2PdTfV-01 - Grafito<br />
lA Belle<br />
15
MeMenTo<br />
Menos es más<br />
Memento evita lo superfluo, con una estética purista que es<br />
sencillamente contemporánea y atemporal. Un antídoto para un<br />
mundo cada vez más estridente, la colección incluye lavabos,<br />
tocadores, gabinetes de baño, una tina, un bidet e inodoro,<br />
formas rectílineas que combinan bien con las demás atendiendo<br />
la necesidad de espacio personal. El minimalismo nunca se vió<br />
tan habitable.
El lavabo MeMeNTo blanco alpin de 80 cms. aparece con los muebles CENtRAL LINE en blanco brillante y la grifería<br />
y accesorios CULt. Los muebles CENtRAL LINE están disponibles en los acabados Macassar, Nogal y Negro brillante.<br />
MeMenTo<br />
17
18<br />
MeMenTo<br />
¿Poco espacio? El lavamanos MeMeNTo<br />
mide tan sólo 40 cms. y se muestra con<br />
los muebles Memento en el acabado<br />
Roble claro con el inodoro suspendido.<br />
MeMeNTo ofrece una gran variedad de medidas en sus lavabos de sobreponer y de<br />
empotrar. En la imagen podemos apreciar el de 50 cms.
MeMenTo<br />
MeMeNTo también viene en tamaños más grandes, como este espacioso modelo en color blanco, que mide 80 cms, con el monomando<br />
Cult y el tocador Memento. El lavabo puede ser modificado para dar cabida a grifería de 8“<br />
19
20<br />
MeMenTo<br />
Lavabo MeMeNTo de sobreponer en color blanco alpin con decorado<br />
New Glory Platino.<br />
Lavabo MeMeNTo de sobreponer Glossy Black.<br />
Lavabo MeMeNTo de sobreponer Glossy Black con decorado New<br />
Glory Platino.<br />
Lavabo MeMeNTo de sobreponer Blanco Alpin.<br />
Los lavabos MeMeNTo pueden ser específicados con o sin perforaciones. Los lavabos de de 60 y 50 cms. cuentan con la parte trasera totalmente<br />
esmaltada.<br />
Los lavabos estan disponibles en color Blanco Alpin, Glossy Black y con el decorado New Glory, todos cuentan con Ceramicplus.
Un atractivo complemento para la colección MeMeNTo, es la espaciosa tina SQUARO disponible en color blanco.<br />
MeMenTo<br />
El Quaryl, material único y desarrollado por Villeroy & <strong>Boch</strong> permite la creación de bordes perfectos de 90º, que no habían sido logrados<br />
por ningún otro material.<br />
21
22<br />
MeMenTo<br />
MuEBLE PArA LAVABO cENTrAL LINE<br />
A253 00 cT<br />
1705 x 425 x 535 mm<br />
Para lavabo 5133 - 1200 mm y 800 mm<br />
MuEBLE PArA LAVABO cENTrAL LINE<br />
A291 yz XX<br />
730 x 381 x 440 mm<br />
Para lavabo 5133 - 800 mm<br />
XX Sustituir por el color de los frentes<br />
PP macassar, Ec Nogal, EL Glossy Black<br />
y Sustituir por el color de los cuerpos<br />
P macassar, E Blanco Brillante, f Glossy Black, f Nogal<br />
z Sustituir por el tipo de agarraderas<br />
1 Versión 1,2 Versión 2, 3 Versión 3<br />
TINA sQuArO<br />
uBQ180sQr2fV-01<br />
180 x 80 cms<br />
uBQ170sQr2fV-01<br />
170 x 75 cms<br />
desagüe<br />
90950461<br />
MuEBLE PArA LAVABO cENTrAL LINE<br />
A255 00 cT<br />
1405 x 425 x 535 mm<br />
Para lavabo 5133 - 1000mm, 800 mm,<br />
5135 600mm y 500mm<br />
MuEBLE PArA LAVABO cENTrAL LINE<br />
A292 yz XX<br />
540 x 381 x 385 mm<br />
Para lavabo 5133 - 600 mm<br />
rEPIsA PArA LAVABO MEMENTO<br />
A265 05 cT<br />
1700 x 110 x 525 mm<br />
Para lavabo 5133 - CG, CF, 8G,8F<br />
rEPIsA PArA LAVABO MEMENTO<br />
A549 00 EM<br />
1406 x 110 x 525 mm<br />
Para lavabo 5133 - 1000, 800, 600 mm<br />
Reemplazar por el código de color mEmENTO<br />
XX: Hc Amazakue<br />
fc Roble claro<br />
EM Cristal negro<br />
TINA OBErON<br />
uBQ180OBE2fV-01<br />
180 x 80 cms<br />
desagüe<br />
90950461
LAVABO dE sOBrEPONEr<br />
1200 x 470 mm<br />
2 perforaciones<br />
Sin overflow<br />
5133 cG XX<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr<br />
1200 x 470 mm<br />
Sin perforaciones<br />
Sin overflow<br />
5133 cf XX<br />
LAVAMANOs<br />
400 x 260 mm<br />
1 perforación<br />
Sin overflow<br />
5133 41 XX<br />
XX reemplazar por el código de color<br />
r1 Blanco Alpin Ceramicplus<br />
s0 Glossy Black Ceramicplus<br />
u7 Blanco New Glory Ceramicplus<br />
Md Blanco New Glory Platino Ceramicplus<br />
Mf Glossy Black New Glory Platino Ceramicplus<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr<br />
800 x 470 mm<br />
1 perforación<br />
Sin overflow<br />
5133 8G XX<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr<br />
800 x 470 mm<br />
Sin perforaciones<br />
Sin overflow<br />
5133 8f XX<br />
BIdET susPENdIdO<br />
375 x 560 mm<br />
5428 00 XX<br />
Los colores sO, u7, Md y Mf se fabrican sobre pedido, verifique el tiempo de entrega.<br />
Los colores Md y Mf no son disponibles para bidet e inodoro de gravedad, solo para lavabos.<br />
LAVABO dE EMPOTrAr<br />
600 x 420 mm<br />
1 perforación<br />
5133 60 XX<br />
Disponible también sin perforación<br />
5133 62 XX<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr<br />
600 x 420 mm<br />
1 perforación<br />
5135 60 XX<br />
Disponible también sin perforación<br />
5135 62 XX<br />
La parte trasera esta esmaltada<br />
INOdOrO susPENdIdO<br />
375 x 560 mm<br />
5628 10 XX Cerámica<br />
9M17 s1 XX Asiento<br />
MeMenTo<br />
LAVABO dE EMPOTrAr<br />
500 x 420 mm<br />
1 perforación<br />
5133 50 XX<br />
Disponible también sin perforación<br />
5133 52 XX<br />
LAVABO dE EMPOTrAr<br />
500 x 420 mm<br />
1 perforación<br />
5135 50 XX<br />
Disponible también sin perforación<br />
5135 52 XX<br />
La parte trasera esta esmaltada<br />
23
24<br />
MY nATURe<br />
MY<br />
nATURe<br />
Belleza natural que no se desvanece<br />
La naturalidad irrumpe en la vida convirtiendo su cuarto<br />
de baño en un lugar original de gran belleza. Rodeado<br />
de formas delicadas y de la exquisita madera de castaña,<br />
elevando sus pensamientos y generando en cada contacto una<br />
nueva energía para vivir. Explore y encuentre en si mismo<br />
su equilibrio interior con la nueva colección MY NATURE,<br />
diseño que transforma su baño en un centro de bienestar.
MY nATURe<br />
25
26<br />
MY nATURe<br />
Cierre los ojos y relájese en su paraíso personal. Rodeado de suaves curvas que lo harán flotar en un mar de relajación con la colección MY NATURe.<br />
Un pedestal de madera añade profundidad a la delicada tina de baño. La armonía de los dos elementos crea un minimalismo exquisito que promete el<br />
bienestar, a primera vista.<br />
MY NATURe le dá la libertad para decorar su cuarto de baño exactamente como usted desea. Detalles magnéticos tales como cajas de accesorios se<br />
pueden colocar libremente en el marco del espejo y no son sólo muy prácticos, sino también están muy bien diseñados. La madera de castaña y los tres<br />
colores adicionales de muebles tienen un efecto calmante al traer la naturaleza a su cuarto de baño.
