Manual CJ4 - ElectroniCar

More documents

Recommendations

Info

TECLADO. El teclado consiste de 6 interruptores tipo membrana. Funciones de teclas. ESC (Escape): Permite retroceder un paso. FLECHAS: Permiten desplazarse hacia arriba, abajo, izquierda o derecha en un menú. ENTER (Introducir): Para seleccionar una opción del menú ó congelar lecturas (congelar). CONEXIÓN AL VEHICULO. El CJ-4 Scantool permite rastrear información de diagnóstico en español de automóviles americanos, asiáticos y europeos que cumplen con la norma OBD II. Se incluye el sistema de comunicación CAN, que fue introducido al mercado en el 2003, y que será obligatorio al 100%, para todos aquellos vehículos que sean comercializados en los Estados Unidos a partir del 2008. 5
Asimismo, tiene integrado el programa para reconocer y diagnosticar el Sistema de Operación EOBD (Diagnostico de Abordo Europeo), que fue implementado por la Comunidad Económica Europea desde el año 2000. FORMA DE CONECTAR -Conecte el cable interfase al CJ-4 Scantool conectando primero la terminal al puerto DB-15 (que esta localizada en la parte superior del CJ-4), verifique que asiente correctamente y asegure firmemente los tornillos del cable. Vea fig.#1 (D), en la pagina 3. -Localice el conector de diagnóstico en el automóvil, localizado regularmente en la parte inferior del tablero de instrumentos, ó bien consulte el manual de servicio del vehículo para su ubicación. En este momento el CJ-4 Scantool debe encender, de lo contrario, gire el interruptor de ignición del automóvil hacia la posición de encendido. 6
Page 1: CJ-4 Manual del Usuario CJ-4-0000GE
Page 4 and 5: INDICE LABSCOPE 57 *ESPECIFICACIONE
Page 7 and 8: INTRODUCCIÓN La implementación de
Page 9 and 10: ESPECIFICACIONES. • SISTEMAS SOPO
Page 11: CONTENIDO DEL MALETÍN: • CJ-4 Sc
Page 15 and 16: OSCILOSCOPIO: Se incorpora esta opc
Page 17 and 18: Una vez iniciada la búsqueda del p
Page 19 and 20: Una vez que ha usted ha seleccionad
Page 21 and 22: Si durante la Prueba Rápida, se de
Page 23 and 24: Para poder ver todos los códigos r
Page 25 and 26: -Códigos Pendientes. Esta opción,
Page 27 and 28: -Cuadro Congelado. El Cuadro Congel
Page 29 and 30: Para seguir viendo los demás monit
Page 31 and 32: -Seleccionar. Esta opción permite
Page 33 and 34: Una vez posicionado el cursor, pres
Page 35 and 36: -Línea de Datos. Esta opción, per
Page 37 and 38: NOTA: Las pantallas mostradas en el
Page 39 and 40: Si se requiere cambiar el parámetr
Page 41 and 42: Repita de nuevo el procedimiento pa
Page 43 and 44: - Sensores de O2. Los sensores de O
Page 45 and 46: Para comenzar las pruebas, seleccio
Page 47 and 48: Nuevamente presione la Tecla Para
Page 49 and 50: Si la información no esta disponib
Page 51 and 52: -Librería de Códigos. Una de las
Page 53 and 54: Vamos a poner un ejemplo; usted bus
Page 55 and 56: Una vez seleccionado el numero adec
Page 57 and 58: -Configuración. El CJ-4 Scantool,
Page 59 and 60: Presionando la tecla se cambia la
Page 61 and 62: MODO INTERFAZ Esta opción proporci
Page 63 and 64:
CARTUCHO. Esta opción permite que
Page 65 and 66:
ESPECIFICACIONES. • DC, Ancho de
Page 67 and 68:
Para seleccionar la opción de Osci
Page 69 and 70:
-CANAL SIMPLE. Para acceder a este
Page 71 and 72:
-ALTO. Esta es la segunda función
Page 73 and 74:
Para cambiar de cursor, presione la
Page 75 and 76:
La pantalla mostrará las mismas op
Page 77 and 78:
En esta primera pantalla, se muestr
Page 79 and 80:
-DISPARO. El Disparo ó Trigger, es
Page 81 and 82:
Para configurar el nivel, presione
Page 83 and 84:
Así se visualiza la pantalla una v
Page 85 and 86:
La lista de las gráficas es la sig
Page 87 and 88:
Entonces la pantalla quedará de la
Page 89 and 90:
Los ajustes de Voltaje, Alto, Canal
Page 91 and 92:
Debido a que la velocidad con la qu
Page 93 and 94:
-GRÁFICA DE FRECUENCIA. Esta opci
Page 95 and 96:
Y la pantalla quedara de la siguien
Page 97 and 98:
-ESPAÑOL/ENGLISH Esta opción perm
Page 99 and 100:
SOLUCIONES INTEGRADAS. Así como la
Page 101 and 102:
INTRODUCCION Este probador de bater
Page 103 and 104:
ANTES DE COMENZAR A PROBAR LA BATER
Page 105 and 106:
Entonces aparecerá el menú Princi
Page 107 and 108:
Para ingresar este primer dato, pre
Page 109 and 110:
Para seleccionar los números, con
Page 111 and 112:
Entonces automáticamente se realiz
Page 113 and 114:
PRUEBA DE ARRANQUE. Para realizar e
Page 115 and 116:
Para ver el resultado completo, pre
Page 117 and 118:
Este es el final de las instruccion
Page 119 and 120:
SCREEN SHOTS. El CJ-4 Scantool, tie
Page 121 and 122:
La traducción de estas instruccion
Page 123 and 124:
Si usted requiere borrar alguno de
Page 125 and 126:
EXTRACCION DE SCREEN SHOTS. En esta
Page 127 and 128:
Ahora hay que seleccionar la unidad
Page 129 and 130:
Si se ha optado por esta opción, l
Page 131 and 132:
INFORMACION. Con el fin de proporci
Page 133 and 134:
El modo de ingresar las letras del
Page 135 and 136:
A continuación se pondrá un ejemp
Page 137 and 138:
Ya una vez completado el acrónimo
Page 139 and 140:
Si usted desea ver un listado de ac
Page 141 and 142:
-BUSCAR CONECTOR. La segunda opció
Page 143 and 144:
Por ejemplo, se va a buscar el cone
Page 145 and 146:
-LENGUAJE. Esta opción, permite aj
show all

Manual CJ4 - ElectroniCar

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?