MY nATURe<br />
27
28<br />
MY nATURe<br />
INOdOrO dE GrAVE dAd dE 2 PIEzAs<br />
370 x 765 mm<br />
Alargado, sistema DUO 6lts/4lts<br />
5611 11 XX - Taza<br />
5710 u1 XX - Tanque<br />
9M33 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release<br />
9M34 s1 NH - Asiento chapado en castaño<br />
Soft close y Quick release<br />
LAVABO dE sOBrEcuBIErTA<br />
4110 45 XX – Lavabo 450 x 450 mm<br />
MuEBLE PArA LAVABO<br />
1100 x 170 x 550 mm<br />
A789 11 NH – mesa para lavabo suspendida<br />
para lavabos my Nature y Loop & Friends<br />
sobreponer<br />
cONsOLA PArA LAVABO<br />
310 x 115 x 420 mm<br />
A794 60 NH – Consola para lavabo suspendida<br />
para lavabos my Nature<br />
XX reemplazar por el código de color<br />
r1 Blanco Alpin Ceramicplus<br />
3r Decorado Castaña<br />
01 Blanco Alpin<br />
INOdOrO susPENdIdO<br />
370 x 600 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
5610 10 XX - Taza<br />
9M33 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release<br />
9M34 s1 NH - Asiento chapado en castaño<br />
Soft close y Quick release<br />
LAVABO dE sOBrEcuBIErTA<br />
4110 80 XX – Lavabo 810 x 410 mm<br />
4110 60 XX – Lavabo 610 x 360<br />
MuEBLE PArA LAVABO<br />
490 x 170 x 490 mm<br />
A789 05 NH – mesa para lavabo suspendida<br />
para lavabos my Nature y Loop & Friends<br />
sobreponer<br />
EsPEJO<br />
1100 x 575 x 144 mm<br />
A380 B1 NH – Espejo con iluminación LED<br />
(220v)<br />
BIdET susPENdIdO<br />
370 x 600 mm<br />
5410 00 XX - Bidet<br />
MuEBLE PArA LAVABO<br />
1100 x 760 x 550 mm<br />
A784 B1 NH – mesa para lavabo my Nature<br />
y Loop & Friends sobreponer<br />
cONsOLA PArA LAVABO<br />
375 x 115 x 450 mm<br />
A794 80 NH – Consola para lavabo suspendida<br />
para lavabos my Nature<br />
GABINETE BAJO<br />
830 x 280 x 500 mm<br />
A785 00 NH – Gabinete bajo suspendido<br />
de un cajón
GABINETE BAJO<br />
830 x 280 x 500 mm<br />
A786 00 NH – Gabinete bajo suspendido<br />
de tres cajones<br />
dIsPENsAdOr dE PAñuELOs<br />
260 x 76 x 121 mm<br />
B001 59 NH – Dispensador de pañuelos,<br />
fijación con imán o bien a la pared<br />
TINA frEEsTANdING AcríLIcO<br />
1900 x 900 mm<br />
BA190NAT9c0V-01 - Tina con base de madera castaña<br />
BA190NAT9W0V-01 - Tina con base de madera blanca<br />
Incluye desagüe y rebosadero cromado<br />
XX reemplazar por el código de color<br />
r1 Blanco Alpin Ceramicplus<br />
3r Decorado Castaña<br />
01 Blanco Alpin<br />
JABONErA<br />
146 x 40 x 100 mm<br />
B001 57 NH – Jabonera cerámica,<br />
fijación con imán o bien a la pared<br />
cAJA dE AccEsOrIOs<br />
70 x 70 x 70 mm<br />
B001 60 NH – Caja para accesorios,<br />
fijación con imán o bien a la pared<br />
dOsIfIcAdOr dE ALGOdÓN<br />
70 x 200 x 70 mm<br />
B001 58 NH – Dosificador de algódon,<br />
fijación con imán.<br />
TINA frEEsTANdING AcríLIcO<br />
1900 x 900 mm<br />
MY nATURe<br />
BA190NAT9c1V-01 - Tina con base y respaldo de madera castaña<br />
BA190NAT9W1V-01 - Tina con base y respaldo de madera blanca<br />
Incluye desagüe y rebosadero cromado<br />
29
30<br />
oBliC<br />
oBliC<br />
Optimización del minímo espacio<br />
El diseño aprovecha hasta el último rincón. Las formas<br />
asimétricas de la colección OBLIC resuelven un problema de<br />
estilo poco convencional, que permite utilizar literalmente<br />
cada rincón del espacio. Una versión más pequeña de<br />
la grifería CIRCLE ha sido diseñada especialmente<br />
para ser la solución perfecta para los medios baños.
oBLIC es la solución perfecta para convertir un pequeño lugar en un gran baño.<br />
oBliC<br />
31
32<br />
oBliC<br />
Aprovechar al máximo el espacio disponible. A diferencia de la cerámica convencional, oBLIC hace uso de los ángulos muertos y por lo<br />
tanto evita el amontonamiento en el cuarto de baño más pequeño.
INOdOrO dE GrAVEdAd susPENdIdO<br />
350 x 535 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
6664 10 XX - Taza<br />
8846 61 XX - Asiento<br />
LAVABO<br />
7104 6L XX - 600 x 355 mm<br />
Fuente a la izquierda<br />
7104 6r XX - 600 x 355 mm<br />
Fuente a la derecha<br />
7208 00 XX - medio pedestal<br />
MINGITOrIO dE sIfÓN<br />
7531 0r XX - 315 x 570 x 3005 mm<br />
Para tapa con apertura hacia la derecha<br />
8829 00 XX - Tapa<br />
XX Sustituir por el color de la cerámica<br />
r1 Blanco Alpin ceramicplus<br />
INOdOrO dE GrAVEdAd susPENdIdO<br />
415x 535 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts eje a la izquierda<br />
6664 1L XX - Taza<br />
8846 61 XX - Asiento<br />
LAVAMANOs<br />
7302 4r XX - 400 x 265 mm<br />
Fuente a la derecha<br />
7302 4L XX - 400 x 265 mm<br />
Fuente a la izquierda<br />
oBliC<br />
INOdOrO dE GrAVEdAd susPENdIdO<br />
415 x 535 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts eje hacia la derecha<br />
6664 1r XX - Taza<br />
8846 61 XX - Asiento<br />
MINGITOrIO dE sIfÓN<br />
7531 0L XX - 315 x 570 x 3005 mm<br />
Para tapa con apertura hacia la izquierda<br />
8829 00 XX - Tapa<br />
33
34<br />
oMniA ARCHiTeCTURA<br />
oMniA<br />
ARCHiTeCTURA<br />
En la economía actual, la accesibilidad y la calidad no son<br />
mutuamente excluyentes; OMNIA ARCHITECTURA esta unida<br />
a las dos en el diseño de lavabos, inodoros suspendidos y de<br />
piso, así como mingitorios que responden a las necesidades<br />
del constructor por su justo precio, estilo elegante, moderno y<br />
Sensatez y sensibilidad<br />
robusto. Además todos los inodoros cuentan con la certificación<br />
Water Sence, incluyendo los modelos sifónicos, diseñados<br />
especialmente para el mercado americano. ¿Quién dijo que no<br />
se puede tenerlo todo?
oMniA ARCHiTeCTURA<br />
Los lavabos de bajocubierta oMNIA ARCHITeCTURA de 17“<br />
cuentan con una suave pendiente y overflow, también están<br />
disponibles en 19“ y 15”.<br />
35
36<br />
oMniA ARCHiTeCTURA<br />
oMNIA ARCHITeCTURA está compuesto por los lavabos de bajo cubierta y accesorios a juego, incluye un inodoro one piece que<br />
funciona con 4.8 litros por descarga. Está disponible en blanco alpin, además cuenta con la certificación water Sense y tiene un asiento<br />
con soft close y quick release elaborado con Duroplast, material de alta calidad.
Los lavabos oMNIA ARCHITeCTURA de empotrar pueden ser<br />
específicados con el medio pedestal o bien con el pedestal completo. El<br />
pequeño backsplash evita el contacto del agua con la pared.<br />
El inodoro oMNIA ARCHITeCTURA cuenta con un nuevo y elegante<br />
diseño, es compacto, redondeado y simplemente moderno.<br />
oMniA ARCHiTeCTURA<br />
Sencillo y moderno, el mingitorio oMNIA ARCHITeCTURA se muestra<br />
con el sistema de instalación oculto el cual funciona con un tanque<br />
oculto.<br />
¿En un espacio reducido? El lavamanos oMNIA ARCHITeCTURA le<br />
permite ahorrar espacio, además usted elige de que lado colocar la<br />
grifería, izquierdo o derecho.<br />
37
38<br />
oMniA ARCHiTeCTURA<br />
LAVABO dE PEdEsTAL<br />
5175 70 XX - 700 x 520 mm<br />
5175 65 XX - 650 x 500 mm<br />
5175 60 XX - 600 x 480 mm<br />
5175 55 XX - 550 x 460 mm<br />
7250 60 XX - Pedestal<br />
LAVABO dE sOBrEcuBIErTA<br />
5176 55 XX - 550 x 460 mm<br />
LAVABO dE BAJOcuBIErTA<br />
5A19 19 01 - 484 x 387 mm<br />
5A19 17 01 - 432 x 356 mm<br />
5A19 15 01 - 381 x 311 mm<br />
XX reemplazar por el código de color<br />
r1 Blanco Alpin Ceramicplus<br />
r3 Glossy Pergamon Ceramicplus<br />
01 Blanco Alpin<br />
LAVABO dE PEdEsTAL cOMPAcTO<br />
5177 60 XX - 605 x 380 mm<br />
5177 55 XX - 560 x 370 mm<br />
7250 60 XX - Pedestal<br />
7244 60 XX - medio pedestal<br />
LAVAMANOs cOMPAcTO<br />
5373 25 XX - 530 x250 mm<br />
MINGITOrIO dE sIfÓN<br />
5574 00 XX - 355 x 620 x 385<br />
Alimentación oculta<br />
5573 00 XX - 355 x 620 x 385<br />
Alimentación por arriba<br />
LAVABO VITA<br />
5178 67 XX - 650 x 550<br />
7264 60 XX - medio pedestal<br />
LAVAMANOs dE EsQuINA<br />
5374 31 XX - 415 mm de lado
INOdOrO sIfÓNIcO dE 2 PIEzAs<br />
400 x 725 mm<br />
Alargado<br />
Descarga de 4.8 litros<br />
5613 01 01 - Taza<br />
5713 u1 01 - Tanque<br />
9M30 s1 01 - Asiento<br />
INOdOrO susPENdIdO<br />
370 x 560 mm<br />
Alargado<br />
descarga de 3 ó 6 litros<br />
5674 10 XX - Taza<br />
98M9 c1 XX - Asiento<br />
BIdET susPENdIdO<br />
5473 00 XX - 370 x 560 mm<br />
XX reemplazar por el código de color<br />
r1 Blanco Alpin Ceramicplus<br />
r3 Glossy Pergamon Ceramicplus<br />
01 Blanco Alpin<br />
ONE PIEcE sIfÓNIcO<br />
400 x 725<br />
Alargado<br />
Descarga de 4.8 litros<br />
6670 us 01 - Inodoro completo incluye asiento<br />
INOdOrO susPENdIdO<br />
Alargado<br />
Sistema Green Gain<br />
5638 H0 XX - Taza y asiento<br />
9222 21 00 - Tanque Green Gain<br />
BIdET dE PIsO<br />
5474 00 XX - 370 x 560 mm<br />
oMniA ARCHiTeCTURA<br />
39
PURe sTone<br />
PURe<br />
sTone<br />
Un diseño extraordinario siempre inicia con una idea clara.<br />
Como PURE STONE, una colección individual inspirada en su<br />
totalidad en las formas orgánicas. Los lavabos, inodoros y bidets<br />
40<br />
La sofisticación de la naturaleza<br />
tienen un impresionante y llamativo diseño. El agua fluye por la<br />
bella grifería SOURCE Flow como si fuera un manantial natural<br />
y que ha sido diseñada especialmente para esta colección.
PURe sTone<br />
Las contradicciones son muy interesantes. Esto es lo que hace a PURe SToNe muy atractivo. Las formas de la cerámica combinan<br />
perfectamente con las líneas rectas de los muebles. El blanco brillante se estrecha fácilmente con la madera en tonos roble o<br />
nogal. Los lavabos se encuentran disponibles para empotrar en la pared o bien para sobreponer en los muebles. Además, puede<br />
elegir entre los diferentes colores de la cerámica.<br />
41
42<br />
PURe sTone<br />
Los lavabos, inodoros y bidets tienen un impresionante y llamativo diseño.
PURe sTone<br />
43
44<br />
PURe sTone<br />
INOdOrO dE GrAVEdAd susPENdIdO<br />
530 x 590 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
5670 10 XX - Taza<br />
98M1 s1 XX - Asiento con soft close y quick release<br />
98M1 61 XX - Asiento de madera de roble<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr<br />
5172 61 XX - Lavabo 600 x 625 mm grifería monomando<br />
5172 63 XX - Lavabo 600 x 625 mm grifería a la pared<br />
5172 51 XX - Lavabo 535 x 540 mm grifería monomando<br />
5172 53 XX - Lavabo 535 x 540 mm grifería a la pared<br />
XX reemplazar por el código de color<br />
r1 Blanco Alpin Ceramicplus<br />
u9 Grey Stone<br />
BIdET susPENdIdO<br />
525 x 590 mm<br />
5470 01 XX - Bidet<br />
LAVABO dE EMPOTrAr<br />
605 x 540 mm<br />
5170 61 XX - Lavabo<br />
MINGITOrIO dE sIfÓN<br />
350 x 585 x 330 mm<br />
7514 21 XX - mingitorio<br />
9958 s1 XX -Tapa para mingitorio con soft close<br />
LAVAMANOs<br />
450 x 380 mm<br />
5370 41 XX - Lavamanos
JABONErA<br />
5970 00 XX - 205 x 52 x 195 mm<br />
GABINETE BAJO<br />
9571 20 00 - 1590 x 400 x 450 mm<br />
rEPIsA cON cAJÓN<br />
9583 00 00 - 400 x 80 x 350 mm<br />
XX reemplazar por el código de color<br />
r1 Blanco Alpin Ceramicplus<br />
u9 Grey Stone<br />
PIEdrA dEcOrATIVA<br />
5971 00 XX - 142 x 60 x 135 mm<br />
GABINETE BAJO<br />
9572 00 00 - 800 x 700 x 650 mm<br />
BOTE dEcOrATIVO<br />
5972 00 XX - 155 x 60 x 135 mm<br />
GABINETE BAJO<br />
9572 10 00 - 1200 x 700 x 650 mm<br />
PURe sTone<br />
45
46<br />
senTiQUe<br />
senTiQUe<br />
Un estilo moderno gracias<br />
a su diseño intemporal<br />
SENTIQUE crea la discreta elegancia en el baño. El borde<br />
biselado es un rasgo característico del diseño que reúnen<br />
todos los elementos cerámicos. Su elegancia se complementa<br />
perfectamente con el toque apropiado de la grifería y<br />
accesorios CULT. Para un discreto cuarto de baño con<br />
estilo, que crea el espacio para todas las personalidades.
senTiQUe<br />
El lavabo SeNTIQUe combina un práctico espacio a ambos lados de la fuente con un mueble a la medida. también está<br />
disponible con una versión única en varios tamaños. Para todos los que prefieren ambientes minimalistas, los elegantes<br />
lavabos están disponibles para empotrar a la pared con un toallero integrado.<br />
47
48<br />
senTiQUe<br />
La interacción del estilo: su borde biselado es el elemento<br />
llamativo que reúne a la cerámica de la colección SeNTIQUe.<br />
Así mismo las tinas de baño ya sea la de 170 cm o la de 180<br />
cm en acrílico de alta calidad le ofrecen el maximo confort al<br />
relajarse en su baño. Un complemento ideal en el borde de la<br />
tina es la grifería CULT.
Elegantes y armoniosamente coordinados son el inodoro y bidet, ya sean de piso o suspendidos.<br />
senTiQUe<br />
49
50<br />
senTiQUe<br />
INOdOrO dE GrAVEdAd dE 2 PIEzAs<br />
375 x 695 mm<br />
Alargado, sistema DUO 6lts/4lts<br />
5625 11 XX - Taza<br />
5722 u1 XX - Tanque<br />
98M8 s1 XX - Asiento soft close y Quick release<br />
LAVABO sOBrEPONEr dOBLE<br />
1300 x 520 mm - Toallero para montaje lateral<br />
5126 d0 XX<br />
5244 00 XX - medio pedestal<br />
5243 00 XX - Pedestal<br />
9790 00 d7 - Toallero para montaje lateral<br />
MINGITOrIO dE sIfÓN<br />
285 x 535 x 315 mm<br />
7513 01 XX - Con tapa<br />
7513 00 XX - Sin tapa<br />
9956 s1 XX - Tapa softclosing<br />
XX Sustituir por el color de la cerámica<br />
r1 Blanco Alpin ceramicplus<br />
r3 Pergamon ceramicplus<br />
BIdET dE PIsO<br />
375x 560 mm<br />
5423 00 XX - Bidet<br />
LAVABO sOBrEPONEr dOBLE<br />
1300 x 520 mm - Toallero para montaje frontal<br />
5126 00 XX<br />
5244 00 XX - medio pedestal<br />
5243 00 XX - Pedestal<br />
9790 10 d7 - Toallero para montaje frontal<br />
INOdOrO dE GrAVEdAd susPENdIdO<br />
375x 590 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
5622 10 XX - Taza<br />
98M8 s1 XX - Asiento soft close y Quick release<br />
LAVABO sOBrEPONEr<br />
1000 x 520 mm - Toallero para montaje lateral<br />
5142 A0 XX<br />
800 x 520 mm - Toallero para montaje lateral<br />
5142 80 XX<br />
5244 00 XX - medio pedestal<br />
5243 00 XX - Pedestal<br />
9790 00 d7 - Toallero para montaje lateral<br />
BIdET susPENdIdO<br />
375 x 590 mm<br />
5422 00 XX - Bidet
GABINATE BAJO<br />
1250 x 450 x 425 mm<br />
A251 50 XX - Para lavabo doble<br />
XX Sustituir por el color del mueble<br />
dH Blanco Brillante, dK Rojo brillante, dN Pearlwood N9 Terra mate<br />
GABINATE BAJO<br />
950 x 450 x 425 mm<br />
A251 30 XX - Para lavabo de sobreponer<br />
GABINATE BAJO<br />
750 x 450 x 425 mm<br />
A251 20 XX - Para lavabo de sobreponer<br />
senTiQUe<br />
51
52<br />
sHAPe<br />
sHAPe<br />
En armonía perfecta<br />
La libertad significa independencia y originalidad. El programa<br />
de muebles SHAPE ofrece todas las oportunidades para ello.<br />
Los muebles SHAPE permiten un diseño individual hasta el<br />
último milimetro. Por su moderno y discreto diseño ofrece<br />
múltiples posibilidades de combinación. El Merano, Macassar,<br />
Créme, Arabesque, el nuevo Antracita brillante, así como el<br />
tradicional Blanco brillante ofrecen una selección óptima para<br />
dar a cada cuarto de baño un carácter cómodo, acogedor.
sHAPe<br />
53
54<br />
sHAPe<br />
Formas limpias con muchas posibilidades. Con SHAPe, pensando en el espacio de almacenamiento, da la libertad para imponer su propio estilo personal.<br />
Las divisiones de los cajones se pueden seleccionar libremente y ahora también incluyen cajas extraíbles para accesorios, incluso con éste permite una<br />
mayor individualidad. Con los nuevos acabados blanco y antracita, se introduce la ultima tendencia de materiales de alto brillo en el cuarto de baño y, en<br />
su color neutro, brindando diversas posibilidades de combinaciones. Lo que lo ha convertido en la expresión del individualismo en estilo de vida.
La perfecta unión entre los lavabos LOOP & FRIENDS de bajo cubierta y el mueble SHAPe doble.<br />
sHAPe<br />
55
56<br />
sHAPe<br />
MuEBLE dOBLE PArA LAVABOs<br />
1650 x 410 x 500 mm<br />
A524 yy XX – mueble para lavabos Loop & Friends,<br />
memento y my Nature 4 cajones, 4 separadores,<br />
4 cajas de accesorios<br />
MuEBLE dOBLE PArA LAVABOs<br />
1650 x 410 x 500 mm<br />
A521 yy XX – mueble para lavabos Loop & Friends,<br />
memento y my Nature 4 cajones, 4 separadores,<br />
4 cajas de accesorios<br />
MuEBLE PArA LAVABO<br />
750 x 230 x 500 mm<br />
A513 yy XX – mueble para lavabos Loop & Friends,<br />
memento y my Nature 1 cajón, 2 separadores,<br />
2 cajas de accesorios<br />
MuEBLE PArA LAVABO<br />
1350 x 410 x 500 mm<br />
A523 yy XX – mueble para lavabos Loop & Friends,<br />
memento y my Nature 4 cajones, 4 separadores,<br />
4 cajas de accesorios<br />
MuEBLE PArA LAVABO<br />
1350 x 410 x 500 mm<br />
A519 yy XX – mueble para lavabos Loop & Friends,<br />
memento y my Nature 4 cajones, 4 separadores,<br />
4 cajas de accesorios<br />
rEPIsA PArA LAVABO<br />
1350 x 140 x 500 mm<br />
A510 yy XX – mueble para lavabos Loop & Friends,<br />
memento y my Nature 1 toallero a la izquierda<br />
y a la derecha<br />
XX Sustituir por el color de los frentes yy Sustituir por el color de los cuerpos<br />
Ed macassar<br />
Ed macassar<br />
EH merano<br />
EH merano<br />
dJ Blanco Brillante<br />
dJ Blanco Brillante<br />
dQ Antracita<br />
dQ Antracita<br />
NN Terra mate<br />
NN Terra mate<br />
NN Terra mate no disponible en combinacion con otros colores de frontales o cuerpos.<br />
MuEBLE PArA LAVABO<br />
750 x 410 x 500 mm<br />
A522 yy XX – mueble para lavabos Loop & Friends,<br />
memento y my Nature 2 cajones, 2 separadores,<br />
2 cajas de accesorios, 4 cajas de accesorios<br />
MuEBLE PArA LAVABO<br />
750 x 410 x 500 mm<br />
A514 yy XX – mueble para lavabos Loop & Friends,<br />
memento y my Nature 2 cajones, 2 separadores,<br />
2 cajas de accesorios, 4 cajas de accesorios<br />
rEPIsA PArA LAVABO<br />
750 x 140 x 500 mm<br />
A511 yy XX – mueble para lavabos Loop & Friends,<br />
memento y my Nature 1 toallero a la izquierda<br />
y a la derecha
MuEBLE BAJO<br />
1650 x 275 x 400 mm<br />
A527 yy XX – mueble de 2 cajones<br />
MuEBLE BAJO<br />
750 x 275 x 400 mm<br />
A525 yy XX – mueble de 1 cajón<br />
GABINETE ALTO<br />
450 x 1296 x 320 mm<br />
A530 yy XX – mueble 2 puertas, 3 repisas derecho<br />
A529 yy XX – mueble 2 puertas, 3 repisas izquierdo<br />
MuEBLE BAJO<br />
1350 x 275 x 400 mm<br />
A526 yy XX – mueble de 2 cajones<br />
cAJONErA cOrrEdIzA<br />
900 x 380 x 400 mm<br />
A533 yy XX – mueble con tapa<br />
rEPIsA<br />
280 x 750 x 195 mm<br />
A534 00 XX – 3 repisas<br />
XX Sustituir por el color de los frentes yy Sustituir por el color de los cuerpos<br />
Ed macassar<br />
Ed macassar<br />
EH merano<br />
EH merano<br />
dJ Blanco Brillante<br />
dJ Blanco Brillante<br />
dQ Antracita<br />
dQ Antracita<br />
NN Terra mate<br />
NN Terra mate<br />
NN Terra mate no disponible en combinacion con otros colores de frontales o cuerpos.<br />
sHAPe<br />
57
sTRAdA<br />
sTRAdA<br />
El toque de lujo con un estilo atemporal<br />
STRADA introduce un toque de lujo al baño con el estilo<br />
atemporal. Retomando los signos de principios del<br />
siglo XX, la colección STRADA presenta la estética de<br />
una época lejana para un gran cuarto de baño con sus<br />
marcadas líneas y suaves curvas.
sTRAdA
sTRAdA<br />
Un baño acogedor puede aliviar los sentidos y fortalecer el alma. Ya sea al iniciar el día o para recuperarse de una jornada de arduo trabajo,<br />
tómese el tiempo para consentirse en una tina Villeroy & <strong>Boch</strong> llegando a ser uno de esos pequeños detalles que mejoran la vida.
LAVABO dE PEdEsTAL<br />
614 x 481 mm<br />
5A00 24 XX - Lavabo para 8“<br />
5B00 00 XX - Pedestal<br />
INOdOrO sIfÓNIcO dE ALTO dEsEMPEñO 2 PIEzAs<br />
365 x 708 mm<br />
Alargado, altura confortable y descarga de 4.8 litros<br />
5c14 01 XX - Taza<br />
5d06 u1 XX - Tanque<br />
9M04 s1 XX - Asiento con soft close y quick release<br />
LAVABO dE sOBrE cuBIErTA<br />
584 x 464 mm<br />
5A01 23 XX – Lavabo para 8“<br />
LAVABO dE BAJO cuBIErTA<br />
432 x 337 mm<br />
5A01 23 XX – Lavabo para 8“<br />
TINA<br />
1676 x 1067 mm<br />
3764 00 XX – Tina sin sistema<br />
3764 01 XX - Sistema de hidromasaje<br />
3764 02 XX - Sistema de aire<br />
3764 03 XX - Sistema combinado<br />
sTRAdA
sUBWAY 2.0<br />
Variedad para todos<br />
La tendencia en los cuartos de baño ha sido hacia la<br />
personalización. Con SUBWAY 2.0 se amplía la gama original de<br />
mayor venta, esta línea con la variedad de lavabos y tocadores<br />
en diversos tamaños y configuraciones tiene cabida en todos los<br />
espacios, grandes o pequeños.<br />
Los lavabos cuentan con una amplia superficie que puede ser<br />
usada como repisa, incluyendo las versiones curvas que le hacen<br />
juego a los muebles con la misma forma. Estos se coordinan con<br />
los inodoros y bidets. Por su atractivo versátil y casualmente<br />
minimalista esta colección satisface cualquier gusto.
Lavabo y mueble SUBwAY 2.0 en color Grafito.<br />
todos los muebles de la colección tienen integrado una manija con un diseño ganador.
64<br />
sUBWAY 2.0<br />
El inodoro SUBwAY de dos piezas se puede<br />
instalar con salida a la pared o salida al piso. En<br />
la imagen aparece en blanco alpin.<br />
La fresca modernidad del indoro y bidet suspendidos SUBwAY 2.0 cuentan<br />
con una diseño elegante y compacto, así como el innovador sistema de<br />
montaje Suprafix, que permite una instalación muy sencilla y elimina la<br />
necesidad de tornillos a los costados.<br />
El lavabo doble de SUBwAY 2.0<br />
se adapta facilmente sin dejar<br />
de ser elegante y práctico. En<br />
la imagen se complementa con<br />
el inodoro y bidet SUBwAY 2.0<br />
suspendido asi como la base<br />
para regadera FUtURION.
Con un buen diseño y un precio<br />
razonable, el inodoro suspendido y el<br />
bidet SUBwAY originales, han sido<br />
éxitosos desde su introducción en el<br />
año 2001 y continua para satisfacer a<br />
los clientes que lo prefieren.<br />
Para aquellos que prefieren las curvas,<br />
SUBwAY 2.0 también ofrece lavabos<br />
y muebles redondeados en blanco<br />
brillante.<br />
Los muebles SUBwAY 2.0 estan<br />
disponibles en varios tamaños y con<br />
una amplia variedad de configuraciones<br />
en los cajones. Este mueble cuenta con<br />
dos cajones y hace juego con un lavabo<br />
en blanco brillante de 80 cms.<br />
sUBWAY 2.0<br />
65
66<br />
sUBWAY 2.0<br />
Los lavabos grandes se ofrecen para configuración doble o bien con una amplia<br />
cuenca, lo que hace que SUBwAY 2.0 mejore los ambientes contemporáneos.<br />
Para las áreas de baño<br />
espaciosas, SUBwAY 2.0<br />
también cuenta con lavabos y<br />
muebles en tamaño grande.<br />
Este mueble en blanco brillante<br />
está equipado con cuatro<br />
cajones que tienen una amplia<br />
capacidad de almacenamiento.<br />
también se muestra el nuevo<br />
inodoro SUBwAY 2.0 one piece<br />
sifónico.<br />
El inodoro one piece SUBwAY 2.0 de doble<br />
acción sifónico incorpora la tecnología de jet,<br />
lo que proporciona un alto desempeño todo el<br />
tiempo.
sUBWAY 2.0<br />
El blanco puede ser clásico, pero para aquellos que prefieren la comodidad de algo neutral, SUBwAY 2.0 también está disponible en<br />
color gris brillante, como se muestra en esta combinación de lavabo y tocador.<br />
67
68<br />
sUBWAY 2.0<br />
INOdOrO dE GrAVEdAd dE 2 PIEzAs<br />
370 x 670 mm<br />
Alargado, Sistema DUO 6lts/4lts<br />
6610 11 XX - Taza<br />
7723 u1 XX - Tanque<br />
9955 s1 XX - Asiento soft close y Quick release<br />
BIdET dE PIsO<br />
370 x 560 mm<br />
7410 00 XX<br />
LAVABO suBWAy y MuEBLE cENTrAL<br />
LINE<br />
1250 x 430 x 450 mm<br />
6118 13 XX - Lavabo<br />
A272 yz XX - mueble Central Line<br />
XX Sustituir por el color de la cerámica<br />
r1 Blanco Alpin ceramicplus<br />
r3 Pergamon ceramicplus<br />
INOdOrO dE GrAVEdAd susPENdIdO<br />
375 x 565 mm<br />
Alargado, sistema DUO o bien<br />
sistema Aquareduct<br />
LAVABO suBWAy y MuEBLE cENTrAL<br />
LINE<br />
950 x 430 x 450 mm<br />
6116 10 XX - Lavabo<br />
A273 yz XX - mueble Central Line<br />
XX Sustituir por el color de los frentes<br />
BM Blanco, Ed macassar, dH Blanco Brillante, Ec Nogal, EL Negro Brillante<br />
5600 10 XX - Taza<br />
9M68 s1 XX - Asiento soft close y Quick release<br />
BIdET susPENdIdO<br />
375 x 565 mm<br />
5400 00 XX<br />
BIdET susPENdIdO<br />
370 x 560 mm<br />
7400 00 XX<br />
LAVABO suBWAy y MuEBLE cENTrAL<br />
LINE<br />
750 x 430 x 450 mm<br />
6116 80 XX - Lavabo<br />
A274 yz XX - mueble Central Line<br />
y Sustituir por el color de los cuerpos<br />
N Blanco, P macassar, E Blanco Brillante, G Nogal, f Negro Brillante<br />
z Sustituir por el tipo de agarradera.<br />
1 Versión 1, 2 Versión 2, 4 versión 4<br />
INOdOrO dE GrAVEdAd susPENdIdO<br />
375 x 565 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
6600 10 XX - Taza<br />
9955 s1 XX - Asiento soft close y Quick release<br />
MINGITOrIO sIfÓNIcO<br />
285 x 535 x 315 mm<br />
Sistema de alimentación e instalación oculta<br />
7513 01 XX - mingitorio<br />
7513 00 XX - mingitorio con tapa<br />
9956 s1 XX - Tapa para mingitorio soft close
LAVABO y MuEBLE suBWAy 2.0<br />
1287 x 420 x 449 mm<br />
7175 d0 XX - Lavabo doble 1300 x 470 mm<br />
A699 00 XX - mueble para lavabo 4 cajanos<br />
LAVABO y MuEBLE suBWAy 2.0<br />
787 x 520 x 449 mm<br />
7175 80 XX - Lavabo 800 x 470 mm<br />
A696 00 XX - mueble para la lavabo 2 cajones<br />
LAVABO y MuEBLE suBWAy 2.0<br />
485 x 420 x 380 mm<br />
7315 f0 XX - Lavabo 500 x 400 mm<br />
A685 00 XX - mueble para lavabo 1 cajón<br />
XX Sustituir por el color de la cerámica<br />
r1 Blanco Alpin ceramicplus<br />
r3 Pergamon ceramicplus<br />
LAVABO y MuEBLE suBWAy 2.0<br />
1287 x 524 x 449 mm<br />
7176 d0 XX - Lavabo 1300 x 470 mm<br />
A698 00 XX - mueble para lavabo 4 cajones<br />
LAVABO y MuEBLE suBWAy 2.0<br />
637 x 421 x 454 mm<br />
7113 fA XX - Lavabo 650 x 470 mm<br />
A688 00 XX - mueble para lavabo 1 cajón<br />
LAVABO y MuEBLE suBWAy 2.0<br />
636 x 420 x 478 mm<br />
XX Sustituir por el color de los frentes<br />
dH Blanco Brillante,fM Azul Petróleo, fP Gris Brillante, fQ Roble Grafito<br />
7114 fA XX - Lavabo 650 x 490 mm<br />
A695 00 XX - mueble para lavabo 2 puerta<br />
LAVABO y MuEBLE suBWAy 2.0<br />
987 x 524 x 449 mm<br />
7175 A0 XX - Lavabo 1000 x 470 mm<br />
A697 00 XX - mueble para lavabo 2 cajones<br />
LAVABO y MuEBLE suBWAy 2.0<br />
587 x 421 x 454 mm<br />
7113 f0 XX - Lavabo 600 x 470 mm<br />
A687 00 XX - mueble para lavabo 1 cajón<br />
LAVABO y MuEBLE suBWAy 2.0<br />
588 x 416 x 478 mm<br />
7114 f0 XX - Lavabo 600 x 490 mm<br />
A694 00 XX - mueble para lavabo 2 puerta<br />
sUBWAY 2.0<br />
69
70<br />
TWisT<br />
TWisT<br />
El modernismo toma una ligera ventaja en Twist, una colección<br />
de lavabos con pedestal, sobre cubierta y los estilos de bajo<br />
cubierta, así como los inodoros sifónicos disponibles en varios<br />
formatos y versiones de ahorro de agua, sin dejar de ofrecer<br />
Modernismo relajado<br />
el máximo desempeño. Los lavabos rectangulares vienen en<br />
diversas versiones al igual que los ovalados que se ofrecen en<br />
tres tamaños. Los inodoros cuentan con tanques muy delgados<br />
y con tampa oculta para darles un look relajado pero elegante.
Suavemente redondeado, el lavabo TwIST<br />
de bajocubierta tiene un sublime encanto<br />
contemporáneo.<br />
TWisT<br />
71
72<br />
TWisT<br />
El inodoro TwIST one piece está disponible en el consumo de 6 o de 4.8 litros certificado por water Sense y Grado Ecológico,<br />
gracias a su tecnología de alto desempeño. Además cuenta con trampa oculta, lo que le dá una apariencia de limpieza y<br />
modernidad.
Además de los lavabos,<br />
TwIST ofrece inodoros<br />
sifónicos de dos piezas que<br />
poseen una suave estética<br />
moderna y están disponibles<br />
en ADA o si lo prefiere<br />
modelos de altura confortable.<br />
Así mismo se muestra el<br />
nuevo mueble SUBwAY 2.0<br />
en blanco brillante.<br />
TWisT<br />
Para los espacios reducidos<br />
TwIST tiene la opción de un<br />
inodoro redondo de dos piezas y<br />
hace una combinación perfecta<br />
con el mueble SUBwAY 2.0 en<br />
color grafito.<br />
73
74<br />
TWisT<br />
El lavabo TwIST rectángular de<br />
bajocubierta cuenta con una suave<br />
curva para darle un toque de<br />
modernidad.<br />
TwIST, no sólo se limita<br />
a las formas ovaladas,<br />
también cuenta con el<br />
lavabo de sobrecubierta<br />
rectángular. Este lavabo ha<br />
sido diseñado para instalar<br />
contra la pared.
INOdOrO sIfÓNIcO<br />
dE ALTO dEsEMPEñO 2 PIEzAs<br />
359 x 632 mm<br />
Redondo, altura confortable y descarga de 4.8 litros<br />
5c11 01 XX - Taza<br />
5d07 u1 XX - Tanque<br />
9M08 s1 XX - Asiento con soft close y quick release<br />
LAVABO dE PEdEsTAL<br />
5A06 24 XX - Lavabo 603 x 464 mm<br />
Disponible para 8“<br />
5B04 00 XX - Pedestal<br />
XX Sustituir por el color de la cerámica<br />
r1 Blanco Alpin ceramicplus<br />
P8 Bisquit<br />
INOdOrO sIfÓNIcO<br />
dE ALTO dEsEMPEñO 2 PIEzAs<br />
362 x 718 mm<br />
Alargado, altura confortable y descarga de 4.8 litros<br />
INOdOrO sIfÓNIcO AdA 2 PIEzAs<br />
362 x 718 mm<br />
Alargado, altura confortable y descarga de 4.8 litros<br />
5c13 01 XX - Taza<br />
5c12 01 XX - Taza<br />
5d07 u1 XX - Tanque<br />
5d07 u1 XX - Tanque<br />
9M07 s1 XX - Asiento con soft close y quick release<br />
9M07 s1 XX - Asiento con soft close y quick release<br />
LAVABO dE sOBrE cuBIErTA<br />
5A06 26 XX - Lavabo 603 x 464 mm<br />
Disponible para 8“<br />
LAVABO dE BAJO cuBIErTA rEcTANGuLAr<br />
5A07 21 00 - Lavabo 533 x 371 mm<br />
TWisT<br />
INOdOrO sIfÓNIcO uNA PIEzA<br />
362 x 699 mm<br />
Alargado, altura confortable y descarga de 4.8 litros<br />
5c10 01 XX - Inodoro<br />
9M07 s1 XX - Asiento con soft close y quick release<br />
*Disponible solo en blanco alpin<br />
LAVABO dE BAJO cuBIErTA OVALAdO<br />
5A10 19 XX - Lavabo 484 x 387 mm<br />
5A10 17 XX - Lavabo 432 x 356 mm<br />
5A10 15 XX - Lavabo 381 x 311 mm<br />
75
76<br />
inodoRos sUsPendidos<br />
inodoRos<br />
sUsPendidos<br />
¿La nueva área de baño debe tener lujo? Los inodoros suspendidos<br />
adquirieron muchos seguidores entre los diseñadores de hoteles<br />
de lujo y desarrollos residenciales en Europa, lo que significa que<br />
es sólo una cuestión de tiempo antes de establecer sus seguidores<br />
aquí en América. Los inodoros suspendidos de Villeroy & <strong>Boch</strong><br />
ahorran espacio, pero conservan el estilo, ya que constituyen<br />
la colección más grande de la industria. Con la finalidad de ir<br />
adelante, el viajero de mundo puede llevar esa experiencia de<br />
clase mundial a su casa.
El inodoro SeNTIQUe mezcla planos sutiles y suaves bordes en sus líneas<br />
con un elegante diseño, lo que permite que sea instalado en baños de estilo<br />
contemporáneo o tradicionalistas.<br />
inodoRos sUsPendidos<br />
77
78<br />
inodoRos sUsPendidos<br />
Purismo de principio a fin. El inodoro<br />
y el bidet MeMeNTo suspendido son<br />
de diseño estrictamente cuadrado y<br />
fácil instalación.<br />
Se instalan con el sistema SupraFix, lo<br />
que reduce el tiempo de instalación,<br />
garantiza un posicionamiento preciso<br />
y la eliminación de agujeros para la<br />
fijación.<br />
El inodoro y el bidet LA BeLLe<br />
mantienen en todas su líneas un<br />
ondulante perfil que embellece su<br />
faldón.<br />
Ambos incorporan el sistema de<br />
fijación Suprafix único de Villeroy &<br />
<strong>Boch</strong>, el cual simplifica y garantiza la<br />
correcta posición.
Diseño en todos los sentidos: el<br />
distintivo diseño de la colección Aveo<br />
fue creado por Conran & Partners<br />
exclusivamente para Villeroy & <strong>Boch</strong>.<br />
Para un ambiente natural.<br />
inodoRos sUsPendidos<br />
Sofisticación pura. El bidet y el inodoro<br />
MY NATURe reflejan la forma curva<br />
de la cerámica y la decoración floral<br />
de la Castanea añade el perfecto<br />
toque final. El inodoro cuenta con la<br />
impresionante tecnología Aquareduct<br />
de 4.5 lt. y el sistema de fijación<br />
SupraFix. Por primera vez, el asiento<br />
del inodoro NatureSeat combina la<br />
madera con elementos de confort<br />
como el softclose y el quick release.<br />
79
80<br />
inodoRos sUsPendidos<br />
Suprafix Simplifica la inStalación<br />
de los inodoros suspendidos al tiempo que mejora su estética. El sistema incorpora un<br />
conector de diseño especial que permite al inodoro fijarse a la pared a través de los orificios<br />
ubicados en la parte superior de la cerámica en lugar de a los lados, preservando así<br />
la integridad de su diseño. Además, la instalación se puede realizar por una sola persona<br />
y en menos tiempo.<br />
FáCIL de MANejAR<br />
El componente clave del sistema Suprafix es<br />
un conector que se instala por primera vez en<br />
los espárragos del tanque oculto y que asegura<br />
la precisa posición. El inodoro se monta en el<br />
soporte y se fija en su lugar a través de agujeros<br />
de montaje situados en la parte superior de la<br />
base del inodoro.<br />
RáPIdA INSTALACIóN.<br />
Para colocar los postes del asiento se utilizan<br />
los mismos tornillos con los que se fija el<br />
inodoro a la pared.
Fácil AccEso Al soPortE<br />
AlturA AjustAblE<br />
El tAnquE oculto<br />
solución ráPidA<br />
ToTALMeNTe INvISIBLe<br />
Al reducir el sistema de montaje a un soporte<br />
y dos orificios de fijación ubicados en la parte<br />
superior de la base del inodoro, con SupraFix se<br />
elimina la necesidad de tornillos a un costado, lo<br />
que hace a la instalación prácticamente invisible<br />
y mantiene el exterior del inodoro liso y perfecto.<br />
SupraFix está disponible para La Belle, Memento,<br />
My Nature y Subway 2.0<br />
inodoRos sUsPendidos<br />
Ahorro dE EsPAcio<br />
Ahorro dE AguA<br />
soPortA más dE 400 kilos<br />
PrEcio rAzonAblE<br />
LIMPIezA SIN eSFUeRzo<br />
Debido a que los inodoros suspendidos son<br />
instalados separados del piso, permiten un<br />
acceso rápido, facilitando la limpieza y por<br />
tanto considerados como una opción más<br />
higiénica; como el nuevo Omnia Architectura<br />
suspendido.<br />
81
82<br />
inodoRos sUsPendidos<br />
Villeroy & <strong>Boch</strong> ofrece la mayor colección<br />
de inodoros y bidets suspendidos, con<br />
una amplia gama de estilos y diseños para<br />
satisfacer a casi todos los gustos. Para<br />
los amantes de la naturaleza, el diseño<br />
del inodoro y bidet PURe SToNe están<br />
inspirados en la forma de las piedras de río.<br />
Bellamente redondeado y accesible en precio,<br />
el inodoro y el bidet SUBwAY 2.0 cuentan con<br />
un exterior liso, sin el sistema de fijación lateral,<br />
gracias al sistema de instalación SupraFix.
AVEO<br />
400x 590 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
6612 10 XX - Taza<br />
9957 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release<br />
OBLIc<br />
415x 535 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts eje a la izquierda<br />
6664 1L XX - Taza<br />
8846 61 XX - Asiento<br />
PurE sTONE<br />
530 x 590 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
5670 10 XX - Taza<br />
98M1 s1 XX - Asiento con Soft close y Quick release<br />
98M1 61 XX - Asiento de madera de roble<br />
suBWAy<br />
375 x 565 mm<br />
6600 10 XX - Taza<br />
9955 s1 XX - Asiento con Soft close y Quick release<br />
LA BELLE<br />
85 x 585 mm Alargado, sistema DUO<br />
5627 10 XX - Taza<br />
9M12 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release<br />
OMNIA ArcHITEcTurA<br />
370 x 560 mm<br />
Alargado<br />
descarga de 3 ó 6 litros<br />
5674 10 XX - Taza<br />
98M9 c1 XX - Asiento<br />
sENTIQuE<br />
375x 590 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
5622 10 XX - Taza<br />
98M8 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release<br />
inodoRos sUsPendidos<br />
MEMENTO<br />
375 x 560 mm<br />
5628 10 XX Cerámica<br />
9M17 s1 XX Asiento<br />
OMNIA ArcHITEcTurA - VITA<br />
Alargado<br />
Sistema Green Gain<br />
5638 H0 XX - Taza y asiento<br />
9222 21 00 - Tanque Green Gain<br />
suBWAy 2.0<br />
375 x 565 mm<br />
Alargado, sistema DUO o bien<br />
sistema Aquareduct<br />
5600 10 XX - Taza<br />
9M68 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release<br />
83
84<br />
inodoRos de Piso<br />
inodoRos<br />
de Piso<br />
Para los que prefieren inodoros de piso, Villeroy & <strong>Boch</strong> les<br />
ofrece una amplia variedad de modelos con modernos diseños e<br />
infinidad de estilos para satisfacer los gustos más exigentes.
El inodoro SeNTIQUe mezcla planos sutiles y suaves bordes en sus líneas<br />
con un elegante diseño, lo que permite que sea instalado en baños de estilo<br />
contemporáneo o tradicionalistas.<br />
inodoRos de Piso<br />
85
86<br />
inodoRos de Piso<br />
AVEO dE 2 PIEzAs<br />
410 x 720 mm<br />
Alargado, sistema DUO 6lts/4lts<br />
6614 11 XX - Taza<br />
7724 u1 XX - Tanque<br />
9957 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release<br />
OMNIA ArcHITEcTurA dE 2 PIEzAs<br />
400 x 725 mm<br />
Alargado<br />
Descarga de 4.8 litros<br />
5613 01 01 - Taza<br />
5713 u1 01 - Tanque<br />
9M30 s1 01 - Asiento<br />
sENTIQuE dE 2 PIEzAs<br />
375 x 695 mm<br />
Alargado, sistema DUO 6lts/4lts<br />
5625 11 XX - Taza<br />
7722 u1 XX - Tanque<br />
98M8 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release<br />
AVEO dE TANQuE OcuLTO<br />
410 x 560 mm<br />
Alargado sistema Duo 6lts/4lts<br />
6613 10 XX - Taza<br />
9957 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release<br />
OMNIA ArcHITEcTurA ONE PIEcE<br />
400 x 725<br />
Alargado<br />
Descarga de 4.8 litros<br />
6670 us 01 - Inodoro completo incluye asiento<br />
suBWAy dE 2 PIEzAs<br />
370 x 670 mm<br />
Alargado, Sistema DUO 6lts/4lts<br />
6610 11 XX - Taza<br />
7723 u1 XX - Tanque<br />
9955 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release
TWIsT<br />
359 x 632 mm<br />
Redondo, altura confortable<br />
y descarga de 4.8 litros<br />
5c11 01 XX - Taza<br />
5d07 u1 XX - Tanque<br />
9M08 s1 XX - Asiento con Soft close y Quick release<br />
TWIsT<br />
362 x 718 mm<br />
Alargado, altura confortable<br />
y descarga de 4.8 litros<br />
5c13 01 XX - Taza<br />
5d07 u1 XX - Tanque<br />
9M07 s1 XX - Asiento con Soft close y Quick release<br />
TWIsT<br />
362 x 718 mm<br />
Alargado, altura confortable<br />
y descarga de 4.8 litros<br />
5c12 01 XX - Taza<br />
5d07 u1 XX - Tanque<br />
9M07 s1 XX - Asiento con Soft close y Quick release<br />
TWIsT ONE PIEcE<br />
362 x 699 mm<br />
Alargado, altura confortable<br />
y descarga de 4.8 litros<br />
5c10 01 XX - Inodoro<br />
9M07 s1 XX - Asiento Soft close y Quick release<br />
*Disponible solo en blanco alpin<br />
inodoRos de Piso<br />
87
88<br />
lAVABos<br />
lAVABos<br />
La expresión en si misma se obtiene fácilmente con los lavabos<br />
de sobre poner, especialmente cuando asumen una gran variedad<br />
de formas, tamaños, estilos y colores. Del orgánico Aveo y Pure<br />
Stone al fino Memento o los modernos Loop & Friends, Villeroy &<br />
<strong>Boch</strong> es complemento naturalmente puro para los baños de hoy,<br />
que no tienen miedo de mostrar un poco de personalidad. Sea<br />
cual sea su preferencia, la mayoría de los lavabos incorpora un<br />
rebosadero, para satisfacer las necesidades en casa, la hotelería<br />
y otras aplicaciones comerciales.
El lavabo LooP & FRIeNdS expresa su belleza en el color<br />
espresso, el cual se complementa con la grifería La Fleur y los<br />
recubrimientos Rich History.<br />
lAVABos<br />
89
90<br />
lAVABos<br />
La original colección LooP & FRIeNdS, se encuentra disponible en una amplia variedad de formas y tamaños.<br />
Los nuevos lavabos de sobreponer LooP & FRIeNdS cuentan<br />
con una diversidad de formas y tamaños, como la forma ovalada<br />
que se muestra, además todos incluyen un desagüe cerámico<br />
y rebosadero.<br />
Aquí vemos la forma rectangular de la nueva colección de<br />
LooP & FRIeNdS.
LAVABO dE sOBrEPONEr AVEO<br />
650 x 475 mm<br />
7184 00 r1 - Lavabo con rebosadero<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr LOOP & frIENds<br />
5144 01 XX - Lavabo 430 mm<br />
5148 01 XX - Lavabo 380 mm<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr LOOP & frIENds<br />
585 x 380 mm<br />
5154 01 XX - Lavabo<br />
LAVABO dE sOBrEcuBIErTA TWIsT<br />
603 x 464 mm<br />
5A06 26 XX - Lavabo con rebosadero<br />
Disponible para 8“<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr LOOP & frIENds<br />
580 x 380 mm<br />
6167 00 r1 - Lavabo con rebosadero<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr LOOP & frIENds<br />
380 x 380 mm<br />
5149 Ou XX - Lavabo<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr MEMENTO<br />
500 x 420 mm<br />
1 perforación<br />
5135 50 XX - Lavabo con rebosadero<br />
Disponible también sin perforación<br />
5135 52 XX - Lavabo con rebosadero<br />
La parte trasera esta esmaltada<br />
lAVABos<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr NEW WAVE<br />
600 x 455 mm<br />
5190 60 XX - Lavabo con rebosadero<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr LOOP & frIENds<br />
585 x 380 mm<br />
5151 Ou XX - Lavabo<br />
LAVABO dE sOBrEPONEr PurE sTONE<br />
5172 61 XX - Lavabo 600 x 625 mm<br />
grifería monomando<br />
5172 63 XX - Lavabo sin rebosadero<br />
600 x 625 mm grifería a la pared<br />
5172 51 XX - Lavabo 535 x 540 mm<br />
grifería monomando<br />
5172 53 XX - Lavabo 535 x 540 mm<br />
grifería a la pared<br />
91
92<br />
BAjo CUBieRTA<br />
BAjo<br />
CUBieRTA<br />
Si usted cree que sabe todo lo que hay que saber sobre los lavabos de<br />
bajo cubierta, se equivoca. No todos son creados iguales. Aprenda<br />
más sobre las diferencias entre éstos y encuentre el lavabo que justo<br />
usted necesita en precio, calidad y estética.
BAjo CUBieRTA<br />
93
94<br />
BAjo CUBieRTA<br />
DESAgüE CENTRADO<br />
Los lavabos LooP & FRIeNdS de bajo<br />
cubierta cuentan con un diseño limpio<br />
y elegante con el desagüe centrado<br />
TOTALMENTE ESMALTADOS<br />
Los lavabos LooP & FRIeNdS se encuentran totalmente esmaltados<br />
en su superficie exterior para mantener su alto diseño tanto en los<br />
modelos expuestos como en los de bajo cubierta.<br />
INSTALACIóN SIN DEFECTOS<br />
Borde plano del lavabo ha sido cuidadosamente<br />
elaborado con la más avanzada tecnología alemana<br />
para garantizar una instalación impecable en todo<br />
momento y es más ancho que el estándar para<br />
mejorar la estabilidad y durabilidad.<br />
REBOSADERO OCULTO<br />
La línea de rebosadero completamente<br />
oculto conserva la integridad de la forma<br />
ligeramente ovalada.
DESAgüE TRASERO<br />
evANA tiene una forma distintiva, del frente se alarga con<br />
suavidad hacia el exterior y su desagûe se sitúa en la parte<br />
trasera del lavabo.<br />
INgENIERíA INTELIgENTE<br />
La parte inferior delantera se encuentra esmaltada y por la parte posterior donde es<br />
innecesario no. Lo que hace de evANA la síntesis perfecta de la estética, funcionalidad y<br />
precio accesible.<br />
BAjo CUBieRTA<br />
NIVEL DEL BORDE<br />
El borde del lavabo ha sido cuidadosamente<br />
maquinado con la más avanzada tecnología<br />
alemana, que la hace quedar completamente<br />
plana en cualquier mostrador.<br />
REBOSADERO OCULTO<br />
Con una parte inferior que oculta la línea de rebosadero, evANA se ve hermosa, no sólo en<br />
aplicaciones de bajo cubierta tradicional, sino que tambien expone instalaciones como las<br />
que se encuentran comúnmente en las áreas comerciales.<br />
95
96<br />
BAjo CUBieRTA<br />
DESAgüE CENTRAL<br />
El lavabo ovalado TwIST con un recogido<br />
interior cuenta con el desagüe centrado.<br />
EXTERIOR TOTALMENTE ESMALTADO<br />
El exterior del lavabo TwIST esta totalmente esmaltado,<br />
para satisfacer las instalaciones expuestas.<br />
BORDE PLANO<br />
El lavabo de bajo cubierta cuenta con un borde<br />
perfectamente nivelado para una instalación sin<br />
problemas.<br />
REBOSADERO<br />
La perforación expuesta como en la mayoría de<br />
los lavabos de bajo cubierta lo hace ideal no solo<br />
para el uso residencial, sino el de la hotelería y<br />
comercios que lo solicitan con el rebosadero.
LAVABO EVANA<br />
con rebosadero<br />
6144 00 XX - 615 x 415 mm<br />
6147 00 XX - 500 x 350 mm<br />
6147 46 XX - 405 x 305 mm<br />
6147 38 XX - 380 x 260 mm<br />
LAVABO LOOP & frIENds<br />
con rebosadero<br />
6180 43 XX - 440 mm<br />
6180 38 XX - 380 mm<br />
6180 33 XX - 330 mm<br />
LAVABO sTrAdA<br />
con rebosadero<br />
5A02 18 XX - 432 x 337 mm<br />
LAVABO LOOP & frIENds<br />
con rebosadero<br />
6161 30 XX - 560 x 375 mm<br />
6161 20 XX - 485 x 325 mm<br />
6161 10 XX - 420 x 285 mm<br />
6161 00 XX - 385 x 255 mm<br />
LAVABO LOOP & frIENds<br />
con rebosadero<br />
6162 20 XX - 380 x 380 mm<br />
6162 10 XX - 340 x 340 mm<br />
LAVABO TWIsT<br />
con rebosadero<br />
5A10 19 XX - 484 x 387 mm<br />
5A10 17 XX - 432 x 356 mm<br />
5A10 15 XX - 381 x 311 mm<br />
LAVABO LOOP & frIENds<br />
con rebosadero<br />
6163 20 XX - 615 x 390 mm<br />
6163 00 XX - 540 x 345 mm<br />
6163 10 XX - 450 x 280 mm<br />
BAjo CUBieRTA<br />
LAVABO OMNIA ArcHITEcTurA<br />
con rebosadero<br />
5A19 19 XX - 484 x 387 mm<br />
5A19 17 XX - 432 x 356 mm<br />
5A19 15 XX - 381 x 311 mm<br />
LAVABO TWIsT<br />
con rebosadero<br />
5A07 21 XX - 533 x 371 mm<br />
97
98<br />
TinAs<br />
TinAs<br />
Cada día debe ser especial. Comience la mañana con una ducha<br />
tonificante y disfrute de la recompensa de un baño relajante<br />
por la noche en una de las tinas Villeroy & <strong>Boch</strong>. Descubra las<br />
funciones inteligentes, materiales innovadores y una amplia<br />
variedad de diferentes formas y diseños que transforman su baño<br />
en un oasis de relajación.
TinAs<br />
99
100<br />
TinAs
El baño debe ser un lugar donde Usted se sienta completamente bien. Un lugar que lo invite a la relajación. Cuando Usted<br />
entra a una tina vILLeRoY & BoCH, es un refugio de paz y tranquilidad, para tener momentos para sí mismo.<br />
TinAs<br />
101
102<br />
TinAs<br />
AVEO frEEsTANdING QuAryL<br />
1900 x 950 mm<br />
BQ194AVE9 PdfV-01<br />
Disponible con sistema WWA, WWE, WCE<br />
LuXXus frEEsTANdING QuAryL<br />
1900 x 800 mm<br />
BQ 145LuX3V-XX<br />
BQ 145LuX3LuV-XX - Faldón imitación aluminio<br />
BQ 145LuX3LHV-XX - Faldón madera teca<br />
BQ 145LuX3LsV-XX - Faldón piedra caliza<br />
Disponible con sistema WWA, WWE, WCE, FAE, FWE, FCE<br />
cITy LIfE TINA rEcTANGuLAr sQuArO<br />
Tina freestandig Quaryl con panel de madera y luz<br />
1800 x 800 mm<br />
BQ 180 cIT 2fBV-XX - Nogal<br />
BQ 180 cIT 2fEV-XX - Okuree<br />
My NATurE frEEsTANdING AcríLIcO<br />
1900 x 900 mm<br />
BA190NAT9c0V-01 base de madera castaña<br />
BA190NAT9W0V-01 base de madera blanca<br />
BA190NAT9c1V-01 Tina con base y respaldo<br />
de madera castaña<br />
BA190NAT9W1V-01 Tina con base y respaldo<br />
de madera blanca<br />
Incluye desagüe y rebosadero cromado<br />
LA BELLE frEEsTANdING QuAryL<br />
1800 x 800 mm<br />
BQ180LAB2 PdV-XX<br />
NEXION frEEsTANdING QuAryL<br />
1800 x 800 mm<br />
BQ180NEO7APV-XX
OMNIA ArcHITEcTurA AcríLIcO<br />
BA 178 ArA 2V-XX 1700 x 800<br />
BA 180 ArA 2V-XX 1800 x 800<br />
BA 190 ArA 2V-XX 1900 x 900<br />
Disponible con sistema<br />
PAs, PWs, Pcs, PAc, PWc, Pcc,<br />
WAE, WWE, WcE<br />
LOOP & frIENds<br />
1829 x 1067 mm<br />
3274 00 XX - Tina sin sistema<br />
3274 01 XX - Sistema de hidromasaje<br />
3274 02 XX - Sistema de aire<br />
3274 03 XX - Sistema combinado<br />
sQuArO QuAryL<br />
BQ 170 sQr 2V-XX 1700 x 750<br />
BQ 180 sQr 2V-XX 1800 x 800<br />
Disponible con sistema<br />
PAs, PWs, Pcs, PAc, PWc, Pcc,<br />
WAE, WWE, WcE, fAE,fEW, fcE<br />
sTrAdA<br />
1676 x 1067 mm<br />
3764 00 XX - Tina sin sistema<br />
3764 01 XX - Sistema de hidromasaje<br />
3764 02 XX - Sistema de aire<br />
3764 03 XX - Sistema combinado<br />
sQuArO ANGuLAr QuAryL<br />
1450 x 145<br />
BQ 145 sQr 3V-XX<br />
BQ 145 sQr 3PfV-XX faldón blanco<br />
BQ 145 sQr 3PBV-XX faldón negro<br />
BQ 145 sQr 3PGV-XX faldón cromo<br />
Disponible con sistema<br />
PAs, PWs, Pcs, PAc, WAE, WWE,<br />
WcE, fAE,fEW, fcE<br />
TWIsT<br />
1829 x 914 mm<br />
3673 00 XX – Tina sin sistema<br />
3673 01 XX - Sistema de hidromasaje<br />
3673 02 XX - Sistema de aire<br />
3673 03 XX - Sistema combinado<br />
EdITIONALs<br />
1829 x 914 mm<br />
TinAs<br />
3373 00 XX - Tina sin sistema<br />
3373 01 XX - Sistema de hidromasaje<br />
3373 02 XX - Sistema de aire<br />
3373 03 XX - Sistema combinado<br />
103
104<br />
TARjAs PARA CoCinA<br />
TARjAs<br />
PARA CoCinA<br />
El individualismo con un carácter fuerte y un diseño intemporal,<br />
las tarjas se disfrutan en el renacimiento de la cocina moderna.<br />
Rectas e intransigentes, que se acoplan en todas las cocinas, ya<br />
sea con tarja sencilla o doble.
El lavabo LooP & FRIeNdS expresa su belleza en el color<br />
espresso. El cual se complementa con la grifería La Fleur y los<br />
recubrimientos Rich History.<br />
TARjAs PARA CoCinA<br />
105
106<br />
TARjAs PARA CoCinA<br />
Caer bajo el embrujo de un material fascinante probado a través de las generaciones, con un diseño moderno, funcionalidad máxima y una<br />
superficie excepcional para las cocinas de hoy. LAS TARjAS de CeRáMICA: eLegANTe SIMPLICIdAd.<br />
CeRAMICPLUS – todas nuestras tarjas de cocina vienen con el acabado ceramicplus para una fácil limpieza<br />
HIgIeNICAS: La cerámica no toma<br />
olores o sabores.<br />
dURABLeS: La cerámica es más resistente a<br />
los rayones y los golpes.<br />
LIMPIAS: La cerámica requiere un mínimo<br />
esfuerzo y tiempo para ser limpiada.
LA OLA 60<br />
980 x 510 mm<br />
6777 02 XX - Tarja incluye filtro para residuos<br />
y desagüe automático cromado.<br />
suBWAy 50<br />
915 x 510 mm<br />
6713 02 XX - Escurridor izquierdo,<br />
desagüe automático cromado.<br />
6773 02 XX - Escurridor derecho,<br />
desagüe automático cromado.<br />
TIME LINE 60 fLAT<br />
965 x 475 mm<br />
6790 2f XX - Tarja con desagüe automático cromado.<br />
XX Sustituir por el color de la cerámica<br />
sOLO ANGuLO<br />
1075 x 600 mm<br />
I5 Arena Kr Crema I3 Grani- Crema Kd Fósil I2 Cappuccino fu Ivory I4 Grafito<br />
s3 Edelweiss KB Café cortado r1 Blanco Alpin KE Crema metálico fV monroe J0 Chromit<br />
Ks Espresso s5 Ebony Hd Chocolate KW La Rose KT White Pearl<br />
**Todos los colores con ceramicplus<br />
6708 02 XX - Tarja de esquina incluye filtro para residuos y<br />
desagüe automático cromado.<br />
suBWAy 60<br />
1000 x 510 mm<br />
6712 02 XX - Escurridor izquierdo,<br />
desagüe automático cromado.<br />
6770 02 XX - Escurridor derecho,<br />
desagüe automático cromado.<br />
TArJA dOBLE<br />
895 x 220 x 630 mm<br />
6323 92 XX - Dos cavidades , filtro para residuos, desagüe<br />
automático cromado.<br />
suBWAy Xs<br />
475 x 510 mm<br />
TARjAs PARA CoCinA<br />
6781 02 XX - Tarja con desagüe automático cromado.<br />
TIME LINE 60<br />
1000 x 510 mm<br />
6790 02 XX - Tarja con desagüe automático cromado.<br />
TArJA<br />
595 x 220 x 630 mm<br />
6320 61 XX - Dos cavidades , filtro para residuos, desagüe<br />
automático cromado.<br />
107
VilleRoY & BoCH<br />
MÉXIcO<br />
Villeroy & <strong>Boch</strong> México<br />
Centro de Arquitectura y Diseño (CAD)<br />
Juan Vázquez de Mella 481<br />
2° piso Local 211<br />
Col. Los Morales Polanco<br />
Del. Miguel Hidalgo<br />
México D.F. C.P. 11510<br />
Tel +52 (55) 5280 34 86<br />
9200 39 G0 Los colores y dimensiones son sujetos a las tolerancias normales. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas y de color a nuestros productos.<br />
WWW.VilleRoY-BoCH.CoM
Change language